是的，父親，就是我。多少年來，邁拉克就在等待這一刻……報復當年棄他而不顧的人……逼視那雙灰眼睛，說出埋藏多年的真相。現在，這一刻終於來到了，他一字一句地往下說，渴盼他的話如泰山壓頂，直抵彼得·所羅門的靈魂。
“你該高興才對，父親。你的浪子回頭了。”
彼得麵如死灰。
邁拉克玩味著每一瞬間。“我的親生父親作出決定，讓我繼續坐牢……就在那一瞬間，我發誓，那是他最後一次拒絕我。我不再是他的兒子。紮伽利·所羅門不再存在。”
他父親的眼裏突然湧出兩顆晶瑩顫動的淚珠，邁拉克覺得，那是他此生見過的最美麗的事物。
彼得忍住淚流，直勾勾地看著邁拉克的臉，好像第一次見到這個人。
“獄卒想要的無非是錢，”邁拉克說，“可你不給。然而，你從未想過，我的錢和你的錢一樣，都是綠色的美鈔。獄卒才不在乎誰付他錢，隻要錢到手就好。當我提出可以付給他一大筆錢時，他就挑了一個重病的囚犯，和我身高體型差不多，給他換上我的衣物，再把他打得麵目全非。你看到的照片……你埋下的緊閉的棺材……都不是我的，隻是個陌生人。”
彼得的臉上尚有淚痕，但此刻又現怒容，他難以相信這番話。“哦，我的上帝啊……紮伽利。”
“不再是了。紮伽利走出監獄時，他已經換了一個人，變身了。”
他決意用實驗用的生長激素和類固醇改造年輕的身軀，原本孱弱的青春期體格和娃娃臉都一去不返，徹底的改頭換麵。就連聲帶也被毀了，年輕男子的嗓音永遠變成了低沉嘶啞的耳語聲。
紮伽利變成了安多羅斯。
安多羅斯變成了邁拉克。
今晚……邁拉克將完成自己所有化身中最了不起的涅槃。
與此同時，在卡拉洛馬高地的豪宅裏，凱薩琳·所羅門站在拉開的書桌抽屜旁，低頭注視裏麵的東西，那隻能被視為戀物癖者的收藏：全是老報紙和老照片。
“我不明白，”她對巴拉米說，“這個瘋子顯然是死纏著我的家族，可——”
“再看看……”巴拉米已經坐下了，可看起來仍是震驚不已。他催促她仔細看。
凱薩琳在報紙堆裏翻找，每一張剪報都和所羅門家族有關——彼得的成功事跡，凱薩琳的最新研究成果，他們的母親伊莎貝爾慘遭殺害，紮伽利·所羅門被大肆報導的吸毒成癮，終被定罪，最終慘死於土耳其監獄。
這人對所羅門家族的追蹤近乎狂熱，可凱薩琳還是看不出為什麽。
就在這時，她看到了那些照片。第一張，紮伽利站在齊膝深的碧藍海水裏，背後的海灘遠處有星星點點的石灰白房屋。希臘？她猜想，這張照片隻可能是紮伽利在歐洲為所欲為、吸毒成癮的那段時日裏拍的。可是，很奇怪，與狗仔隊在毒品派對上拍到的形銷骨立的紮伽利相比，這張照片上的他顯然更健康。體形勻稱，好像也更強壯、更成熟了。在凱薩琳的印象裏，他從未這麽強健過。
她疑竇頓生，察看照片上的日期。
可這……不可能啊。
日期，是紮伽利慘死獄中後的整整一年。
突然，凱薩琳絕望地在那疊照片中前後翻看。所有照片都是紮伽利·所羅門……慢慢地變老。這份收藏，顯然是某種個人影像年譜，按照時間順序排列，顯示出他身上一點一滴的緩慢變化。照片一張張翻過去，凱薩琳眼看著戲劇性的巨變驟然出現。紮克的身體變形了，肌肉開始鼓凸，五官也顯然因高劑量類固醇而改變，看得凱薩琳驚恐起來。他體形仿佛擴增了一倍，眼中漸漸流露出獵食中的野獸般的兇猛殘暴。
我根本認不出是他！
他和凱薩琳記憶中的小侄子判若兩人。
當她看到他剃光頭的照片時，隻覺膝頭一抖，腿腳發軟。下一張照片，是他的裸身照……第一道紋身傲然呈現。
她的心跳幾乎都停止了。“我的上帝啊……”
第120章
“右轉！”蘭登在徵募來的淩誌越野車前排副座上大喊。
西姆金一個急轉，駛上s 街，直接插進人行道樹下的居民區。快到十六街時，聖殿堂的天際線像座大山一樣出現在右側。
西姆金望向那巨大的建築物——仿佛有人在羅馬萬神殿上加築了一座金字塔。他準備到十六街就右轉，向它的前門開去。
“別轉！”蘭登下了命令，“直走！走s 街！”
西姆金照做了，沿著這條路，開在聖殿堂的東側。
“到十五街，”蘭登說，“右轉！”
西姆金完全聽從這位嚮導，稍後，蘭登又指出一條幾乎看不見的、沒鋪路麵的入口通道，就在聖殿堂後花園的正中央。西姆金開上了車道，駕著淩誌直達後門。
“瞧！”蘭登指了指，隻有一輛車停在後門入口。一輛大貨車。“他們在這兒！”
西姆金停下越野車，熄火。他們下了車，準備進去，一切都悄無聲息。西姆金抬頭仰望這座堅如磐石的建築物。“你是說，會堂在最頂上？”
蘭登點點頭，手指直指聖殿堂尖頂。“金字塔尖的那個平台，就是會堂裏的天窗。”
西姆金轉身對蘭登說：“會堂裏有天窗？”
蘭登猶疑地看了看他。“當然有。通天眼……就在聖壇的垂直上方。”
uh-60停在杜邦圓環待命。
乘客席上的佐藤咬著手指甲，等待小分隊的匯報。
終於，西姆金的聲音從無線電的雜音裏傳出來。“夫人？”
“我是佐藤。”她高聲喊話。
“我們要進入建築物了，但我偵察到了新情況，或許對你有用。”
“說吧。”
“蘭登先生剛剛告訴我，目標最有可能所在的房間裏有一扇很高很大的天窗。”
佐藤聽罷，思忖片刻。“明白。謝謝。”
西姆金掛斷了。
佐藤把咬斷的指甲吐出去，扭頭對飛行員說：“起飛。”
第121章
很多喪子的父母常會幻想，孩子如果還活著，現在多大了……該是什麽模樣……又會變成怎樣的人……彼得·所羅門也不例外。
現在，彼得·所羅門有了答案。
站在他眼前的是紋身巨人，可他出生時是個珍貴的小寶貝……嬰兒時代的紮克在柳編搖籃裏蜷著小身體……在彼得的書房裏第一次笨拙地邁開腳步……學說第一句話。縱是溫馨家庭裏天真無邪的孩子，也會滋生出邪惡，這一悖論始終在人類靈魂深處揮之不去。彼得早就被迫讓自己相信：兒子體內流淌的是他的血，但讓血液流轉的跳動的心卻是兒子自己的。獨一無二……仿佛是從宇宙間任意擇取的。
“你該高興才對，父親。你的浪子回頭了。”
彼得麵如死灰。
邁拉克玩味著每一瞬間。“我的親生父親作出決定，讓我繼續坐牢……就在那一瞬間，我發誓，那是他最後一次拒絕我。我不再是他的兒子。紮伽利·所羅門不再存在。”
他父親的眼裏突然湧出兩顆晶瑩顫動的淚珠，邁拉克覺得，那是他此生見過的最美麗的事物。
彼得忍住淚流，直勾勾地看著邁拉克的臉，好像第一次見到這個人。
“獄卒想要的無非是錢，”邁拉克說，“可你不給。然而，你從未想過，我的錢和你的錢一樣，都是綠色的美鈔。獄卒才不在乎誰付他錢，隻要錢到手就好。當我提出可以付給他一大筆錢時，他就挑了一個重病的囚犯，和我身高體型差不多，給他換上我的衣物，再把他打得麵目全非。你看到的照片……你埋下的緊閉的棺材……都不是我的，隻是個陌生人。”
彼得的臉上尚有淚痕，但此刻又現怒容，他難以相信這番話。“哦，我的上帝啊……紮伽利。”
“不再是了。紮伽利走出監獄時，他已經換了一個人，變身了。”
他決意用實驗用的生長激素和類固醇改造年輕的身軀，原本孱弱的青春期體格和娃娃臉都一去不返，徹底的改頭換麵。就連聲帶也被毀了，年輕男子的嗓音永遠變成了低沉嘶啞的耳語聲。
紮伽利變成了安多羅斯。
安多羅斯變成了邁拉克。
今晚……邁拉克將完成自己所有化身中最了不起的涅槃。
與此同時，在卡拉洛馬高地的豪宅裏，凱薩琳·所羅門站在拉開的書桌抽屜旁，低頭注視裏麵的東西，那隻能被視為戀物癖者的收藏：全是老報紙和老照片。
“我不明白，”她對巴拉米說，“這個瘋子顯然是死纏著我的家族，可——”
“再看看……”巴拉米已經坐下了，可看起來仍是震驚不已。他催促她仔細看。
凱薩琳在報紙堆裏翻找，每一張剪報都和所羅門家族有關——彼得的成功事跡，凱薩琳的最新研究成果，他們的母親伊莎貝爾慘遭殺害，紮伽利·所羅門被大肆報導的吸毒成癮，終被定罪，最終慘死於土耳其監獄。
這人對所羅門家族的追蹤近乎狂熱，可凱薩琳還是看不出為什麽。
就在這時，她看到了那些照片。第一張，紮伽利站在齊膝深的碧藍海水裏，背後的海灘遠處有星星點點的石灰白房屋。希臘？她猜想，這張照片隻可能是紮伽利在歐洲為所欲為、吸毒成癮的那段時日裏拍的。可是，很奇怪，與狗仔隊在毒品派對上拍到的形銷骨立的紮伽利相比，這張照片上的他顯然更健康。體形勻稱，好像也更強壯、更成熟了。在凱薩琳的印象裏，他從未這麽強健過。
她疑竇頓生，察看照片上的日期。
可這……不可能啊。
日期，是紮伽利慘死獄中後的整整一年。
突然，凱薩琳絕望地在那疊照片中前後翻看。所有照片都是紮伽利·所羅門……慢慢地變老。這份收藏，顯然是某種個人影像年譜，按照時間順序排列，顯示出他身上一點一滴的緩慢變化。照片一張張翻過去，凱薩琳眼看著戲劇性的巨變驟然出現。紮克的身體變形了，肌肉開始鼓凸，五官也顯然因高劑量類固醇而改變，看得凱薩琳驚恐起來。他體形仿佛擴增了一倍，眼中漸漸流露出獵食中的野獸般的兇猛殘暴。
我根本認不出是他！
他和凱薩琳記憶中的小侄子判若兩人。
當她看到他剃光頭的照片時，隻覺膝頭一抖，腿腳發軟。下一張照片，是他的裸身照……第一道紋身傲然呈現。
她的心跳幾乎都停止了。“我的上帝啊……”
第120章
“右轉！”蘭登在徵募來的淩誌越野車前排副座上大喊。
西姆金一個急轉，駛上s 街，直接插進人行道樹下的居民區。快到十六街時，聖殿堂的天際線像座大山一樣出現在右側。
西姆金望向那巨大的建築物——仿佛有人在羅馬萬神殿上加築了一座金字塔。他準備到十六街就右轉，向它的前門開去。
“別轉！”蘭登下了命令，“直走！走s 街！”
西姆金照做了，沿著這條路，開在聖殿堂的東側。
“到十五街，”蘭登說，“右轉！”
西姆金完全聽從這位嚮導，稍後，蘭登又指出一條幾乎看不見的、沒鋪路麵的入口通道，就在聖殿堂後花園的正中央。西姆金開上了車道，駕著淩誌直達後門。
“瞧！”蘭登指了指，隻有一輛車停在後門入口。一輛大貨車。“他們在這兒！”
西姆金停下越野車，熄火。他們下了車，準備進去，一切都悄無聲息。西姆金抬頭仰望這座堅如磐石的建築物。“你是說，會堂在最頂上？”
蘭登點點頭，手指直指聖殿堂尖頂。“金字塔尖的那個平台，就是會堂裏的天窗。”
西姆金轉身對蘭登說：“會堂裏有天窗？”
蘭登猶疑地看了看他。“當然有。通天眼……就在聖壇的垂直上方。”
uh-60停在杜邦圓環待命。
乘客席上的佐藤咬著手指甲，等待小分隊的匯報。
終於，西姆金的聲音從無線電的雜音裏傳出來。“夫人？”
“我是佐藤。”她高聲喊話。
“我們要進入建築物了，但我偵察到了新情況，或許對你有用。”
“說吧。”
“蘭登先生剛剛告訴我，目標最有可能所在的房間裏有一扇很高很大的天窗。”
佐藤聽罷，思忖片刻。“明白。謝謝。”
西姆金掛斷了。
佐藤把咬斷的指甲吐出去，扭頭對飛行員說：“起飛。”
第121章
很多喪子的父母常會幻想，孩子如果還活著，現在多大了……該是什麽模樣……又會變成怎樣的人……彼得·所羅門也不例外。
現在，彼得·所羅門有了答案。
站在他眼前的是紋身巨人，可他出生時是個珍貴的小寶貝……嬰兒時代的紮克在柳編搖籃裏蜷著小身體……在彼得的書房裏第一次笨拙地邁開腳步……學說第一句話。縱是溫馨家庭裏天真無邪的孩子，也會滋生出邪惡，這一悖論始終在人類靈魂深處揮之不去。彼得早就被迫讓自己相信：兒子體內流淌的是他的血，但讓血液流轉的跳動的心卻是兒子自己的。獨一無二……仿佛是從宇宙間任意擇取的。