第141頁
海伯利安四部曲3：安迪密恩 作者：[美]丹·西蒙斯 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“話雖如此，”格列高利亞斯嘀咕道，“可我的朋友確定……幾乎確定……救護車裏的就是芮提戈。雖然昏迷不醒，身上連著維生包，臉上蓋著氧氣麵罩，醫療器械應有盡有，但不會認錯。”
“那可說不通。”德索亞說道。對於陰謀論他總是抱著懷疑的態度，因為從個人經歷得知，兩個人以上共享的秘密，很快就不會再是秘密。“為什麽聖神艦隊和教會要在芮提戈的事上欺瞞我們呢?如果他還活著，那他在佩森的什麽地方?”
格列高利亞斯聳聳肩。“也許不是他，艦長。我一直這麽告訴自己。但救護車——”
“怎麽了?”德索亞高聲問道，聲音尖得超出了他的意圖。
“它是開往聖天使堡的，長官。”格列高利亞斯說，“那是神聖法庭總部。”
過分執迷。
那十一個小時的減速記錄沒有異常——高重力製動，通常的三天重生周期，以最大概率確保他們安全恢復。德索亞朝入軌數據瞥了一眼，播放了天龍星七號緩慢自轉的視頻畫麵。他總是對失去的那三天感到好奇——“拉斐爾”號執行著她簡單的任務，重生龕中他們各人正在甦醒——那段時間裏飛船詭異的寂靜令他萬分好奇。
“離傳送還有三分鍾。”“拉斐爾”號粗糙的合成聲音傳來，“所有人員必須進入重生龕躺椅。”
德索亞沒有理會警告，調出他們所有人重獲新生前，飛船在天龍星七號軌道那兩天半時間裏的數據文件。他不確定自己到底在找什麽……沒有登陸飛船的部署記錄……沒有提前開啟維生係統的標誌……所有的重生龕監視器對重生周期都沒有異常報告，隻在第三天的最後幾個小時裏才有了甦醒跡象……飛船的軌道記錄也很正常……慢著!
“離傳送還有兩分鍾。”飛船單調的聲音說道。
這兒，第一天，進入與行星的標準同步軌道後……還有這兒，大約四小時後。一切都正常，唯有一個不起眼的細節——四個小型反應堆推進器的點火。為了進入並保持在完美的同步軌道，“拉斐爾”號這樣的飛船會做出調整，就像這樣點燃十幾個小型推進器。但德索亞知道，大部分這樣的微調，涉及這艘造型怪異的信使艦船尾部聚變驅動附近的大型反應堆推進器莢艙，以及船首的指揮莢艙桁。這些推進器的噴射相當類似——在翻滾的過程中先噴兩下，穩住飛船，讓指揮莢艙遠離行星的方向——這是“烤肉”模式的正常運行方式，可以將恆星熱量均勻地傳播到飛船表麵，而無須能量場冷卻劑——但隻花了八分鍾。這兒也是!翻滾之後，這些反應堆成對進行調整。兩對，之後又是兩對。然後，最後的一對點燃，同時大型推進器也會點火，以便將飛船翻回原來的位置，讓指揮莢艙的攝像儀朝下對準行星。然後，四小時八分鍾之後，整個過程重複了一遍。記錄上還有三十八次保持相對位置的推進器點火，主推進器卻沒有一次點火，這意味著整艘飛船沒有再次翻滾。但這兩次四重噴射的間歇，卻沒能逃過德索亞那受過專業訓練的鷹眼。
“離傳送還有一分鍾。”“拉斐爾”號發出警告。
德索亞能夠聽到那巨大的能量場生發器開始嗚嗚作響，準備轉入改進的霍金係統，它將在五十六秒後殺死他。他沒有理會。就算他現在不動，指揮椅也會在躍遷之後將他的待蘇體送進重生龕。飛船就是那樣設計的——麻煩，但確有必要。
費德裏克?德索亞神父艦長擔任過多年的火炬艦船艦長。到現在，他已經完成過十數次大天使信使艦船躍遷。他知道雙重噴射、翻滾會在反應堆推進器上留下痕跡。就算是飛船日誌裏抹除了實際的翻滾記錄，相應動作留下的蛛絲馬跡可是抹除不去的。翻滾是要為登陸飛船定位，它位於指揮艙莢叢的對麵，指向星球的大氣層。第二次雙重噴射——依然還記錄在案的這次——是要抵消登陸飛船從“拉斐爾”號船體中心分離時所產生的推力。最後一次雙重點火是要在飛船回到正常飛行姿態後，穩定它的狀態，指揮艙莢上的成像儀又再度瞄準下方的行星。
這些都沒有說起來那麽明顯，因為整個過程中，整艘飛船都處於緩慢的“烤肉”模式，偶爾會有點火情況，調整方位，使飛船各部分保持溫度均勻，但就德索亞看來，這一痕跡確鑿無誤。他輕敲入指令，再次調出其他記錄。登陸飛船部署，負記錄。登陸飛船翻滾操縱部署，負記錄。登陸飛船持續附著，正記錄。所有人尚未重生前幾小時的維生係統開啟，負記錄。登陸飛船飛向大氣的視頻記錄影像，負記錄。登陸飛船附著且空無一人的影像，持續存在。
唯一的異常之處是有兩次八分鍾的推進器點火，之間相隔四小時。遠離行星方向八分鍾的翻滾，足以讓一艘登陸飛船進入大氣，或者從大氣層回歸、匯合，而不被主成像儀採到視頻記錄。尾桁成像儀和雷達會把整個過程記錄下來，除非在登陸飛船分離前鍵入命令，取消記錄操作。那樣，犯案之後，篡改記錄的活兒就會輕鬆一些。
如果有人命令飛船電腦刪去所有登陸飛船的部署記錄，“拉斐爾”號的人工智慧就可能如此這般更改記錄，不過它智力有限，沒有意識到“烤肉”模式下的小推進器點火也會留下一些蛛絲馬跡。如果不是擁有任十二年火炬艦船艦長經歷的人，會很容易忽略這一點。如果德索亞能有一個小時左右的時間，就可以調出所有的氫燃料數據，核對一下登陸飛船燃料補給的需求和進入星係的必要條件，然後仔細檢查減速過程中巴薩德氫收集器的投入量，那麽，他會更好地了解，是否真的發生了飛船主體翻滾動作，以及登陸飛船的部署。如果還有一個小時就好了。
“離傳送還有三十秒。”
德索亞來不及躺回重生龕躺椅中，但還有時間為飛船的操作輸入一條特殊指令序列，敲入超馳代碼，確認，改變監視參數，又重複了兩次。他剛聽到第三次超馳得到確認時，大天使的超光速量子躍遷便開始了。
躍遷將德索亞在躺椅中撕裂，名副其實的撕裂。他狂笑著，陷入死亡。
50
“勞爾!”
離庫姆-利雅得的日出至少還有一個小時，我和貝提克坐在伊妮婭房間裏的椅子上。當時我正在打盹，貝提克醒著——他似乎從不需要睡覺。但伊妮婭開口後，我便立馬伸手探到她床邊。現在天還黑著，隻有床頭生物監視器的顯示屏有光。外麵，沙塵暴已經號叫了好幾個小時。
“勞爾……”信息顯示她的燒已經退了，疼痛也消除了，隻有腦電圖還不太穩定。
“我在這兒，孩子。”我捧起她的右手，她的手指已不再發燙。
“你看到伯勞了?”
這的確讓我吃了一驚，但我馬上意識到那不可能是她的預見或者心靈感應。當時我曾通過無線電將看到的一切都告訴了貝提克，他一定是開著通信裝置的揚聲器，而她又恰好清醒，於是就知道了這一切。
“那可說不通。”德索亞說道。對於陰謀論他總是抱著懷疑的態度，因為從個人經歷得知，兩個人以上共享的秘密，很快就不會再是秘密。“為什麽聖神艦隊和教會要在芮提戈的事上欺瞞我們呢?如果他還活著，那他在佩森的什麽地方?”
格列高利亞斯聳聳肩。“也許不是他，艦長。我一直這麽告訴自己。但救護車——”
“怎麽了?”德索亞高聲問道，聲音尖得超出了他的意圖。
“它是開往聖天使堡的，長官。”格列高利亞斯說，“那是神聖法庭總部。”
過分執迷。
那十一個小時的減速記錄沒有異常——高重力製動，通常的三天重生周期，以最大概率確保他們安全恢復。德索亞朝入軌數據瞥了一眼，播放了天龍星七號緩慢自轉的視頻畫麵。他總是對失去的那三天感到好奇——“拉斐爾”號執行著她簡單的任務，重生龕中他們各人正在甦醒——那段時間裏飛船詭異的寂靜令他萬分好奇。
“離傳送還有三分鍾。”“拉斐爾”號粗糙的合成聲音傳來，“所有人員必須進入重生龕躺椅。”
德索亞沒有理會警告，調出他們所有人重獲新生前，飛船在天龍星七號軌道那兩天半時間裏的數據文件。他不確定自己到底在找什麽……沒有登陸飛船的部署記錄……沒有提前開啟維生係統的標誌……所有的重生龕監視器對重生周期都沒有異常報告，隻在第三天的最後幾個小時裏才有了甦醒跡象……飛船的軌道記錄也很正常……慢著!
“離傳送還有兩分鍾。”飛船單調的聲音說道。
這兒，第一天，進入與行星的標準同步軌道後……還有這兒，大約四小時後。一切都正常，唯有一個不起眼的細節——四個小型反應堆推進器的點火。為了進入並保持在完美的同步軌道，“拉斐爾”號這樣的飛船會做出調整，就像這樣點燃十幾個小型推進器。但德索亞知道，大部分這樣的微調，涉及這艘造型怪異的信使艦船尾部聚變驅動附近的大型反應堆推進器莢艙，以及船首的指揮莢艙桁。這些推進器的噴射相當類似——在翻滾的過程中先噴兩下，穩住飛船，讓指揮莢艙遠離行星的方向——這是“烤肉”模式的正常運行方式，可以將恆星熱量均勻地傳播到飛船表麵，而無須能量場冷卻劑——但隻花了八分鍾。這兒也是!翻滾之後，這些反應堆成對進行調整。兩對，之後又是兩對。然後，最後的一對點燃，同時大型推進器也會點火，以便將飛船翻回原來的位置，讓指揮莢艙的攝像儀朝下對準行星。然後，四小時八分鍾之後，整個過程重複了一遍。記錄上還有三十八次保持相對位置的推進器點火，主推進器卻沒有一次點火，這意味著整艘飛船沒有再次翻滾。但這兩次四重噴射的間歇，卻沒能逃過德索亞那受過專業訓練的鷹眼。
“離傳送還有一分鍾。”“拉斐爾”號發出警告。
德索亞能夠聽到那巨大的能量場生發器開始嗚嗚作響，準備轉入改進的霍金係統，它將在五十六秒後殺死他。他沒有理會。就算他現在不動，指揮椅也會在躍遷之後將他的待蘇體送進重生龕。飛船就是那樣設計的——麻煩，但確有必要。
費德裏克?德索亞神父艦長擔任過多年的火炬艦船艦長。到現在，他已經完成過十數次大天使信使艦船躍遷。他知道雙重噴射、翻滾會在反應堆推進器上留下痕跡。就算是飛船日誌裏抹除了實際的翻滾記錄，相應動作留下的蛛絲馬跡可是抹除不去的。翻滾是要為登陸飛船定位，它位於指揮艙莢叢的對麵，指向星球的大氣層。第二次雙重噴射——依然還記錄在案的這次——是要抵消登陸飛船從“拉斐爾”號船體中心分離時所產生的推力。最後一次雙重點火是要在飛船回到正常飛行姿態後，穩定它的狀態，指揮艙莢上的成像儀又再度瞄準下方的行星。
這些都沒有說起來那麽明顯，因為整個過程中，整艘飛船都處於緩慢的“烤肉”模式，偶爾會有點火情況，調整方位，使飛船各部分保持溫度均勻，但就德索亞看來，這一痕跡確鑿無誤。他輕敲入指令，再次調出其他記錄。登陸飛船部署，負記錄。登陸飛船翻滾操縱部署，負記錄。登陸飛船持續附著，正記錄。所有人尚未重生前幾小時的維生係統開啟，負記錄。登陸飛船飛向大氣的視頻記錄影像，負記錄。登陸飛船附著且空無一人的影像，持續存在。
唯一的異常之處是有兩次八分鍾的推進器點火，之間相隔四小時。遠離行星方向八分鍾的翻滾，足以讓一艘登陸飛船進入大氣，或者從大氣層回歸、匯合，而不被主成像儀採到視頻記錄。尾桁成像儀和雷達會把整個過程記錄下來，除非在登陸飛船分離前鍵入命令，取消記錄操作。那樣，犯案之後，篡改記錄的活兒就會輕鬆一些。
如果有人命令飛船電腦刪去所有登陸飛船的部署記錄，“拉斐爾”號的人工智慧就可能如此這般更改記錄，不過它智力有限，沒有意識到“烤肉”模式下的小推進器點火也會留下一些蛛絲馬跡。如果不是擁有任十二年火炬艦船艦長經歷的人，會很容易忽略這一點。如果德索亞能有一個小時左右的時間，就可以調出所有的氫燃料數據，核對一下登陸飛船燃料補給的需求和進入星係的必要條件，然後仔細檢查減速過程中巴薩德氫收集器的投入量，那麽，他會更好地了解，是否真的發生了飛船主體翻滾動作，以及登陸飛船的部署。如果還有一個小時就好了。
“離傳送還有三十秒。”
德索亞來不及躺回重生龕躺椅中，但還有時間為飛船的操作輸入一條特殊指令序列，敲入超馳代碼，確認，改變監視參數，又重複了兩次。他剛聽到第三次超馳得到確認時，大天使的超光速量子躍遷便開始了。
躍遷將德索亞在躺椅中撕裂，名副其實的撕裂。他狂笑著，陷入死亡。
50
“勞爾!”
離庫姆-利雅得的日出至少還有一個小時，我和貝提克坐在伊妮婭房間裏的椅子上。當時我正在打盹，貝提克醒著——他似乎從不需要睡覺。但伊妮婭開口後，我便立馬伸手探到她床邊。現在天還黑著，隻有床頭生物監視器的顯示屏有光。外麵，沙塵暴已經號叫了好幾個小時。
“勞爾……”信息顯示她的燒已經退了，疼痛也消除了，隻有腦電圖還不太穩定。
“我在這兒，孩子。”我捧起她的右手，她的手指已不再發燙。
“你看到伯勞了?”
這的確讓我吃了一驚，但我馬上意識到那不可能是她的預見或者心靈感應。當時我曾通過無線電將看到的一切都告訴了貝提克，他一定是開著通信裝置的揚聲器，而她又恰好清醒，於是就知道了這一切。