第155頁
海伯利安四部曲3：安迪密恩 作者：[美]丹·西蒙斯 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“它在哪兒?”女孩問。
紀下士向采像區靠過來。“我們的雷達顯示，它大概在你們東南麵一點五公裏外，”他說，“在山裏。啟動了偽裝，但不過是障眼法而已，完全可以找到它。我們帶你們過去。”
勞爾?安迪密恩說道：“當時通信誌裏傳來一個人的聲音，叫我們去岩石那邊，就是你吧?”
“嗯，對。”紀下士回答，“我們把所有能量都投入了飛船的戰術火力控製係統，約有八百億瓦特，可以盡數射進大氣層。但地下水可能會汽化，這樣你們就都活不成。我們把賭注壓在了石頭上，那似乎是最好的辦法。”
“她在那兒攔住了我們。”勞爾歪著臉笑笑。
“正中我們的圈套。”紀下士回答。
“謝謝你們。”伊妮婭說。
紀下士點點頭，略帶尷尬地低頭出了采像區。“好心的下士說得沒錯，”德索亞神父艦長繼續道，“我領你們去登陸飛船。”
“為什麽?”勞爾那模糊不清的圖像發問，“為什麽你們要殺自己人?”
德索亞搖搖頭。“她不是自己人。”
“那就是教會的人，”勞爾堅持道，“為什麽?”
“我倒希望她不是教會的人。”德索亞輕聲說，“假如是的話，那麽我所在的教會已經異變了。”
接下來是一陣沉默，其間夾雜的僅有密光的噝噝聲。“你們該動身了，”德索亞最後說，“天快黑了。”
全息圖裏的兩張臉正在東張西望，有些滑稽，似乎忘了自己身處何地。“對啊，”勞爾說，“你們的切槍或是粒子束還是別的什麽東西，已經把我的提燈熔成渣了。”
“我可以用燈來為你們引路，”德索亞麵部嚴肅地說，“但那就意味著，主武器係統又會被激活。”
“不勞煩，”勞爾說，“我們會搞定的。我要關掉成像儀了，但會讓無線電頻道一直開著，直到我們找到登陸飛船。”
57
一公裏半的路，我們花了兩個多小時才走完。熔岩山脈非常難走，要不是身上背著貝提克，我可能還更容易在溝壑間崴到腳。雲層掩蔽了群星，天黑得伸手不見五指，要不是在打點行裝準備起程的時候，伊妮婭在草叢中找到了手電雷射器，我想我們那晚根本就寸步難行。
“它究竟是怎麽跑到那兒去的?”我自言自語道。我明明記得，當時我正準備打開雷射器，射向那魔女的眼睛，結果它一眨眼就不見了。唉，我想，見鬼去吧。整整一天發生的事都玄之又玄，而身後，還留下了最後的一個謎團——伯勞依舊靜靜地待在原地，紋絲不動，也不打算跟著我們。
伊妮婭將手電設置在寬光束狀態，走在前麵領路，我們一路跌跌撞撞，艱難地走過黑色岩石地，穿過騰騰的灰燼，回到丘陵地帶。我們必須時不時停下來為貝提克做一些處理，不然時間也許能縮短一半。
醫療箱裏有限的抗生素、興奮劑、止痛劑、血漿、靜脈滴注，全都用得一幹二淨。在醫療箱的作用下，貝提克得以保住一線生機，但依舊在鬼門關外徘徊。他在河中失血過多;止血帶起了一點作用，但不夠緊，血液還在小股流出。必要時我們為他胸外按壓，不為別的，隻是要保證血液能流進他的大腦，一聽到醫療箱拉響警報，就立即停下腳步。我們依照通信誌裏聖神下士的指示，往目標前進，我覺得，哪怕這是他們為了抓住伊妮婭而使的花招，我們也欠頭頂上那兩人一大票人情。一路上我們在黑暗中瞎摸索，伊妮婭的手電光束投在黑色的熔岩和死去樹木的殘骸上，我一路提心弔膽，害怕那魔女的鉻手會從腳底的岩石中突然伸出，抓住我的腳踝。
最後我們找到了登陸飛船，就在他們猜的那地方。伊妮婭開始沿著金屬梯子往上爬，但我一把抓住她那襤褸的褲腿，把她拽了下來。
“我不想你進飛船，孩子，”我說，“他們說不能遙控，但那隻是一麵之詞。要是等你進了飛船，他們把它召回，你就插翅難逃了。”
她一屁股坐在梯子上，我從沒見過她這麽疲憊的樣子。“我相信他們。”她說，“他們說——”
“對，但如果你不去那裏，他們就不可能抓到你。你留在這兒，我背貝提克上去，看看那裏到底有沒有自動診療室。”
我爬上梯子，突然又冒出一個令人頭疼的想法。萬一上頭那扇金屬門是鎖上的，而鑰匙又在那魔女的上衣口袋裏，那該如何是好?
入口有一塊發光的觸顯板。“6992。”通信誌中傳來紀下士的聲音。
我敲入數字，外層氣閘門滑開了。自動診療室映入眼簾，一碰就運行起來。我輕輕把藍皮膚的朋友放上封閉診療床的軟墊——費了好大工夫，生怕撞到他的殘臂——確認診斷貼和壓力箍帶都各就其位，然後蓋上蓋子。那感覺真像是蓋上一口棺材。
數據不太樂觀，但診療室馬上開始了工作。我望了一會兒監視器，最後意識到自己的雙眼開始模糊，快要站著打起瞌睡來，於是別過頭，揉揉臉頰，回到敞開的氣閘門口。
“你站到梯子上來吧，孩子。如果飛船要起飛，就趕緊跳下去。”
伊妮婭一步步走上梯子，關閉手裏的雷射器。現在就隻剩自動診療室和控製板上的一些指示燈在亮著了。“然後呢?”伊妮婭說，“我跳下去，飛船載著你和貝提克起飛了，我怎麽辦呢?”
“去下一座遠距傳送門。”我說。
通信誌說道：“我並不怪你懷疑我們。”是德索亞神父艦長的聲音。
我坐在敞開的艙門口，靜聽清風吹過，折斷的枝條掉落在飛船的頂部。“神父艦長，你為什麽突然改變看法和計劃?你是來抓伊妮婭的，為什麽最後臨陣倒戈?”我還記得在帕瓦蒂星係的追逐，他曾在復興之矢下令向我們開火。
神父艦長沒有正麵回答我的問題，而是說道：“你的霍鷹飛毯在我手上，勞爾?安迪密恩。”
“啥?”我疲憊地說著，努力回想我是怎麽把它弄丟的。是在無限極海朝平台飛去的時候。“這宇宙真小。”我說著，似乎那根本無關緊要，而內心裏，我卻寧願花任何代價，把那張小飛毯換回來。伊妮婭緊緊抓著梯子，仔細傾聽。我們不時仰頭望望，確定自動診療室沒有停止工作。
“是啊。”傳來德索亞神父艦長的聲音，“我開始慢慢理解你們的想法了，朋友們。也許有一天，你們也會理解我的想法。”
“也許吧。”我說。我當時還不知道，後來真的有了那麽一天。
他的聲調變成了官腔，幾乎不帶任何感情：“我們肯定，尼彌斯下士用某種超馳程序屏蔽了遙控自動駕駛功能，但我們不準備為你們證明這一點。請隨意使用這艘飛船，繼續你們的旅途，不要擔心我們去抓伊妮婭。”
紀下士向采像區靠過來。“我們的雷達顯示，它大概在你們東南麵一點五公裏外，”他說，“在山裏。啟動了偽裝，但不過是障眼法而已，完全可以找到它。我們帶你們過去。”
勞爾?安迪密恩說道：“當時通信誌裏傳來一個人的聲音，叫我們去岩石那邊，就是你吧?”
“嗯，對。”紀下士回答，“我們把所有能量都投入了飛船的戰術火力控製係統，約有八百億瓦特，可以盡數射進大氣層。但地下水可能會汽化，這樣你們就都活不成。我們把賭注壓在了石頭上，那似乎是最好的辦法。”
“她在那兒攔住了我們。”勞爾歪著臉笑笑。
“正中我們的圈套。”紀下士回答。
“謝謝你們。”伊妮婭說。
紀下士點點頭，略帶尷尬地低頭出了采像區。“好心的下士說得沒錯，”德索亞神父艦長繼續道，“我領你們去登陸飛船。”
“為什麽?”勞爾那模糊不清的圖像發問，“為什麽你們要殺自己人?”
德索亞搖搖頭。“她不是自己人。”
“那就是教會的人，”勞爾堅持道，“為什麽?”
“我倒希望她不是教會的人。”德索亞輕聲說，“假如是的話，那麽我所在的教會已經異變了。”
接下來是一陣沉默，其間夾雜的僅有密光的噝噝聲。“你們該動身了，”德索亞最後說，“天快黑了。”
全息圖裏的兩張臉正在東張西望，有些滑稽，似乎忘了自己身處何地。“對啊，”勞爾說，“你們的切槍或是粒子束還是別的什麽東西，已經把我的提燈熔成渣了。”
“我可以用燈來為你們引路，”德索亞麵部嚴肅地說，“但那就意味著，主武器係統又會被激活。”
“不勞煩，”勞爾說，“我們會搞定的。我要關掉成像儀了，但會讓無線電頻道一直開著，直到我們找到登陸飛船。”
57
一公裏半的路，我們花了兩個多小時才走完。熔岩山脈非常難走，要不是身上背著貝提克，我可能還更容易在溝壑間崴到腳。雲層掩蔽了群星，天黑得伸手不見五指，要不是在打點行裝準備起程的時候，伊妮婭在草叢中找到了手電雷射器，我想我們那晚根本就寸步難行。
“它究竟是怎麽跑到那兒去的?”我自言自語道。我明明記得，當時我正準備打開雷射器，射向那魔女的眼睛，結果它一眨眼就不見了。唉，我想，見鬼去吧。整整一天發生的事都玄之又玄，而身後，還留下了最後的一個謎團——伯勞依舊靜靜地待在原地，紋絲不動，也不打算跟著我們。
伊妮婭將手電設置在寬光束狀態，走在前麵領路，我們一路跌跌撞撞，艱難地走過黑色岩石地，穿過騰騰的灰燼，回到丘陵地帶。我們必須時不時停下來為貝提克做一些處理，不然時間也許能縮短一半。
醫療箱裏有限的抗生素、興奮劑、止痛劑、血漿、靜脈滴注，全都用得一幹二淨。在醫療箱的作用下，貝提克得以保住一線生機，但依舊在鬼門關外徘徊。他在河中失血過多;止血帶起了一點作用，但不夠緊，血液還在小股流出。必要時我們為他胸外按壓，不為別的，隻是要保證血液能流進他的大腦，一聽到醫療箱拉響警報，就立即停下腳步。我們依照通信誌裏聖神下士的指示，往目標前進，我覺得，哪怕這是他們為了抓住伊妮婭而使的花招，我們也欠頭頂上那兩人一大票人情。一路上我們在黑暗中瞎摸索，伊妮婭的手電光束投在黑色的熔岩和死去樹木的殘骸上，我一路提心弔膽，害怕那魔女的鉻手會從腳底的岩石中突然伸出，抓住我的腳踝。
最後我們找到了登陸飛船，就在他們猜的那地方。伊妮婭開始沿著金屬梯子往上爬，但我一把抓住她那襤褸的褲腿，把她拽了下來。
“我不想你進飛船，孩子，”我說，“他們說不能遙控，但那隻是一麵之詞。要是等你進了飛船，他們把它召回，你就插翅難逃了。”
她一屁股坐在梯子上，我從沒見過她這麽疲憊的樣子。“我相信他們。”她說，“他們說——”
“對，但如果你不去那裏，他們就不可能抓到你。你留在這兒，我背貝提克上去，看看那裏到底有沒有自動診療室。”
我爬上梯子，突然又冒出一個令人頭疼的想法。萬一上頭那扇金屬門是鎖上的，而鑰匙又在那魔女的上衣口袋裏，那該如何是好?
入口有一塊發光的觸顯板。“6992。”通信誌中傳來紀下士的聲音。
我敲入數字，外層氣閘門滑開了。自動診療室映入眼簾，一碰就運行起來。我輕輕把藍皮膚的朋友放上封閉診療床的軟墊——費了好大工夫，生怕撞到他的殘臂——確認診斷貼和壓力箍帶都各就其位，然後蓋上蓋子。那感覺真像是蓋上一口棺材。
數據不太樂觀，但診療室馬上開始了工作。我望了一會兒監視器，最後意識到自己的雙眼開始模糊，快要站著打起瞌睡來，於是別過頭，揉揉臉頰，回到敞開的氣閘門口。
“你站到梯子上來吧，孩子。如果飛船要起飛，就趕緊跳下去。”
伊妮婭一步步走上梯子，關閉手裏的雷射器。現在就隻剩自動診療室和控製板上的一些指示燈在亮著了。“然後呢?”伊妮婭說，“我跳下去，飛船載著你和貝提克起飛了，我怎麽辦呢?”
“去下一座遠距傳送門。”我說。
通信誌說道：“我並不怪你懷疑我們。”是德索亞神父艦長的聲音。
我坐在敞開的艙門口，靜聽清風吹過，折斷的枝條掉落在飛船的頂部。“神父艦長，你為什麽突然改變看法和計劃?你是來抓伊妮婭的，為什麽最後臨陣倒戈?”我還記得在帕瓦蒂星係的追逐，他曾在復興之矢下令向我們開火。
神父艦長沒有正麵回答我的問題，而是說道：“你的霍鷹飛毯在我手上，勞爾?安迪密恩。”
“啥?”我疲憊地說著，努力回想我是怎麽把它弄丟的。是在無限極海朝平台飛去的時候。“這宇宙真小。”我說著，似乎那根本無關緊要，而內心裏，我卻寧願花任何代價，把那張小飛毯換回來。伊妮婭緊緊抓著梯子，仔細傾聽。我們不時仰頭望望，確定自動診療室沒有停止工作。
“是啊。”傳來德索亞神父艦長的聲音，“我開始慢慢理解你們的想法了，朋友們。也許有一天，你們也會理解我的想法。”
“也許吧。”我說。我當時還不知道，後來真的有了那麽一天。
他的聲調變成了官腔，幾乎不帶任何感情：“我們肯定，尼彌斯下士用某種超馳程序屏蔽了遙控自動駕駛功能，但我們不準備為你們證明這一點。請隨意使用這艘飛船，繼續你們的旅途，不要擔心我們去抓伊妮婭。”