第117頁
所羅門的偽證3：法庭 作者：[日]宮部美雪 投票推薦 加入書簽 留言反饋
法庭再次喧囂起來。井上法官充耳不聞。陪審團也不太安分。
不一會兒，一切又自然而然地歸於平靜。
“所謂‘去死’，是自殺的意思嗎?”
“是的。”
“柏木決定要自殺，並將遺書交給你保管，是這麽回事嗎?”
“是的。”
“那麽你接受了嗎?”
“當時，我礙於現場的氣氛，接受了下來。”
“你問過他自殺的理由嗎?”
“問了。他說，活著很麻煩，也不知道活著有什麽意義。”
“後來又怎麽樣了?”
神原證人用手背擦了擦下巴上的汗，重新轉向藤野檢察官。
“我拿著那本筆記本回家，又不知該怎麽辦。過了兩三天，我覺得這樣下去不行，就給柏木打了電話。我約他在同一座公園裏見了麵，把筆記本還給了他。由於是放學以後去的，時間應該很晚了。”
“你不接受他的遺書，對嗎?‘
“是的。並且、並且……”他一時語塞，隻是重複著同一個詞，“我沒想好該怎麽說，隻能一個勁地勸他‘不能去死’。我對他說，人活著沒有意義也無所謂，等你長大了不就明白了?”
“柏木有怎樣的反應呢?”
神原證人的肩膀微微地上下顫動：“十分冷淡。我當時的感覺就是這樣的。”
“冷淡?“
“似乎是一種嗤之以鼻的態度。隨後他間道，‘你沒有當真，是吧?’”
“意思是，你並沒有認為柏木是真的要自殺，對嗎?”
“是的。他還說，‘如果你當了真，就不會說這種不痛不癢的場麵話了。“健一把鉛筆放在桌麵上。總是這麽攥著，非掐折了不可。
“確實，我當時並不清楚柏木是否真的要自殺，有點半信半疑。但我發現，指責我‘說這種不痛不癢的場麵話’的柏木是當真的。所以我害怕了。”
是不是我的言行迫使柏木卓也越來越較真了呢?
“我越發覺得，是不是不該把遺書還給他?可到了那時，我就算收回那本筆記本，估計也沒什麽用了。”
“遺書後來怎麽樣了?”
“柏木帶回家了。我以為他去世後會在他房間裏找到的。事實上卻沒找到。那一定是他自己處理掉了。”
因為遺書已經沒有意義了。
“我非常希望柏木打消這樣的念頭，可又不知道該怎麽辦。我隻能說‘反正你不能去死’‘我不希望你死’這樣的話。”
“柏木是怎麽回答的?”
“他說，‘難以置信。’”
“不相信你不希望他去死的心情嗎?”
“是的。”
“這樣你就越發不知該怎麽做才好了吧?”
“是的。所以我就問他，‘我要怎麽做，你才會相信呢?’”
健一心想：簡直是在往陷阱裏跳。中圈套了。
柏木卓也已是進退維穀。他自己跳入洞中，又拒絕他人伸出的援手，不斷落入越發狹窄的深處，無法自拔。身處狹窄洞底的他，看到在廣闊的洞外輕鬆生活著的神原和彥，感到氣憤不已。於是他憎恨起試圖離自己而去的神原。
他依然希望有人關心他。
藤野檢察官不急不躁地繼續提問：“對於你的這個問題，柏木是怎麽回答的?”
神原和彥滿頭大汗，不得不用毛巾擦拭，背部的襯衫也濕透了。
“他說，我的那些‘活著沒有意義也無所謂’‘今後會發現人生的意義’之類的說法……”
陪審團的九雙眼睛注視著他。
“是不負責任的。說我心底並不是這麽想的，隻是隨口打發他而已，因此……”
“因此?”
“他說，‘如果能證明你不是隨便說說的，我就相信你。’”
“怎麽證明?”
旁聽席上無數雙眼睛在注視著他。
“父母死去時，我隻有七歲。”神原和彥說，“但是，對那起事件，我並非毫無記憶。父親的瘋狂，母親的哭泣我都記得，隻是……”他喘息似的微微顫動肩膀，“我是盡量不去回想那時的情景。我和養父母一起生活，沒必要再回想那些事。可柏木認為，我這樣做是不對的。”
哪裏不對了?
“我沒能直麵自己的荒唐遭遇，沒有與之對決，所以我能若無其事地活著，還說‘人生的意義以後總會理解’。我父母出了那樣的事，我還覺得‘不明白自己為什麽還活著也無所謂’。柏木說，這些想法都是錯誤的。我是在逃避現實。
逃避就逃避，關你屁事。健一將捏緊的拳頭藏在桌子底下。柏木卓也，你為什麽要死?你為什麽不活下來呢?
神原，我替你揍他。我要替你揍他，看他還這麽使性子。
“所以，隻要我不再逃避……”
現在的神原和彥似乎不是在法庭上作證，而是在招供。
“如果我能夠直麵我的過去，直麵與我父母相關的記憶，將這些往事逐一回憶起來仔細玩味，在這種情況下我依然覺得什麽都無所謂，那我的話便不是隨口說說，而是出於真心。如果我真心那樣想，那活著或許就是有意義的。”
麵對神原證人多少有些混亂的陳述，藤野檢察官毫不動搖，快刀斬亂麻般的話語響徹法庭：“隻要證人你做得到這些，那他就相信你說的‘不能去死’‘不希望你去死’，並打消自殺的念頭。柏木是這麽對你說的，對嗎?”
神原證人點了點頭。汗水又從他的下巴上滴了下來。
“這就是十二月二十四日那天遊戲的目的。”
·
“那是個遊戲，對吧?”藤野檢察官說道，“是一場關乎柏木生死的遊戲。“藤野涼子也已經汗流浹背了。事務官萩尾一美為她遞上手帕。
“對不起。”對井上法官打過招呼，涼子用手帕擦了擦臉。
陪審員們抓住這個間隙，以各自的方式放鬆了一下。溝口彌生臉色蒼白，蒲田教子注視著她的臉，撫摸她的後背。竹田陪審長似乎也很擔心，扭動長長的身軀看著這兩名女生。
“真吃不消。”
聽到身旁的大出俊次在嘟嚷，健一不由得抬起眼簾。
“雖說我像個大笨蛋……”
我像個大笨蛋。這是俊次新發現的表達方式，充滿自嘲的意味。
他也在出汗，眼睛沒看健一，腿不停地搖晃著。
“你想退庭嗎?”健一問道。
話出口後，健一自己也吃了一驚。不過他真是這麽想的。大出俊次跟不上神原和彥的證言，無法理解其中的意圖。如果他不願意努力理解，不待在這裏也無所謂。不，應該說他沒必要留在這裏。
不一會兒，一切又自然而然地歸於平靜。
“所謂‘去死’，是自殺的意思嗎?”
“是的。”
“柏木決定要自殺，並將遺書交給你保管，是這麽回事嗎?”
“是的。”
“那麽你接受了嗎?”
“當時，我礙於現場的氣氛，接受了下來。”
“你問過他自殺的理由嗎?”
“問了。他說，活著很麻煩，也不知道活著有什麽意義。”
“後來又怎麽樣了?”
神原證人用手背擦了擦下巴上的汗，重新轉向藤野檢察官。
“我拿著那本筆記本回家，又不知該怎麽辦。過了兩三天，我覺得這樣下去不行，就給柏木打了電話。我約他在同一座公園裏見了麵，把筆記本還給了他。由於是放學以後去的，時間應該很晚了。”
“你不接受他的遺書，對嗎?‘
“是的。並且、並且……”他一時語塞，隻是重複著同一個詞，“我沒想好該怎麽說，隻能一個勁地勸他‘不能去死’。我對他說，人活著沒有意義也無所謂，等你長大了不就明白了?”
“柏木有怎樣的反應呢?”
神原證人的肩膀微微地上下顫動：“十分冷淡。我當時的感覺就是這樣的。”
“冷淡?“
“似乎是一種嗤之以鼻的態度。隨後他間道，‘你沒有當真，是吧?’”
“意思是，你並沒有認為柏木是真的要自殺，對嗎?”
“是的。他還說，‘如果你當了真，就不會說這種不痛不癢的場麵話了。“健一把鉛筆放在桌麵上。總是這麽攥著，非掐折了不可。
“確實，我當時並不清楚柏木是否真的要自殺，有點半信半疑。但我發現，指責我‘說這種不痛不癢的場麵話’的柏木是當真的。所以我害怕了。”
是不是我的言行迫使柏木卓也越來越較真了呢?
“我越發覺得，是不是不該把遺書還給他?可到了那時，我就算收回那本筆記本，估計也沒什麽用了。”
“遺書後來怎麽樣了?”
“柏木帶回家了。我以為他去世後會在他房間裏找到的。事實上卻沒找到。那一定是他自己處理掉了。”
因為遺書已經沒有意義了。
“我非常希望柏木打消這樣的念頭，可又不知道該怎麽辦。我隻能說‘反正你不能去死’‘我不希望你死’這樣的話。”
“柏木是怎麽回答的?”
“他說，‘難以置信。’”
“不相信你不希望他去死的心情嗎?”
“是的。”
“這樣你就越發不知該怎麽做才好了吧?”
“是的。所以我就問他，‘我要怎麽做，你才會相信呢?’”
健一心想：簡直是在往陷阱裏跳。中圈套了。
柏木卓也已是進退維穀。他自己跳入洞中，又拒絕他人伸出的援手，不斷落入越發狹窄的深處，無法自拔。身處狹窄洞底的他，看到在廣闊的洞外輕鬆生活著的神原和彥，感到氣憤不已。於是他憎恨起試圖離自己而去的神原。
他依然希望有人關心他。
藤野檢察官不急不躁地繼續提問：“對於你的這個問題，柏木是怎麽回答的?”
神原和彥滿頭大汗，不得不用毛巾擦拭，背部的襯衫也濕透了。
“他說，我的那些‘活著沒有意義也無所謂’‘今後會發現人生的意義’之類的說法……”
陪審團的九雙眼睛注視著他。
“是不負責任的。說我心底並不是這麽想的，隻是隨口打發他而已，因此……”
“因此?”
“他說，‘如果能證明你不是隨便說說的，我就相信你。’”
“怎麽證明?”
旁聽席上無數雙眼睛在注視著他。
“父母死去時，我隻有七歲。”神原和彥說，“但是，對那起事件，我並非毫無記憶。父親的瘋狂，母親的哭泣我都記得，隻是……”他喘息似的微微顫動肩膀，“我是盡量不去回想那時的情景。我和養父母一起生活，沒必要再回想那些事。可柏木認為，我這樣做是不對的。”
哪裏不對了?
“我沒能直麵自己的荒唐遭遇，沒有與之對決，所以我能若無其事地活著，還說‘人生的意義以後總會理解’。我父母出了那樣的事，我還覺得‘不明白自己為什麽還活著也無所謂’。柏木說，這些想法都是錯誤的。我是在逃避現實。
逃避就逃避，關你屁事。健一將捏緊的拳頭藏在桌子底下。柏木卓也，你為什麽要死?你為什麽不活下來呢?
神原，我替你揍他。我要替你揍他，看他還這麽使性子。
“所以，隻要我不再逃避……”
現在的神原和彥似乎不是在法庭上作證，而是在招供。
“如果我能夠直麵我的過去，直麵與我父母相關的記憶，將這些往事逐一回憶起來仔細玩味，在這種情況下我依然覺得什麽都無所謂，那我的話便不是隨口說說，而是出於真心。如果我真心那樣想，那活著或許就是有意義的。”
麵對神原證人多少有些混亂的陳述，藤野檢察官毫不動搖，快刀斬亂麻般的話語響徹法庭：“隻要證人你做得到這些，那他就相信你說的‘不能去死’‘不希望你去死’，並打消自殺的念頭。柏木是這麽對你說的，對嗎?”
神原證人點了點頭。汗水又從他的下巴上滴了下來。
“這就是十二月二十四日那天遊戲的目的。”
·
“那是個遊戲，對吧?”藤野檢察官說道，“是一場關乎柏木生死的遊戲。“藤野涼子也已經汗流浹背了。事務官萩尾一美為她遞上手帕。
“對不起。”對井上法官打過招呼，涼子用手帕擦了擦臉。
陪審員們抓住這個間隙，以各自的方式放鬆了一下。溝口彌生臉色蒼白，蒲田教子注視著她的臉，撫摸她的後背。竹田陪審長似乎也很擔心，扭動長長的身軀看著這兩名女生。
“真吃不消。”
聽到身旁的大出俊次在嘟嚷，健一不由得抬起眼簾。
“雖說我像個大笨蛋……”
我像個大笨蛋。這是俊次新發現的表達方式，充滿自嘲的意味。
他也在出汗，眼睛沒看健一，腿不停地搖晃著。
“你想退庭嗎?”健一問道。
話出口後，健一自己也吃了一驚。不過他真是這麽想的。大出俊次跟不上神原和彥的證言，無法理解其中的意圖。如果他不願意努力理解，不待在這裏也無所謂。不，應該說他沒必要留在這裏。