我真的是三穀明的兒子，隻是想和爸爸說話而已。
亙慢慢地向阿克說出了這些事，以及從一開始到現在的一連串事情。他已經不會邊說邊流淚，也不會激動。那心情仿佛實在苦於無對策，累了蹲下休息。
阿克瞪圓了平時就是滴溜溜轉的眼睛，一言不發地聽著。到亙的敘述告一段落，伸手拿過大杯子時，阿克呆望著，喃喃道：
“不得了。”
一陣不明所以的衝動湧起來，亙發作性地、有點兒放縱地笑了。
“咳，不得了吧。”
“我知道還有人父母是離婚的。”
“哦，我也知道。宮原就是。補習班上也有。”
“我們說的是同一個人吧?是二班的田中嗎?”
“不是不是。姓佐藤的女孩子，其他學校的。”
“還有人因為交通事故父親死了。”阿克表情嚴肅，“這種事情，從來沒有想過跟自己有關係。”
亙也是這樣的呀。
“不過，三穀，你還是——很想跟叔叔說話?”
“否則，不是蒙在鼓裏了嗎?很難受吧。”
“噢……”
阿克窺探一下已空了的大杯子，又“噯”了一下。但他這回沒有笑，一副認真的表情。
“不過，由阿姨去處理，可能會好的。”
“那我爸就會回來?”
“噢。我覺得是這樣的。他們結婚的嘛。”
“這種說法，你聽到的?”
“在店裏說的。我爸我媽勸說夫妻吵架挺有辦法似的，挺多人找他們。”
“顧客來跟他們說這種事嗎?”
“對，沒錯。”
“你是說，有很多例子是：即使在外麵有女人，隻要一直忍耐就會回來?那可是沒有保證的，阿克。”
那種事，不是對誰都靈的。阿克窘住了，無話可說。
“照此下去，我可不願意。” 亙說道。那是一種固執的口吻，當然，他自己不察覺。
“三穀，你腦瓜子好。所以，你不喜歡別扭的事。“阿克說道，“假如隻要能給你爸打上電話就行了，那我可能會有辦法。”
因為說得太輕巧，亙隔了好幾秒才跳起來。
“真的?”
“噢，真的。名單上有的。”
“名單?”
去年的防災日，附近八個居委會聯合進行防災訓練。亙還記得，小村的爸爸作為執行委員忙個不停。
“當時，製作了一個居委會的緊急聯絡本。三穀叔叔雖然不是執行委員，擔當了地震或火災時的什麽緊急聯絡委員，所以，在名單上登載了公司地址和電話號碼。我見過的。”
亙撲向阿克：“給我看看那份名單!”
不到三分鍾，阿克找來了名單。這是一疊用釘書機訂起來的複印紙，加一張封麵而已。不過，內容倒是很充實。
“三穀明——有了!”
連工作地點的部科名稱和直線電話號碼，都寫得一清二楚。
“可以用以下電話嗎?”
“可以，不過你今天不能打。今天星期天，公司休息嘛。”
喔，沒錯。
“明天放學過來一下，我幫你打。”
“你?”
“噢。我裝作是打工的學生，說有位客人三穀先生在商店裏落下東西，把叔叔叫來聽電話。我經常幹這種事。否則，人家又說什麽叫你嗎來聽，煩得很。”
“是嗎。你真行。”
阿克“嘿嘿”地笑了：“老煩你教我做作業，這種事就交給我好了。”
他又得意洋洋地宣稱：“而且，如果一開始就知道是你打來的電話，叔叔也可能不接吧?”
阿克看一眼亙的神色，馬上打住。
“對不起，我一來勁就亂說話。”
亙搖搖頭。心裂開了，但硬挺著搖搖頭。
“不必。你說的沒錯嘛。”
“是我亂說的。我——”
“不必，你說對了。我爸曾想趁我不在的時候離家出走的嘛。”
爸爸避免和亙直接談的可能性很大。阿克很敏銳。
但阿克卻嘟噥著“對不起”，無精打采。
“沒事啦，你別在意。我們打遊戲吧。”
阿克遲疑著拿起遙控器。盡管如此，氣氛依然沉悶。亙也感到雙頰在顫動，掩飾的話也無從說起。
“說來呀，”阿克冷不防腔調一變，”三穀，你在補習班和蘆川在一起吧?聽說了他的事嗎?“
阿克毅然改換話題，亙熱情響應。“說什麽的?那小子又拍了妖怪的照片嗎?“
“咦，你不知道?那小子呀，他根本不是在美國長大的。聽說他一個叔叔在電腦公司工作，調職到美國。一個沒怎麽聽說過的地方，不是在紐約之類的地方。蘆川隻是在轉校過來以前，有一年左右待在那位叔叔那裏。而他出生的地方，據說是在川崎市內。”
“是這樣子呀。”
不過如此而已。
“不過，那小子英語挺棒吧?”
“噢。不過，在美國待過那麽一下，比我們強是理所當然的吧。”
以蘆川的為人，不會自我吹噓的。在美國待過這件事，在同學們中傳來傳去時，自然就放大成為“在國外長大”了吧。而事到如今加以修正，是蘆川和大家已經熟悉、密切起來的證據。是他本人在做這種修正誤傳的事吧。
“不過，既然是跟叔叔住在一起，那小子也——家裏頭發生了什麽事情吧。”
亙忽然聯想到這一點。現在的亙，什麽事都往哪個方麵留意。蘆川是個怪人，不時有些嚇人的地方，原因就在家庭吧?
“三穀，你和蘆川不大交往嗎?”
“不交往。”亙馬上說道，“跟他說過好幾次話，但那小子很怪，裝模作樣擺架子。”
此前在神社交談的詳情——雖然記得被蘆川數落這回事，但內容幾乎都不記得了。
似乎“幻界”的記憶從亙身上消失的同時，周邊相關的記憶，也都一起變得淡薄了。魔導士也好，門扉也好，衝進裏麵的蘆川也好。不僅那些，對蘆川的興致和關注也急劇下降。蘆川威脅地說“不得接近幽靈大廈”的事，都置諸腦後了，如果有人把亙近來的舉動和經歷盯緊的話——對了，就像此刻閱讀本書的諸位讀者一樣——馬上就會察覺到這一點，可以告訴亙：“你很奇怪哩。”可在現實中沒有這方麵的條件，於是亙滿不在乎。
“可能是個難對付的傢夥。”阿克握緊遙控器，“據說誰都沒有去過他家裏玩。”
亙也拿起雙人打的遙控器。“也不是那麽熱門吧?”
“據說和宮原很鐵。但宮原也沒去過他家。”
亙慢慢地向阿克說出了這些事，以及從一開始到現在的一連串事情。他已經不會邊說邊流淚，也不會激動。那心情仿佛實在苦於無對策，累了蹲下休息。
阿克瞪圓了平時就是滴溜溜轉的眼睛，一言不發地聽著。到亙的敘述告一段落，伸手拿過大杯子時，阿克呆望著，喃喃道：
“不得了。”
一陣不明所以的衝動湧起來，亙發作性地、有點兒放縱地笑了。
“咳，不得了吧。”
“我知道還有人父母是離婚的。”
“哦，我也知道。宮原就是。補習班上也有。”
“我們說的是同一個人吧?是二班的田中嗎?”
“不是不是。姓佐藤的女孩子，其他學校的。”
“還有人因為交通事故父親死了。”阿克表情嚴肅，“這種事情，從來沒有想過跟自己有關係。”
亙也是這樣的呀。
“不過，三穀，你還是——很想跟叔叔說話?”
“否則，不是蒙在鼓裏了嗎?很難受吧。”
“噢……”
阿克窺探一下已空了的大杯子，又“噯”了一下。但他這回沒有笑，一副認真的表情。
“不過，由阿姨去處理，可能會好的。”
“那我爸就會回來?”
“噢。我覺得是這樣的。他們結婚的嘛。”
“這種說法，你聽到的?”
“在店裏說的。我爸我媽勸說夫妻吵架挺有辦法似的，挺多人找他們。”
“顧客來跟他們說這種事嗎?”
“對，沒錯。”
“你是說，有很多例子是：即使在外麵有女人，隻要一直忍耐就會回來?那可是沒有保證的，阿克。”
那種事，不是對誰都靈的。阿克窘住了，無話可說。
“照此下去，我可不願意。” 亙說道。那是一種固執的口吻，當然，他自己不察覺。
“三穀，你腦瓜子好。所以，你不喜歡別扭的事。“阿克說道，“假如隻要能給你爸打上電話就行了，那我可能會有辦法。”
因為說得太輕巧，亙隔了好幾秒才跳起來。
“真的?”
“噢，真的。名單上有的。”
“名單?”
去年的防災日，附近八個居委會聯合進行防災訓練。亙還記得，小村的爸爸作為執行委員忙個不停。
“當時，製作了一個居委會的緊急聯絡本。三穀叔叔雖然不是執行委員，擔當了地震或火災時的什麽緊急聯絡委員，所以，在名單上登載了公司地址和電話號碼。我見過的。”
亙撲向阿克：“給我看看那份名單!”
不到三分鍾，阿克找來了名單。這是一疊用釘書機訂起來的複印紙，加一張封麵而已。不過，內容倒是很充實。
“三穀明——有了!”
連工作地點的部科名稱和直線電話號碼，都寫得一清二楚。
“可以用以下電話嗎?”
“可以，不過你今天不能打。今天星期天，公司休息嘛。”
喔，沒錯。
“明天放學過來一下，我幫你打。”
“你?”
“噢。我裝作是打工的學生，說有位客人三穀先生在商店裏落下東西，把叔叔叫來聽電話。我經常幹這種事。否則，人家又說什麽叫你嗎來聽，煩得很。”
“是嗎。你真行。”
阿克“嘿嘿”地笑了：“老煩你教我做作業，這種事就交給我好了。”
他又得意洋洋地宣稱：“而且，如果一開始就知道是你打來的電話，叔叔也可能不接吧?”
阿克看一眼亙的神色，馬上打住。
“對不起，我一來勁就亂說話。”
亙搖搖頭。心裂開了，但硬挺著搖搖頭。
“不必。你說的沒錯嘛。”
“是我亂說的。我——”
“不必，你說對了。我爸曾想趁我不在的時候離家出走的嘛。”
爸爸避免和亙直接談的可能性很大。阿克很敏銳。
但阿克卻嘟噥著“對不起”，無精打采。
“沒事啦，你別在意。我們打遊戲吧。”
阿克遲疑著拿起遙控器。盡管如此，氣氛依然沉悶。亙也感到雙頰在顫動，掩飾的話也無從說起。
“說來呀，”阿克冷不防腔調一變，”三穀，你在補習班和蘆川在一起吧?聽說了他的事嗎?“
阿克毅然改換話題，亙熱情響應。“說什麽的?那小子又拍了妖怪的照片嗎?“
“咦，你不知道?那小子呀，他根本不是在美國長大的。聽說他一個叔叔在電腦公司工作，調職到美國。一個沒怎麽聽說過的地方，不是在紐約之類的地方。蘆川隻是在轉校過來以前，有一年左右待在那位叔叔那裏。而他出生的地方，據說是在川崎市內。”
“是這樣子呀。”
不過如此而已。
“不過，那小子英語挺棒吧?”
“噢。不過，在美國待過那麽一下，比我們強是理所當然的吧。”
以蘆川的為人，不會自我吹噓的。在美國待過這件事，在同學們中傳來傳去時，自然就放大成為“在國外長大”了吧。而事到如今加以修正，是蘆川和大家已經熟悉、密切起來的證據。是他本人在做這種修正誤傳的事吧。
“不過，既然是跟叔叔住在一起，那小子也——家裏頭發生了什麽事情吧。”
亙忽然聯想到這一點。現在的亙，什麽事都往哪個方麵留意。蘆川是個怪人，不時有些嚇人的地方，原因就在家庭吧?
“三穀，你和蘆川不大交往嗎?”
“不交往。”亙馬上說道，“跟他說過好幾次話，但那小子很怪，裝模作樣擺架子。”
此前在神社交談的詳情——雖然記得被蘆川數落這回事，但內容幾乎都不記得了。
似乎“幻界”的記憶從亙身上消失的同時，周邊相關的記憶，也都一起變得淡薄了。魔導士也好，門扉也好，衝進裏麵的蘆川也好。不僅那些，對蘆川的興致和關注也急劇下降。蘆川威脅地說“不得接近幽靈大廈”的事，都置諸腦後了，如果有人把亙近來的舉動和經歷盯緊的話——對了，就像此刻閱讀本書的諸位讀者一樣——馬上就會察覺到這一點，可以告訴亙：“你很奇怪哩。”可在現實中沒有這方麵的條件，於是亙滿不在乎。
“可能是個難對付的傢夥。”阿克握緊遙控器，“據說誰都沒有去過他家裏玩。”
亙也拿起雙人打的遙控器。“也不是那麽熱門吧?”
“據說和宮原很鐵。但宮原也沒去過他家。”