別駕聞之駭然,向空喝曰:“冤冤相報,理所固然。然汝輩固含冤,何不索報於前世未死之時,而容其以天年終?又何不索於既死之後,而容其再轉人身,遲至七十餘年之久?太覺胡塗非情理!且冤讎宜解不宜結,我為爾延高僧,超度三人早投人生如何?”姊搖頭曰:“渠說不願,隻需兩件衣服上身便好。”葉即製大小紙衣三襲。
方持入戶,姊欣然起坐床前,兩手盡力扯擗,雲:“我妻穿一件白布衫,破爛不堪,純以斷線縫補,解之不開。我為盡力撕之,才得脫體。今甫換新衣,便覺容貌漸漸可觀,雖醜亦像人矣。”其實紙衣猶在桌上未焚,乃謂三鬼已著於身也。
別駕又喝曰:“衣既易,可速去!”姊呢喃片刻雲:“渠尚要黃金數錠、白銀一千兩。”別駕有難色,姊曰:“勿難,隻佛草數莖,錫錁一千耳。”佛草者,麥草也。於是眷屬輩群取麥草,朗宣佛號而斷之。麥草中間有零星顆粒墜地,姊曰:“是絕好珍珠,何可拋棄?”皆令拾起。頃刻,得草數百莖,姊呼曰:“止,渠等嫌重不能勝矣,宜更與一包袱。”乃剪紙為袱,並錫錁一千焚於床前,姊即瞑目鼾睡,別駕出見客。
逾數時,姊醒,詢以怨鬼去否?曰:“去矣,要我親送出大門。”問:“鬼得衣物喜否?”曰:“不喜,亦不謝,但雲著此衣可出去見官府矣。我送渠轉入門時,弟方送鄭六爺出,我避於門側,弟不看見我耶?”鄭六爺者,別駕所見之客,內室所不知者也,群相駭異。自是姊安眠,不復索飲食。
未三日,忽呼曰:“二奶奶來矣!”又呼曰:“三奶奶來矣!”囈語相寒溫,或笑或泣,刺刺不休。詢之則雲:“此二婦乃我前生繼娶之兩室也,陰司以大奶奶事要質審,故將二婦囚閉已久,不得托生。今大奶奶得我衣財,向各衙門告準,放出兩婦質訊,故先來相看。”且雲:“明日當赴城隍處聽審,我其休矣!”嗚咽不自勝。
至夜三鼓,呼號甚慘,遲明,稱右股痛甚,視之,一片紅腫,若受杖者。次日復呼左股痛,繼呼足踝痛,皆紅腫潰爛,流血淋漓,委頓特甚。潛語別駕雲:“我事本無可辨,到案即一一承認,乃既兩次受杖,復一次受夾,而案終不結,奈何?”自是遂不能言,又十餘日方死。此幹隆庚戌年二月中事,別駕親言之。
牟尼泥
進土湯聘為諸生時,家貧甚,奉母以居。忽病且死,鬼卒數人拘之到東嶽。聘哀籲曰:“老母在堂,無人侍養,聘死則母不得獨生,且讀書未獲顯親揚名,烏可即死?望帝憐而假之年。”東嶽帝曰:“汝命止秀才,壽亦終此。冥法森嚴,不能徇汝意,加增功名壽算也。”聘扳案哀號,聲徹堂階。帝曰:“既是儒家弟子,送孔聖人裁奪。”命鬼卒押至宣聖處。宣聖曰:“生死隸東嶽,功名隸文昌,我不與焉。”
回時路遇普門大士,哀訴求生,大士曰:“孝思也,盍允之以勸世。”鬼卒曰:“彼死數日,屍腐矣,奈何?”大士命善才往西天取牟尼泥補完其屍,善才往。
越三日,裹取牟尼泥來,泥色若栴檀,其香不散。因與善才同至家,而屍果腐爛,蠅蚋嘬於外,蟲蛆攻其中。見一燈熒然,老母垂涕。是時死既七日,尚無以為殮也。善才以泥圍屍三匝,須臾,臭穢漸息,蠅蚋四散,蟲蛆亦去,腐爛者完好如常,遂有生氣。善才令聘魂歸其中,從口入,曰:“我返報大士去矣。”屍即蠕動。
聘張目見母在旁涕泣,亦嗚咽不禁。母驚而狂叫,鄰人鹹集,聘已起坐,曰:“母勿怖,男再生矣。”因備言遇大士得再生之故,曰:“男本無功名,命限已盡,力求報父母恩。大士命持貪淫葷酒諸戒,與我功名壽算。男惟不能斷酒,餘俱如所戒。大士許男成進士,但命無祿位,戒勿仕而已。”復顧母曰:“勿怖恐,男實再生也。”後聘舉戊戌進士,就真定縣令,卒於官。
獺怪
郭生者,吳郡名家子,弱冠未娶。一夕讀書,有好女子到其家,與之狎。自是過午輒至,不意為生妹窺見,告其父。父疑生有私妮,因為之婚。
及新婦入房啟帳,見好女子在焉,大驚走避,舉家譁然。逐之,其女了無懼色,反毅然責生曰:“我與若十年夙姻,奈何戀新婚而逐我耶?”家人求禱於法師施亮生,起醮壇作法,敕王、朱二天君持劍擊生。即奔突大呼,良久乃定,瞪目曰:“妖見神將下擊,伏我腳下,被神將斲百餘創,破顱而遁,殆即死矣。”怪果絕,郭生亦無恙。
居無何,郭生家七口同日仆地死,後求法師來作法,仆地中一人忽立而罵曰:“吾翁已千歲,郭家殺之,吾必滅郭氏!”中又一人攘臂起曰:“子識我為上方君乎?彼女子是千年水獺,頗饒功行,與郭氏子有緣,為汝所殺。今其子孫訴於我,我來與之伸冤。汝之法無奈我何。”
法師正惶惑間,忽死者皆蘇,人問其故,曰:“昨見五鬼甚悍,拉我們至一窟中,見群怪舁一死獺,身被百創,頭顱粉碎。眾妖縞索發喪,吊者皆鱗介之屬。聞相聚商量,議倚貴神為援,賂獻珠寶無算。貴神者,即上方君。上方君貪其賄,麵許之,群孽得貴神援,欲悉族類與法師相抗。忽聞空中萬馬奔騰聲,有金甲神騰空而下,曳鐵鏈數十百條,圍縛群孽而去,故我們依舊得活。”從此郭氏平安。
天蓬尺
朱生某,臨試日至校士館門,腹痛甚,廣文引驗,主司放歸。及抵家,腹中隱隱作人語曰:“我為姚洙,金陵人,明初為偏將,隸魏國公子麾下。魏公子,即朱生三世前身也。主帥與我千人剿山賊,深入被圍。艷我妻潘氏,求援不發。我與千人死傷殆盡,生還者不數人。因強納我妻,不從,自經而死。欲報已久,故來索命。”家人詰之曰:“彼時何不即報,乃遲數百年始報耶?”曰:“彼為元戎,忠且勇,宿根甚厚,故不得報。及再世則為高僧,至三世則為顯官,有實政,又不得報;即今生,彼亦有科名,尚不得報。今彼一言而殺三命,祿位已削,方得報之也。”問:“殺三命者何事?”曰:“渠某月日錯告某為盜,並其妻、弟俱死,非殺三命耶?”先是朱生被竊,心疑鄰人張某所偷,告官究治,以形跡可疑,真贓不獲,張與妻及其弟拖累而死,事實有之。
時同邑有周生者,學法治鬼怪頗驗,聞之往候。朱生有懼色,腹中不作聲。周生出,復大言曰:“我豈畏若耶!我畏其天蓬尺耳!”詢之周生,果持之袖中也。
又有行腳僧西蓮者候朱,見朱痛楚狀,乃口誦其咒,腹中曰:“師德行人,乃誦咒禁我耶!”西蓮曰:“我與汝解冤,何為禁汝?”腹中曰:“若欲解冤,須誦《法華經》。師所持咒是《穢跡金剛咒》,命惡神強禁我,我豈服哉!”西蓮曰:“我即起道場誦《法華經》,能解仇釋宿冤乎?”腹中唯唯,又要冥鏹若幹錠,立券約,書中保,曰:“依我,我即舍之去。但我貴者,當從口中出,諸跟隨者從後竅出。”朱生遂嘔痰鬥許,下泄數日,而聲遂息。
方持入戶,姊欣然起坐床前,兩手盡力扯擗,雲:“我妻穿一件白布衫,破爛不堪,純以斷線縫補,解之不開。我為盡力撕之,才得脫體。今甫換新衣,便覺容貌漸漸可觀,雖醜亦像人矣。”其實紙衣猶在桌上未焚,乃謂三鬼已著於身也。
別駕又喝曰:“衣既易,可速去!”姊呢喃片刻雲:“渠尚要黃金數錠、白銀一千兩。”別駕有難色,姊曰:“勿難,隻佛草數莖,錫錁一千耳。”佛草者,麥草也。於是眷屬輩群取麥草,朗宣佛號而斷之。麥草中間有零星顆粒墜地,姊曰:“是絕好珍珠,何可拋棄?”皆令拾起。頃刻,得草數百莖,姊呼曰:“止,渠等嫌重不能勝矣,宜更與一包袱。”乃剪紙為袱,並錫錁一千焚於床前,姊即瞑目鼾睡,別駕出見客。
逾數時,姊醒,詢以怨鬼去否?曰:“去矣,要我親送出大門。”問:“鬼得衣物喜否?”曰:“不喜,亦不謝,但雲著此衣可出去見官府矣。我送渠轉入門時,弟方送鄭六爺出,我避於門側,弟不看見我耶?”鄭六爺者,別駕所見之客,內室所不知者也,群相駭異。自是姊安眠,不復索飲食。
未三日,忽呼曰:“二奶奶來矣!”又呼曰:“三奶奶來矣!”囈語相寒溫,或笑或泣,刺刺不休。詢之則雲:“此二婦乃我前生繼娶之兩室也,陰司以大奶奶事要質審,故將二婦囚閉已久,不得托生。今大奶奶得我衣財,向各衙門告準,放出兩婦質訊,故先來相看。”且雲:“明日當赴城隍處聽審,我其休矣!”嗚咽不自勝。
至夜三鼓,呼號甚慘,遲明,稱右股痛甚,視之,一片紅腫,若受杖者。次日復呼左股痛,繼呼足踝痛,皆紅腫潰爛,流血淋漓,委頓特甚。潛語別駕雲:“我事本無可辨,到案即一一承認,乃既兩次受杖,復一次受夾,而案終不結,奈何?”自是遂不能言,又十餘日方死。此幹隆庚戌年二月中事,別駕親言之。
牟尼泥
進土湯聘為諸生時,家貧甚,奉母以居。忽病且死,鬼卒數人拘之到東嶽。聘哀籲曰:“老母在堂,無人侍養,聘死則母不得獨生,且讀書未獲顯親揚名,烏可即死?望帝憐而假之年。”東嶽帝曰:“汝命止秀才,壽亦終此。冥法森嚴,不能徇汝意,加增功名壽算也。”聘扳案哀號,聲徹堂階。帝曰:“既是儒家弟子,送孔聖人裁奪。”命鬼卒押至宣聖處。宣聖曰:“生死隸東嶽,功名隸文昌,我不與焉。”
回時路遇普門大士,哀訴求生,大士曰:“孝思也,盍允之以勸世。”鬼卒曰:“彼死數日,屍腐矣,奈何?”大士命善才往西天取牟尼泥補完其屍,善才往。
越三日,裹取牟尼泥來,泥色若栴檀,其香不散。因與善才同至家,而屍果腐爛,蠅蚋嘬於外,蟲蛆攻其中。見一燈熒然,老母垂涕。是時死既七日,尚無以為殮也。善才以泥圍屍三匝,須臾,臭穢漸息,蠅蚋四散,蟲蛆亦去,腐爛者完好如常,遂有生氣。善才令聘魂歸其中,從口入,曰:“我返報大士去矣。”屍即蠕動。
聘張目見母在旁涕泣,亦嗚咽不禁。母驚而狂叫,鄰人鹹集,聘已起坐,曰:“母勿怖,男再生矣。”因備言遇大士得再生之故,曰:“男本無功名,命限已盡,力求報父母恩。大士命持貪淫葷酒諸戒,與我功名壽算。男惟不能斷酒,餘俱如所戒。大士許男成進士,但命無祿位,戒勿仕而已。”復顧母曰:“勿怖恐,男實再生也。”後聘舉戊戌進士,就真定縣令,卒於官。
獺怪
郭生者,吳郡名家子,弱冠未娶。一夕讀書,有好女子到其家,與之狎。自是過午輒至,不意為生妹窺見,告其父。父疑生有私妮,因為之婚。
及新婦入房啟帳,見好女子在焉,大驚走避,舉家譁然。逐之,其女了無懼色,反毅然責生曰:“我與若十年夙姻,奈何戀新婚而逐我耶?”家人求禱於法師施亮生,起醮壇作法,敕王、朱二天君持劍擊生。即奔突大呼,良久乃定,瞪目曰:“妖見神將下擊,伏我腳下,被神將斲百餘創,破顱而遁,殆即死矣。”怪果絕,郭生亦無恙。
居無何,郭生家七口同日仆地死,後求法師來作法,仆地中一人忽立而罵曰:“吾翁已千歲,郭家殺之,吾必滅郭氏!”中又一人攘臂起曰:“子識我為上方君乎?彼女子是千年水獺,頗饒功行,與郭氏子有緣,為汝所殺。今其子孫訴於我,我來與之伸冤。汝之法無奈我何。”
法師正惶惑間,忽死者皆蘇,人問其故,曰:“昨見五鬼甚悍,拉我們至一窟中,見群怪舁一死獺,身被百創,頭顱粉碎。眾妖縞索發喪,吊者皆鱗介之屬。聞相聚商量,議倚貴神為援,賂獻珠寶無算。貴神者,即上方君。上方君貪其賄,麵許之,群孽得貴神援,欲悉族類與法師相抗。忽聞空中萬馬奔騰聲,有金甲神騰空而下,曳鐵鏈數十百條,圍縛群孽而去,故我們依舊得活。”從此郭氏平安。
天蓬尺
朱生某,臨試日至校士館門,腹痛甚,廣文引驗,主司放歸。及抵家,腹中隱隱作人語曰:“我為姚洙,金陵人,明初為偏將,隸魏國公子麾下。魏公子,即朱生三世前身也。主帥與我千人剿山賊,深入被圍。艷我妻潘氏,求援不發。我與千人死傷殆盡,生還者不數人。因強納我妻,不從,自經而死。欲報已久,故來索命。”家人詰之曰:“彼時何不即報,乃遲數百年始報耶?”曰:“彼為元戎,忠且勇,宿根甚厚,故不得報。及再世則為高僧,至三世則為顯官,有實政,又不得報;即今生,彼亦有科名,尚不得報。今彼一言而殺三命,祿位已削,方得報之也。”問:“殺三命者何事?”曰:“渠某月日錯告某為盜,並其妻、弟俱死,非殺三命耶?”先是朱生被竊,心疑鄰人張某所偷,告官究治,以形跡可疑,真贓不獲,張與妻及其弟拖累而死,事實有之。
時同邑有周生者,學法治鬼怪頗驗,聞之往候。朱生有懼色,腹中不作聲。周生出,復大言曰:“我豈畏若耶!我畏其天蓬尺耳!”詢之周生,果持之袖中也。
又有行腳僧西蓮者候朱,見朱痛楚狀,乃口誦其咒,腹中曰:“師德行人,乃誦咒禁我耶!”西蓮曰:“我與汝解冤,何為禁汝?”腹中曰:“若欲解冤,須誦《法華經》。師所持咒是《穢跡金剛咒》,命惡神強禁我,我豈服哉!”西蓮曰:“我即起道場誦《法華經》,能解仇釋宿冤乎?”腹中唯唯,又要冥鏹若幹錠,立券約,書中保,曰:“依我,我即舍之去。但我貴者,當從口中出,諸跟隨者從後竅出。”朱生遂嘔痰鬥許,下泄數日,而聲遂息。