「我不是高越的寵物【註:日語中,先生、丈夫亦有主人之意,所以井村繪裏才會這麽說】。」
輪到我忍不住眨眼。我知道有些女性和夫妻基於某些觀點,嫌惡「夫君、賤內」之類的稱呼。不過,為了主張這種觀點,當場抬出「寵物」的字眼,未免太極端。
「抱歉。」我行一禮。「那麽,後來你也沒向高越先生提起檔案的事嗎?」
井村繪裏子垂下頭,垮下瘦削的肩膀。室內因空調漸漸暖和,但她依然感到很冷。北見夫人拉起毛毯替她蓋上。
「我……曾覺得可疑。」
樹幹中央開了個洞。在寒風中顫抖、形單影隻的瘦弱樹木,葉子片片飄零。無力落地的葉子也已枯萎。從小聲講述的井村繪裏子身上,我聯想到這樣的意象。她本身,以及從她口中吐出的話語都是幹枯的。
「你是指高越先生嗎?」北見夫人問。
「他有錢和沒錢的時候,落差非常大,而且好像經常換工作。」
「你們交往很久嗎?」
「我和他約莫是三年前認識。他是我們店裏的客人。」
語畢,她的眼神淡淡含笑。
「我完全不適合當酒店小姐,業績非常差,沒辦法在同一家店久待。可是,每次換店,高越就會來賞光指名我。」
我默默聽著。
「他就是這麽重視你吧。」北見夫人微笑,緩緩撫摸井村繪裏子的背。「你們交往三年,一起生活,也有小寶寶,想必很幸福吧?」
聽到「幸福」兩個字,井村繪裏子忽然睜大眼,仿佛在端詳過去,再次確定那是否稱得上幸福。
「我們會同居,是因為我懷孕。搬到那棟公寓前,我是一個人住。」
房租那麽貴的公寓——她搖搖頭。「我覺得我們配不上,可是高越樂昏頭,說要讓我們的孩子在最好的環境中長大。」
家電和家具,都是在搬到那棟豪宅時,高越花錢新買的。
「他開口閉口就是『我們結婚吧』,可是我……」
就是無法下定決心。
「我曉得不辦結婚登記,小寶寶就太可憐了。不過,我實在不清楚自己是不是真的想生下高越的小孩。懷孕是個過錯,告訴高越,也是個過錯。」
早知道就打掉,她低喃。話聲幹枯,眼神幹燥。
「所以你們沒去登記?」
北見夫人的問話,也變得輕聲細語。
「高越找到那棟公寓,辦理租屋契約時,他的公司遭舉發。」
他在一家販賣健康食品的公司工作。
「說是新產品gg違反藥事法。他們宣傳,隻要吃那款產品,癌細胞就會消失。」
這類誇大gg並不罕見,這類檢舉也不稀奇,應該沒變成大新聞吧。我沒印象,北見夫人似乎也不知道。依我的調查,那家公司的官網並未登出類似的道歉啟事。
「我非常討厭那種事。」井村繪裏子搖頭。「我希望他辭職,質問那不是詐騙嗎?可是,高越說那是gg代理商擅自做的宣傳,完全不放在心上。」
她頻頻眨著幹燥的雙眼。「我覺得這個人果然不對勁。他自稱是腳踏實地的上班族,但不是在公司上班的人,就是腳踏實地的好人吧?在形同詐騙集團的公司上班,明明知情卻助紂為虐,跟騙子沒兩樣。難道不是嗎?」
我以為井村繪裏子終於停止眨眼,沒想到她臉一歪,笑出聲。
「不是跟騙子沒兩樣,高越真的是個騙子。看過檔案,我總算明白。他在認識我前,就靠詐騙賺錢;認識我後,為我在店裏砸下的鈔票,也都是騙人賺來的。」
她發出痙攣般的刺耳笑聲,突然撝住臉。
「我居然和一個騙子上床,還懷著他的孩子,怎麽辦?」
她抱住頭用力搖晃,然後挺起身體,幾乎要咬上去般逼近北見夫人。
「那份檔案是真的吧?上頭寫的是真的吧?」
北見夫人不慌不忙,伸出右手摟住她的肩膀,左手溫柔地按著她的胳膊。
「你上門拜訪,就是想知道這件事吧?」
井村繪裏子的眼眶濕潤,一次又一次點頭。「是足立先生告訴我這裏的。」
拿到檔案三天後,井村繪裏子在從醫院回家的路上被叫住。雖能理解足立則生的心情,但觀察井村繪裏子的行動,在她身邊徘徊,遭指控是跟蹤狂,或許也是自找的。
——太太,你看過檔案嗎?
「我說想和寫這份檔案的人碰麵,進一步了解,不料足立先生表示……」
——那名偵探已過世,可是他太太還在。她應該會告訴你,她丈夫生前是個正派的偵探。
「他要陪我一起來,但我拒絕,請他告知地點,並表示我會獨自前往。可是,足立先生擔心我隻身行動,於是我回嘴說會帶高越同行。」
足立即生非常驚呀。
——高越承認那份檔案是真的?
「他似乎認定高越不可能承認。大概是我很激動,臉色驟變……」
——對不起,你先冷靜下來,這樣對肚裏的孩子不好。
「我匆匆逃回家,但他當時的表情,像隨時會哭出來。」
即使和周圍的人溝通有問題,足立則生並非心性惡劣的人,反倒具備有些不知通融的強烈正義感。他應該曉得高越勝巳的所作所為,井村繪裏子沒有任何責任。盡管明白,卻不斷糾纏她,向她揭露腹中孩子父親的過往,他或許也感到羞恥。
「繪裏子小姐,我端水給你好嗎?」
聽到北見夫人的話,不等井村繪裏子回話,我就從椅子上站起。拿起倒扣在瀝水籃的杯子,我扭開水龍頭,北見夫人的話聲傳來:
「杉村先生,請倒寶特瓶的水。那是天然水。」
我倒好水,隻見兩名女子依偎在沙發上。空調靜靜吐出暖風。
「常溫的水比較好,喝太冰對身體無益。」
北見夫人把杯子交給井村繪裏子。接杯子的手顫抖,嘴唇也在發抖,井村繪裏子像剛學會怎麽用杯子的孩童,小心翼翼啜飮。
「繪裏子小姐,你一個人住在公寓嗎?」
井村繪裏子拿著杯子點頭。
「有沒有人能陪你,或讓你寄住?父母或兄弟姐妹住在附近嗎?」
冷不防地,仿佛剛喝下的水直接溢出,淚水滾落井村繪裏子的眼眶。
「我沒有父母,他們都已過世。」
她的話聲哽住,眼淚滴進水杯。
「我小學二年級時,他們被債務逼得一起自殺。」
父親是一家小工廠的老闆,她哭著繼續道:「雖然規模小,不過在當地頗有名,專門製作泥水匠的抹子。利潤很少,日子總是勉強過得去而已,但他是個了不起的親。」
他是被騙了,井村繪裏子悲痛道。
「他碰上支票詐騙,背負一大筆債,房子和工廠都遭查封。」
北見夫人摟住她,像擁抱一個被惡夢驚醒而哭泣的孩子。
「——你一定很難受。」
「我沒有人能依靠。因為欠債,親戚都對我非常冷漠。我一直是一個人活過來的。我沒上過什麽學,找不到工作。即使明白自己不適合,還是隻能做酒店小姐。可是、可是……」
輪到我忍不住眨眼。我知道有些女性和夫妻基於某些觀點,嫌惡「夫君、賤內」之類的稱呼。不過,為了主張這種觀點,當場抬出「寵物」的字眼,未免太極端。
「抱歉。」我行一禮。「那麽,後來你也沒向高越先生提起檔案的事嗎?」
井村繪裏子垂下頭,垮下瘦削的肩膀。室內因空調漸漸暖和,但她依然感到很冷。北見夫人拉起毛毯替她蓋上。
「我……曾覺得可疑。」
樹幹中央開了個洞。在寒風中顫抖、形單影隻的瘦弱樹木,葉子片片飄零。無力落地的葉子也已枯萎。從小聲講述的井村繪裏子身上,我聯想到這樣的意象。她本身,以及從她口中吐出的話語都是幹枯的。
「你是指高越先生嗎?」北見夫人問。
「他有錢和沒錢的時候,落差非常大,而且好像經常換工作。」
「你們交往很久嗎?」
「我和他約莫是三年前認識。他是我們店裏的客人。」
語畢,她的眼神淡淡含笑。
「我完全不適合當酒店小姐,業績非常差,沒辦法在同一家店久待。可是,每次換店,高越就會來賞光指名我。」
我默默聽著。
「他就是這麽重視你吧。」北見夫人微笑,緩緩撫摸井村繪裏子的背。「你們交往三年,一起生活,也有小寶寶,想必很幸福吧?」
聽到「幸福」兩個字,井村繪裏子忽然睜大眼,仿佛在端詳過去,再次確定那是否稱得上幸福。
「我們會同居,是因為我懷孕。搬到那棟公寓前,我是一個人住。」
房租那麽貴的公寓——她搖搖頭。「我覺得我們配不上,可是高越樂昏頭,說要讓我們的孩子在最好的環境中長大。」
家電和家具,都是在搬到那棟豪宅時,高越花錢新買的。
「他開口閉口就是『我們結婚吧』,可是我……」
就是無法下定決心。
「我曉得不辦結婚登記,小寶寶就太可憐了。不過,我實在不清楚自己是不是真的想生下高越的小孩。懷孕是個過錯,告訴高越,也是個過錯。」
早知道就打掉,她低喃。話聲幹枯,眼神幹燥。
「所以你們沒去登記?」
北見夫人的問話,也變得輕聲細語。
「高越找到那棟公寓,辦理租屋契約時,他的公司遭舉發。」
他在一家販賣健康食品的公司工作。
「說是新產品gg違反藥事法。他們宣傳,隻要吃那款產品,癌細胞就會消失。」
這類誇大gg並不罕見,這類檢舉也不稀奇,應該沒變成大新聞吧。我沒印象,北見夫人似乎也不知道。依我的調查,那家公司的官網並未登出類似的道歉啟事。
「我非常討厭那種事。」井村繪裏子搖頭。「我希望他辭職,質問那不是詐騙嗎?可是,高越說那是gg代理商擅自做的宣傳,完全不放在心上。」
她頻頻眨著幹燥的雙眼。「我覺得這個人果然不對勁。他自稱是腳踏實地的上班族,但不是在公司上班的人,就是腳踏實地的好人吧?在形同詐騙集團的公司上班,明明知情卻助紂為虐,跟騙子沒兩樣。難道不是嗎?」
我以為井村繪裏子終於停止眨眼,沒想到她臉一歪,笑出聲。
「不是跟騙子沒兩樣,高越真的是個騙子。看過檔案,我總算明白。他在認識我前,就靠詐騙賺錢;認識我後,為我在店裏砸下的鈔票,也都是騙人賺來的。」
她發出痙攣般的刺耳笑聲,突然撝住臉。
「我居然和一個騙子上床,還懷著他的孩子,怎麽辦?」
她抱住頭用力搖晃,然後挺起身體,幾乎要咬上去般逼近北見夫人。
「那份檔案是真的吧?上頭寫的是真的吧?」
北見夫人不慌不忙,伸出右手摟住她的肩膀,左手溫柔地按著她的胳膊。
「你上門拜訪,就是想知道這件事吧?」
井村繪裏子的眼眶濕潤,一次又一次點頭。「是足立先生告訴我這裏的。」
拿到檔案三天後,井村繪裏子在從醫院回家的路上被叫住。雖能理解足立則生的心情,但觀察井村繪裏子的行動,在她身邊徘徊,遭指控是跟蹤狂,或許也是自找的。
——太太,你看過檔案嗎?
「我說想和寫這份檔案的人碰麵,進一步了解,不料足立先生表示……」
——那名偵探已過世,可是他太太還在。她應該會告訴你,她丈夫生前是個正派的偵探。
「他要陪我一起來,但我拒絕,請他告知地點,並表示我會獨自前往。可是,足立先生擔心我隻身行動,於是我回嘴說會帶高越同行。」
足立即生非常驚呀。
——高越承認那份檔案是真的?
「他似乎認定高越不可能承認。大概是我很激動,臉色驟變……」
——對不起,你先冷靜下來,這樣對肚裏的孩子不好。
「我匆匆逃回家,但他當時的表情,像隨時會哭出來。」
即使和周圍的人溝通有問題,足立則生並非心性惡劣的人,反倒具備有些不知通融的強烈正義感。他應該曉得高越勝巳的所作所為,井村繪裏子沒有任何責任。盡管明白,卻不斷糾纏她,向她揭露腹中孩子父親的過往,他或許也感到羞恥。
「繪裏子小姐,我端水給你好嗎?」
聽到北見夫人的話,不等井村繪裏子回話,我就從椅子上站起。拿起倒扣在瀝水籃的杯子,我扭開水龍頭,北見夫人的話聲傳來:
「杉村先生,請倒寶特瓶的水。那是天然水。」
我倒好水,隻見兩名女子依偎在沙發上。空調靜靜吐出暖風。
「常溫的水比較好,喝太冰對身體無益。」
北見夫人把杯子交給井村繪裏子。接杯子的手顫抖,嘴唇也在發抖,井村繪裏子像剛學會怎麽用杯子的孩童,小心翼翼啜飮。
「繪裏子小姐,你一個人住在公寓嗎?」
井村繪裏子拿著杯子點頭。
「有沒有人能陪你,或讓你寄住?父母或兄弟姐妹住在附近嗎?」
冷不防地,仿佛剛喝下的水直接溢出,淚水滾落井村繪裏子的眼眶。
「我沒有父母,他們都已過世。」
她的話聲哽住,眼淚滴進水杯。
「我小學二年級時,他們被債務逼得一起自殺。」
父親是一家小工廠的老闆,她哭著繼續道:「雖然規模小,不過在當地頗有名,專門製作泥水匠的抹子。利潤很少,日子總是勉強過得去而已,但他是個了不起的親。」
他是被騙了,井村繪裏子悲痛道。
「他碰上支票詐騙,背負一大筆債,房子和工廠都遭查封。」
北見夫人摟住她,像擁抱一個被惡夢驚醒而哭泣的孩子。
「——你一定很難受。」
「我沒有人能依靠。因為欠債,親戚都對我非常冷漠。我一直是一個人活過來的。我沒上過什麽學,找不到工作。即使明白自己不適合,還是隻能做酒店小姐。可是、可是……」