“我知道，我猜到了彼得挑選你來保護它的原因。這個金字塔一直是許多人的目標，包括那些滲透到我們兄弟當中的懷有不良動機的人。彼得把選擇的目光挪到共濟會之外，是一個聰明的決定。”
“你早就知道我有這個尖頂石？”蘭登問。
“不。如果彼得把這事告訴過別人，那也隻能是一個人。”巴拉米抽出手機重新撥打電話。“到目前為止，我還是聯繫不上他。”他發了一條語音問候簡訊，掛了電話。“唔，羅伯特，看來眼下你我要依靠我們自己了。我們要作一個決定。”
蘭登看見他的米老鼠表指向晚上九點四十二分。“你要知道，彼得的綁架者正等著我今晚破譯這個金字塔密碼並把結果告訴他。”
巴拉米皺起了眉頭。“歷史上有許多偉大人物都為保護古代奧義做出了巨大的犧牲。你我也必須如此。”他站起身。“我們該走了。佐藤遲早會找到我們。”
“凱薩琳怎麽辦？！”蘭登問，他不想離開。“我聯繫不上她，她又不回電話。”
“肯定發生了什麽事兒。”
“但我們不能扔下她不管！”
“忘了凱薩琳！”巴拉米說，他的語氣現在是命令式的。“忘了彼得！忘了每一個人！你難道還不理解？羅伯特，你被委以的責任比我們所有的人都更重要——你、彼得、凱薩琳，還有我自己。”他眼睛緊盯著蘭登。“我們需要找到一個安全之處，藏好這個金字塔和尖頂石，讓它們遠離——”
一聲金屬撞擊的迴響從大廳傳來。
巴拉米轉過身，眼裏充滿驚恐。“來得真快。”
蘭登轉向門口。響聲顯然是巴拉米頂住通道門那把梯子上的金屬桶被撞落時發出的。他們正朝我們逼近。
接著，又傳來出其不意的撞擊聲。
又是一聲。
流浪漢坐在國會圖書館門前的長椅上，揉揉眼睛望著眼前的場景。
一輛白色沃爾沃衝上路口，穿過無人行走的人行道，隨著剎車的一聲尖叫，車在圖書館主入口處停了下來。一個黑頭髮的漂亮女人跳下車四處看了一圈，發現那個流浪漢，大聲喊問：“你有手機嗎？”
女士，我窮得叮噹響。
那位女士顯然也意識到了，她衝上通向圖書館主入口處的台階，走到門口時，她拽著門把手拚命想打開巨大的三扇門中的一扇。
圖書館關門了，女士。
可這女人似乎不肯罷休，她抓住一個沉重的門環，使勁往後一扯，又重重地撞擊在門上。她撞了一下又一下，一下又一下。
哇哦，這個流浪漢想，她一定是真的很需要一本書。
第56章
最後，凱薩琳終於看見圖書館巨大的銅門打開了，她所有的情緒就像開了閘的洪水一般迸發了。今天晚上，她所遭受的一切恐懼和困惑都噴湧而出。
站在圖書館門口的是沃倫·巴拉米，他哥哥的密友。但巴拉米身後的那個人才是凱薩琳最想見到的。這種情感顯然是雙向的。羅伯特·蘭登一看見衝進門來……徑直撲向他懷抱的她，眼裏也馬上露出如釋重負的神色。
凱薩琳撲向老朋友安慰的懷抱時，巴拉米關上了前門。她聽到沉重的鎖在身後“哢嗒”一聲落下，感到自己終於安全了，眼淚不由自主地湧了上來，但她竭力克製著。
蘭登抱著她。“好啦，”他悄聲說。“你沒事啦。”
因為你救了我，凱薩琳想對他說。他毀了我的實驗室……我的所有成果。多年來的研究……全都灰飛煙滅了。她想把一切都告訴他，可她現在隻有喘氣的份兒。
“我們會找到彼得的。”蘭登深沉的聲音震盪在她胸前，給了她很大安慰。
“我保證。”
我知道是誰幹的！凱薩琳想大叫。就是那個殺了我母親和侄子的人！還沒等她開口，一個聲音突然打破了圖書館的靜謐。
這聲響亮的金屬撞擊聲來自他們底下門廳的樓梯井——好像一個巨大的金屬物件砸到了瓷磚地上。凱薩琳感到蘭登的肌肉立馬繃緊了。
巴拉米向前走去，臉上的表情很可怕。“我們要離開這裏，馬上。”
凱薩琳不明就裏地跟著巴拉米和蘭登匆匆穿過大廳，朝圖書館著名的閱覽室走去，那裏還亮著燈。巴拉米迅速鎖上兩道門，先是外門，再是內門。
凱薩琳暈眩地跟著他們兩人走到房間中央。三人來到閱覽桌燈光底下的皮背包麵前。包旁邊有一個方形小包，巴拉米迅速抓起它，放進包裏，還有那個——凱薩琳突然愣住。金字塔？
盡管她從未見過這個鐫有銘文的石頭金字塔，卻一眼認出了它，因而她整個身子不由得退縮了一下。她的本能告訴自己這是真的。此刻，凱薩琳·所羅門與毀了她生活的這個物件直麵相覷。金字塔。
巴拉克拉上拉鏈把包交給蘭登。“別讓這東西離開你的視線。”
一聲突然的爆炸聲在外站響起，玻璃叮噹作響地撒落在地。
“這邊來！”巴拉米轉過身，此刻他表情恐懼，領著他們跑向中央的桌子——八張桌子圍著的一個巨大的八角形櫃子。他帶他們轉到桌子後麵，然後指著敞開的櫃門說：“躲進去！”
“躲在這兒？”蘭登問。“他們肯定會發現我們的！”
“相信我。”巴拉米說，“不是你想像的那樣。”
第57章
邁拉克駕著豪華轎車向北飛速駛往卡拉洛馬高地。凱薩琳實驗室的爆炸規模超出了他的預想。幸運的是，他出來時毫髮無損。接踵而至的混亂使得他得以安然無恙地抽身逃離，駕著自己的豪華轎車從那個驚慌失措地衝著電話叫喊的門衛身邊衝出去。
我得離開大路，他想。即使凱薩琳還沒打電話給警察，實驗室的爆炸也肯定引起了他們的注意。而一個赤裸上身、駕著豪華車的男人很難被人忽視。
在經過幾年的準備後，邁拉克幾乎不敢相信這個夜晚真的降臨到自己麵前了。一路走來的歷程漫長而艱難。幾年前開始的慘劇……今晚要以榮耀畫上句號。
在一切開始的那個夜晚，他還不叫邁拉克這個名字。事實上，在一切開始的那個夜晚。他根本沒有名字。三十七號囚犯。就像大部分關押在伊斯坦堡郊外可怖的索根立克監獄裏的犯人一樣，三十七號囚犯被關進那兒是因為毒品。
他一直躺在監獄水泥地麵的鋪位上，黑暗中他又餓又冷，不知道還要在這鬼地方待多久。他的新同室（他二十四小時前剛見到他）正在他的上鋪睡覺。監獄長，一個肥胖的酒鬼，非常討厭自己這份工作，經常把這口惡氣出在犯人身上，那天晚上，他把所有的燈都給關了。
大約快到十點鍾時，三十七號囚犯聽到有談話聲從通風口透進來。第一個聲音清楚而又鮮明——很刺耳，像吵架似的，那是監獄長的嗓音，他顯然不喜歡這麽晚了還被人攪醒好夢。
“你早就知道我有這個尖頂石？”蘭登問。
“不。如果彼得把這事告訴過別人，那也隻能是一個人。”巴拉米抽出手機重新撥打電話。“到目前為止，我還是聯繫不上他。”他發了一條語音問候簡訊，掛了電話。“唔，羅伯特，看來眼下你我要依靠我們自己了。我們要作一個決定。”
蘭登看見他的米老鼠表指向晚上九點四十二分。“你要知道，彼得的綁架者正等著我今晚破譯這個金字塔密碼並把結果告訴他。”
巴拉米皺起了眉頭。“歷史上有許多偉大人物都為保護古代奧義做出了巨大的犧牲。你我也必須如此。”他站起身。“我們該走了。佐藤遲早會找到我們。”
“凱薩琳怎麽辦？！”蘭登問，他不想離開。“我聯繫不上她，她又不回電話。”
“肯定發生了什麽事兒。”
“但我們不能扔下她不管！”
“忘了凱薩琳！”巴拉米說，他的語氣現在是命令式的。“忘了彼得！忘了每一個人！你難道還不理解？羅伯特，你被委以的責任比我們所有的人都更重要——你、彼得、凱薩琳，還有我自己。”他眼睛緊盯著蘭登。“我們需要找到一個安全之處，藏好這個金字塔和尖頂石，讓它們遠離——”
一聲金屬撞擊的迴響從大廳傳來。
巴拉米轉過身，眼裏充滿驚恐。“來得真快。”
蘭登轉向門口。響聲顯然是巴拉米頂住通道門那把梯子上的金屬桶被撞落時發出的。他們正朝我們逼近。
接著，又傳來出其不意的撞擊聲。
又是一聲。
流浪漢坐在國會圖書館門前的長椅上，揉揉眼睛望著眼前的場景。
一輛白色沃爾沃衝上路口，穿過無人行走的人行道，隨著剎車的一聲尖叫，車在圖書館主入口處停了下來。一個黑頭髮的漂亮女人跳下車四處看了一圈，發現那個流浪漢，大聲喊問：“你有手機嗎？”
女士，我窮得叮噹響。
那位女士顯然也意識到了，她衝上通向圖書館主入口處的台階，走到門口時，她拽著門把手拚命想打開巨大的三扇門中的一扇。
圖書館關門了，女士。
可這女人似乎不肯罷休，她抓住一個沉重的門環，使勁往後一扯，又重重地撞擊在門上。她撞了一下又一下，一下又一下。
哇哦，這個流浪漢想，她一定是真的很需要一本書。
第56章
最後，凱薩琳終於看見圖書館巨大的銅門打開了，她所有的情緒就像開了閘的洪水一般迸發了。今天晚上，她所遭受的一切恐懼和困惑都噴湧而出。
站在圖書館門口的是沃倫·巴拉米，他哥哥的密友。但巴拉米身後的那個人才是凱薩琳最想見到的。這種情感顯然是雙向的。羅伯特·蘭登一看見衝進門來……徑直撲向他懷抱的她，眼裏也馬上露出如釋重負的神色。
凱薩琳撲向老朋友安慰的懷抱時，巴拉米關上了前門。她聽到沉重的鎖在身後“哢嗒”一聲落下，感到自己終於安全了，眼淚不由自主地湧了上來，但她竭力克製著。
蘭登抱著她。“好啦，”他悄聲說。“你沒事啦。”
因為你救了我，凱薩琳想對他說。他毀了我的實驗室……我的所有成果。多年來的研究……全都灰飛煙滅了。她想把一切都告訴他，可她現在隻有喘氣的份兒。
“我們會找到彼得的。”蘭登深沉的聲音震盪在她胸前，給了她很大安慰。
“我保證。”
我知道是誰幹的！凱薩琳想大叫。就是那個殺了我母親和侄子的人！還沒等她開口，一個聲音突然打破了圖書館的靜謐。
這聲響亮的金屬撞擊聲來自他們底下門廳的樓梯井——好像一個巨大的金屬物件砸到了瓷磚地上。凱薩琳感到蘭登的肌肉立馬繃緊了。
巴拉米向前走去，臉上的表情很可怕。“我們要離開這裏，馬上。”
凱薩琳不明就裏地跟著巴拉米和蘭登匆匆穿過大廳，朝圖書館著名的閱覽室走去，那裏還亮著燈。巴拉米迅速鎖上兩道門，先是外門，再是內門。
凱薩琳暈眩地跟著他們兩人走到房間中央。三人來到閱覽桌燈光底下的皮背包麵前。包旁邊有一個方形小包，巴拉米迅速抓起它，放進包裏，還有那個——凱薩琳突然愣住。金字塔？
盡管她從未見過這個鐫有銘文的石頭金字塔，卻一眼認出了它，因而她整個身子不由得退縮了一下。她的本能告訴自己這是真的。此刻，凱薩琳·所羅門與毀了她生活的這個物件直麵相覷。金字塔。
巴拉克拉上拉鏈把包交給蘭登。“別讓這東西離開你的視線。”
一聲突然的爆炸聲在外站響起，玻璃叮噹作響地撒落在地。
“這邊來！”巴拉米轉過身，此刻他表情恐懼，領著他們跑向中央的桌子——八張桌子圍著的一個巨大的八角形櫃子。他帶他們轉到桌子後麵，然後指著敞開的櫃門說：“躲進去！”
“躲在這兒？”蘭登問。“他們肯定會發現我們的！”
“相信我。”巴拉米說，“不是你想像的那樣。”
第57章
邁拉克駕著豪華轎車向北飛速駛往卡拉洛馬高地。凱薩琳實驗室的爆炸規模超出了他的預想。幸運的是，他出來時毫髮無損。接踵而至的混亂使得他得以安然無恙地抽身逃離，駕著自己的豪華轎車從那個驚慌失措地衝著電話叫喊的門衛身邊衝出去。
我得離開大路，他想。即使凱薩琳還沒打電話給警察，實驗室的爆炸也肯定引起了他們的注意。而一個赤裸上身、駕著豪華車的男人很難被人忽視。
在經過幾年的準備後，邁拉克幾乎不敢相信這個夜晚真的降臨到自己麵前了。一路走來的歷程漫長而艱難。幾年前開始的慘劇……今晚要以榮耀畫上句號。
在一切開始的那個夜晚，他還不叫邁拉克這個名字。事實上，在一切開始的那個夜晚。他根本沒有名字。三十七號囚犯。就像大部分關押在伊斯坦堡郊外可怖的索根立克監獄裏的犯人一樣，三十七號囚犯被關進那兒是因為毒品。
他一直躺在監獄水泥地麵的鋪位上，黑暗中他又餓又冷，不知道還要在這鬼地方待多久。他的新同室（他二十四小時前剛見到他）正在他的上鋪睡覺。監獄長，一個肥胖的酒鬼，非常討厭自己這份工作，經常把這口惡氣出在犯人身上，那天晚上，他把所有的燈都給關了。
大約快到十點鍾時，三十七號囚犯聽到有談話聲從通風口透進來。第一個聲音清楚而又鮮明——很刺耳，像吵架似的，那是監獄長的嗓音，他顯然不喜歡這麽晚了還被人攪醒好夢。