金田一耕助出了山門，下了石階，突然遇到一個從山下走上來的男人。
“啊!寺裏的客人，你好，和尚呢?”
這是個四十五六歲，身材瘦小，肌肉卻結實的人，金田一耕助覺得好像在哪裏見過他，卻又一時想不起來。不過看樣子對方應該是鬼頭家派來迎接和尚的人，所以他試著問道：
“你是來接師父的嗎?師父應該馬上就會來了!”
“你呢?”
“我去那邊的鬼頭家。”
“去分家?”
這人有點驚疑地瞪大了眼睛問。
“是啊!師父要我去通知他們今晚守靈的事。”
“哦，是和尚要你去?”
這人皺了皺眉，但馬上堆出一副“我明白了”似的笑容說：
“辛苦您了，待會兒見。”
金田一耕助目送著他的背影，才想起來他就是竹藏。
“啊!早知道是他，就該跟他多聊一會。他的樣子變得真快，都認不出了，真是……”
金田一耕助邊走邊自言自語地嘀咕著。
他到島上已經兩個禮拜了，雖然常去鬼頭本家，到分家去可是第一次。金田一耕助想起昨天派出所巡警清水說的話，心裏不禁感到一陣不安。
清水曾對他說：
“在這種島上，跟漁夫說話要特別小心。當然，其他地方的漁村也一樣，如果有兩家船東，漁夫就分兩派，有三家就分三派，互不相讓;在這座島上，由於兩家船東彼此敵對，因此漁夫也互相仇視;除非保持中立，否則不管站在哪一邊，都沒好處。”
清水還說：
“村長和醫生太依賴嘉右衛門，但現在本家的千萬太死了，因此他們成天唉聲嘆氣的，萬一阿一又出什麽事情的話，這裏就成了分家的天下了。據說，儀兵衛正在幕後活動，要把村長趕走，而且還打算從縣裏請個醫學院畢業的醫生來。”
金田一耕助不解地問：
“那和尚呢?”
清水用堅定的語氣說：
“和尚地位高於船東，不管有多少家船東，或發生任何糾紛，都動搖不了和尚的地位。今天，村長、醫生的頭之所以還在脖子上，是因為和尚還信任他們。所以和尚可以說是這座島上的皇帝，其他的人以後恐怕必須在儀兵衛、誌保的手掌心上過日子了。”
金田一耕助此刻覺得到分家去拜訪，仿佛是闖敵營一般令人恐懼。
“敵營?”
想到這裏，他忍不住搖搖頭，似乎是想甩掉這個可笑的想法。畢竟，金田一耕助跟任何一邊的鬼頭家都沒有什麽關係。隻是，千萬太臨終時的話，卻時常在腦海中響起，如浪潮、如驚雷、如鬆濤般攪得他心神不寧。
“我們主人已經休息了，您是哪位?”
“我是寄居在千光寺的金田一耕助，和尚派我來……”
請稍候，我進去通報太太一聲。”
金田一耕助剛到達獄門島的那天，在本家看到早苗十分恭謹地在玄關前麵迎接的樣子，心裏雖有點吃驚，卻毫無不自然的感覺。但眼前這位少女，即使是跪地迎接，卻讓人感到虛假，那口滑稽怠慢的腔調，聽起來也相當刺耳。
“歡迎光臨。”
一聲清脆的招呼，使金田一耕助嚇了一跳。
一位風姿綽約的女人站在屏風邊，她不僅臉長得美、體態輕盈，就連姿態也非常端莊。
金田一耕助猜想，這女人絕不是南方人，她應該是像秋田或越後那樣的好山好水、鍾靈毓秀的地方才能培育得出來的人。
事實上，金田一耕助在千光寺和她初次見麵的時候，就被她的美震懾住了，此刻看到她站在古典屏風旁，那種妖艷氣息更加濃鬱。
誌保身上穿的和服、腰間係的帶子、頭上的髮型、髮釵等等，無一不講究，這身裝扮，簡直就像《時裝》雜誌上的封麵照似的。
美女從屏風後麵輕盈地走出來，嘴裏又說了一聲“歡迎”，並彎腰額手為禮，之後才再度客氣地又說了一聲“歡迎”。
“聽說是和尚派你來的?”
誌保嬌媚地略偏著頭，眼中閃過一絲促狹的笑意。
金田一耕助吞了下口水，既緊張又結巴地轉述了和尚的後。但他越緊張就越結巴，越結巴就越慌亂地抓著頭，那樣子看起來真是手足無措、無地自容。
“喔!”
誌保以一副輕鬆自若的神態，盯了金田一耕助一眼，接著嫣然一笑說：
“昨天本家已經派人來通知過了，可惜我家主人臥病在床，我實在是走不開，真是對不起……”
誌保頓了一下，接著又說：
“不過，昨天我已經對本家的人說了，如果主人下得了床，一定會去的。咦?這件事，他們沒告訴和尚嗎?”
“是嗎?那也許是……是和尚忘記了。失……失禮了。”
金田一耕助又結巴起來。
“哪裏哪裏!我才失禮呢!不過這和尚也真過分。”
誌保半帶挑釁地說。
“啊?”
金田一耕助不解地瞪著誌保問。
“他竟然叫你來跑退。”
“啊!寺裏的客人，你好，和尚呢?”
這是個四十五六歲，身材瘦小，肌肉卻結實的人，金田一耕助覺得好像在哪裏見過他，卻又一時想不起來。不過看樣子對方應該是鬼頭家派來迎接和尚的人，所以他試著問道：
“你是來接師父的嗎?師父應該馬上就會來了!”
“你呢?”
“我去那邊的鬼頭家。”
“去分家?”
這人有點驚疑地瞪大了眼睛問。
“是啊!師父要我去通知他們今晚守靈的事。”
“哦，是和尚要你去?”
這人皺了皺眉，但馬上堆出一副“我明白了”似的笑容說：
“辛苦您了，待會兒見。”
金田一耕助目送著他的背影，才想起來他就是竹藏。
“啊!早知道是他，就該跟他多聊一會。他的樣子變得真快，都認不出了，真是……”
金田一耕助邊走邊自言自語地嘀咕著。
他到島上已經兩個禮拜了，雖然常去鬼頭本家，到分家去可是第一次。金田一耕助想起昨天派出所巡警清水說的話，心裏不禁感到一陣不安。
清水曾對他說：
“在這種島上，跟漁夫說話要特別小心。當然，其他地方的漁村也一樣，如果有兩家船東，漁夫就分兩派，有三家就分三派，互不相讓;在這座島上，由於兩家船東彼此敵對，因此漁夫也互相仇視;除非保持中立，否則不管站在哪一邊，都沒好處。”
清水還說：
“村長和醫生太依賴嘉右衛門，但現在本家的千萬太死了，因此他們成天唉聲嘆氣的，萬一阿一又出什麽事情的話，這裏就成了分家的天下了。據說，儀兵衛正在幕後活動，要把村長趕走，而且還打算從縣裏請個醫學院畢業的醫生來。”
金田一耕助不解地問：
“那和尚呢?”
清水用堅定的語氣說：
“和尚地位高於船東，不管有多少家船東，或發生任何糾紛，都動搖不了和尚的地位。今天，村長、醫生的頭之所以還在脖子上，是因為和尚還信任他們。所以和尚可以說是這座島上的皇帝，其他的人以後恐怕必須在儀兵衛、誌保的手掌心上過日子了。”
金田一耕助此刻覺得到分家去拜訪，仿佛是闖敵營一般令人恐懼。
“敵營?”
想到這裏，他忍不住搖搖頭，似乎是想甩掉這個可笑的想法。畢竟，金田一耕助跟任何一邊的鬼頭家都沒有什麽關係。隻是，千萬太臨終時的話，卻時常在腦海中響起，如浪潮、如驚雷、如鬆濤般攪得他心神不寧。
“我們主人已經休息了，您是哪位?”
“我是寄居在千光寺的金田一耕助，和尚派我來……”
請稍候，我進去通報太太一聲。”
金田一耕助剛到達獄門島的那天，在本家看到早苗十分恭謹地在玄關前麵迎接的樣子，心裏雖有點吃驚，卻毫無不自然的感覺。但眼前這位少女，即使是跪地迎接，卻讓人感到虛假，那口滑稽怠慢的腔調，聽起來也相當刺耳。
“歡迎光臨。”
一聲清脆的招呼，使金田一耕助嚇了一跳。
一位風姿綽約的女人站在屏風邊，她不僅臉長得美、體態輕盈，就連姿態也非常端莊。
金田一耕助猜想，這女人絕不是南方人，她應該是像秋田或越後那樣的好山好水、鍾靈毓秀的地方才能培育得出來的人。
事實上，金田一耕助在千光寺和她初次見麵的時候，就被她的美震懾住了，此刻看到她站在古典屏風旁，那種妖艷氣息更加濃鬱。
誌保身上穿的和服、腰間係的帶子、頭上的髮型、髮釵等等，無一不講究，這身裝扮，簡直就像《時裝》雜誌上的封麵照似的。
美女從屏風後麵輕盈地走出來，嘴裏又說了一聲“歡迎”，並彎腰額手為禮，之後才再度客氣地又說了一聲“歡迎”。
“聽說是和尚派你來的?”
誌保嬌媚地略偏著頭，眼中閃過一絲促狹的笑意。
金田一耕助吞了下口水，既緊張又結巴地轉述了和尚的後。但他越緊張就越結巴，越結巴就越慌亂地抓著頭，那樣子看起來真是手足無措、無地自容。
“喔!”
誌保以一副輕鬆自若的神態，盯了金田一耕助一眼，接著嫣然一笑說：
“昨天本家已經派人來通知過了，可惜我家主人臥病在床，我實在是走不開，真是對不起……”
誌保頓了一下，接著又說：
“不過，昨天我已經對本家的人說了，如果主人下得了床，一定會去的。咦?這件事，他們沒告訴和尚嗎?”
“是嗎?那也許是……是和尚忘記了。失……失禮了。”
金田一耕助又結巴起來。
“哪裏哪裏!我才失禮呢!不過這和尚也真過分。”
誌保半帶挑釁地說。
“啊?”
金田一耕助不解地瞪著誌保問。
“他竟然叫你來跑退。”