第99頁
海伯利安四部曲3：安迪密恩 作者：[美]丹·西蒙斯 投票推薦 加入書簽 留言反饋
我就這樣向北遊去，頓一下，漂一漂，踢一腳，罵一句，遊幾米，再次停下來轉轉身子，等待下一次攻擊。要不是三輪月亮的月光交織，明亮有加，劍背魚的皮膚又光滑閃亮，肯定早有一條把我拖下去了。但現在，我很快到達了崩潰邊緣，疲睏交加，再也遊不動了，唯一能做的就是躺在海麵上，大口喘氣，每次看到五顏六色地閃著光朝我的方向撲來的虹鯊，就趕緊伸腿朝它們的大白牙踢去。
刀傷疼得我齜牙咧嘴，我能感知到沿肋骨延伸的深度劃傷，整個脅側火燒火燎，還混著黏答答的感覺。我敢肯定，自己的血正湧入水中，有一次，趁那群背鰭繞著圈遊遠，讓我得以暫且喘口氣的時候，我把兩手移到身側，然後伸出水麵一瞧，滿手血紅。紫羅蘭色的海洋漫蓋了整個視野，在巨月下閃著光芒，但和我的雙手比起來，竟也顯得遜色。我感覺到自己越來越虛弱，意識到自己快因失血過多而死了。海水變得越來越溫暖，似乎我的血液讓它上升到了舒適的溫度，引誘著我閉上雙眼，向溫暖的更深處遊去，每過一分鍾，誘惑就變得更加強烈一分。
我承認，每次海浪把我托起，我都會朝後望一眼，希望能看到木筏，希望在北方能出現奇蹟。但什麽也看不到。為此我竟感到有些高興，也許木筏沒有遭到截擊，已經通過了遠距傳送門。空中沒有一艘掠行艇或是撲翼飛機，而南麵的平台也隻能看到漸趨微弱的火焰。我意識到，既然木筏已經安全離開，那麽我最大的希望就是馬上被一架執行搜索任務的撲翼飛機帶走。但是這個可能獲救的想法並沒有讓我高興起來。我今天已經去過一次平台，不想再去了。
我仰麵躺在海麵上，扭過腦袋和脖子，以看清周遭那些五顏六色的背鰭，然後繼續蹬水朝北方前進。我隨著紫羅蘭海的巨幅波濤一起上升，又落入寬闊的波穀，似乎快被大海吸進去了。我翻轉過身，用力地蹬水，戴著手銬的拳頭直直伸在腦袋前麵，但我太疲倦了，以這種姿勢沒辦法一直把頭昂在水麵上。情況越來越糟，右臂血流如注，感覺上似乎比左臂重了三倍，不知道上尉的刀是不是切斷了那裏的肌腱。
最終，我不得不放棄遊泳的企圖，集中精力漂在水上，雙腳不停蹬水，以浮在水麵上，讓頭和肩膀都露出來，雙拳在麵前緊握。那些長著劍背的東西，似乎發現我越來越體力不支，開始輪流朝我遊來，巨口大張，迎接獵物。於是我一次次收回雙腿，伸直踢出，試圖用腳後跟砸中它們的長吻或者腦殼，同時盡量不讓腳被咬掉。它們粗糙的外皮磨破了我的腳後跟和腳掌，讓我身邊的血泊越來越紅，也讓那些長背鰭的傢夥更加狂野。它們的攻擊愈發密集，而此時，我已經累得沒法次次都及時收腿。一條長魚撕裂了我的右褲腿，從膝蓋到腳踝，得意地一甩尾巴，遊開了，嘴裏拖著一層皮。
整個過程中，我那疲倦腦瓜的一部分一直在沉思神學——不是祈禱，而是在思考，一個統管宇宙的神明，怎麽會容許祂的造物這般互相踐踏。有多少原始人類、哺乳動物、上萬億的其他生物，跟我一樣在極度的恐懼中走過最後幾分鍾，心髒狂跳，腎上腺素在體內奔湧，越發快地耗盡他們的體力，小小的頭腦高速運轉，無助地尋求解脫?上帝怎麽可能一麵往宇宙中填滿這樣的利牙怪獸，一麵又將他——或者她自己刻畫成大慈大悲之神?我回憶起，外婆曾經給我講過一個舊地科學家的故事，一個叫查爾斯?達爾文的人，他曾經提出進化論(或是叫趨勢論之類的玩意)的早期理論，這個人是怎麽——他自小就是一個虔誠的基督徒，雖然在那時還沒有十字形的報答——變成了無神論者[42]，當時他正在研究一種陸生黃蜂，他發現這種黃蜂能使某種大蜘蛛麻痹，在其體內產下卵，蜘蛛甦醒後繼續正常生活，直到黃蜂幼蟲孵出，從活著的蜘蛛腹部挖個洞，鑽出來。
我晃晃頭，甩掉眼中的海水，伸腿踢向朝我衝來的雙鰭，沒中腦袋，但擊中了它敏感的鰭。我趕緊收回腿，蜷成球形，才勉強躲開那猛然關上的血盆大口。下一波海浪來襲，浮力陡降，我沉下一米，吞了口鹹水，然後大喘著氣浮上來，眼前一片黑。更多的背鰭繞著圈遊近了。接著我又沉了下去，吞了幾口水，麻木的手指一番摸索，最後終於拔出了手槍，把它頂在下巴上，浮上水麵，在此過程中我差點把槍丟掉。我意識到，比起用它來射殺這些海中的殺手，還不如直接把槍口對著下巴扣動扳機來得痛快。唔，這東西裏頭還有不少子彈——剛剛過去的驚險刺激的兩個小時裏，我還沒用過它——我還有選擇。
我轉動身體，望著最近的那張背鰭遊得越來越近，記起小時候外婆曾讓我讀過的一個故事。那也是一篇古典名著——史蒂芬?克萊恩著的《海上扁舟》——講述了沉船後逃生的幾個人，乘著扁舟，在海上沒有淡水的情況下，熬過了幾日幾夜，倖存下來，卻被困在離大陸隻有幾百米的地方，因為那裏的海浪沖得太高，過去的話扁舟肯定會翻掉。舟上的一個人——我不記得具體是哪個——經歷了神學推想的所有階段：先是祈禱，相信上帝是一個仁慈的神靈，會為了他而擔心得晚上睡不著覺;繼而認為上帝是一個沒有良心的雜種;最後終於認定沒有神會傾聽他的祈禱。雖然我意識到，盡管外婆以蘇格拉底式的提問和細緻的引導來教育我，但我其實沒有理解那個故事。我記了起來，在那人意識到他們必須遊出一條生路，而且並非所有人都能活下來的時候，那降臨到他身上的頓悟有多大的份量。他曾希望，造物主——這就是他現在對宇宙的看法——是一棟巨大的玻璃建築，這樣他就可以朝它扔石頭。但他也意識到，即便如此，依然無濟於事。
宇宙對我們的命運漠不關心。那個角色在艱難地乘風破浪，朝著生或死掙紮前進的時候，肩上背負著如此的千鈞重擔。可宇宙連屁也不放一個。
我意識到自己正連哭帶笑，對著那些兩三米外的劍背魚又是咒罵又是挑釁。接著我拿著手槍，朝最近的背鰭瞄準，令人驚奇的是，濕透的手槍竟然發出了子彈，在木筏上聽起來那麽震耳欲聾的槍聲，現在似乎被波浪和浩瀚的海洋吞沒，變得細不可聞。那條魚潛入水中，沒了影蹤。另外兩條朝我發起衝鋒。我朝一條開了一槍，向另一條踢了一腳。正當這時，有東西重重地打在我的脖子後麵。
在這一刻，我並沒有深陷於神學與哲學思考中，以至於臨死不懼。我飛快旋過身，盡管並不知道被咬得多嚴重，但已做好了最壞的打算，甚至是開槍直接射向那該死東西的喉嚨。手指扣上沉重手槍的扳機，瞄準，然後，我看見女孩的臉就在半米外。她的頭髮濕漉漉地緊貼在頭皮上，深色的雙眼在月光中閃閃發亮。
“勞爾!”她先前一定一直在叫我的名字，可是槍聲和耳邊的急流聲把她的聲音淹沒了。
我眨了眨眼，擠出眼裏的鹽水。這不可能是真的。哦，上帝，她怎麽會離開木筏，自己遊到這裏來了?
刀傷疼得我齜牙咧嘴，我能感知到沿肋骨延伸的深度劃傷，整個脅側火燒火燎，還混著黏答答的感覺。我敢肯定，自己的血正湧入水中，有一次，趁那群背鰭繞著圈遊遠，讓我得以暫且喘口氣的時候，我把兩手移到身側，然後伸出水麵一瞧，滿手血紅。紫羅蘭色的海洋漫蓋了整個視野，在巨月下閃著光芒，但和我的雙手比起來，竟也顯得遜色。我感覺到自己越來越虛弱，意識到自己快因失血過多而死了。海水變得越來越溫暖，似乎我的血液讓它上升到了舒適的溫度，引誘著我閉上雙眼，向溫暖的更深處遊去，每過一分鍾，誘惑就變得更加強烈一分。
我承認，每次海浪把我托起，我都會朝後望一眼，希望能看到木筏，希望在北方能出現奇蹟。但什麽也看不到。為此我竟感到有些高興，也許木筏沒有遭到截擊，已經通過了遠距傳送門。空中沒有一艘掠行艇或是撲翼飛機，而南麵的平台也隻能看到漸趨微弱的火焰。我意識到，既然木筏已經安全離開，那麽我最大的希望就是馬上被一架執行搜索任務的撲翼飛機帶走。但是這個可能獲救的想法並沒有讓我高興起來。我今天已經去過一次平台，不想再去了。
我仰麵躺在海麵上，扭過腦袋和脖子，以看清周遭那些五顏六色的背鰭，然後繼續蹬水朝北方前進。我隨著紫羅蘭海的巨幅波濤一起上升，又落入寬闊的波穀，似乎快被大海吸進去了。我翻轉過身，用力地蹬水，戴著手銬的拳頭直直伸在腦袋前麵，但我太疲倦了，以這種姿勢沒辦法一直把頭昂在水麵上。情況越來越糟，右臂血流如注，感覺上似乎比左臂重了三倍，不知道上尉的刀是不是切斷了那裏的肌腱。
最終，我不得不放棄遊泳的企圖，集中精力漂在水上，雙腳不停蹬水，以浮在水麵上，讓頭和肩膀都露出來，雙拳在麵前緊握。那些長著劍背的東西，似乎發現我越來越體力不支，開始輪流朝我遊來，巨口大張，迎接獵物。於是我一次次收回雙腿，伸直踢出，試圖用腳後跟砸中它們的長吻或者腦殼，同時盡量不讓腳被咬掉。它們粗糙的外皮磨破了我的腳後跟和腳掌，讓我身邊的血泊越來越紅，也讓那些長背鰭的傢夥更加狂野。它們的攻擊愈發密集，而此時，我已經累得沒法次次都及時收腿。一條長魚撕裂了我的右褲腿，從膝蓋到腳踝，得意地一甩尾巴，遊開了，嘴裏拖著一層皮。
整個過程中，我那疲倦腦瓜的一部分一直在沉思神學——不是祈禱，而是在思考，一個統管宇宙的神明，怎麽會容許祂的造物這般互相踐踏。有多少原始人類、哺乳動物、上萬億的其他生物，跟我一樣在極度的恐懼中走過最後幾分鍾，心髒狂跳，腎上腺素在體內奔湧，越發快地耗盡他們的體力，小小的頭腦高速運轉，無助地尋求解脫?上帝怎麽可能一麵往宇宙中填滿這樣的利牙怪獸，一麵又將他——或者她自己刻畫成大慈大悲之神?我回憶起，外婆曾經給我講過一個舊地科學家的故事，一個叫查爾斯?達爾文的人，他曾經提出進化論(或是叫趨勢論之類的玩意)的早期理論，這個人是怎麽——他自小就是一個虔誠的基督徒，雖然在那時還沒有十字形的報答——變成了無神論者[42]，當時他正在研究一種陸生黃蜂，他發現這種黃蜂能使某種大蜘蛛麻痹，在其體內產下卵，蜘蛛甦醒後繼續正常生活，直到黃蜂幼蟲孵出，從活著的蜘蛛腹部挖個洞，鑽出來。
我晃晃頭，甩掉眼中的海水，伸腿踢向朝我衝來的雙鰭，沒中腦袋，但擊中了它敏感的鰭。我趕緊收回腿，蜷成球形，才勉強躲開那猛然關上的血盆大口。下一波海浪來襲，浮力陡降，我沉下一米，吞了口鹹水，然後大喘著氣浮上來，眼前一片黑。更多的背鰭繞著圈遊近了。接著我又沉了下去，吞了幾口水，麻木的手指一番摸索，最後終於拔出了手槍，把它頂在下巴上，浮上水麵，在此過程中我差點把槍丟掉。我意識到，比起用它來射殺這些海中的殺手，還不如直接把槍口對著下巴扣動扳機來得痛快。唔，這東西裏頭還有不少子彈——剛剛過去的驚險刺激的兩個小時裏，我還沒用過它——我還有選擇。
我轉動身體，望著最近的那張背鰭遊得越來越近，記起小時候外婆曾讓我讀過的一個故事。那也是一篇古典名著——史蒂芬?克萊恩著的《海上扁舟》——講述了沉船後逃生的幾個人，乘著扁舟，在海上沒有淡水的情況下，熬過了幾日幾夜，倖存下來，卻被困在離大陸隻有幾百米的地方，因為那裏的海浪沖得太高，過去的話扁舟肯定會翻掉。舟上的一個人——我不記得具體是哪個——經歷了神學推想的所有階段：先是祈禱，相信上帝是一個仁慈的神靈，會為了他而擔心得晚上睡不著覺;繼而認為上帝是一個沒有良心的雜種;最後終於認定沒有神會傾聽他的祈禱。雖然我意識到，盡管外婆以蘇格拉底式的提問和細緻的引導來教育我，但我其實沒有理解那個故事。我記了起來，在那人意識到他們必須遊出一條生路，而且並非所有人都能活下來的時候，那降臨到他身上的頓悟有多大的份量。他曾希望，造物主——這就是他現在對宇宙的看法——是一棟巨大的玻璃建築，這樣他就可以朝它扔石頭。但他也意識到，即便如此，依然無濟於事。
宇宙對我們的命運漠不關心。那個角色在艱難地乘風破浪，朝著生或死掙紮前進的時候，肩上背負著如此的千鈞重擔。可宇宙連屁也不放一個。
我意識到自己正連哭帶笑，對著那些兩三米外的劍背魚又是咒罵又是挑釁。接著我拿著手槍，朝最近的背鰭瞄準，令人驚奇的是，濕透的手槍竟然發出了子彈，在木筏上聽起來那麽震耳欲聾的槍聲，現在似乎被波浪和浩瀚的海洋吞沒，變得細不可聞。那條魚潛入水中，沒了影蹤。另外兩條朝我發起衝鋒。我朝一條開了一槍，向另一條踢了一腳。正當這時，有東西重重地打在我的脖子後麵。
在這一刻，我並沒有深陷於神學與哲學思考中，以至於臨死不懼。我飛快旋過身，盡管並不知道被咬得多嚴重，但已做好了最壞的打算，甚至是開槍直接射向那該死東西的喉嚨。手指扣上沉重手槍的扳機，瞄準，然後，我看見女孩的臉就在半米外。她的頭髮濕漉漉地緊貼在頭皮上，深色的雙眼在月光中閃閃發亮。
“勞爾!”她先前一定一直在叫我的名字，可是槍聲和耳邊的急流聲把她的聲音淹沒了。
我眨了眨眼，擠出眼裏的鹽水。這不可能是真的。哦，上帝，她怎麽會離開木筏，自己遊到這裏來了?