那裏有知名的法律事務所、私立偵探事務所和出舨社，那個男人肯定是去其中某一處了，但是沒能查清。
豐住有那個男人的照片。如果讓出入那個樓的人辨認一下照片，大概會知道那個男人的所屬。然而，還沒等這麽去做，那個男人的身分就弄清了，當豐住把在沖洗部顯像後的照片放在桌子上時，立即被編輯部的岡島發現了。
“喂，你認識秋山二郎嗎？”
“秋山二郎是誰？”
“怎麽搞的，不認識卻把人家的像給照來了？”
“究竟是誰？這個人。”
“是長沼清榮的第一秘書呀，是偷拍的吧，在什麽地方，出於什麽目的拍的？”
“我發現他和明日香的女招待在一起，就轉到側麵偷拍下來了。”
“說起秋山二郎，他是長沼清榮的親信，是幕後政治交易場所必不可少的幹將。他和餐館的女招待在一起沒什麽可奇怪的。”
“長沼不是倉橋英輔的政敵嗎？”
“喔，在昭和40年的總裁選舉中以微妙之差敗北，在民友黨中央中是僅次於倉橋派的大派閥。”
“倉橋政敵的第一秘書為什麽與明日香的女招待在一起呢？真不可理解。”
長沼清榮是現任藏相兼副總理，被視為倉橋英輔的最大對手。
關於武器問題，長沼既不是進口派，也不是國產派，持曖昧態度，對砂田修策也保持中立的立場。所以，他對砂田的死和其情婦的事，也不會關心。
難道與明日香的女招待在一起，是因為別的事嗎？豐住回想著發現秋山和女招待在路上的情景，那情景好似在努力地說服著冷淡的女招待什麽，所以豐住才留神，並跟蹤的。
——有了，與其在這胡亂猜測，不如再去見一下那個女招待來得快。
“我有點兒事，要去了解一下。”豐住扔下莫明其妙的編輯，跑了出去。
豐住詐稱是親戚，叫出了吉井菊子。
“是您找我，有事兒嗎？”吉井菊子還記得豐住。聽說有急事，慌忙從店裏跑出來的吉井看到豐住時，先是吃了一驚，然後聳了聳肩。
“對不起，撒了一個謊，因為不那麽說見不到你。”
“什麽事兒？”吉井菊子似有精神準備地問。由於前幾天他從自己這兒高價買去了及川真樹的診察證，因此也不能過於冷淡，現在她還不知道採取什麽態度為好。
“前幾天，準確地說是3天前的星期二下午4點左右，在xx路上你和一個男人在一起走了吧。30多歲，職員風度的……”
“啊，那個人吶。”吉井好象立即想起來了。
“我想知道的是，那個男人向你說什麽了。”
豐住出其不備地問。這次是第二次與吉井菊子的見麵，又因為她提供了真樹的診察證，所以有些隨便。
“你問這幹什麽？”沒想到吉井的態度很生硬。豐住突然意識到她是被秋山堵住嘴了。而堵嘴本身就愈發引起了他的興趣。
“做正在調查的事件的參考用。”豐住掩飾道。
“是砂田先生去世的事件？上次完全被你騙了。砂田先生還是病死的吧？說是被害，是周刊雜誌的言過其辭。”
“不，那是……”
“我再不會受騙了。我得走了。今晚很忙，老闆會生氣的。”
“吉井小姐，請等一下，前幾天你給我的那個診察證的主人死了。”
“死了？”吉井菊子一下子愣住了。
“是的，從島根縣的一個斷崖上掉到日本海裏了，很可能是被推下去的。”
“被推下去的？”就要離去的吉井菊子這時又返轉了過來。
“報紙上已經登了，與你多少有些關係的兩個人都死得蹊蹺。你不認為奇怪嗎？”
報紙隻報導了及川真樹的死，並沒有涉及自殺問題。豐住採取的是怎麽理解都無妨的說法。
“和，和我可沒關係。”吉井菊子略微聳了聳肩道。
“不能這麽說吧。砂田死的那天夜裏是你值班，而及川真樹的診察證也是你給我的。”
“可是，及川小姐的診察證是出租汽車司機送來的呀。”
“即使是這樣，也是經了你的手。”
——不用說吉井也十分清楚，由於這個事件她得到了相當可觀的報酬。而這個事實使她的態度難以強硬起來。
“怎麽樣，不會給你添麻煩，談一談可以嗎？”豐住趁機問道。
“和你一樣。”吉井認可了似地說。
“和我一樣？”
“和你問的是一個事，打聽砂田先生的情婦是誰。”
“隻是問的這個嗎？”
“隻是這個事。”
“比方說，問沒問有人打聽過這事沒有？”
“問了，不過我認為沒什麽必要，因此沒提到你。”她可能是想用這話換回診察證的人情。
“那麽，那個男的說他是幹什麽的？”
“說是私人偵探。好象和你一樣，對砂田先生的死很懷疑。”
“那麽，你是怎麽說的呢？”
“和向你說的差不多。”
“就是說，連代替情婦的人也說了？”
“嗯。不過，沒說診察證的事，所以我想他不會知道名字。”
“除我以外，還有沒有別的人來打聽情況？”
“沒有，砂田先生不是心髒麻痹死的嘛，轟動起來反而奇怪了。”
“謝謝你對其他人這麽講，不太多，你拿著吧。”
“這怎麽好。”
“是協助採訪費，拿著吧。有什麽新情況告訴我。我永遠是你的朋友。”
這最後的西方電影台詞一樣的話，似乎打動了吉井菊子的心。
吉井菊子泄露的“私人偵探”的話，是預料之中的。豐住從那直接就趕到秋山二郎進去的那幢位於曲町五丁目的大樓。掛在樓門廳處的使用單位表示牌上，有“xyz秘密偵探事務所”這樣的名字。作為私立偵探所，這是頗有名氣的大戶。
秋山二郎對砂田修策的情婦感興趣，說不定秋山已向“xyz偵探事務所”委託調查砂田情婦的身份了。
秋山二郎即長治清榮為什麽對砂田修策的情婦感興趣呢？
這時，在豐住的腦海裏重新出現了他向木崎說過的話。
“真樹的僱主不是菱井，可以考慮是橫道，這樣就清晰了。及川真樹在丈夫被撞死之後，與加害者海部有了關係，被作為接待職員介紹給了橫道。”豐住的話遭到了木崎的反駁：“那麽砂田的情婦就成了倉橋或海部方麵的人了。”對此豐住曾啟發道：“是誰的人沒關係。戀愛沒有製約。如果砂田是在戀愛，那麽與他處於對立關係的倉橋或海部方麵的女人，也可以成為砂田的情婦。”
豐住有那個男人的照片。如果讓出入那個樓的人辨認一下照片，大概會知道那個男人的所屬。然而，還沒等這麽去做，那個男人的身分就弄清了，當豐住把在沖洗部顯像後的照片放在桌子上時，立即被編輯部的岡島發現了。
“喂，你認識秋山二郎嗎？”
“秋山二郎是誰？”
“怎麽搞的，不認識卻把人家的像給照來了？”
“究竟是誰？這個人。”
“是長沼清榮的第一秘書呀，是偷拍的吧，在什麽地方，出於什麽目的拍的？”
“我發現他和明日香的女招待在一起，就轉到側麵偷拍下來了。”
“說起秋山二郎，他是長沼清榮的親信，是幕後政治交易場所必不可少的幹將。他和餐館的女招待在一起沒什麽可奇怪的。”
“長沼不是倉橋英輔的政敵嗎？”
“喔，在昭和40年的總裁選舉中以微妙之差敗北，在民友黨中央中是僅次於倉橋派的大派閥。”
“倉橋政敵的第一秘書為什麽與明日香的女招待在一起呢？真不可理解。”
長沼清榮是現任藏相兼副總理，被視為倉橋英輔的最大對手。
關於武器問題，長沼既不是進口派，也不是國產派，持曖昧態度，對砂田修策也保持中立的立場。所以，他對砂田的死和其情婦的事，也不會關心。
難道與明日香的女招待在一起，是因為別的事嗎？豐住回想著發現秋山和女招待在路上的情景，那情景好似在努力地說服著冷淡的女招待什麽，所以豐住才留神，並跟蹤的。
——有了，與其在這胡亂猜測，不如再去見一下那個女招待來得快。
“我有點兒事，要去了解一下。”豐住扔下莫明其妙的編輯，跑了出去。
豐住詐稱是親戚，叫出了吉井菊子。
“是您找我，有事兒嗎？”吉井菊子還記得豐住。聽說有急事，慌忙從店裏跑出來的吉井看到豐住時，先是吃了一驚，然後聳了聳肩。
“對不起，撒了一個謊，因為不那麽說見不到你。”
“什麽事兒？”吉井菊子似有精神準備地問。由於前幾天他從自己這兒高價買去了及川真樹的診察證，因此也不能過於冷淡，現在她還不知道採取什麽態度為好。
“前幾天，準確地說是3天前的星期二下午4點左右，在xx路上你和一個男人在一起走了吧。30多歲，職員風度的……”
“啊，那個人吶。”吉井好象立即想起來了。
“我想知道的是，那個男人向你說什麽了。”
豐住出其不備地問。這次是第二次與吉井菊子的見麵，又因為她提供了真樹的診察證，所以有些隨便。
“你問這幹什麽？”沒想到吉井的態度很生硬。豐住突然意識到她是被秋山堵住嘴了。而堵嘴本身就愈發引起了他的興趣。
“做正在調查的事件的參考用。”豐住掩飾道。
“是砂田先生去世的事件？上次完全被你騙了。砂田先生還是病死的吧？說是被害，是周刊雜誌的言過其辭。”
“不，那是……”
“我再不會受騙了。我得走了。今晚很忙，老闆會生氣的。”
“吉井小姐，請等一下，前幾天你給我的那個診察證的主人死了。”
“死了？”吉井菊子一下子愣住了。
“是的，從島根縣的一個斷崖上掉到日本海裏了，很可能是被推下去的。”
“被推下去的？”就要離去的吉井菊子這時又返轉了過來。
“報紙上已經登了，與你多少有些關係的兩個人都死得蹊蹺。你不認為奇怪嗎？”
報紙隻報導了及川真樹的死，並沒有涉及自殺問題。豐住採取的是怎麽理解都無妨的說法。
“和，和我可沒關係。”吉井菊子略微聳了聳肩道。
“不能這麽說吧。砂田死的那天夜裏是你值班，而及川真樹的診察證也是你給我的。”
“可是，及川小姐的診察證是出租汽車司機送來的呀。”
“即使是這樣，也是經了你的手。”
——不用說吉井也十分清楚，由於這個事件她得到了相當可觀的報酬。而這個事實使她的態度難以強硬起來。
“怎麽樣，不會給你添麻煩，談一談可以嗎？”豐住趁機問道。
“和你一樣。”吉井認可了似地說。
“和我一樣？”
“和你問的是一個事，打聽砂田先生的情婦是誰。”
“隻是問的這個嗎？”
“隻是這個事。”
“比方說，問沒問有人打聽過這事沒有？”
“問了，不過我認為沒什麽必要，因此沒提到你。”她可能是想用這話換回診察證的人情。
“那麽，那個男的說他是幹什麽的？”
“說是私人偵探。好象和你一樣，對砂田先生的死很懷疑。”
“那麽，你是怎麽說的呢？”
“和向你說的差不多。”
“就是說，連代替情婦的人也說了？”
“嗯。不過，沒說診察證的事，所以我想他不會知道名字。”
“除我以外，還有沒有別的人來打聽情況？”
“沒有，砂田先生不是心髒麻痹死的嘛，轟動起來反而奇怪了。”
“謝謝你對其他人這麽講，不太多，你拿著吧。”
“這怎麽好。”
“是協助採訪費，拿著吧。有什麽新情況告訴我。我永遠是你的朋友。”
這最後的西方電影台詞一樣的話，似乎打動了吉井菊子的心。
吉井菊子泄露的“私人偵探”的話，是預料之中的。豐住從那直接就趕到秋山二郎進去的那幢位於曲町五丁目的大樓。掛在樓門廳處的使用單位表示牌上，有“xyz秘密偵探事務所”這樣的名字。作為私立偵探所，這是頗有名氣的大戶。
秋山二郎對砂田修策的情婦感興趣，說不定秋山已向“xyz偵探事務所”委託調查砂田情婦的身份了。
秋山二郎即長治清榮為什麽對砂田修策的情婦感興趣呢？
這時，在豐住的腦海裏重新出現了他向木崎說過的話。
“真樹的僱主不是菱井，可以考慮是橫道，這樣就清晰了。及川真樹在丈夫被撞死之後，與加害者海部有了關係，被作為接待職員介紹給了橫道。”豐住的話遭到了木崎的反駁：“那麽砂田的情婦就成了倉橋或海部方麵的人了。”對此豐住曾啟發道：“是誰的人沒關係。戀愛沒有製約。如果砂田是在戀愛，那麽與他處於對立關係的倉橋或海部方麵的女人，也可以成為砂田的情婦。”