第5頁
海伯利安四部曲3：安迪密恩 作者：[美]丹·西蒙斯 投票推薦 加入書簽 留言反饋
他們對我的審判在六天後舉行。羅爾曼、魯修明、龐尼蘇出庭作證，說我在去沼澤地的途中侮辱了赫瑞格先生，然後又在那兒對他進行了攻擊。他們還說，獵犬死於由我而起的肉搏戰。他們證明，我一回到莊園，就揮出了非法的鋼矛槍，揚言要把他們全部殺光。赫瑞格企圖把槍從我手裏奪去。而我則近距離對他進行了射擊，在此過程中，確實地把他的頭給打爆了。
赫瑞格先生是最後一個作證的。經過了三天的重生之旅，他依舊顫顫巍巍，蒼白不堪，身上穿著陰森的西裝和披風，他聲音顫抖地證實了其他人的證詞，並描述了我對他進行的殘忍攻擊。法庭給我指派的辯護律師沒有盤問他。對於堅決遵照聖典的再生基督徒而言，不能強迫他們四個中的任何一個在吐真劑或任何化學、電子查證方式的作用下作證。我自願提出請求，希望進行吐真劑或全掃描的舉證方式，但是檢察官反對，說如此的伎倆完全無關主題，受聖神認可的法官同意了他的意見。我的法律顧問沒有發表任何反對之辭。
沒有陪審團裁定。連二十分鍾都沒到，法官就作出了判決。我有罪，被判以死刑，將用死亡之杖處刑。
我起身請求將刑期緩期執行，讓我把消息轉告給住在天鷹南部的姨媽和侄子，以便他們能過來看我最後一眼。請求被否決。死刑將在第二天日出時執行。
03
那晚，一名來自浪漫港聖神修道院的神父過來探監。這是名矮小的男人，有點緊張兮兮，一頭稀疏的金髮，還略有點口吃。一進入封閉的視察室，他便作了自我介紹，稱自己是謝神父，並揮手打發守衛離開。
“我的孩子。”他剛開口，我便有一股想笑的衝動，因為這人的年紀看上去跟我差不多大，“我的孩子……你為明天做好準備了嗎?”
笑的衝動頓時煙消雲散。我聳聳肩。
謝神父咬著嘴唇。“你沒有接受我主……”他說，聲音因激動而顯得很緊張。
我又有聳肩的衝動，但還是忍住了，而是說道：“神父，我沒有接受十字形。但這並不是一回事。”
他那褐色的眼睛依舊不依不饒，幾乎帶著懇求。“這完全是一回事，我的孩子。我主已經昭示了這點。”
我沒有吭聲。
謝神父放下手裏的彌撒書，握住我綁在一起的手腕。“你知道，如果今晚你能悔過自新，接受耶穌基督，作為你的救世主，那麽……三天後……在我主寬容之心的恩典下，你將會獲得重生。”那褐色的眼睛一眨不眨，“你肯定知道這個，對不對，我的孩子?”
我回了他一眼。過去的三晚，隔壁牢房有個囚犯一直在聲嘶力竭地尖聲喊叫，把我弄得身心俱疲。“對，神父，”我回答道，“我知道十字形是怎麽運作的。”
謝神父精力旺盛地拚命搖頭。“不是十字形，我的孩子，是我主的恩典。”
我點點頭。“神父，你有沒有經歷過重生?”
神父低頭看著地板。“還沒有，我的孩子。但我一點也不怕那一天的到來。”他再次抬起頭望著我。“你也不應害怕。”
我暫時閉上雙眼。過去的六天六夜，我幾乎無時無刻不在思索這一點。“瞧，神父，”我說，“我並不想傷害你的感情，但是幾年前我就已經做出決定，不會將自己出賣給十字形。我想，我現在也沒有理由改變自己的信仰。”
謝神父朝我湊過來，目光如炬。“任何時候你都可以皈依我主，我的孩子。但過了明天早上，就太晚了。你的死屍會從這裏運出去，扔進大海，成為海灣中食腐魚的嘴中餐……”
這景象並不是頭一次出現在我腦海裏。“對，”我說，“我知道被處刑的死刑犯如果沒有皈依，會落得什麽下場。但是我有這個——”我點了點皮層同步器，現在它被永遠地連接在了我的太陽穴上，“我不需要十字形的寄生蟲寄生在我體內，讓我成為永世不得超脫的奴隸。”
謝神父猛地朝後退去，似乎被我狠狠摑了一掌。“將小小的一部分人生獻予我主，這不是被奴役。”他叫道，口吃被冰冷的憤怒驅逐，“早在這重生的切實福祉還沒出現前，就有數百萬人主動獻身。而現在，數十億人滿懷感激地接受了它。”他站起身，“我的孩子，你可以有你的選擇。或是永恆的光明，被賦予幾乎無限的生命，來侍奉基督;或是永世的黑暗。”
我聳聳肩，把頭扭開了。
謝神父為我賜福，向我道別，語調中摻雜著悲傷和輕蔑，然後轉過身，叫來守衛，拂袖而去。一分鍾後，守衛抓住我的同步器，讓痛苦刺進我的頭顱，拽我回到了牢房。
我不會長篇累牘跟你們講述那無盡秋夜中闖進我大腦中的想法，這會令你們厭煩。當時我年方二十七。我熱愛生命，那熱情有時會將我引入麻煩的旋渦……雖然那些麻煩從沒有現在這麽嚴重過。那晚最初幾小時，我思索著，是否可以像籠中的野獸一樣用爪子撓破鐵欄，從中逃脫。但這座監獄高高地矗立在懸崖上，俯瞰著托柴海灣中名為“下顎”的暗礁，這些礁石一路伸向遠方。所有東西要麽是牢不可破的有機玻璃，要麽是堅不可摧的鋼鐵，要麽是天衣無縫的塑料。監獄守衛攜帶著死亡之杖，我覺得他們會毫不猶豫地使用它們。即便我能逃脫，隻要同步器遙控裝置上的按鈕按一下，就能讓我蜷緊身子，遭受到全宇宙最厲害的偏頭痛，直到最後他們跟隨信標找到我的藏身之處。
最後幾小時，我就這麽思索著自己短暫、無用一生的愚行。心裏雖沒感到任何遺憾，但在海伯利安的二十七年，也沒有多少值得誇耀的地方。我一生的主題曲就像是那同樣冥頑不靈的倔強，而正是那倔強，讓我拒絕了重生的機會。
這麽說來，你倒不如將自己的一生獻予教會，我腦袋後麵有個狂熱的聲音悄悄說道，那樣至少，你還能獲得一次生命!過了此關，你就能擁有更多的生命!你怎能拒絕這樣的買賣呢?一切都比真正的死亡美好……你腐爛的屍體會成為食肉魚、腔棘魚和鯊蟲的口中美餐。好好想想吧!我閉上雙眼，為了逃脫腦海中不斷迴響的喊叫，假裝酣睡入眠。
那一夜過得極其漫長，但是日出似乎依舊來得極為迅捷。四名守衛押著我進入死刑密室，把我綁在一把木椅上，然後封上鐵門。如果扭頭朝左後方看去，我便能看見一張張臉正透過有機玻璃窺視著我。不知何故，我期待著一名神父的拜臨——也許不是謝神父，另一名神父，來自聖神的某位代表——給我最後一次機會，讓我接受永生。但卻沒有。我內心有一部分感到欣慰。現在，我也不知道，在那最後的時刻，我到底會不會改變自己的主意。
行刑方式簡單且呆板——不像薛丁格貓箱那麽富有創意，也許吧，但不管怎樣，它還是充滿了智慧。一把短程死亡之杖被安在牆上，瞄準我所就坐的椅子。我能看見武器上附著一個小型通信誌，正閃著紅光。在我的死刑還沒通過前，隔壁牢房的囚犯就已經幸災樂禍地小聲向我描述了行刑的原理。通信誌電腦帶有隨機數生成器。當生成的數字是個小於十七的質數時，死亡之杖的光束就會被激活。就在剎那間，那團灰白物質中的所有神經突觸——也就是勞爾?安迪密恩的所有人格和記憶——都將熔化，被毀。所有神經細胞都被熔成一團，就跟放射性爐渣一樣。自主神經係統官能都將瞬間停止。在我的意識被毀時，心髒和呼吸也將幾乎同時停止。據專家說，死亡之杖導致的死亡是毫無痛苦的，就好像死亡從來沒有被創造出來過。那些經死亡之杖行刑後又重生的人通常都不願談及個中感覺，但是牢房中有傳聞說，那痛苦得就像是墮入了十八層地獄——就仿佛大腦裏所有的迴路都爆炸了。
赫瑞格先生是最後一個作證的。經過了三天的重生之旅，他依舊顫顫巍巍，蒼白不堪，身上穿著陰森的西裝和披風，他聲音顫抖地證實了其他人的證詞，並描述了我對他進行的殘忍攻擊。法庭給我指派的辯護律師沒有盤問他。對於堅決遵照聖典的再生基督徒而言，不能強迫他們四個中的任何一個在吐真劑或任何化學、電子查證方式的作用下作證。我自願提出請求，希望進行吐真劑或全掃描的舉證方式，但是檢察官反對，說如此的伎倆完全無關主題，受聖神認可的法官同意了他的意見。我的法律顧問沒有發表任何反對之辭。
沒有陪審團裁定。連二十分鍾都沒到，法官就作出了判決。我有罪，被判以死刑，將用死亡之杖處刑。
我起身請求將刑期緩期執行，讓我把消息轉告給住在天鷹南部的姨媽和侄子，以便他們能過來看我最後一眼。請求被否決。死刑將在第二天日出時執行。
03
那晚，一名來自浪漫港聖神修道院的神父過來探監。這是名矮小的男人，有點緊張兮兮，一頭稀疏的金髮，還略有點口吃。一進入封閉的視察室，他便作了自我介紹，稱自己是謝神父，並揮手打發守衛離開。
“我的孩子。”他剛開口，我便有一股想笑的衝動，因為這人的年紀看上去跟我差不多大，“我的孩子……你為明天做好準備了嗎?”
笑的衝動頓時煙消雲散。我聳聳肩。
謝神父咬著嘴唇。“你沒有接受我主……”他說，聲音因激動而顯得很緊張。
我又有聳肩的衝動，但還是忍住了，而是說道：“神父，我沒有接受十字形。但這並不是一回事。”
他那褐色的眼睛依舊不依不饒，幾乎帶著懇求。“這完全是一回事，我的孩子。我主已經昭示了這點。”
我沒有吭聲。
謝神父放下手裏的彌撒書，握住我綁在一起的手腕。“你知道，如果今晚你能悔過自新，接受耶穌基督，作為你的救世主，那麽……三天後……在我主寬容之心的恩典下，你將會獲得重生。”那褐色的眼睛一眨不眨，“你肯定知道這個，對不對，我的孩子?”
我回了他一眼。過去的三晚，隔壁牢房有個囚犯一直在聲嘶力竭地尖聲喊叫，把我弄得身心俱疲。“對，神父，”我回答道，“我知道十字形是怎麽運作的。”
謝神父精力旺盛地拚命搖頭。“不是十字形，我的孩子，是我主的恩典。”
我點點頭。“神父，你有沒有經歷過重生?”
神父低頭看著地板。“還沒有，我的孩子。但我一點也不怕那一天的到來。”他再次抬起頭望著我。“你也不應害怕。”
我暫時閉上雙眼。過去的六天六夜，我幾乎無時無刻不在思索這一點。“瞧，神父，”我說，“我並不想傷害你的感情，但是幾年前我就已經做出決定，不會將自己出賣給十字形。我想，我現在也沒有理由改變自己的信仰。”
謝神父朝我湊過來，目光如炬。“任何時候你都可以皈依我主，我的孩子。但過了明天早上，就太晚了。你的死屍會從這裏運出去，扔進大海，成為海灣中食腐魚的嘴中餐……”
這景象並不是頭一次出現在我腦海裏。“對，”我說，“我知道被處刑的死刑犯如果沒有皈依，會落得什麽下場。但是我有這個——”我點了點皮層同步器，現在它被永遠地連接在了我的太陽穴上，“我不需要十字形的寄生蟲寄生在我體內，讓我成為永世不得超脫的奴隸。”
謝神父猛地朝後退去，似乎被我狠狠摑了一掌。“將小小的一部分人生獻予我主，這不是被奴役。”他叫道，口吃被冰冷的憤怒驅逐，“早在這重生的切實福祉還沒出現前，就有數百萬人主動獻身。而現在，數十億人滿懷感激地接受了它。”他站起身，“我的孩子，你可以有你的選擇。或是永恆的光明，被賦予幾乎無限的生命，來侍奉基督;或是永世的黑暗。”
我聳聳肩，把頭扭開了。
謝神父為我賜福，向我道別，語調中摻雜著悲傷和輕蔑，然後轉過身，叫來守衛，拂袖而去。一分鍾後，守衛抓住我的同步器，讓痛苦刺進我的頭顱，拽我回到了牢房。
我不會長篇累牘跟你們講述那無盡秋夜中闖進我大腦中的想法，這會令你們厭煩。當時我年方二十七。我熱愛生命，那熱情有時會將我引入麻煩的旋渦……雖然那些麻煩從沒有現在這麽嚴重過。那晚最初幾小時，我思索著，是否可以像籠中的野獸一樣用爪子撓破鐵欄，從中逃脫。但這座監獄高高地矗立在懸崖上，俯瞰著托柴海灣中名為“下顎”的暗礁，這些礁石一路伸向遠方。所有東西要麽是牢不可破的有機玻璃，要麽是堅不可摧的鋼鐵，要麽是天衣無縫的塑料。監獄守衛攜帶著死亡之杖，我覺得他們會毫不猶豫地使用它們。即便我能逃脫，隻要同步器遙控裝置上的按鈕按一下，就能讓我蜷緊身子，遭受到全宇宙最厲害的偏頭痛，直到最後他們跟隨信標找到我的藏身之處。
最後幾小時，我就這麽思索著自己短暫、無用一生的愚行。心裏雖沒感到任何遺憾，但在海伯利安的二十七年，也沒有多少值得誇耀的地方。我一生的主題曲就像是那同樣冥頑不靈的倔強，而正是那倔強，讓我拒絕了重生的機會。
這麽說來，你倒不如將自己的一生獻予教會，我腦袋後麵有個狂熱的聲音悄悄說道，那樣至少，你還能獲得一次生命!過了此關，你就能擁有更多的生命!你怎能拒絕這樣的買賣呢?一切都比真正的死亡美好……你腐爛的屍體會成為食肉魚、腔棘魚和鯊蟲的口中美餐。好好想想吧!我閉上雙眼，為了逃脫腦海中不斷迴響的喊叫，假裝酣睡入眠。
那一夜過得極其漫長，但是日出似乎依舊來得極為迅捷。四名守衛押著我進入死刑密室，把我綁在一把木椅上，然後封上鐵門。如果扭頭朝左後方看去，我便能看見一張張臉正透過有機玻璃窺視著我。不知何故，我期待著一名神父的拜臨——也許不是謝神父，另一名神父，來自聖神的某位代表——給我最後一次機會，讓我接受永生。但卻沒有。我內心有一部分感到欣慰。現在，我也不知道，在那最後的時刻，我到底會不會改變自己的主意。
行刑方式簡單且呆板——不像薛丁格貓箱那麽富有創意，也許吧，但不管怎樣，它還是充滿了智慧。一把短程死亡之杖被安在牆上，瞄準我所就坐的椅子。我能看見武器上附著一個小型通信誌，正閃著紅光。在我的死刑還沒通過前，隔壁牢房的囚犯就已經幸災樂禍地小聲向我描述了行刑的原理。通信誌電腦帶有隨機數生成器。當生成的數字是個小於十七的質數時，死亡之杖的光束就會被激活。就在剎那間，那團灰白物質中的所有神經突觸——也就是勞爾?安迪密恩的所有人格和記憶——都將熔化，被毀。所有神經細胞都被熔成一團，就跟放射性爐渣一樣。自主神經係統官能都將瞬間停止。在我的意識被毀時，心髒和呼吸也將幾乎同時停止。據專家說，死亡之杖導致的死亡是毫無痛苦的，就好像死亡從來沒有被創造出來過。那些經死亡之杖行刑後又重生的人通常都不願談及個中感覺，但是牢房中有傳聞說，那痛苦得就像是墮入了十八層地獄——就仿佛大腦裏所有的迴路都爆炸了。