第76頁
阿加莎·克裏斯蒂秘密筆記 作者：[英]約翰·克倫 投票推薦 加入書簽 留言反饋
用定時導火線偽造槍響，從而混淆死亡的時間，是《寓所謀殺案》的情節發展模式，但是克裏斯蒂極少依靠機械手法取得她要的效果（《羅傑迷案》是個著名的意外），幸虧這個手法也沒有運用在這裏。
盡管下麵這段筆記的前半部分有許多被棄用的構思——納撒尼爾/傑裏米並沒有敲詐和謀殺——但最後一行筆記還是反映了小說的內容。波特少校是個感人的人物，盡管由於貧窮，同意做偽證，但後來重新獲得自尊的努力失敗後，便自殺了：
蓋住她的臉
納撒尼爾貪汙了大量信託基金——妻子是蘿絲——“縣”——精明——喜歡他，但知道他的弱點——勇敢，忠於沉船。最後說“當然我一直都知道他是個壞蛋”……家人都相當壞——但蘿絲很直接——（好！）。伊諾克是個可靠的人物，是他偶然碰到的——夜總會中的交談讓他產生僱傭伊諾克的想法，藉此試探莉娜，並開始敲詐。伊諾克反過來敲詐他——他殺死伊諾克——（a）幻想企圖嫁禍莉娜——或者（b）自殺——然後求助波特——讓他確認死者是安德海，波特十分貧窮，同意了。
下麵這條構思，盡管情節轉折很有趣，卻很難實施：
安還活著——在報上看到驗屍審判——抵達杜恩——見到——莉娜——與她相愛？
這就意味著安得海會與一名女子相愛，而這名女子不但假扮他死去的妻子，而且實際上還搶奪了他的財產。
克裏斯蒂棄用的構思中，最複雜的一條則與作品的書名有關：
蓋住她的臉——我的眼花了——她死得很年輕——戴維的暴怒。為什麽？
一點不錯，為什麽？為什麽戴維·亨特會說這些話？“蓋住她的臉——我的眼花了——她死得很年輕”這段引文出自《馬爾菲公爵夫人》，與哥哥謀殺妹妹的故事有關。大概是戴維會把這段話用在他的“妹妹”——羅莎琳之死上？由此我們可以理解為什麽“蓋住她的臉”會被考慮做書名。或許是恰好相反——克裏斯蒂看到這是一個好題目——這的確是個好題目——於是渴望用在某部作品中？無論是哪種情況，這段話都與《沉睡的謀殺案》（參見第7章）第三章中的關鍵場景十分相似，因此這也進一步證明《沉睡的謀殺案》的寫作要晚於以前認為的時間。
白馬酒店
1961年11月6日
我凝視著，見有一匹白馬，
騎在馬上的，名字叫作死。
——《啟示錄》第6章第8節
——————————
一位被殺的牧師屍體上發現了一份名單，但他們有共同特徵呢？真的存在暗示謀殺嗎？馬區狄平的老太太們真的是在從事巫術嗎？
——————————
盡管《白馬酒店》寫於一九六〇年，並於次年出版，但本書的靈感多年以前就形成了。p先生是一位藥劑師，早在近五年前，他教阿加莎·克裏斯蒂配備藥品。有一天，他從口袋裏取出一塊暗黑色的東西，解釋說這叫馬鞍子，他隨身攜帶它，是因為它能賦予他力量。她在《自傳》中寫道：“盡管他外表天真無邪，給我留下的印象卻是個危險的人。他一直長時間留在我的記憶中，當我第一次構思寫作《白馬酒店》時，這份記憶依然在我的腦海裏。”
她創作生涯的最後十五年中，《白馬酒店》是最優秀的作品之一，小說情節相當可信，使用的毒藥很不尋常，真實恐怖的氣氛一直籠罩著這個具有普通推理成分的故事。乍一看，似乎阿加莎·克裏斯蒂改變了文學路線，在寫巫術，但與她的許多作品一樣，你以為你所看到的絕不是你所得到的。
五十八號筆記本就在《白馬酒店》的筆記之前有兩頁關於“巫毒”的筆記。筆記中有諸如“血之契約——豬做祭品——混入蛇椎骨——合音或神聖響板——雷格巴，排障之神——阿博博，儀式上的呼喊”的句子。這些研究工作的成果可以在小說的第六章看到。
盡管小說的筆記散布在超過五本筆記本中，基本情節和一些人物早早就確定下來了。三十八號筆記本包含了一段開篇梗概，不過女子並非是被發現死亡的，而是在戈爾曼神父服務後不久死去的。看起來從一開始鉈就是謀殺的手法。咖啡館的場景，尤其是拔頭髮的重要事件，在小說中與這裏完全相同：
鉈的疑案
大致以一份名單一類的東西開場
薩拉·蒙特佛特
安東尼·韋斯特
埃弗謝德太太
莉蓮·貝克特——
賈斯帕·漢丁裏——這些人全部都死了
一名女子——醫院護士——被發現死亡——住所被洗劫——她說到名單——全都死了
他們都死了
開場——咖啡館——姑娘們打架——其中一人拔下另一人一把頭髮
警察？姑娘隻是在打鬧——說並沒有真正受傷
配方——有償的代理——到處走訪的女子——報告藥品一類——他們走訪了鄰近的許多房子報告說是國民保健服務
接著，她致力於構思所謂“死亡代理”的手法——這是個不錯的稱呼——以及他潛在的“顧客”。她沒有實施使用波洛的構想，而是決定使用第二種可能性——“普通”，換而言之不是係列作品：
書
鉈？一連串投毒行為，可以追溯到很多年前？頭髮脫落是唯一的共同症狀
波洛？
普通？
一名“死亡代理”——你付錢——有關人員前去——通過各種自然方法
類似無陪審團殺人的構思（或者《無人生還》？）
沒有明顯的聯繫——但有一個聯繫。是什麽？
構思，奧斯伯恩建立（？）的謀殺組織——奇怪的雙重人性——有名望的家庭——不是壞蛋——離家，放蕩，回來是悔過的浪子——但中產階級的名望對他是不夠的——父親死後——交上好運——在他助手經營的三個地區開放分部——他一直在別處——其實在國外過著不同的生活？
我們並不完全清楚，下麵這段摘錄中提到的同謀科裏根醫生，原意是否是金傑的親戚，但奧斯伯恩從一開始就是兇手。以下提綱準確反映了發表的小說，不過並沒有包括所有的要素——科醫生不是“同謀”（他是警方的外科醫生），維納布爾斯的名字不在最初的名單上——三個“女巫”的名字也有待更改：
構思
盡管下麵這段筆記的前半部分有許多被棄用的構思——納撒尼爾/傑裏米並沒有敲詐和謀殺——但最後一行筆記還是反映了小說的內容。波特少校是個感人的人物，盡管由於貧窮，同意做偽證，但後來重新獲得自尊的努力失敗後，便自殺了：
蓋住她的臉
納撒尼爾貪汙了大量信託基金——妻子是蘿絲——“縣”——精明——喜歡他，但知道他的弱點——勇敢，忠於沉船。最後說“當然我一直都知道他是個壞蛋”……家人都相當壞——但蘿絲很直接——（好！）。伊諾克是個可靠的人物，是他偶然碰到的——夜總會中的交談讓他產生僱傭伊諾克的想法，藉此試探莉娜，並開始敲詐。伊諾克反過來敲詐他——他殺死伊諾克——（a）幻想企圖嫁禍莉娜——或者（b）自殺——然後求助波特——讓他確認死者是安德海，波特十分貧窮，同意了。
下麵這條構思，盡管情節轉折很有趣，卻很難實施：
安還活著——在報上看到驗屍審判——抵達杜恩——見到——莉娜——與她相愛？
這就意味著安得海會與一名女子相愛，而這名女子不但假扮他死去的妻子，而且實際上還搶奪了他的財產。
克裏斯蒂棄用的構思中，最複雜的一條則與作品的書名有關：
蓋住她的臉——我的眼花了——她死得很年輕——戴維的暴怒。為什麽？
一點不錯，為什麽？為什麽戴維·亨特會說這些話？“蓋住她的臉——我的眼花了——她死得很年輕”這段引文出自《馬爾菲公爵夫人》，與哥哥謀殺妹妹的故事有關。大概是戴維會把這段話用在他的“妹妹”——羅莎琳之死上？由此我們可以理解為什麽“蓋住她的臉”會被考慮做書名。或許是恰好相反——克裏斯蒂看到這是一個好題目——這的確是個好題目——於是渴望用在某部作品中？無論是哪種情況，這段話都與《沉睡的謀殺案》（參見第7章）第三章中的關鍵場景十分相似，因此這也進一步證明《沉睡的謀殺案》的寫作要晚於以前認為的時間。
白馬酒店
1961年11月6日
我凝視著，見有一匹白馬，
騎在馬上的，名字叫作死。
——《啟示錄》第6章第8節
——————————
一位被殺的牧師屍體上發現了一份名單，但他們有共同特徵呢？真的存在暗示謀殺嗎？馬區狄平的老太太們真的是在從事巫術嗎？
——————————
盡管《白馬酒店》寫於一九六〇年，並於次年出版，但本書的靈感多年以前就形成了。p先生是一位藥劑師，早在近五年前，他教阿加莎·克裏斯蒂配備藥品。有一天，他從口袋裏取出一塊暗黑色的東西，解釋說這叫馬鞍子，他隨身攜帶它，是因為它能賦予他力量。她在《自傳》中寫道：“盡管他外表天真無邪，給我留下的印象卻是個危險的人。他一直長時間留在我的記憶中，當我第一次構思寫作《白馬酒店》時，這份記憶依然在我的腦海裏。”
她創作生涯的最後十五年中，《白馬酒店》是最優秀的作品之一，小說情節相當可信，使用的毒藥很不尋常，真實恐怖的氣氛一直籠罩著這個具有普通推理成分的故事。乍一看，似乎阿加莎·克裏斯蒂改變了文學路線，在寫巫術，但與她的許多作品一樣，你以為你所看到的絕不是你所得到的。
五十八號筆記本就在《白馬酒店》的筆記之前有兩頁關於“巫毒”的筆記。筆記中有諸如“血之契約——豬做祭品——混入蛇椎骨——合音或神聖響板——雷格巴，排障之神——阿博博，儀式上的呼喊”的句子。這些研究工作的成果可以在小說的第六章看到。
盡管小說的筆記散布在超過五本筆記本中，基本情節和一些人物早早就確定下來了。三十八號筆記本包含了一段開篇梗概，不過女子並非是被發現死亡的，而是在戈爾曼神父服務後不久死去的。看起來從一開始鉈就是謀殺的手法。咖啡館的場景，尤其是拔頭髮的重要事件，在小說中與這裏完全相同：
鉈的疑案
大致以一份名單一類的東西開場
薩拉·蒙特佛特
安東尼·韋斯特
埃弗謝德太太
莉蓮·貝克特——
賈斯帕·漢丁裏——這些人全部都死了
一名女子——醫院護士——被發現死亡——住所被洗劫——她說到名單——全都死了
他們都死了
開場——咖啡館——姑娘們打架——其中一人拔下另一人一把頭髮
警察？姑娘隻是在打鬧——說並沒有真正受傷
配方——有償的代理——到處走訪的女子——報告藥品一類——他們走訪了鄰近的許多房子報告說是國民保健服務
接著，她致力於構思所謂“死亡代理”的手法——這是個不錯的稱呼——以及他潛在的“顧客”。她沒有實施使用波洛的構想，而是決定使用第二種可能性——“普通”，換而言之不是係列作品：
書
鉈？一連串投毒行為，可以追溯到很多年前？頭髮脫落是唯一的共同症狀
波洛？
普通？
一名“死亡代理”——你付錢——有關人員前去——通過各種自然方法
類似無陪審團殺人的構思（或者《無人生還》？）
沒有明顯的聯繫——但有一個聯繫。是什麽？
構思，奧斯伯恩建立（？）的謀殺組織——奇怪的雙重人性——有名望的家庭——不是壞蛋——離家，放蕩，回來是悔過的浪子——但中產階級的名望對他是不夠的——父親死後——交上好運——在他助手經營的三個地區開放分部——他一直在別處——其實在國外過著不同的生活？
我們並不完全清楚，下麵這段摘錄中提到的同謀科裏根醫生，原意是否是金傑的親戚，但奧斯伯恩從一開始就是兇手。以下提綱準確反映了發表的小說，不過並沒有包括所有的要素——科醫生不是“同謀”（他是警方的外科醫生），維納布爾斯的名字不在最初的名單上——三個“女巫”的名字也有待更改：
構思