雖然身陷痛苦，但這一刻出現的和睦景象卻令他激動不已。那就像一個蔓延的網伸向了世界每個角落。無論是在電視機前，在家中，還是在車上，世人一起做起了禱告。像一顆巨大心髒的眾多神經元突觸突然地一起跳動，不同國家的人們操著不同的語言都追隨上帝來了。他們輕聲說著那些他們不曾說過的話，卻感覺那如自己的聲音一般熟悉……那些古老的箴言……銘刻在了他們心上。
這種和諧是永恆的。
寂靜過後，歡快的旋律再次充盈了整個廣場。
他知道那個時刻來臨了。
最最神聖的三位一體啊，我用我寶貴的身體，血液，靈魂來獻祭……
以彌補我所造成的憤怒、褻瀆和冷漠……
教皇內侍已經感覺到了身體上的疼痛。疼痛迅速傳遍了全身，讓他想抓想撓，就像幾周前上帝第一次來到他麵前時那樣。不要忘記耶穌所遭受的痛苦。他感覺喉嚨中有種火燒火燎般的疼痛，就連嗎啡都無法將之化解。
我在這裏的事情已經做完了。
他激起了人們的敬畏之心。人們又有了希望。
在帕利恩凹室裏的時候，教皇內侍遵從上帝的教誨，舉行了塗油儀式。他的身體上，發須上，麵頰上，麻布長袍上，全身都塗滿了燈油。他這會兒像是浸泡在神聖的綠色燈油中一樣，氣味芬芳，如母親的體香，可卻易燃燒。他將會幸運地升天。那是個充滿奇蹟而又迅速的過程。他留給世人的不再是醜聞……而是一股新的力量和奇蹟。
他的手滑入長袍的口袋，摸出從帕裏恩凹室裏拿來的小小的金色打火機。
他低聲說出了上帝在最後審判時說過的一句話。熊熊烈焰直衝雲霄，上帝的天使也會在火焰中升天。
他的大拇指按在了打火機上。
人們還在聖彼得廣場上唱著頌歌……
任何人看了那樣的景象都永遠不會再忘記。
在高高的陽台上，像是靈魂要掙脫肉體的束縛似的，一束耀眼的火焰突然從教皇內侍身上噴發出來。火苗一下子躥向上空，頓時就把整個人給吞噬了。他沒有尖聲叫喊。他將手臂舉過頭頂，抬頭望向了天空。大火在他周圍呼呼作響，他的整個身體被包圍在火中，看起來像是一根火柱。大火肆虐著，似乎要使那一刻變成永恆，全世界所有的人都看到了那個景象。火光越來越明亮。之後，大火漸漸滅了，教皇內侍不見了。他是倒在了欄杆後，還是在稀薄的空氣中消失了，無人知曉。隻有一團濃煙在梵蒂岡的上空裊裊上升。
135
羅馬的黎明姍姍來遲。
先前的一場暴雨衝散了聖彼得廣場上的人群。新聞記者們仍堅守崗位，有的縮到了雨傘下，有的躲進了採訪車，他們還在評論著昨晚的事件。
世界各地的教堂裏都擠滿了人群。有著各種信仰的人們都在反思著，討論著……人們滿腹疑問，可答案隻帶來了更深層次的問題。迄今為止，羅馬教廷仍保持沉默，沒有發表任何聲明。
在梵蒂岡那幽深的墓室裏，莫爾塔蒂紅衣主教獨自跪在了開啟的石棺前。他把手伸進棺材，合上了那位老人發黑的嘴唇。教皇這會兒神情安詳。他在安靜的長眠中得到了永生。
一樽裝滿骨灰的沉甸甸的金黃色骨灰甕放在了莫爾塔蒂腳邊。莫爾塔蒂親自收集骨灰並把它帶到了這裏。“這是一次祈求寬恕的機會。”說著，他把骨灰甕放進石棺裏教皇的屍體旁。“父愛是最偉大的。”莫爾塔蒂用教皇的長袍蓋住了骨灰甕。他知道這座神聖的墓室是專為放置教皇遺體而設，但不知為何，他覺得自己這樣做是合適的。
“先生？ ”有人叫著走進了洞室。原來是沙特朗中尉。他是在三名瑞士侍衛兵陪同下過來的。“他們都在秘密會議室裏等著你呢。”
莫爾塔蒂點了點頭，說道：“我這就來。”他向麵前的石棺看了最後一眼，然後站起來轉身對侍衛兵說：“教皇可以安息了。”
侍衛兵們走上前去，費力地滑動教皇的石棺蓋，隨著最後一聲巨響，石棺蓋上了。
莫爾塔蒂獨自穿過博爾吉亞庭院走向了西斯廷教堂。濕潤的微風輕拂著他的長袍。一位紅衣主教從教皇宮裏出來，大步走到了他身旁。
“先生，能有幸陪你到秘密會議室去嗎？ ”
“這是我的榮幸。”
“先生。”那位紅衣主教一臉苦惱地說，“紅衣主教團為昨晚的事向你道歉。我們受到蒙蔽——”
“算了，”莫爾塔蒂回答道，“有時候，我們總想看到我們心裏希望的是真的。”
那位紅衣主教沉默了好一會兒。最後他開口了：“你知道嗎？ 你不再是我們的選舉官了。”
莫爾塔蒂麵帶笑容地說：“我知道。對於上帝點點滴滴的恩賜，我都會心生謝意。”
“但紅衣主教團堅持認為你有資格當教皇。”
“看來，大家還是有著一顆博愛的心的。”
“你是英明之人，你會很好地領導我們大家。”
“我隻是個老頭子，隻能暫時地領導你們。”
他們開懷大笑了起來。
走到博爾吉亞庭院的盡頭，那位紅衣主教猶豫了起來。他困惑不解地轉向了莫爾塔蒂，似乎前一天晚上出現的不可名狀的敬畏之情重新爬上了心頭。
“你有沒有注意到，”那位紅衣主教輕聲說，“我們在陽台上竟然沒有發現任何遺蹟。”
莫爾塔蒂微微一笑，說：“可能是被大雨沖走了吧。”
那位紅衣主教望了望風捲雲湧的天空，說：“嗯，可能是吧……”
136
上午十點的天空依然烏雲密布，西斯廷教堂的煙囪第一次冒出了白色輕煙。縷縷白煙裊裊升空，然後漸漸散去。
一在下邊的聖彼得廣場上，記者岡瑟·格利克望著上麵，陷入了沉思。
會議就要結束……
奇尼特·麥克麗從他後邊走了過來，然後扛起了攝像機說：“到時間了。”
格利克傷感地點了點頭。他轉向奇尼特，捋平頭髮，然後做了一次深呼吸。這是我最後一次轉播，他心想。幾個人朝他們這邊走過來圍觀。
“現場報導，六十秒倒計時。”麥克麗大聲說。
格利克扭頭看了一眼身後西斯廷教堂的屋頂，問道：“能拍到白煙嗎？ ”
麥克麗點了點頭，頗有耐性地說：“岡瑟，我知道該怎樣拍。”
格利克一時語塞。毫無疑問，麥克麗是知道。她昨晚在鏡頭後麵的表現都可以讓她贏得普立茲獎了。可他自己的表現……他不打算再想了。他確信英國廣播公司會讓他走人，因為毫無疑問，許多有勢力的集團都會對公司提出訴訟……“歐核中心”及喬治·布希都會來找麻煩。
“你看起來不錯。”奇尼特透過鏡頭看過來，語氣中透出幾分關心，“不知我可不可以給你……”她猶豫了一下，又打住了話頭。
這種和諧是永恆的。
寂靜過後，歡快的旋律再次充盈了整個廣場。
他知道那個時刻來臨了。
最最神聖的三位一體啊，我用我寶貴的身體，血液，靈魂來獻祭……
以彌補我所造成的憤怒、褻瀆和冷漠……
教皇內侍已經感覺到了身體上的疼痛。疼痛迅速傳遍了全身，讓他想抓想撓，就像幾周前上帝第一次來到他麵前時那樣。不要忘記耶穌所遭受的痛苦。他感覺喉嚨中有種火燒火燎般的疼痛，就連嗎啡都無法將之化解。
我在這裏的事情已經做完了。
他激起了人們的敬畏之心。人們又有了希望。
在帕利恩凹室裏的時候，教皇內侍遵從上帝的教誨，舉行了塗油儀式。他的身體上，發須上，麵頰上，麻布長袍上，全身都塗滿了燈油。他這會兒像是浸泡在神聖的綠色燈油中一樣，氣味芬芳，如母親的體香，可卻易燃燒。他將會幸運地升天。那是個充滿奇蹟而又迅速的過程。他留給世人的不再是醜聞……而是一股新的力量和奇蹟。
他的手滑入長袍的口袋，摸出從帕裏恩凹室裏拿來的小小的金色打火機。
他低聲說出了上帝在最後審判時說過的一句話。熊熊烈焰直衝雲霄，上帝的天使也會在火焰中升天。
他的大拇指按在了打火機上。
人們還在聖彼得廣場上唱著頌歌……
任何人看了那樣的景象都永遠不會再忘記。
在高高的陽台上，像是靈魂要掙脫肉體的束縛似的，一束耀眼的火焰突然從教皇內侍身上噴發出來。火苗一下子躥向上空，頓時就把整個人給吞噬了。他沒有尖聲叫喊。他將手臂舉過頭頂，抬頭望向了天空。大火在他周圍呼呼作響，他的整個身體被包圍在火中，看起來像是一根火柱。大火肆虐著，似乎要使那一刻變成永恆，全世界所有的人都看到了那個景象。火光越來越明亮。之後，大火漸漸滅了，教皇內侍不見了。他是倒在了欄杆後，還是在稀薄的空氣中消失了，無人知曉。隻有一團濃煙在梵蒂岡的上空裊裊上升。
135
羅馬的黎明姍姍來遲。
先前的一場暴雨衝散了聖彼得廣場上的人群。新聞記者們仍堅守崗位，有的縮到了雨傘下，有的躲進了採訪車，他們還在評論著昨晚的事件。
世界各地的教堂裏都擠滿了人群。有著各種信仰的人們都在反思著，討論著……人們滿腹疑問，可答案隻帶來了更深層次的問題。迄今為止，羅馬教廷仍保持沉默，沒有發表任何聲明。
在梵蒂岡那幽深的墓室裏，莫爾塔蒂紅衣主教獨自跪在了開啟的石棺前。他把手伸進棺材，合上了那位老人發黑的嘴唇。教皇這會兒神情安詳。他在安靜的長眠中得到了永生。
一樽裝滿骨灰的沉甸甸的金黃色骨灰甕放在了莫爾塔蒂腳邊。莫爾塔蒂親自收集骨灰並把它帶到了這裏。“這是一次祈求寬恕的機會。”說著，他把骨灰甕放進石棺裏教皇的屍體旁。“父愛是最偉大的。”莫爾塔蒂用教皇的長袍蓋住了骨灰甕。他知道這座神聖的墓室是專為放置教皇遺體而設，但不知為何，他覺得自己這樣做是合適的。
“先生？ ”有人叫著走進了洞室。原來是沙特朗中尉。他是在三名瑞士侍衛兵陪同下過來的。“他們都在秘密會議室裏等著你呢。”
莫爾塔蒂點了點頭，說道：“我這就來。”他向麵前的石棺看了最後一眼，然後站起來轉身對侍衛兵說：“教皇可以安息了。”
侍衛兵們走上前去，費力地滑動教皇的石棺蓋，隨著最後一聲巨響，石棺蓋上了。
莫爾塔蒂獨自穿過博爾吉亞庭院走向了西斯廷教堂。濕潤的微風輕拂著他的長袍。一位紅衣主教從教皇宮裏出來，大步走到了他身旁。
“先生，能有幸陪你到秘密會議室去嗎？ ”
“這是我的榮幸。”
“先生。”那位紅衣主教一臉苦惱地說，“紅衣主教團為昨晚的事向你道歉。我們受到蒙蔽——”
“算了，”莫爾塔蒂回答道，“有時候，我們總想看到我們心裏希望的是真的。”
那位紅衣主教沉默了好一會兒。最後他開口了：“你知道嗎？ 你不再是我們的選舉官了。”
莫爾塔蒂麵帶笑容地說：“我知道。對於上帝點點滴滴的恩賜，我都會心生謝意。”
“但紅衣主教團堅持認為你有資格當教皇。”
“看來，大家還是有著一顆博愛的心的。”
“你是英明之人，你會很好地領導我們大家。”
“我隻是個老頭子，隻能暫時地領導你們。”
他們開懷大笑了起來。
走到博爾吉亞庭院的盡頭，那位紅衣主教猶豫了起來。他困惑不解地轉向了莫爾塔蒂，似乎前一天晚上出現的不可名狀的敬畏之情重新爬上了心頭。
“你有沒有注意到，”那位紅衣主教輕聲說，“我們在陽台上竟然沒有發現任何遺蹟。”
莫爾塔蒂微微一笑，說：“可能是被大雨沖走了吧。”
那位紅衣主教望了望風捲雲湧的天空，說：“嗯，可能是吧……”
136
上午十點的天空依然烏雲密布，西斯廷教堂的煙囪第一次冒出了白色輕煙。縷縷白煙裊裊升空，然後漸漸散去。
一在下邊的聖彼得廣場上，記者岡瑟·格利克望著上麵，陷入了沉思。
會議就要結束……
奇尼特·麥克麗從他後邊走了過來，然後扛起了攝像機說：“到時間了。”
格利克傷感地點了點頭。他轉向奇尼特，捋平頭髮，然後做了一次深呼吸。這是我最後一次轉播，他心想。幾個人朝他們這邊走過來圍觀。
“現場報導，六十秒倒計時。”麥克麗大聲說。
格利克扭頭看了一眼身後西斯廷教堂的屋頂，問道：“能拍到白煙嗎？ ”
麥克麗點了點頭，頗有耐性地說：“岡瑟，我知道該怎樣拍。”
格利克一時語塞。毫無疑問，麥克麗是知道。她昨晚在鏡頭後麵的表現都可以讓她贏得普立茲獎了。可他自己的表現……他不打算再想了。他確信英國廣播公司會讓他走人，因為毫無疑問，許多有勢力的集團都會對公司提出訴訟……“歐核中心”及喬治·布希都會來找麻煩。
“你看起來不錯。”奇尼特透過鏡頭看過來，語氣中透出幾分關心，“不知我可不可以給你……”她猶豫了一下，又打住了話頭。