j e o v
a s a n
c t u s
u n u s
凱薩琳頓時傻眼了。“仍然一堆亂碼。”
蘭登沉默良久。“事實上，凱薩琳，這不是亂碼。”靈光一現，他的眼睛又亮起來，“這是……拉丁文。”
漆黑的長廊裏，年邁的盲人用他最快的速度往私人辦公室走去。終於進屋後，他疲憊地癱坐在書桌旁的坐椅裏，快散架的老骨頭總算舒坦了些。答錄機的蜂鳴器在叫。他摁下按鈕，仔細地聽。
“我是沃倫·巴拉米，”他的朋友、共濟會會友壓低了聲音說，“恐怕我的消息會讓你擔憂……”
凱薩琳·所羅門又看了一遍字母格，反覆琢磨其中的意思。毫無疑問，在她眼裏，有個拉丁詞彙突顯出來了。jeova。
j e o v
a s a n
c t u s
u n u s
凱薩琳沒有學過拉丁文，但她讀過古希伯來文的文獻，因而看熟了這個詞。
jeova。jehovah。她的視線繼續往下推進，就像讀一本書一樣讀著字母格，她突然驚詫地發現：自己能把金字塔銘文全部讀通。
jeova sanctus unus.
她一下子讀懂了。這個短語在現代希伯來經文翻譯中隨處可見。《聖經·摩西五經》，希伯來的上帝有許多名字——jeova，jehovah，jeshua，yahweh，the source，the elohim——但許多羅馬譯本將這些令人困惑的專用語統一合併為一個拉丁文短語：jeova sanctus unus。
“真一神？”她喃喃自語。這個詞怎麽看都不像是能幫他們找到她哥哥的資訊。“這就是金字塔的秘密信息？真一神？我以為是一幅地圖。”
蘭登也同樣困惑不解，眼中的興奮光芒漸漸消退。“這樣解碼顯然是正確的，可是……”
“綁架我哥哥的人想知道地點。”她把頭髮攏到耳後，“這個答案無法讓他滿意。”
“凱薩琳，”蘭登說著長嘆了一聲，“我就擔心這一點。整個晚上，我一直有種感覺，我們把神話和傳說當現實了。或許，這段銘文指出的是一個隱喻性的地點——隻是告訴我們，惟有真一神才能提升人的真正潛能。”
“但這麽說不合情理！”凱薩琳回答，她下頜緊繃，挫敗感流露無遺，“我們家族保護這尊金字塔已有幾個世代之久！真一神？這就是秘密？中央情報局會認為這事關國家安全？要麽是他們在扯謊，要麽就是我們遺漏了什麽！”
蘭登隻能以聳肩作答。
就在這時，他的電話響了起來。
古書堆積的混亂辦公室裏，駝背的老者俯在書桌上，患有關節炎的老手緊緊地攥著聽筒。
鈴聲響了又響。
終於，對方應答了，語調裏透著猶疑，“餵？”聲音低沉卻不甚確定。
老者輕聲說，“有人告訴我，你需要庇護。”
電話那頭的男子顯然被驚嚇到了，“你是誰？是不是沃倫·巴——”
“不要說名字，我請求你，”老者說，“告訴我，你有沒有保護好託付給你的地圖？”
對方驚得楞住了。“是……但我認為它無關緊要。它沒有說明什麽。如果它是份地圖，似乎更像是隱喻性的而不——”
“不，那是千真萬確的地圖，我向你保證。它指向一個非常確鑿的地點。你必須保證它的安全。千言萬語都無法向你證明它是多麽重要。有人正在追蹤你，不過，如果你能到我這兒，並不被人發現，我將提供庇護所……以及答案。”
男子猶豫了一下，顯然不確定如何是好。
“我的朋友，”老者再次開口時，越發謹慎地斟酌詞句，“羅馬台伯河以北有一個避難所，存有十塊西奈山上的石頭，其中之一來自天堂，還有一塊刻有路加黑暗之父的麵容。你知道我在哪裏嗎？”
電話那頭傳來長時間的靜默，接著，那男子答道：“是的，我知道。”
老者露出微笑。我知道你會懂的，教授。“立刻就來。要確保沒人跟蹤。”
第71章
邁拉克赤身站在熱氣汩汩翻騰的淋浴花灑之下。他感到自己又純淨了，身體上殘餘的最後一絲乙醇氣味也已經洗去。含有桉樹精油的水汽浸潤著他的皮膚，他能感覺到，毛孔在熱氣中舒緩張開。接著，他開始了他的儀式。
首先，他在遍布紋身的身體和頭皮上塗抹褪毛膏，一根體毛都不能留下。赫利阿德斯七島的眾神渾身光滑無毛。接著，在渴求滋潤的柔軟體膚上塗抹阿伯拉梅林魔油。阿伯拉梅林是偉大的巫師所用的聖油。隨後，他把水龍頭猛地向左扳到底，水立刻變得冰涼。他站在凍人的水柱下足有一分鍾，讓毛孔封閉，把熱氣和能量鎖入身體的深處。冰冷的水也在提醒他：牢記這次變身始於何處。
從花灑下走出來時，他渾身顫抖，但數秒過後，體內的熱量透過層層血肉散發出來，他感到暖和了，體內仿佛有火爐。他裸體立於鏡前，欣賞這具軀體……或許，這是最後一次吧，目睹凡胎俗身的自己。
雙腳，是鷹爪。雙腿，一是波阿斯，一是雅斤，都是古代賢才，好比智慧的棟樑。臀和腹，是神秘力量的拱門。拱門之下，雄壯的生殖器刺上了他命運的象徵。曾幾何時，這根血肉精幹是肉體歡愉的源泉。但不再是了。
我已被淨化。
像卡特裏派神秘閹人僧侶那樣，邁拉克摘除了睪丸。為了更有價值的力量，他甘願犧牲肉體之能。神沒有性別。擺脫了人類性別限製所帶來的不完美，也滌除了性慾的紛擾，邁拉克已經變得像天神烏拉諾斯、美少年阿提斯、羅馬的斯普拉斯，以及亞瑟王傳說中那位偉大的閹人魔法師一樣。每一種精神升華都以內體變身為先。所有偉大的神明告訴我們的……無論是古埃及冥神奧西裏斯、蘇美爾農神塔慕茨，還是耶穌、濕婆乃至佛陀。
我必須拋棄裹挾自己的人身皮囊。
突然，邁拉克的視線轉而向上，越過胸前的雙頭鳳凰和臉部的古代魔咒文飾，直接落定在天靈蓋上。他對著鏡子，頭微微前傾，尚能依稀見到留在那裏的一圈頭皮，空白無紋。身體的這個位置是神聖的。俗稱“囟門”，是人類出生時仍然打開著的區域。大腦的天目。盡管這條身體通道在數月之內就會閉合，卻仍被視為一個表示外部世界和內部世界之間遺失的關聯的符號性器官。
邁拉克凝視著這塊尚未文飾的神聖體膚，周圍，銜尾蛇的神秘圖案如皇冠般將其圍攏。赤裸裸的天靈蓋好像也在凝視他……如同承諾般閃閃發亮。
用不了多久，羅伯特·蘭登就會發現邁拉克所需的珍寶。隻要邁拉克得到它，頭頂的留白就將被填滿，他也將做好最終變身的準備。
邁拉克從鏡前走到臥室另一邊，從最底層的抽屜裏取出一條長長的白綢。像往常一樣，他用綢布裹住下腹和臀部，然後走下了樓。
a s a n
c t u s
u n u s
凱薩琳頓時傻眼了。“仍然一堆亂碼。”
蘭登沉默良久。“事實上，凱薩琳，這不是亂碼。”靈光一現，他的眼睛又亮起來，“這是……拉丁文。”
漆黑的長廊裏，年邁的盲人用他最快的速度往私人辦公室走去。終於進屋後，他疲憊地癱坐在書桌旁的坐椅裏，快散架的老骨頭總算舒坦了些。答錄機的蜂鳴器在叫。他摁下按鈕，仔細地聽。
“我是沃倫·巴拉米，”他的朋友、共濟會會友壓低了聲音說，“恐怕我的消息會讓你擔憂……”
凱薩琳·所羅門又看了一遍字母格，反覆琢磨其中的意思。毫無疑問，在她眼裏，有個拉丁詞彙突顯出來了。jeova。
j e o v
a s a n
c t u s
u n u s
凱薩琳沒有學過拉丁文，但她讀過古希伯來文的文獻，因而看熟了這個詞。
jeova。jehovah。她的視線繼續往下推進，就像讀一本書一樣讀著字母格，她突然驚詫地發現：自己能把金字塔銘文全部讀通。
jeova sanctus unus.
她一下子讀懂了。這個短語在現代希伯來經文翻譯中隨處可見。《聖經·摩西五經》，希伯來的上帝有許多名字——jeova，jehovah，jeshua，yahweh，the source，the elohim——但許多羅馬譯本將這些令人困惑的專用語統一合併為一個拉丁文短語：jeova sanctus unus。
“真一神？”她喃喃自語。這個詞怎麽看都不像是能幫他們找到她哥哥的資訊。“這就是金字塔的秘密信息？真一神？我以為是一幅地圖。”
蘭登也同樣困惑不解，眼中的興奮光芒漸漸消退。“這樣解碼顯然是正確的，可是……”
“綁架我哥哥的人想知道地點。”她把頭髮攏到耳後，“這個答案無法讓他滿意。”
“凱薩琳，”蘭登說著長嘆了一聲，“我就擔心這一點。整個晚上，我一直有種感覺，我們把神話和傳說當現實了。或許，這段銘文指出的是一個隱喻性的地點——隻是告訴我們，惟有真一神才能提升人的真正潛能。”
“但這麽說不合情理！”凱薩琳回答，她下頜緊繃，挫敗感流露無遺，“我們家族保護這尊金字塔已有幾個世代之久！真一神？這就是秘密？中央情報局會認為這事關國家安全？要麽是他們在扯謊，要麽就是我們遺漏了什麽！”
蘭登隻能以聳肩作答。
就在這時，他的電話響了起來。
古書堆積的混亂辦公室裏，駝背的老者俯在書桌上，患有關節炎的老手緊緊地攥著聽筒。
鈴聲響了又響。
終於，對方應答了，語調裏透著猶疑，“餵？”聲音低沉卻不甚確定。
老者輕聲說，“有人告訴我，你需要庇護。”
電話那頭的男子顯然被驚嚇到了，“你是誰？是不是沃倫·巴——”
“不要說名字，我請求你，”老者說，“告訴我，你有沒有保護好託付給你的地圖？”
對方驚得楞住了。“是……但我認為它無關緊要。它沒有說明什麽。如果它是份地圖，似乎更像是隱喻性的而不——”
“不，那是千真萬確的地圖，我向你保證。它指向一個非常確鑿的地點。你必須保證它的安全。千言萬語都無法向你證明它是多麽重要。有人正在追蹤你，不過，如果你能到我這兒，並不被人發現，我將提供庇護所……以及答案。”
男子猶豫了一下，顯然不確定如何是好。
“我的朋友，”老者再次開口時，越發謹慎地斟酌詞句，“羅馬台伯河以北有一個避難所，存有十塊西奈山上的石頭，其中之一來自天堂，還有一塊刻有路加黑暗之父的麵容。你知道我在哪裏嗎？”
電話那頭傳來長時間的靜默，接著，那男子答道：“是的，我知道。”
老者露出微笑。我知道你會懂的，教授。“立刻就來。要確保沒人跟蹤。”
第71章
邁拉克赤身站在熱氣汩汩翻騰的淋浴花灑之下。他感到自己又純淨了，身體上殘餘的最後一絲乙醇氣味也已經洗去。含有桉樹精油的水汽浸潤著他的皮膚，他能感覺到，毛孔在熱氣中舒緩張開。接著，他開始了他的儀式。
首先，他在遍布紋身的身體和頭皮上塗抹褪毛膏，一根體毛都不能留下。赫利阿德斯七島的眾神渾身光滑無毛。接著，在渴求滋潤的柔軟體膚上塗抹阿伯拉梅林魔油。阿伯拉梅林是偉大的巫師所用的聖油。隨後，他把水龍頭猛地向左扳到底，水立刻變得冰涼。他站在凍人的水柱下足有一分鍾，讓毛孔封閉，把熱氣和能量鎖入身體的深處。冰冷的水也在提醒他：牢記這次變身始於何處。
從花灑下走出來時，他渾身顫抖，但數秒過後，體內的熱量透過層層血肉散發出來，他感到暖和了，體內仿佛有火爐。他裸體立於鏡前，欣賞這具軀體……或許，這是最後一次吧，目睹凡胎俗身的自己。
雙腳，是鷹爪。雙腿，一是波阿斯，一是雅斤，都是古代賢才，好比智慧的棟樑。臀和腹，是神秘力量的拱門。拱門之下，雄壯的生殖器刺上了他命運的象徵。曾幾何時，這根血肉精幹是肉體歡愉的源泉。但不再是了。
我已被淨化。
像卡特裏派神秘閹人僧侶那樣，邁拉克摘除了睪丸。為了更有價值的力量，他甘願犧牲肉體之能。神沒有性別。擺脫了人類性別限製所帶來的不完美，也滌除了性慾的紛擾，邁拉克已經變得像天神烏拉諾斯、美少年阿提斯、羅馬的斯普拉斯，以及亞瑟王傳說中那位偉大的閹人魔法師一樣。每一種精神升華都以內體變身為先。所有偉大的神明告訴我們的……無論是古埃及冥神奧西裏斯、蘇美爾農神塔慕茨，還是耶穌、濕婆乃至佛陀。
我必須拋棄裹挾自己的人身皮囊。
突然，邁拉克的視線轉而向上，越過胸前的雙頭鳳凰和臉部的古代魔咒文飾，直接落定在天靈蓋上。他對著鏡子，頭微微前傾，尚能依稀見到留在那裏的一圈頭皮，空白無紋。身體的這個位置是神聖的。俗稱“囟門”，是人類出生時仍然打開著的區域。大腦的天目。盡管這條身體通道在數月之內就會閉合，卻仍被視為一個表示外部世界和內部世界之間遺失的關聯的符號性器官。
邁拉克凝視著這塊尚未文飾的神聖體膚，周圍，銜尾蛇的神秘圖案如皇冠般將其圍攏。赤裸裸的天靈蓋好像也在凝視他……如同承諾般閃閃發亮。
用不了多久，羅伯特·蘭登就會發現邁拉克所需的珍寶。隻要邁拉克得到它，頭頂的留白就將被填滿，他也將做好最終變身的準備。
邁拉克從鏡前走到臥室另一邊，從最底層的抽屜裏取出一條長長的白綢。像往常一樣，他用綢布裹住下腹和臀部，然後走下了樓。