第7頁
海伯利安四部曲3：安迪密恩 作者：[美]丹·西蒙斯 投票推薦 加入書簽 留言反饋
我搖搖頭。
“你知道你在哪兒嗎?”
我吸了口氣。“安迪密恩。我想，是在被遺棄的大學中。”
皺皮折攏，露出無牙的笑容。“很好。同名者認出了這堆命名他家族的石頭。但你猜不出我是誰嗎?”
“猜不出。”
“你也不想問問，你是如何從死刑中活過來的?”
我以閱兵式的稍息姿態站在那兒，等待著他的答案。
老人又笑了。“很好，真是好極了。安心等待，萬事皆成。當然事情的細節並不光彩……賄賂一下高層，用擊昏器替代死亡之杖，然後再賄賂一下那些證明死亡和處理屍體的人。勞爾?安迪密恩，我們感興趣的不是‘如何’，對不對?”
“對，”我終於回答道，“為什麽?”
海龜的唇緣抽動了一下，龐大的頭顱點了點。我現在注意到，即便經歷了幾個世紀的風雨摧殘，那張臉依舊尖削，有稜有角——一張色帝的麵容。
“對極，”他說，“為什麽?為什麽我們要費盡周折偽造你的死亡，他媽的橫越半個大陸，把你該死的軀體運到這兒?到底是為什麽?”
這些汙穢之言從這老人的嘴裏吐出，聽上去似乎並不怎麽刺耳。就好像他一直在用這些詞點綴他的話語，都成了家常便飯，使得它們已沒有特別的強調意味了。我等著他繼續。
“因為我想讓你為我辦件事，勞爾?安迪密恩。”老人費力地呼吸著。白色的流體在靜脈管中流淌。
“我有別的選擇嗎?”
那張臉又露出了笑意，但是眼神卻和牆上的岩石一樣亙古不變。“親愛的孩子，我們總有選擇。就此事而言，你可以不顧你欠我們的恩情，不顧我們救過你的命，盡可以離開這兒……想走多遠就走多遠。我的僕人不會阻攔你。要是運氣好，你可以走出這片禁區，找到回文明區域的路，但是，到了那兒，你就得四處躲避聖神巡邏官，因為你身份不明，也沒有證件，那會給你帶來……啊……很大的麻煩。”
我點點頭。我的衣服、腕錶、工作證、聖神身份證現在可能都已經躺在托柴海灣裏了。因為常年在沼澤地中擔任獵人嚮導，我已經忘了當局在城市中是如何頻繁地盤查人們的身份證。一回到任何一個海岸城市或者內陸城鎮，我馬上就會被迫想起這一點。即便是鄉下的工作，比如牧羊人和嚮導，都需要聖神身份證，它們是用來徵收稅金和什一稅的憑據。如此一來，我的餘生便隻能躲在內陸，生活在遠離大陸的地方，躲著所有人。
“或者，”老人繼續道，“你能為我辦一件事，並變得富有。”他頓了頓，黑色的眼睛審視著我，那眼神一如專業的獵手在審視小狗崽，判斷它們能不能成為上佳的獵犬。
“告訴我，是什麽事。”我說。
老人閉上雙眼，呼哧呼哧地喘著粗氣。當他繼續開口時，眼睛並沒有睜開。“你識字嗎，勞爾?安迪密恩?”
“識。”
“你有沒有讀過那部名叫《詩篇》的詩作?”
“沒有。”
“但你總該聽過其中一部分吧，對不對?毋庸置疑，你出生在北方的遊牧部落中，講故事的人肯定略微談到過《詩篇》，對不對?”那嘶啞的聲音中帶著一種奇怪的腔調。也許，是謙遜。
我聳聳肩。“聽過一點。我的宗族偏愛《嘉登史詩》[5]和《格列儂高傳奇》。”
色帝的麵容皺起，變成一副笑容。“《嘉登史詩》。對，那篇中有個馬人英雄，也叫勞爾，對不對?”
我沒有吭聲。外婆一直很喜歡那個名叫勞爾的馬人。母親和我都是聽著這個馬人的故事長大的。
“你相信這些故事嗎?”老人突然放聲叫道，“我是說，《詩篇》裏講的故事。”
“相信它們?”我答道，“相信它們真的發生過嗎?朝聖者和伯勞，以及一切?”我遲疑了一秒鍾。的確有人相信《詩篇》中的吹牛大話，也有人壓根就不信，它們都是些虛構的神話和扯淡，混雜在一起，將神秘的麵紗籠罩住醜陋的戰爭和混沌——隕落之上。“我從沒認真想過這個問題，”我實話實說，“這有什麽關係嗎?”
老人發出一陣幹巴巴、颯颯的響聲，似乎氣管被梗住了，不過過了一會兒我才意識到，那其實是吃吃的笑聲。“沒什麽關係，”他終於說道，“現在，聽好了。我會把這……使命給你大概講一遍。我得花上很大的力氣才能說話，所以先別提問，等我講完一併再提。”他眨眨眼，布滿斑點的爪子朝一把蓋著白被單的椅子指了指，“你想坐著聽嗎?”
我搖搖腦袋，繼續以閱兵式的稍息姿態站定。
“好吧，”老人說道，“我的故事開始於兩百七十幾年前，當時還是隕落期間。《詩篇》中有名朝聖者，也是我的朋友，名叫布勞恩?拉米亞，這個人確實存在。隕落之後……霸主滅亡、光陰塚打開之後……布勞恩?拉米亞生下一個女兒，起名叫黛安娜，但她性格很倔，長到剛會說話時，就自作主張把名字改了。有一段時間她叫辛西婭，然後是卡蒂……赫卡蒂的暱稱……然後，到了十二歲，她堅持要朋友和親戚們叫她忒彌斯[6]。我上一次見到她時，她叫伊妮婭……”伊——妮——婭，我聽到的是這三個字。
老人頓了片刻，斜眼瞧著我。“你覺得這些並不重要，但是，其實名字相當重要。如果你沒有和這座城市同名——這座城市也是取自古代一部詩作的名字——那麽，你就不會引起我的注意，今天也就不會來到這兒了。你可能已經死了，早就餵飽了大南海中的鯊蟲。你明白嗎，勞爾?安迪密恩?”
“不明白。”我回答。
他搖搖頭。“沒關係。我說到哪兒啦?”
“你上一次見到這個小孩時，她管自己叫伊妮婭。”
“對，”老頭又閉上眼睛，“雖然她不是個特別吸引人的孩子，但是她……很獨特。認識她的每個人都覺得她與眾不同，獨一無二。雖然她老是亂改名字，但這並不說明她是個被寵壞的孩子。她僅僅是……與眾不同。”老頭笑了笑，露出粉紅的齒齦，“勞爾?安迪密恩，你以前有沒有遇見過什麽特別與眾不同的人?”
我遲疑了一下，想了片刻。“沒有。”我回答道。這不完全是實話，這老頭就非常與眾不同。但我知道，他問的不是這個。
“卡蒂……伊妮婭……極為與眾不同，”他繼續道，再次閉上雙眼，“她母親心知肚明。當然，在孩子沒出生前，布勞恩就知道她很特別……”他頓了頓，微微睜開眼睛，朝我瞟來，“你應該聽說過《詩篇》中的這部分內容!”
“你知道你在哪兒嗎?”
我吸了口氣。“安迪密恩。我想，是在被遺棄的大學中。”
皺皮折攏，露出無牙的笑容。“很好。同名者認出了這堆命名他家族的石頭。但你猜不出我是誰嗎?”
“猜不出。”
“你也不想問問，你是如何從死刑中活過來的?”
我以閱兵式的稍息姿態站在那兒，等待著他的答案。
老人又笑了。“很好，真是好極了。安心等待，萬事皆成。當然事情的細節並不光彩……賄賂一下高層，用擊昏器替代死亡之杖，然後再賄賂一下那些證明死亡和處理屍體的人。勞爾?安迪密恩，我們感興趣的不是‘如何’，對不對?”
“對，”我終於回答道，“為什麽?”
海龜的唇緣抽動了一下，龐大的頭顱點了點。我現在注意到，即便經歷了幾個世紀的風雨摧殘，那張臉依舊尖削，有稜有角——一張色帝的麵容。
“對極，”他說，“為什麽?為什麽我們要費盡周折偽造你的死亡，他媽的橫越半個大陸，把你該死的軀體運到這兒?到底是為什麽?”
這些汙穢之言從這老人的嘴裏吐出，聽上去似乎並不怎麽刺耳。就好像他一直在用這些詞點綴他的話語，都成了家常便飯，使得它們已沒有特別的強調意味了。我等著他繼續。
“因為我想讓你為我辦件事，勞爾?安迪密恩。”老人費力地呼吸著。白色的流體在靜脈管中流淌。
“我有別的選擇嗎?”
那張臉又露出了笑意，但是眼神卻和牆上的岩石一樣亙古不變。“親愛的孩子，我們總有選擇。就此事而言，你可以不顧你欠我們的恩情，不顧我們救過你的命，盡可以離開這兒……想走多遠就走多遠。我的僕人不會阻攔你。要是運氣好，你可以走出這片禁區，找到回文明區域的路，但是，到了那兒，你就得四處躲避聖神巡邏官，因為你身份不明，也沒有證件，那會給你帶來……啊……很大的麻煩。”
我點點頭。我的衣服、腕錶、工作證、聖神身份證現在可能都已經躺在托柴海灣裏了。因為常年在沼澤地中擔任獵人嚮導，我已經忘了當局在城市中是如何頻繁地盤查人們的身份證。一回到任何一個海岸城市或者內陸城鎮，我馬上就會被迫想起這一點。即便是鄉下的工作，比如牧羊人和嚮導，都需要聖神身份證，它們是用來徵收稅金和什一稅的憑據。如此一來，我的餘生便隻能躲在內陸，生活在遠離大陸的地方，躲著所有人。
“或者，”老人繼續道，“你能為我辦一件事，並變得富有。”他頓了頓，黑色的眼睛審視著我，那眼神一如專業的獵手在審視小狗崽，判斷它們能不能成為上佳的獵犬。
“告訴我，是什麽事。”我說。
老人閉上雙眼，呼哧呼哧地喘著粗氣。當他繼續開口時，眼睛並沒有睜開。“你識字嗎，勞爾?安迪密恩?”
“識。”
“你有沒有讀過那部名叫《詩篇》的詩作?”
“沒有。”
“但你總該聽過其中一部分吧，對不對?毋庸置疑，你出生在北方的遊牧部落中，講故事的人肯定略微談到過《詩篇》，對不對?”那嘶啞的聲音中帶著一種奇怪的腔調。也許，是謙遜。
我聳聳肩。“聽過一點。我的宗族偏愛《嘉登史詩》[5]和《格列儂高傳奇》。”
色帝的麵容皺起，變成一副笑容。“《嘉登史詩》。對，那篇中有個馬人英雄，也叫勞爾，對不對?”
我沒有吭聲。外婆一直很喜歡那個名叫勞爾的馬人。母親和我都是聽著這個馬人的故事長大的。
“你相信這些故事嗎?”老人突然放聲叫道，“我是說，《詩篇》裏講的故事。”
“相信它們?”我答道，“相信它們真的發生過嗎?朝聖者和伯勞，以及一切?”我遲疑了一秒鍾。的確有人相信《詩篇》中的吹牛大話，也有人壓根就不信，它們都是些虛構的神話和扯淡，混雜在一起，將神秘的麵紗籠罩住醜陋的戰爭和混沌——隕落之上。“我從沒認真想過這個問題，”我實話實說，“這有什麽關係嗎?”
老人發出一陣幹巴巴、颯颯的響聲，似乎氣管被梗住了，不過過了一會兒我才意識到，那其實是吃吃的笑聲。“沒什麽關係，”他終於說道，“現在，聽好了。我會把這……使命給你大概講一遍。我得花上很大的力氣才能說話，所以先別提問，等我講完一併再提。”他眨眨眼，布滿斑點的爪子朝一把蓋著白被單的椅子指了指，“你想坐著聽嗎?”
我搖搖腦袋，繼續以閱兵式的稍息姿態站定。
“好吧，”老人說道，“我的故事開始於兩百七十幾年前，當時還是隕落期間。《詩篇》中有名朝聖者，也是我的朋友，名叫布勞恩?拉米亞，這個人確實存在。隕落之後……霸主滅亡、光陰塚打開之後……布勞恩?拉米亞生下一個女兒，起名叫黛安娜，但她性格很倔，長到剛會說話時，就自作主張把名字改了。有一段時間她叫辛西婭，然後是卡蒂……赫卡蒂的暱稱……然後，到了十二歲，她堅持要朋友和親戚們叫她忒彌斯[6]。我上一次見到她時，她叫伊妮婭……”伊——妮——婭，我聽到的是這三個字。
老人頓了片刻，斜眼瞧著我。“你覺得這些並不重要，但是，其實名字相當重要。如果你沒有和這座城市同名——這座城市也是取自古代一部詩作的名字——那麽，你就不會引起我的注意，今天也就不會來到這兒了。你可能已經死了，早就餵飽了大南海中的鯊蟲。你明白嗎，勞爾?安迪密恩?”
“不明白。”我回答。
他搖搖頭。“沒關係。我說到哪兒啦?”
“你上一次見到這個小孩時，她管自己叫伊妮婭。”
“對，”老頭又閉上眼睛，“雖然她不是個特別吸引人的孩子，但是她……很獨特。認識她的每個人都覺得她與眾不同，獨一無二。雖然她老是亂改名字，但這並不說明她是個被寵壞的孩子。她僅僅是……與眾不同。”老頭笑了笑，露出粉紅的齒齦，“勞爾?安迪密恩，你以前有沒有遇見過什麽特別與眾不同的人?”
我遲疑了一下，想了片刻。“沒有。”我回答道。這不完全是實話，這老頭就非常與眾不同。但我知道，他問的不是這個。
“卡蒂……伊妮婭……極為與眾不同，”他繼續道，再次閉上雙眼，“她母親心知肚明。當然，在孩子沒出生前，布勞恩就知道她很特別……”他頓了頓，微微睜開眼睛，朝我瞟來，“你應該聽說過《詩篇》中的這部分內容!”