世津子回國後一個月過去了，東京這段時間一直下雪。他和她已經多次約會相見，地點都是老地方。他倆之間的愛情，比世津子去倫敦之前更加熱烈。
“那段日子我實在是太寂莫了，一點也打不起精神來。那些同事都好像把我當外人，經常嘲笑我的英語水平。身在異國他鄉，又處在那種被孤立的狀態，實在是感到悲哀啊！當時，我真想不顧一切獨自回東京。”她在他的耳朵旁邊輕輕地訴說，眼淚撲簌撲簌地往下流，“好在你的來信給了我許多勇氣，才總算挺過來了。我真不知道該怎麽樣感謝你！如果沒有你的信，我也許心情壓抑而最終精神崩潰走向自殺。”
“我為你明白我的心情感到高興。”他的手指似乎一刻也不能忍受離開她的身體，時而捏捏她的手，時而撫摸她的頭髮。
“你在信上引用《聖經》裏的句子鼓勵我，我也不知道該怎麽謝你。正是在那種時候，才使那些句子深深地銘刻在我的心裏，跟在教堂裏念湧時是兩種不同的效果和感受。”
“是這樣的。人不處在那種環境下，就難以理解上帝聲音的可貴。在寂寞時給你安慰和勇氣的，不隻是我真誠的心，還有上帝的拯救。”他疼愛地用嘴唇從她的額頭、臉頰、鼻尖、嘴唇、下巴一直吻到咽喉和肩膀。但是，他有必須轉達給她的話，由於與愛情無關，他一時難以開口。
他可以說許多讓她開心的話，但是唯獨那句話說出來不易。可又必須說，而且說的時候還必須慎而又慎，同時說了以後還必須成功。他知道一旦失敗則是無法挽救的。再說這不是自己的事情，而是朗卡斯特布置的任務。
然而，那並不是簡單的信息傳達。從某種意義說，他如同戰場上的士兵，接受命令後必須設法完成。他多次想傳達朗卡斯特的密令，那密令是不能對任何人說的。一旦說出口，如果遭到她的拒絕。不僅自己，毀滅的災難還將降臨到她的身上。
密令的內容不複雜，一句話就可以說清楚，可那句話與死亡的恐怖緊緊相連。
他感到煩惱，覺得恐怖一直纏繞在他的心頭。盡管與她在說愛情悄悄話，可總是有點心不在焉，因為恐怖在不斷地威脅著他。
這時候的她，似乎察覺到他坐立不安的神色。
“托魯培庫，你怎麽啦？你變了！你變得心神不走，是思考問題吧？什麽問題呀？”
他笑著問她：“你能從我臉上的表情判斷出來嗎？”
“當然囉！不管表情的變化多麽微小，總能敏感地傳遞到喜歡他的人身上。你在用語言向我表達愛情時跟以往不一樣，好像在思考什麽。你究竟有什麽煩惱？”
他深深地愛著她。如果不是神父身份，他會立刻與她結婚。然而，現實不能按照他的意誌變化，不，已經不是他的意誌，而是教會的意誌，是朗卡斯特的意誌。是他的意誌在統治教會。而教會，把會計托魯培庫推到朗卡斯特的前麵。
這時侯電話鈴響了，他像平時一樣搶在別人前麵拿起電話聽筒。
“你是托魯培庫先生嗎？”即便不猜測也能知道打電話來的人是誰，因為一聽這嘶啞聲音就知道肯定是朗卡斯特。
“是的，我是托魯培庫。”
對方說：“你好！”
這是普通問候。但是他立刻明白對方想跟他說些什麽。這是讓他掛念也是讓他擔驚受怕的電話。
“你對她說了嗎？”
“還沒說。”
電話那頭傳來汗像是朗卡斯特不滿的鼻音，沒有立即說話。
“喂，喂，我還沒對她說的原因是沒有找到機會。正如你知道的那樣，我不能威脅她，要等待最佳時機。”
“托魯培庫先生，我們是不能磨磨蹭蹭的。等待最佳時機的想法沒錯，但你不抓緊解決，我這裏就難辦了。這是非你莫屬的工作。托魯培庫先生，隻有你才擁有與她說話的資格，我們可是無能為力。可是，托魯培庫先生，你辦事拖遝，讓我感到為難。”
雖然朗卡期特說話的聲音裏沒有憤怒的語調，但直覺告訴托魯培庫，對方是在極力克製自己。
“請您再耐心等一下，兩三天後我一定跟她說。”
“真的？其實，我這裏有火燒眉毛的事。你那裏不盡快解決，我這裏就不好辦。我眼下的業務能否成功全取決於你了。”
“不必擔心，隻要我對世津子說了，就不會有什麽意外，她一定能承擔起那項工作。因為我迄今為止說的事情，她從沒說過‘不’字。”
“既然靠得住，我希望你以那樣的自信抓緊解決。托魯培庫先生。”
“我有自信。“
“那好。但是不能再磨磨蹭蹭的了，我已經說了好幾遍，希望盡快解決。”
“明白了。”
“是啊，希望你設法在三天內告訴我她明確的答覆。我這裏還有許多項目，在電話裏不方便說，都是要請你同意的。那些事先放下不說，因為情況緊急，為了我們的事業，盡快讓你的世津子出力。”
他放下電話聽筒。雖然氣候寒冷，可他額頭上冒出了汗珠。她愛他，那是因為他具有溫柔和單純的一麵，還有她作為信徒對神父的尊敬。盡管他違反神父戒律與她頻頻約會，但那是對她的愛所致，她並不怎麽太放在心上。也就是說，他是為了愛她而違反了宗教的清規戒律，這反而是讓她對他深信不疑的理由。雖說理由裏有自相矛盾的地方，但也許是女人自私自利的表現。
女人覺得愛是最神聖的。為此，她沒有把他的破戒行為看得非常嚴重。也就是說，她在相信他的神父工作屬於純粹奉獻的同時，也沒有把他背叛宗教的行為歸罪於對自己的愛。
他用手帕拭去額頭上的汗珠，心裏在想，她會怎樣回答自己呢？哦，已經沒有時間躊躇再三了，再這樣拖下去，無疑朗卡斯特的訓斥會更加嚴厲。
也許是心靈感應，她正好打來電話。
“托魯培庫先生，是我。”她撒嬌地說。
她回到日本後經常打電話給他。她已經開始在東京至香港的航線上工作了。一旦到香港，則在那裏休息兩天，隨後飛回東京再休息兩天。這兩天裏空姐放假，無論去什麽地方或做什麽都屬於自由時間。從香港回來的當天，她一定會打電話來，並且一定那天晚上和他幽會。
“我回來了。”
“你辛苦了。”
“今晚想見你行嗎？”
“行。”
這機會太難得了，他決定在今晚向她傳達朗卡斯特的指示。
“是的，今天晚上對她說，必須說。”他自言自語似地嘟噥了三遍。
恰逢日本職員聽到他說話的聲音，驚訝地抬起臉來望著他。
他狠狠地瞪了日本職員一眼。
他與她見麵了，老地方，老時間……
“哎，托魯培庫先生，你好像有什麽心事。我上次跟你見麵時就已經察覺到了，今天好像更嚴重了。是否跟我有關？如果是，那就請說出來！不管什麽情況。與其你一個人悶悶不樂，倒不如向我公開，我們共同承擔。無論什麽，我都能挺住。”
“那段日子我實在是太寂莫了，一點也打不起精神來。那些同事都好像把我當外人，經常嘲笑我的英語水平。身在異國他鄉，又處在那種被孤立的狀態，實在是感到悲哀啊！當時，我真想不顧一切獨自回東京。”她在他的耳朵旁邊輕輕地訴說，眼淚撲簌撲簌地往下流，“好在你的來信給了我許多勇氣，才總算挺過來了。我真不知道該怎麽樣感謝你！如果沒有你的信，我也許心情壓抑而最終精神崩潰走向自殺。”
“我為你明白我的心情感到高興。”他的手指似乎一刻也不能忍受離開她的身體，時而捏捏她的手，時而撫摸她的頭髮。
“你在信上引用《聖經》裏的句子鼓勵我，我也不知道該怎麽謝你。正是在那種時候，才使那些句子深深地銘刻在我的心裏，跟在教堂裏念湧時是兩種不同的效果和感受。”
“是這樣的。人不處在那種環境下，就難以理解上帝聲音的可貴。在寂寞時給你安慰和勇氣的，不隻是我真誠的心，還有上帝的拯救。”他疼愛地用嘴唇從她的額頭、臉頰、鼻尖、嘴唇、下巴一直吻到咽喉和肩膀。但是，他有必須轉達給她的話，由於與愛情無關，他一時難以開口。
他可以說許多讓她開心的話，但是唯獨那句話說出來不易。可又必須說，而且說的時候還必須慎而又慎，同時說了以後還必須成功。他知道一旦失敗則是無法挽救的。再說這不是自己的事情，而是朗卡斯特布置的任務。
然而，那並不是簡單的信息傳達。從某種意義說，他如同戰場上的士兵，接受命令後必須設法完成。他多次想傳達朗卡斯特的密令，那密令是不能對任何人說的。一旦說出口，如果遭到她的拒絕。不僅自己，毀滅的災難還將降臨到她的身上。
密令的內容不複雜，一句話就可以說清楚，可那句話與死亡的恐怖緊緊相連。
他感到煩惱，覺得恐怖一直纏繞在他的心頭。盡管與她在說愛情悄悄話，可總是有點心不在焉，因為恐怖在不斷地威脅著他。
這時候的她，似乎察覺到他坐立不安的神色。
“托魯培庫，你怎麽啦？你變了！你變得心神不走，是思考問題吧？什麽問題呀？”
他笑著問她：“你能從我臉上的表情判斷出來嗎？”
“當然囉！不管表情的變化多麽微小，總能敏感地傳遞到喜歡他的人身上。你在用語言向我表達愛情時跟以往不一樣，好像在思考什麽。你究竟有什麽煩惱？”
他深深地愛著她。如果不是神父身份，他會立刻與她結婚。然而，現實不能按照他的意誌變化，不，已經不是他的意誌，而是教會的意誌，是朗卡斯特的意誌。是他的意誌在統治教會。而教會，把會計托魯培庫推到朗卡斯特的前麵。
這時侯電話鈴響了，他像平時一樣搶在別人前麵拿起電話聽筒。
“你是托魯培庫先生嗎？”即便不猜測也能知道打電話來的人是誰，因為一聽這嘶啞聲音就知道肯定是朗卡斯特。
“是的，我是托魯培庫。”
對方說：“你好！”
這是普通問候。但是他立刻明白對方想跟他說些什麽。這是讓他掛念也是讓他擔驚受怕的電話。
“你對她說了嗎？”
“還沒說。”
電話那頭傳來汗像是朗卡斯特不滿的鼻音，沒有立即說話。
“喂，喂，我還沒對她說的原因是沒有找到機會。正如你知道的那樣，我不能威脅她，要等待最佳時機。”
“托魯培庫先生，我們是不能磨磨蹭蹭的。等待最佳時機的想法沒錯，但你不抓緊解決，我這裏就難辦了。這是非你莫屬的工作。托魯培庫先生，隻有你才擁有與她說話的資格，我們可是無能為力。可是，托魯培庫先生，你辦事拖遝，讓我感到為難。”
雖然朗卡期特說話的聲音裏沒有憤怒的語調，但直覺告訴托魯培庫，對方是在極力克製自己。
“請您再耐心等一下，兩三天後我一定跟她說。”
“真的？其實，我這裏有火燒眉毛的事。你那裏不盡快解決，我這裏就不好辦。我眼下的業務能否成功全取決於你了。”
“不必擔心，隻要我對世津子說了，就不會有什麽意外，她一定能承擔起那項工作。因為我迄今為止說的事情，她從沒說過‘不’字。”
“既然靠得住，我希望你以那樣的自信抓緊解決。托魯培庫先生。”
“我有自信。“
“那好。但是不能再磨磨蹭蹭的了，我已經說了好幾遍，希望盡快解決。”
“明白了。”
“是啊，希望你設法在三天內告訴我她明確的答覆。我這裏還有許多項目，在電話裏不方便說，都是要請你同意的。那些事先放下不說，因為情況緊急，為了我們的事業，盡快讓你的世津子出力。”
他放下電話聽筒。雖然氣候寒冷，可他額頭上冒出了汗珠。她愛他，那是因為他具有溫柔和單純的一麵，還有她作為信徒對神父的尊敬。盡管他違反神父戒律與她頻頻約會，但那是對她的愛所致，她並不怎麽太放在心上。也就是說，他是為了愛她而違反了宗教的清規戒律，這反而是讓她對他深信不疑的理由。雖說理由裏有自相矛盾的地方，但也許是女人自私自利的表現。
女人覺得愛是最神聖的。為此，她沒有把他的破戒行為看得非常嚴重。也就是說，她在相信他的神父工作屬於純粹奉獻的同時，也沒有把他背叛宗教的行為歸罪於對自己的愛。
他用手帕拭去額頭上的汗珠，心裏在想，她會怎樣回答自己呢？哦，已經沒有時間躊躇再三了，再這樣拖下去，無疑朗卡斯特的訓斥會更加嚴厲。
也許是心靈感應，她正好打來電話。
“托魯培庫先生，是我。”她撒嬌地說。
她回到日本後經常打電話給他。她已經開始在東京至香港的航線上工作了。一旦到香港，則在那裏休息兩天，隨後飛回東京再休息兩天。這兩天裏空姐放假，無論去什麽地方或做什麽都屬於自由時間。從香港回來的當天，她一定會打電話來，並且一定那天晚上和他幽會。
“我回來了。”
“你辛苦了。”
“今晚想見你行嗎？”
“行。”
這機會太難得了，他決定在今晚向她傳達朗卡斯特的指示。
“是的，今天晚上對她說，必須說。”他自言自語似地嘟噥了三遍。
恰逢日本職員聽到他說話的聲音，驚訝地抬起臉來望著他。
他狠狠地瞪了日本職員一眼。
他與她見麵了，老地方，老時間……
“哎，托魯培庫先生，你好像有什麽心事。我上次跟你見麵時就已經察覺到了，今天好像更嚴重了。是否跟我有關？如果是，那就請說出來！不管什麽情況。與其你一個人悶悶不樂，倒不如向我公開，我們共同承擔。無論什麽，我都能挺住。”