“沒關係，”那男人說，“這年頭，你怎麽小心也不為過。”
“這可讓你說著了。”努涅茲喜歡這傢夥。奇怪的是，這條真理在這裏可至關重要。人的本能是美國反恐的第一道防線。這是已被證明的事實，直覺往往比世界上所有的電子探測儀更能覺察出危險——這是恐懼的天賦，他們的安全參考書上就有這麽一說。
這回，努涅茲的直覺告訴他，這個人不會帶來任何危險。惟一讓他覺得古怪的是，此刻他們站得很近，他注意到這個強壯的傢夥顯然使用了某種古銅色日曬霜，興許臉上還用了遮瑕膏。管它呢。誰都不喜歡大冬天裏臉色慘白。
“好了，”努涅茲說著收起探測棒，結束了檢查。
“多謝。”光頭男子開始收拾盤子裏的物件。
這時，努涅茲又發現，他繃帶裏露出的兩個手指上都有刺青，食指的指肚上文著一個王冠，拇指的指肚上是一顆星。這年頭好像人人都有文身，努涅茲想著，雖說文在指肚部位看上去會很痛。“這麽紮下去不痛嗎？”
那個男人低頭瞟一眼手指，咯咯地笑了。“沒你想的那麽痛。”
“祝你好運，”努涅茲說。“文身可讓我痛死了。我在海軍新兵訓練營時，在背上文過一條美人魚。”
“美人魚？”光頭男子樂了。
“是啊，”他覺得有些不好意思了。“年輕時犯傻唄。”
“明白了，”光頭男子說，“我年輕時也犯過大錯。現在，每天早上醒來我都會發現她在我身邊。”
兩人哈哈大笑，這男人向前走去。
小兒科，通過努涅茲的關口，邁拉克走向國會大廈的電梯時心裏嘀咕著。這個入口比預期的要容易通過。邁拉克懶散的舉止和經過填塞的腹部掩飾了他真實的體格，臉部和手上的化妝也遮蔽了他布滿全身的刺青。但真正天才的創意，是這個用繃帶吊著的胳膊，在其偽裝下，邁拉克將一個威力非凡的物件堂而皇之地帶進了這幢大廈。
這是一件禮物，要給這世上能幫助我的那個人，助我得到追尋之物。
第5章
這個世界上最大最先進的博物館，本身就是被世界守護得最好的秘密之一。
其藏品超過艾爾米塔什博物館、梵蒂岡博物館，以及紐約大都會博物館……那些博物館加在一起也不能與之匹敵。雖然它有著驚人的館藏，卻很少有外人能受邀進入其防衛森嚴的內館。
博物館坐落在銀山路4210號，就在華盛頓特區外圍。這幢鋸齒形的大型建築有五個相互連結的艙室，每個艙室的麵積都比橄欖球場還大。光看博物館泛著藍光的金屬外殼，根本想不到內裏幹坤——六十萬平方英尺的建築麵積中，包括一個“死亡地帶”，一個“水艙”，還有超過十二英裏的庫房陳列室。
今天晚上，科學家凱薩琳·所羅門駕著白色沃爾沃駛向博物館正門的保安通道時，有些心神不定。
警衛微笑著說：“你不是橄欖球迷嗎，所羅門女士？”他調低了收音機裏紅皮隊決賽直播的音量。
凱薩琳擠出一絲笑容說：“現在是周日晚上。”
“噢，沒錯。你有約會。”
“他到了嗎？”她急切地問。
他低頭看一眼記錄。“登記簿上沒有他。”
“我來早了。”凱薩琳友好地向警衛揮揮手，繼續沿著曲裏拐彎的道路駛向自己平日的停車點，一個雙層停車位的底層。她收拾好東西，從後視鏡裏迅速打量了一下自己的模樣——更多是出於習慣而非虛榮。
凱薩琳有幸和自己的地中海祖先一樣，天生麗質，活力四she，年屆五十卻依然有著光滑的橄欖色皮膚，她幾乎從不化妝，一頭濃密的黑髮自然垂掛。她和哥哥彼得一樣，有灰色的瞳仁、纖細的身材和貴族的優雅。
你倆沒準是雙胞胎，人們經常這麽對他們說。
凱薩琳隻有七歲時，他們的父親就因癌症去世了，她對他幾乎沒有什麽記憶。
哥哥比凱薩琳年長八歲，父親去世時他隻有十五歲，馬上擔當起所羅門家族的掌門之職，他成熟的速度超過任何人的想像。彼得不負眾望地以其非凡的尊嚴和能力繼承了家族的榮耀。直至今日，他仍然像孩提時那樣照顧凱薩琳。
雖然有哥哥的不斷敦促，身邊也不乏追求者，凱薩琳卻從未結婚。科學成了她的生活伴侶，她的工作已被證明能帶給她極大的滿足與興奮，比任何男人期望給她的都更多。凱薩琳沒有遺憾。
她選擇了意念科學作為專攻領域。她最初聽說這個名詞時，這門學科幾乎不為世人所知，但最近幾年，這一學科已然在研究人類心智意念方麵打開了新的局麵。
我們尚未發揮的潛能真讓人震驚啊。
凱薩琳有兩本關於意念科學的專著，奠定了她在這個隱秘領域的領導者地位，而她最近的新發現——一旦公開發表——肯定會使意念科學成為全世界的熱門話題。
但是今天晚上，她沒有心思考慮科學。晌午時分，她接到一些有關她哥哥的消息，讓她非常不安。我仍然不相信這是真的。整個下午，她腦子裏幾乎裝不進別的事兒。
急遽的雨滴敲打著車窗，凱薩琳很快整理好東西。正要跨出車子時，手機響了。
她看了一眼顯示的來電者，深深吸了口氣。
她把頭髮夾到耳後，準備接聽電話。
六英裏外，邁拉克一邊把手機湊到耳邊，一邊穿過國會大廈走廊。鈴聲響起，他耐心等待著。
接通了，傳來一個女人的聲音：“餵？”
“我們得再見一次。”邁拉克說。
一陣長長的沉默。“一切都順利嗎？”
“我有一個新情況，”邁拉克說。
“說吧。”
邁拉克深吸一口氣。“你哥哥相信確有其物的那樣東西藏在華盛頓特區的……？”
“什麽？”
“是可以找到的。”
凱薩琳·所羅門聽上去驚呆了。“你是說——那是真的？”
邁拉克暗笑著。“有時候，一個傳奇會歷經幾個世紀……出於某種原因。”
第6章
“你不能再靠近一點嗎？”司機在第一大街停下車時，羅伯特·蘭登突然焦慮起來，這地方離國會大廈還有四分之一英裏的距離。
“恐怕不行，”司機回答，“國土安全局的規定。現在不允許靠近地標建築停車了。對不起，先生。”
蘭登看了看表，大驚失色，他發現這會兒已是六點五十分了。國家廣場周圍有個建築工地，耽擱了他們在路上的時間，講演十分鍾後就要開始了。
“要變天了。”司機說著，下車為蘭登拉開車門。“您得抓緊時間了。”蘭登伸手去掏錢包想給司機小費，但那人擺手謝絕了。“您的朋友很慷慨，車費和小費都給過了。”
“這可讓你說著了。”努涅茲喜歡這傢夥。奇怪的是，這條真理在這裏可至關重要。人的本能是美國反恐的第一道防線。這是已被證明的事實，直覺往往比世界上所有的電子探測儀更能覺察出危險——這是恐懼的天賦，他們的安全參考書上就有這麽一說。
這回，努涅茲的直覺告訴他，這個人不會帶來任何危險。惟一讓他覺得古怪的是，此刻他們站得很近，他注意到這個強壯的傢夥顯然使用了某種古銅色日曬霜，興許臉上還用了遮瑕膏。管它呢。誰都不喜歡大冬天裏臉色慘白。
“好了，”努涅茲說著收起探測棒，結束了檢查。
“多謝。”光頭男子開始收拾盤子裏的物件。
這時，努涅茲又發現，他繃帶裏露出的兩個手指上都有刺青，食指的指肚上文著一個王冠，拇指的指肚上是一顆星。這年頭好像人人都有文身，努涅茲想著，雖說文在指肚部位看上去會很痛。“這麽紮下去不痛嗎？”
那個男人低頭瞟一眼手指，咯咯地笑了。“沒你想的那麽痛。”
“祝你好運，”努涅茲說。“文身可讓我痛死了。我在海軍新兵訓練營時，在背上文過一條美人魚。”
“美人魚？”光頭男子樂了。
“是啊，”他覺得有些不好意思了。“年輕時犯傻唄。”
“明白了，”光頭男子說，“我年輕時也犯過大錯。現在，每天早上醒來我都會發現她在我身邊。”
兩人哈哈大笑，這男人向前走去。
小兒科，通過努涅茲的關口，邁拉克走向國會大廈的電梯時心裏嘀咕著。這個入口比預期的要容易通過。邁拉克懶散的舉止和經過填塞的腹部掩飾了他真實的體格，臉部和手上的化妝也遮蔽了他布滿全身的刺青。但真正天才的創意，是這個用繃帶吊著的胳膊，在其偽裝下，邁拉克將一個威力非凡的物件堂而皇之地帶進了這幢大廈。
這是一件禮物，要給這世上能幫助我的那個人，助我得到追尋之物。
第5章
這個世界上最大最先進的博物館，本身就是被世界守護得最好的秘密之一。
其藏品超過艾爾米塔什博物館、梵蒂岡博物館，以及紐約大都會博物館……那些博物館加在一起也不能與之匹敵。雖然它有著驚人的館藏，卻很少有外人能受邀進入其防衛森嚴的內館。
博物館坐落在銀山路4210號，就在華盛頓特區外圍。這幢鋸齒形的大型建築有五個相互連結的艙室，每個艙室的麵積都比橄欖球場還大。光看博物館泛著藍光的金屬外殼，根本想不到內裏幹坤——六十萬平方英尺的建築麵積中，包括一個“死亡地帶”，一個“水艙”，還有超過十二英裏的庫房陳列室。
今天晚上，科學家凱薩琳·所羅門駕著白色沃爾沃駛向博物館正門的保安通道時，有些心神不定。
警衛微笑著說：“你不是橄欖球迷嗎，所羅門女士？”他調低了收音機裏紅皮隊決賽直播的音量。
凱薩琳擠出一絲笑容說：“現在是周日晚上。”
“噢，沒錯。你有約會。”
“他到了嗎？”她急切地問。
他低頭看一眼記錄。“登記簿上沒有他。”
“我來早了。”凱薩琳友好地向警衛揮揮手，繼續沿著曲裏拐彎的道路駛向自己平日的停車點，一個雙層停車位的底層。她收拾好東西，從後視鏡裏迅速打量了一下自己的模樣——更多是出於習慣而非虛榮。
凱薩琳有幸和自己的地中海祖先一樣，天生麗質，活力四she，年屆五十卻依然有著光滑的橄欖色皮膚，她幾乎從不化妝，一頭濃密的黑髮自然垂掛。她和哥哥彼得一樣，有灰色的瞳仁、纖細的身材和貴族的優雅。
你倆沒準是雙胞胎，人們經常這麽對他們說。
凱薩琳隻有七歲時，他們的父親就因癌症去世了，她對他幾乎沒有什麽記憶。
哥哥比凱薩琳年長八歲，父親去世時他隻有十五歲，馬上擔當起所羅門家族的掌門之職，他成熟的速度超過任何人的想像。彼得不負眾望地以其非凡的尊嚴和能力繼承了家族的榮耀。直至今日，他仍然像孩提時那樣照顧凱薩琳。
雖然有哥哥的不斷敦促，身邊也不乏追求者，凱薩琳卻從未結婚。科學成了她的生活伴侶，她的工作已被證明能帶給她極大的滿足與興奮，比任何男人期望給她的都更多。凱薩琳沒有遺憾。
她選擇了意念科學作為專攻領域。她最初聽說這個名詞時，這門學科幾乎不為世人所知，但最近幾年，這一學科已然在研究人類心智意念方麵打開了新的局麵。
我們尚未發揮的潛能真讓人震驚啊。
凱薩琳有兩本關於意念科學的專著，奠定了她在這個隱秘領域的領導者地位，而她最近的新發現——一旦公開發表——肯定會使意念科學成為全世界的熱門話題。
但是今天晚上，她沒有心思考慮科學。晌午時分，她接到一些有關她哥哥的消息，讓她非常不安。我仍然不相信這是真的。整個下午，她腦子裏幾乎裝不進別的事兒。
急遽的雨滴敲打著車窗，凱薩琳很快整理好東西。正要跨出車子時，手機響了。
她看了一眼顯示的來電者，深深吸了口氣。
她把頭髮夾到耳後，準備接聽電話。
六英裏外，邁拉克一邊把手機湊到耳邊，一邊穿過國會大廈走廊。鈴聲響起，他耐心等待著。
接通了，傳來一個女人的聲音：“餵？”
“我們得再見一次。”邁拉克說。
一陣長長的沉默。“一切都順利嗎？”
“我有一個新情況，”邁拉克說。
“說吧。”
邁拉克深吸一口氣。“你哥哥相信確有其物的那樣東西藏在華盛頓特區的……？”
“什麽？”
“是可以找到的。”
凱薩琳·所羅門聽上去驚呆了。“你是說——那是真的？”
邁拉克暗笑著。“有時候，一個傳奇會歷經幾個世紀……出於某種原因。”
第6章
“你不能再靠近一點嗎？”司機在第一大街停下車時，羅伯特·蘭登突然焦慮起來，這地方離國會大廈還有四分之一英裏的距離。
“恐怕不行，”司機回答，“國土安全局的規定。現在不允許靠近地標建築停車了。對不起，先生。”
蘭登看了看表，大驚失色，他發現這會兒已是六點五十分了。國家廣場周圍有個建築工地，耽擱了他們在路上的時間，講演十分鍾後就要開始了。
“要變天了。”司機說著，下車為蘭登拉開車門。“您得抓緊時間了。”蘭登伸手去掏錢包想給司機小費，但那人擺手謝絕了。“您的朋友很慷慨，車費和小費都給過了。”