“友加未必這麽認為。但他是個天才，而且還是黑客們狂熱崇拜的偶像。友加說這個程序不能破解，那就是不能破解了。”
“但就公眾所知，它們的確全是不能破解的！”
“是的……”斯特拉斯莫爾想了想說道，“眼前是這樣。”
“那意味著什麽呢？”
斯特拉斯莫爾嘆了口氣說：“二十年前，誰也想不到我們已能破解十二比特的流密碼。但是科技在發展，科技始終是向前發展的。軟體開發商們認為像萬能解密機這樣的電子計算機遲早會出現。科學技術在迅猛發展，最終會使目前的公鑰程序失去其保密功能，取而代之的是更高級的程序。”
“那麽‘數字城堡’就是這樣的東西嗎？”
“說得對。不管破解密碼的計算機功能變得多麽強大，一個可以抵抗蠻力技術的程序是不會被淘汰的。這話可以在一夜之間成為世界標準。”
蘇珊長吸了一口氣說道：“上帝幫幫我們吧！”她輕聲說，“我們能出個價嗎？”
斯特拉斯莫爾搖了搖頭說：“友加給了我們這個機會，這點他表示得很清楚。可這太冒險了。如果我們拍賣成功了，我們基本上就等於承認我們怕他的這個程序，我們就等於向公眾承認我們不光是擁有萬能解密機，而且還等於承認我們破解不了‘數字城堡’。”
“大致什麽時間？”
斯特拉斯莫爾皺著眉頭說：“友加打算明天正午宣布最高出價人。”
蘇珊覺得自己的肚子一緊，問道：“然後呢？”
“按計劃應是友加把萬能鑰匙交給出價最高的人。”
“這是友加花招的一部分。每個人都拿到了這個程序，所以友加才拍賣掉破解它的萬能鑰匙。”
蘇珊嘆息道：“是啊！”真是妙極，幹淨利落。友加已經給“數字城堡”加了密，而自己控製著解密的萬能鑰匙。她覺得這真是很難捉摸，也許就在那裏，在友加衣袋裏的那張紙上胡亂寫著那個六十四個字符的萬能鑰匙，這個萬能鑰匙能夠永遠結束美國的情報收集工作。
想到事態的嚴重性，蘇珊突然感到渾身不自在。友加將把萬能鑰匙交給那個出價最高的人，而這人所代表的公司將打開“數字城堡”的電子文件，然後把程序放進防拆封的晶片裏，那麽不出五年，每部電腦都會預裝著“數字城堡”的晶片。由於普通加密程序最終都會被淘汰，所以沒有哪家生產商想到過要生產加密晶片。但是“數字城堡”永遠也不會被淘汰。憑藉其旋轉明碼電文功能，蠻力技術解密法根本就找不到正確的萬能鑰匙。一個新的數字加密標準。從現在直到永遠。每個密碼都是解不開的。銀行家，經紀人，恐怖分子，間諜。整個世界——一個加密程序。
天下大亂。
“有什麽別的辦法嗎？”蘇珊試探著問。她非常清楚，即使是在國安局，緊急時刻也需採取緊急措施。
“我們還不能幹掉他，如果你問的是這件事兒的話。”
這正是蘇珊所要問的。在國安局工作的這些年裏，蘇珊聽說過這個關於世界上暗殺手法最高明的鬆散機構的傳聞——僱傭遭囚禁的殺手為情報機構幹這個骯髒勾當。
斯特拉斯莫爾搖著頭說：“友加真是絕頂聰明，我們沒有這個機會。”
蘇珊感到有些莫名的寬慰，又問道：“他被保護起來了？”
“不完全是。”
“藏起來了？”斯特拉斯莫爾聳了聳肩說：“友加離開了日本，他打算用電話核對拍賣。不過我們知道他人在哪裏。”
“那麽你不打算採取行動嗎？”
“不打算。他有護身法。他把萬能鑰匙的副本給了第三方，以備不測。”
當然要這樣了。蘇珊暗暗欽佩。一個保護神。“如此說來要是友加出了事兒，這個神秘人就會賣掉這個萬能鑰匙？”
“比這還糟。誰敢動友加，那個第三方就會公開發表。”
蘇珊有些不解地問：“公開發表那個萬能鑰匙？”斯特拉斯莫爾點頭道：“發到網際網路上，登在報紙上，廣播電視上，等等。其實，他已經有意無意地把萬能鑰匙泄露出去了。”
蘇珊的眼睛睜得大大的：“隨便下載？”
“正是。友加可能在想，要是他死了，他就不需要這筆錢了——為什麽不給這個世界一個小小的臨別禮物呢？”
兩人半晌無語。蘇珊深深地呼吸著，像是要把這可怕的事實吸進去似的。遠誠友加編寫了一個不可破解的程序，把我們都套進去了。
她突然站了起來。語氣堅定地說：“我們得和友加取得聯繫。肯定有什麽辦法能說服他別把萬能鑰匙公之於眾。我們可以給他三倍於最高拍賣的價格。我們可以為他恢復名譽。”
“太遲了。” 斯特拉斯莫爾說。他深深地吸了口氣，接著道，“有人發現遠誠友加已於今天上午死在西班牙的塞維亞。”
第6章
雙引擎66式利爾噴氣式飛機在灼熱的跑道上著陸了。窗外，西班牙地勢較低的埃斯特雷馬杜拉地區光禿禿的景色起初還模模糊糊，隨著飛機的著陸，慢慢地清晰起來。
“貝克先生？”一個清脆的聲音喊道，“我們到了。”
貝克站起身伸了個懶腰，伸手打開頭頂的行李艙，這才想起自己並沒帶什麽行李。根本
沒有時間打點行裝，反正無關緊要——他們答應過他，這次出行是短期的，很快就回去了。
飛機的引擎轉動得越來越慢了，飛機慢慢地從灼熱的陽光下開進了主停機坪對麵的飛機庫裏。飛行員“砰”的一聲打開了艙口。貝克一仰脖喝光最後一口蔓越橘汁，把瓶子往吧檯上一放，隨手拎起了上衣外套。
飛行員從飛行服裏拿出一個厚厚的馬尼拉信封，說道：“我奉命把這個東西交給您。”他把信封交給了貝克。信封上用藍色鋼筆寫著這麽幾個字：
拿上這幾個錢。
貝克匆匆地翻看著那遝厚厚的淺紅色票子，不解地問：“這是……？”
“是地方貨幣。”飛行員慡快地上前說道。
“我知道這是貨幣。”貝克不知該怎麽說。“但這……這太多了。我隻需要的士費就夠了。”貝克在腦子裏算了一算說道，“這些錢足有上萬美金！”
“我隻是奉命行事，先生。”飛行員轉過身，登上起落架回到了駕駛艙。門隨後慢慢地關嚴了。
貝克睜大眼睛望了望飛機，又低下頭看了看手裏的錢，在飛機庫裏呆呆地站了一會兒後，他把錢放入胸前的口袋裏，外套搭在肩上，徑直走出了跑道。這真是個奇怪的開始，貝克盡量不去想這事兒。要是運氣的話，他還能及時趕回去，與蘇珊重續石頭莊園的溫情。
“但就公眾所知，它們的確全是不能破解的！”
“是的……”斯特拉斯莫爾想了想說道，“眼前是這樣。”
“那意味著什麽呢？”
斯特拉斯莫爾嘆了口氣說：“二十年前，誰也想不到我們已能破解十二比特的流密碼。但是科技在發展，科技始終是向前發展的。軟體開發商們認為像萬能解密機這樣的電子計算機遲早會出現。科學技術在迅猛發展，最終會使目前的公鑰程序失去其保密功能，取而代之的是更高級的程序。”
“那麽‘數字城堡’就是這樣的東西嗎？”
“說得對。不管破解密碼的計算機功能變得多麽強大，一個可以抵抗蠻力技術的程序是不會被淘汰的。這話可以在一夜之間成為世界標準。”
蘇珊長吸了一口氣說道：“上帝幫幫我們吧！”她輕聲說，“我們能出個價嗎？”
斯特拉斯莫爾搖了搖頭說：“友加給了我們這個機會，這點他表示得很清楚。可這太冒險了。如果我們拍賣成功了，我們基本上就等於承認我們怕他的這個程序，我們就等於向公眾承認我們不光是擁有萬能解密機，而且還等於承認我們破解不了‘數字城堡’。”
“大致什麽時間？”
斯特拉斯莫爾皺著眉頭說：“友加打算明天正午宣布最高出價人。”
蘇珊覺得自己的肚子一緊，問道：“然後呢？”
“按計劃應是友加把萬能鑰匙交給出價最高的人。”
“這是友加花招的一部分。每個人都拿到了這個程序，所以友加才拍賣掉破解它的萬能鑰匙。”
蘇珊嘆息道：“是啊！”真是妙極，幹淨利落。友加已經給“數字城堡”加了密，而自己控製著解密的萬能鑰匙。她覺得這真是很難捉摸，也許就在那裏，在友加衣袋裏的那張紙上胡亂寫著那個六十四個字符的萬能鑰匙，這個萬能鑰匙能夠永遠結束美國的情報收集工作。
想到事態的嚴重性，蘇珊突然感到渾身不自在。友加將把萬能鑰匙交給那個出價最高的人，而這人所代表的公司將打開“數字城堡”的電子文件，然後把程序放進防拆封的晶片裏，那麽不出五年，每部電腦都會預裝著“數字城堡”的晶片。由於普通加密程序最終都會被淘汰，所以沒有哪家生產商想到過要生產加密晶片。但是“數字城堡”永遠也不會被淘汰。憑藉其旋轉明碼電文功能，蠻力技術解密法根本就找不到正確的萬能鑰匙。一個新的數字加密標準。從現在直到永遠。每個密碼都是解不開的。銀行家，經紀人，恐怖分子，間諜。整個世界——一個加密程序。
天下大亂。
“有什麽別的辦法嗎？”蘇珊試探著問。她非常清楚，即使是在國安局，緊急時刻也需採取緊急措施。
“我們還不能幹掉他，如果你問的是這件事兒的話。”
這正是蘇珊所要問的。在國安局工作的這些年裏，蘇珊聽說過這個關於世界上暗殺手法最高明的鬆散機構的傳聞——僱傭遭囚禁的殺手為情報機構幹這個骯髒勾當。
斯特拉斯莫爾搖著頭說：“友加真是絕頂聰明，我們沒有這個機會。”
蘇珊感到有些莫名的寬慰，又問道：“他被保護起來了？”
“不完全是。”
“藏起來了？”斯特拉斯莫爾聳了聳肩說：“友加離開了日本，他打算用電話核對拍賣。不過我們知道他人在哪裏。”
“那麽你不打算採取行動嗎？”
“不打算。他有護身法。他把萬能鑰匙的副本給了第三方，以備不測。”
當然要這樣了。蘇珊暗暗欽佩。一個保護神。“如此說來要是友加出了事兒，這個神秘人就會賣掉這個萬能鑰匙？”
“比這還糟。誰敢動友加，那個第三方就會公開發表。”
蘇珊有些不解地問：“公開發表那個萬能鑰匙？”斯特拉斯莫爾點頭道：“發到網際網路上，登在報紙上，廣播電視上，等等。其實，他已經有意無意地把萬能鑰匙泄露出去了。”
蘇珊的眼睛睜得大大的：“隨便下載？”
“正是。友加可能在想，要是他死了，他就不需要這筆錢了——為什麽不給這個世界一個小小的臨別禮物呢？”
兩人半晌無語。蘇珊深深地呼吸著，像是要把這可怕的事實吸進去似的。遠誠友加編寫了一個不可破解的程序，把我們都套進去了。
她突然站了起來。語氣堅定地說：“我們得和友加取得聯繫。肯定有什麽辦法能說服他別把萬能鑰匙公之於眾。我們可以給他三倍於最高拍賣的價格。我們可以為他恢復名譽。”
“太遲了。” 斯特拉斯莫爾說。他深深地吸了口氣，接著道，“有人發現遠誠友加已於今天上午死在西班牙的塞維亞。”
第6章
雙引擎66式利爾噴氣式飛機在灼熱的跑道上著陸了。窗外，西班牙地勢較低的埃斯特雷馬杜拉地區光禿禿的景色起初還模模糊糊，隨著飛機的著陸，慢慢地清晰起來。
“貝克先生？”一個清脆的聲音喊道，“我們到了。”
貝克站起身伸了個懶腰，伸手打開頭頂的行李艙，這才想起自己並沒帶什麽行李。根本
沒有時間打點行裝，反正無關緊要——他們答應過他，這次出行是短期的，很快就回去了。
飛機的引擎轉動得越來越慢了，飛機慢慢地從灼熱的陽光下開進了主停機坪對麵的飛機庫裏。飛行員“砰”的一聲打開了艙口。貝克一仰脖喝光最後一口蔓越橘汁，把瓶子往吧檯上一放，隨手拎起了上衣外套。
飛行員從飛行服裏拿出一個厚厚的馬尼拉信封，說道：“我奉命把這個東西交給您。”他把信封交給了貝克。信封上用藍色鋼筆寫著這麽幾個字：
拿上這幾個錢。
貝克匆匆地翻看著那遝厚厚的淺紅色票子，不解地問：“這是……？”
“是地方貨幣。”飛行員慡快地上前說道。
“我知道這是貨幣。”貝克不知該怎麽說。“但這……這太多了。我隻需要的士費就夠了。”貝克在腦子裏算了一算說道，“這些錢足有上萬美金！”
“我隻是奉命行事，先生。”飛行員轉過身，登上起落架回到了駕駛艙。門隨後慢慢地關嚴了。
貝克睜大眼睛望了望飛機，又低下頭看了看手裏的錢，在飛機庫裏呆呆地站了一會兒後，他把錢放入胸前的口袋裏，外套搭在肩上，徑直走出了跑道。這真是個奇怪的開始，貝克盡量不去想這事兒。要是運氣的話，他還能及時趕回去，與蘇珊重續石頭莊園的溫情。