就寫到這裏吧！這封信可能是你在倫敦收到我的最後一封信。為了你，我將永遠感謝上帝，在祈禱的時候想起你。我要在慈父般的上帝麵前，經常想起你為信仰所作的努力，想起你為愛和德付出的艱辛，想到耶穌基督的忍耐，願上帝施你恩寵，保佑你平安。
愛你的托魯培庫
那天羽田機場“國際航班到達”的大廳裏，擠滿了人。這天來迎接歸國親友的人特別多，其中三分之一是迎接培訓歸來的eaal航空公司空姐。這些在倫敦接受培訓的空姐大約有二十個左右，因此來迎接她們的人也多。雖離別隻有短短的兩個月，但他們的興奮程度似乎在迎接國外生活多年的親友。
托魯培庫身著神父專用的黑色聖裝，彬彬有禮地站在人群裏。
大廳像廣場那般大，寬大的牆上掛有世界地圖，上麵繪著世界各地飛往日本的縱橫交錯的航線。標有倫敦、香港、紐約、喀拉蚩、奧斯陸的地方，都亮有漂亮的燈光。就像地圖那樣，大廳裏也洋溢著國際氣氛。大廳外麵的停機坪上，恰逢太陽還沒有完全下山，黃昏的陽光與各種燈光交相輝映。停機坪上到處亮著指示燈光，引導車像海上汽艇那樣川流不息，飛機兩翼上眨巴著可愛的燈光。天上已經出現星星，唯地平線那裏還有太陽下山後的餘光。
時針指向晚上六點，喇叭裏傳來播音員的聲音：“迎接空姐實習生的親友們，請注意了，倫敦飛來的國際航班還有十分鍾就要降落在本機場。由於實習生們要辦理檢疫、報關和入境等手續，大概需要四十分鍾時間，請你們耐心等待。”
人群立即興奮起夾。托魯培庫故意裝著平靜的模樣，白淨的臉上掛著謙虛的笑容，跟在人群後麵朝那裏走去。
再過幾分鍾，來自倫敦的客機就要降落，他的心跳也隨之加快。人群中間有世津子的親戚和朋友，但是似乎沒有誰比托魯培庫更激動，似乎也沒有誰像他那樣想見到世津子。
人們靠在扶手上等待，人數足足有三四層那麽多。托魯培庫站在最後麵，旁邊有候客室，室內有座椅。為給孩子解悶，機場配備了有窺視機和“週遊世界”等遊戲設備。
一部分迎接的人走進候客室，托魯培庫也走了進去，為了控製見到世津子後的興奮，他想在有座椅的候客室裏休息，於是微笑著朝窺視機走去。那裏人多擁擠，所有窺視機的前麵都站滿了孩子和媽媽們，他們都是眼睛湊在窺視鏡跟前，用手旋轉世界著名大城市的明信片，親切解說的聲音從窺視機傳到耳朵，有紐約的、有巴黎的、有威尼斯的、有羅馬的……
如此有趣的窺視機似乎很受孩子的歡迎。其中有孩子想窺視，可不湊巧的是已經有人在窺視，而且居然是高個子的外國成年人。窺視機裏不時地傳出清脆悅耳的解說聲音，連站在旁邊的人也能聽見。於是，那孩子又哭又鬧的。
托魯培庫是神父，無論對象是誰都必須伸出友愛的雙手。他勸孩子別哭，然後直接走到那高個子外國人的背後。倘若男子繼續占著窺視機，他就想請男子給孩子讓位。那男子從站在窺視機麵前的時侯起，就一直接連不斷地把十日元硬幣塞入投幣孔，而且不厭其煩地重複窺視相同內容，他頭戴藏青色貝雷帽，身穿藏青色風衣。
這時，窺視機的解說聲音停止了，按理窺視也該結束了。如果那男子再朝投幣孔塞硬幣，他則打算上前抗議。瞧那模樣，那男子根本沒離開的打算。他覺得如果不上前交涉，男子也許還會繼續窺視。
“喂，喂，對不起，這孩子想窺視，請讓給孩子看好嗎？”
男子沒有馬上轉過臉來，看來是蠻橫無理的傢夥。正當他欲再次催促的時候，男子冷不防回過頭來。看到男子那張臉，他不由得“啊”了一聲，雖頭戴貝雷帽，可他千真萬確是朗卡斯特。
“你的心還真善良！托魯培庫。哎，倫敦我已經看厭了，好吧，就讓這小孩看吧！”朗卡斯特轉過身采碰了他一下，“跟我來，有話跟你說。從倫敦飛來的客機馬上就要到了，你的世津子小姐也就要出現了。我還沒見過她，但有必要記住她的長相，因為她是我們重要的‘鴿子’。你給我介紹一下，不，不是正式介紹。托魯培庫先生，她從機場出來時你總該向她問候吧！我隻是在那時候看一下就可以了。我想知道新空姐中間誰是你的世津子小姐。”
這時，空中響起飛機引經的轟鳴聲。頓時，在大廳等侯的人們熱鬧起來。來自倫敦的客機一邊亮著兩翼上的小燈，一邊正從黃昏時分的天空裏朝地麵緩緩降落。
“到了，托魯培庫先生，以後有機會時請你正式介紹。是啊，我一走定找到那機會的。今天我隻是從旁邊悄悄地看一眼她的臉就行了。”朗卡斯特拍了一下他的肩膀。
國際航班到達後，大廳裏人聲鼎沸。這時正是乘客從出口出來的時候，隻見一群日本姑娘夾雜在外國乘客中間，她們身著嶄新的藏青色製服，幾乎排成一個隊列出現在大廳裏，胸前的eaal航空公司徽章閃閃發光。手裏提的沉甸甸皮箱，似乎也散發著國外的新鮮氣味。
剎那間，迎接的人群圍了上來，把她們一個個圍住，分成許多個以空組為中心的圓圈。世津子也被人圍住了。嬸嬸高興地跟她說話，站在邊上的叔叔紅光滿麵，臉上也是笑嘻嘻的。其中還有年輕姑娘，好像是她的朋友。
托魯培庫站在圓圈外麵，觀望了好一會兒。他意識到自己背後有朗卡斯特she來的視線，頃刻間有一種莫名的灼痛感。
這時，世津子也開始轉動視線，她一邊在迎接她的人群裏尋找托魯培庫，一邊應付周圍人的問候。托魯培庫向她走去，與其說為了引起她的注意，倒不如說背後有朗卡斯特的視線在一直推著他向前。
他分開人群，世津子認出了他，朝他走去：“托魯培庫神父。”
“回來了，世律子小姐。”他麵帶微笑地迎上前去。他清楚，在這裏必須是古裏艾魯莫教堂神父的身份，決不能露出半點個人的情感來。
“我回來了。”她睜大眼睛仰視他。她的臉似乎消瘦了點，剛才還是疲勞而蒼白的臉色，眨眼間像注入新鮮血液那般紅潤起來。
“你回來了，身體好比什麽都重要。”
“謝謝！”她的臉上露出感激的神情，不過這種變化沒有引起別人注意。其實，這種表情變化也是他倆之間的秘密對話。然而這種問候時間短暫，眨眼工夫就被其他日本人替代。這種場合對他來說，必須小心謹慎，於是他主動退到人群外麵。
她則仍然不停地與身邊前來迎接的親朋好友互道問候。
這時，朗卡所特站在他背後，頭戴貝雷帽，雙手插在風衣口袋裏。
“終於培養成功了，托魯培庫先生，今後就看你的了！”朗卡斯特的視線she向被人牆圍住的她的背影，犀利的目光著實讓他渾身顫抖。
“成了優秀‘鴿子’的她，我還是第一次拜見。是啊，可愛的‘鴿子’！托魯培庫先生。”
愛你的托魯培庫
那天羽田機場“國際航班到達”的大廳裏，擠滿了人。這天來迎接歸國親友的人特別多，其中三分之一是迎接培訓歸來的eaal航空公司空姐。這些在倫敦接受培訓的空姐大約有二十個左右，因此來迎接她們的人也多。雖離別隻有短短的兩個月，但他們的興奮程度似乎在迎接國外生活多年的親友。
托魯培庫身著神父專用的黑色聖裝，彬彬有禮地站在人群裏。
大廳像廣場那般大，寬大的牆上掛有世界地圖，上麵繪著世界各地飛往日本的縱橫交錯的航線。標有倫敦、香港、紐約、喀拉蚩、奧斯陸的地方，都亮有漂亮的燈光。就像地圖那樣，大廳裏也洋溢著國際氣氛。大廳外麵的停機坪上，恰逢太陽還沒有完全下山，黃昏的陽光與各種燈光交相輝映。停機坪上到處亮著指示燈光，引導車像海上汽艇那樣川流不息，飛機兩翼上眨巴著可愛的燈光。天上已經出現星星，唯地平線那裏還有太陽下山後的餘光。
時針指向晚上六點，喇叭裏傳來播音員的聲音：“迎接空姐實習生的親友們，請注意了，倫敦飛來的國際航班還有十分鍾就要降落在本機場。由於實習生們要辦理檢疫、報關和入境等手續，大概需要四十分鍾時間，請你們耐心等待。”
人群立即興奮起夾。托魯培庫故意裝著平靜的模樣，白淨的臉上掛著謙虛的笑容，跟在人群後麵朝那裏走去。
再過幾分鍾，來自倫敦的客機就要降落，他的心跳也隨之加快。人群中間有世津子的親戚和朋友，但是似乎沒有誰比托魯培庫更激動，似乎也沒有誰像他那樣想見到世津子。
人們靠在扶手上等待，人數足足有三四層那麽多。托魯培庫站在最後麵，旁邊有候客室，室內有座椅。為給孩子解悶，機場配備了有窺視機和“週遊世界”等遊戲設備。
一部分迎接的人走進候客室，托魯培庫也走了進去，為了控製見到世津子後的興奮，他想在有座椅的候客室裏休息，於是微笑著朝窺視機走去。那裏人多擁擠，所有窺視機的前麵都站滿了孩子和媽媽們，他們都是眼睛湊在窺視鏡跟前，用手旋轉世界著名大城市的明信片，親切解說的聲音從窺視機傳到耳朵，有紐約的、有巴黎的、有威尼斯的、有羅馬的……
如此有趣的窺視機似乎很受孩子的歡迎。其中有孩子想窺視，可不湊巧的是已經有人在窺視，而且居然是高個子的外國成年人。窺視機裏不時地傳出清脆悅耳的解說聲音，連站在旁邊的人也能聽見。於是，那孩子又哭又鬧的。
托魯培庫是神父，無論對象是誰都必須伸出友愛的雙手。他勸孩子別哭，然後直接走到那高個子外國人的背後。倘若男子繼續占著窺視機，他就想請男子給孩子讓位。那男子從站在窺視機麵前的時侯起，就一直接連不斷地把十日元硬幣塞入投幣孔，而且不厭其煩地重複窺視相同內容，他頭戴藏青色貝雷帽，身穿藏青色風衣。
這時，窺視機的解說聲音停止了，按理窺視也該結束了。如果那男子再朝投幣孔塞硬幣，他則打算上前抗議。瞧那模樣，那男子根本沒離開的打算。他覺得如果不上前交涉，男子也許還會繼續窺視。
“喂，喂，對不起，這孩子想窺視，請讓給孩子看好嗎？”
男子沒有馬上轉過臉來，看來是蠻橫無理的傢夥。正當他欲再次催促的時候，男子冷不防回過頭來。看到男子那張臉，他不由得“啊”了一聲，雖頭戴貝雷帽，可他千真萬確是朗卡斯特。
“你的心還真善良！托魯培庫。哎，倫敦我已經看厭了，好吧，就讓這小孩看吧！”朗卡斯特轉過身采碰了他一下，“跟我來，有話跟你說。從倫敦飛來的客機馬上就要到了，你的世津子小姐也就要出現了。我還沒見過她，但有必要記住她的長相，因為她是我們重要的‘鴿子’。你給我介紹一下，不，不是正式介紹。托魯培庫先生，她從機場出來時你總該向她問候吧！我隻是在那時候看一下就可以了。我想知道新空姐中間誰是你的世津子小姐。”
這時，空中響起飛機引經的轟鳴聲。頓時，在大廳等侯的人們熱鬧起來。來自倫敦的客機一邊亮著兩翼上的小燈，一邊正從黃昏時分的天空裏朝地麵緩緩降落。
“到了，托魯培庫先生，以後有機會時請你正式介紹。是啊，我一走定找到那機會的。今天我隻是從旁邊悄悄地看一眼她的臉就行了。”朗卡斯特拍了一下他的肩膀。
國際航班到達後，大廳裏人聲鼎沸。這時正是乘客從出口出來的時候，隻見一群日本姑娘夾雜在外國乘客中間，她們身著嶄新的藏青色製服，幾乎排成一個隊列出現在大廳裏，胸前的eaal航空公司徽章閃閃發光。手裏提的沉甸甸皮箱，似乎也散發著國外的新鮮氣味。
剎那間，迎接的人群圍了上來，把她們一個個圍住，分成許多個以空組為中心的圓圈。世津子也被人圍住了。嬸嬸高興地跟她說話，站在邊上的叔叔紅光滿麵，臉上也是笑嘻嘻的。其中還有年輕姑娘，好像是她的朋友。
托魯培庫站在圓圈外麵，觀望了好一會兒。他意識到自己背後有朗卡斯特she來的視線，頃刻間有一種莫名的灼痛感。
這時，世津子也開始轉動視線，她一邊在迎接她的人群裏尋找托魯培庫，一邊應付周圍人的問候。托魯培庫向她走去，與其說為了引起她的注意，倒不如說背後有朗卡斯特的視線在一直推著他向前。
他分開人群，世津子認出了他，朝他走去：“托魯培庫神父。”
“回來了，世律子小姐。”他麵帶微笑地迎上前去。他清楚，在這裏必須是古裏艾魯莫教堂神父的身份，決不能露出半點個人的情感來。
“我回來了。”她睜大眼睛仰視他。她的臉似乎消瘦了點，剛才還是疲勞而蒼白的臉色，眨眼間像注入新鮮血液那般紅潤起來。
“你回來了，身體好比什麽都重要。”
“謝謝！”她的臉上露出感激的神情，不過這種變化沒有引起別人注意。其實，這種表情變化也是他倆之間的秘密對話。然而這種問候時間短暫，眨眼工夫就被其他日本人替代。這種場合對他來說，必須小心謹慎，於是他主動退到人群外麵。
她則仍然不停地與身邊前來迎接的親朋好友互道問候。
這時，朗卡所特站在他背後，頭戴貝雷帽，雙手插在風衣口袋裏。
“終於培養成功了，托魯培庫先生，今後就看你的了！”朗卡斯特的視線she向被人牆圍住的她的背影，犀利的目光著實讓他渾身顫抖。
“成了優秀‘鴿子’的她，我還是第一次拜見。是啊，可愛的‘鴿子’！托魯培庫先生。”