“是的，達拉馬。”
“可是我看不到您的臉。”
“我在這個世界裏找到一麵可以顯示人內心深處渴望的魔法鏡，稍加改造就可以用做通話的魔法媒介……不過看來傳送聲音已經是我的極限了……連接兩個異世界的法術比我想像中更消耗體力，這比穿越時光洪流還叫人疲憊。”
“夏拉非，那邊的一切如何？”
雷斯林把大部分意誌力都集中在控製鏡麵不斷扭曲的波紋，對於達拉馬的問題，半天才回答道：“這是個比法師公會更加愚蠢與軟弱的地方，欠缺有效的管理，過度散漫的學習氣氛，懦弱的試煉，學生對師長也缺乏足夠的敬畏……”說到這裏，雷斯林似乎看到達拉馬模糊的臉孔露出一絲笑容，“當然，唯一值得慶幸的是，這裏所有的見習法師都穿黑袍，這給我免掉一個很大的麻煩。”
“吾後塔克西絲的影響達不到那個世界，您的力量會減弱不小，從某種意義上來說的話。”
達拉馬提醒雷斯林，後者對於這個暗示隻是以點頭做了回應。
“克萊恩世界對您的計劃，目前還是一無所知，即使是阿斯特紐斯也一樣。”
“吉力安的力量也影響不到這邊的世界……很好。”雷斯林說，接著劇烈地咳嗽起來，法杖與魔鏡之間的聯繫卻始終不曾中斷。
“夏拉非……”
“日夜保持年輕相貌的擬態魔法並不是件輕鬆的事……”雷斯林不耐煩地打斷達拉馬的話，“我恐怕維持不了多久這樣的通話，那件事你準備的如何？”
“一切依您的吩咐，我想已經接近完成了。”
“那麽，就按照我的指示去做吧，我的學生……”
沒等到達拉馬回話，連通兩個異世界的魔法力量嘎然而止，鏡麵一瞬間恢復了平靜，雷斯林臉色蒼白地喘著粗氣，癱坐在地麵上，馬濟斯法杖還微微響著共鳴……
次日早晨，學生們一起聚集在大廳裏吃著早點。忽然，一群各色的貓頭鷹拍打著翅膀從天窗飛了進來，各自攜帶著大小不等的包裹，將它們投到自己主人的麵前。學生們興奮地拆著包裹，互相議論著禮物與信件，有些收到咆哮彈的學生還受到附近同學的嘲笑。雷斯林冷冷地掃描了一遍周圍激動的同學，然後低下頭繼續慢條斯理地吃著水果——這是他唯一能夠吃的東西。
“快把他還給我！”
叫嚷的是納威，他祖母給他的記憶球被路過的馬爾福搶到了手裏。哈利和羅恩剛打算起身教訓一下那個跋扈的傢夥，麥格教授就出現了，於是馬爾福悻悻地把球丟換給納威。
但是當麥格教授剛離開，馬爾福和他兩個同夥克拉布與高爾就又把注意力集中到了雷斯林的身上。
“快看，這個格蘭芬多的長袍是黑天鵝絨做的！”克拉布挑釁似地喊道。
“黑天鵝絨？這傢夥以為自己是個貴族嗎？”馬爾福站到雷斯林身旁，故意扯扯他的領子。
羅恩壓低了嗓音對雷斯林說：“如果你不介意的話，我願意幫你一起揍馬爾福的臉。”但是雷斯林無動於衷。
這個態度助長了馬爾福的氣焰。
“讓我想想，馬哲理？我從來沒聽過一個巫師世家有叫這個名字？是哪個矮人族冒充的嗎……”馬爾福撇了一眼旁邊的赫敏·格蘭傑，“還是說你也是一個無能的麻瓜人？”
馬爾福的話音剛落，一隻雜毛的貓頭鷹最後飛進大廳，盤旋一周後，將一束捆好的羊皮紙丟到了雷斯林的麵前，然後飛快地消失了。
在雷斯林反應之前，馬爾福飛快地把羊皮紙搶到手裏，兩個同夥哈哈大笑起來。
“還給我！”雷斯林緩慢而又有力地說道。
“如果你跪在我腳下懇求我的話，我會考慮的……”馬爾福的笑聲半路變成了尖叫，他手中的羊皮紙變成了一團火焰，他拚命搖晃雙手，勉強把火焰甩開，然後狼狽地跑出大廳去。雷斯林彎下腰去，那團火焰在他手裏，又變回了一束羊皮紙。
哈利和羅恩都大笑起來，同時也對雷斯林的這一手感到非常驚訝，赫敏驚訝地喊道：“這不可能，幻術是很高階的課程！”
在確認物品沒有魔法波動之後，雷斯林伸出手粗暴地解開繩子，迅速將紙展開。這是一封信，筆跡歪歪扭扭，拙劣不堪，語法錯誤也比比皆是，雷斯林越看下去，臉色就越加難看——
親愛的小雷：
我們很擔心你的旅行，克麗珊娜小姐警告我說這對於你的健康將是一個指（致）命的打擊。你知道，自從長槍戰爭後，我就開始搜集一些能夠治療咳嗽的糙藥，不過當我陪（配）好藥去找你的時候，你已經不在了。我不確定你這麽做的目的是什麽，如果隻是觀光，一個法師單獨上路遠遠不夠安全；如果是冒險的話，那會更糟。我找到了費資本的帽子，做為回報，他告訴了我如何找到你，現在我和泰斯就在這個“華格屋徹”學院的附近，希望很快就可以見到你。
你誠摯的哥哥卡拉蒙·馬哲理
ps：泰斯在一個叫海格的巨人的小屋裏找到一個龍蛋，不知道你能否幫我們鑑別這東西到底是屬於邪惡陣營的藍龍還是善良陣營的銀龍？
雷斯林把信揉成一團，在掌心燒成一團灰，眼睛裏的憤怒比剛才的火焰更旺盛。
“這個低能的哥哥……猜猜看，現在克萊恩世界還有誰不知道這件事。”
禁林
對於第一天上課的新生來說，霍格沃茨學院的課程是具有危險魅力的東西，探索知識的快感為他們打開一個嶄新的奧妙世界，但也容易讓探索者迷惑其中。這種奇妙的感覺隻有雷斯林才體會的到，而其他人則窮於應付教授們刁鑽古怪的各類問題與測試，他們的心得僅僅是：學院生活遠不象開學宴會般美好。
“聽著，變形術可說是你將在霍格沃茨學校裏學到的最複雜、最危險的法術之一。誰想在我的課上瞎攪和的就馬上滾蛋，再也別回來了。”
麥格教授在變形術的第一堂課上就嚴厲地對學生們說道。接著她給了每個人一根火柴，要求他們把它變成一根針。
“這真麻煩，我希望我念出咒語前還記得它。”
羅恩對著火柴發泄了半天，後者仍舊是紋絲不動，他旁邊的哈利也是一樣，兩個人對於這個結果感到沮喪。
“我覺得這不比弄清學院的樓梯容易多少……”哈利回答，他和羅恩因為迷路，在這節課上遲到了。全班同學都竭盡全力，但是隻有赫敏的火柴起了一點點變化，麥格教授看上去很高興。
“對了，那個會戲法的陰沉傢夥呢？”羅恩扯扯哈裏的袖子，兩人扭頭去看坐在後排的雷斯林。
和漲紅著臉聲嘶力竭施法的學生們不同，雷斯林雙手抄在胸前，安靜地坐在位子上，仿佛睡著的樣子。在他麵前，火柴仍舊是火柴。
“可是我看不到您的臉。”
“我在這個世界裏找到一麵可以顯示人內心深處渴望的魔法鏡，稍加改造就可以用做通話的魔法媒介……不過看來傳送聲音已經是我的極限了……連接兩個異世界的法術比我想像中更消耗體力，這比穿越時光洪流還叫人疲憊。”
“夏拉非，那邊的一切如何？”
雷斯林把大部分意誌力都集中在控製鏡麵不斷扭曲的波紋，對於達拉馬的問題，半天才回答道：“這是個比法師公會更加愚蠢與軟弱的地方，欠缺有效的管理，過度散漫的學習氣氛，懦弱的試煉，學生對師長也缺乏足夠的敬畏……”說到這裏，雷斯林似乎看到達拉馬模糊的臉孔露出一絲笑容，“當然，唯一值得慶幸的是，這裏所有的見習法師都穿黑袍，這給我免掉一個很大的麻煩。”
“吾後塔克西絲的影響達不到那個世界，您的力量會減弱不小，從某種意義上來說的話。”
達拉馬提醒雷斯林，後者對於這個暗示隻是以點頭做了回應。
“克萊恩世界對您的計劃，目前還是一無所知，即使是阿斯特紐斯也一樣。”
“吉力安的力量也影響不到這邊的世界……很好。”雷斯林說，接著劇烈地咳嗽起來，法杖與魔鏡之間的聯繫卻始終不曾中斷。
“夏拉非……”
“日夜保持年輕相貌的擬態魔法並不是件輕鬆的事……”雷斯林不耐煩地打斷達拉馬的話，“我恐怕維持不了多久這樣的通話，那件事你準備的如何？”
“一切依您的吩咐，我想已經接近完成了。”
“那麽，就按照我的指示去做吧，我的學生……”
沒等到達拉馬回話，連通兩個異世界的魔法力量嘎然而止，鏡麵一瞬間恢復了平靜，雷斯林臉色蒼白地喘著粗氣，癱坐在地麵上，馬濟斯法杖還微微響著共鳴……
次日早晨，學生們一起聚集在大廳裏吃著早點。忽然，一群各色的貓頭鷹拍打著翅膀從天窗飛了進來，各自攜帶著大小不等的包裹，將它們投到自己主人的麵前。學生們興奮地拆著包裹，互相議論著禮物與信件，有些收到咆哮彈的學生還受到附近同學的嘲笑。雷斯林冷冷地掃描了一遍周圍激動的同學，然後低下頭繼續慢條斯理地吃著水果——這是他唯一能夠吃的東西。
“快把他還給我！”
叫嚷的是納威，他祖母給他的記憶球被路過的馬爾福搶到了手裏。哈利和羅恩剛打算起身教訓一下那個跋扈的傢夥，麥格教授就出現了，於是馬爾福悻悻地把球丟換給納威。
但是當麥格教授剛離開，馬爾福和他兩個同夥克拉布與高爾就又把注意力集中到了雷斯林的身上。
“快看，這個格蘭芬多的長袍是黑天鵝絨做的！”克拉布挑釁似地喊道。
“黑天鵝絨？這傢夥以為自己是個貴族嗎？”馬爾福站到雷斯林身旁，故意扯扯他的領子。
羅恩壓低了嗓音對雷斯林說：“如果你不介意的話，我願意幫你一起揍馬爾福的臉。”但是雷斯林無動於衷。
這個態度助長了馬爾福的氣焰。
“讓我想想，馬哲理？我從來沒聽過一個巫師世家有叫這個名字？是哪個矮人族冒充的嗎……”馬爾福撇了一眼旁邊的赫敏·格蘭傑，“還是說你也是一個無能的麻瓜人？”
馬爾福的話音剛落，一隻雜毛的貓頭鷹最後飛進大廳，盤旋一周後，將一束捆好的羊皮紙丟到了雷斯林的麵前，然後飛快地消失了。
在雷斯林反應之前，馬爾福飛快地把羊皮紙搶到手裏，兩個同夥哈哈大笑起來。
“還給我！”雷斯林緩慢而又有力地說道。
“如果你跪在我腳下懇求我的話，我會考慮的……”馬爾福的笑聲半路變成了尖叫，他手中的羊皮紙變成了一團火焰，他拚命搖晃雙手，勉強把火焰甩開，然後狼狽地跑出大廳去。雷斯林彎下腰去，那團火焰在他手裏，又變回了一束羊皮紙。
哈利和羅恩都大笑起來，同時也對雷斯林的這一手感到非常驚訝，赫敏驚訝地喊道：“這不可能，幻術是很高階的課程！”
在確認物品沒有魔法波動之後，雷斯林伸出手粗暴地解開繩子，迅速將紙展開。這是一封信，筆跡歪歪扭扭，拙劣不堪，語法錯誤也比比皆是，雷斯林越看下去，臉色就越加難看——
親愛的小雷：
我們很擔心你的旅行，克麗珊娜小姐警告我說這對於你的健康將是一個指（致）命的打擊。你知道，自從長槍戰爭後，我就開始搜集一些能夠治療咳嗽的糙藥，不過當我陪（配）好藥去找你的時候，你已經不在了。我不確定你這麽做的目的是什麽，如果隻是觀光，一個法師單獨上路遠遠不夠安全；如果是冒險的話，那會更糟。我找到了費資本的帽子，做為回報，他告訴了我如何找到你，現在我和泰斯就在這個“華格屋徹”學院的附近，希望很快就可以見到你。
你誠摯的哥哥卡拉蒙·馬哲理
ps：泰斯在一個叫海格的巨人的小屋裏找到一個龍蛋，不知道你能否幫我們鑑別這東西到底是屬於邪惡陣營的藍龍還是善良陣營的銀龍？
雷斯林把信揉成一團，在掌心燒成一團灰，眼睛裏的憤怒比剛才的火焰更旺盛。
“這個低能的哥哥……猜猜看，現在克萊恩世界還有誰不知道這件事。”
禁林
對於第一天上課的新生來說，霍格沃茨學院的課程是具有危險魅力的東西，探索知識的快感為他們打開一個嶄新的奧妙世界，但也容易讓探索者迷惑其中。這種奇妙的感覺隻有雷斯林才體會的到，而其他人則窮於應付教授們刁鑽古怪的各類問題與測試，他們的心得僅僅是：學院生活遠不象開學宴會般美好。
“聽著，變形術可說是你將在霍格沃茨學校裏學到的最複雜、最危險的法術之一。誰想在我的課上瞎攪和的就馬上滾蛋，再也別回來了。”
麥格教授在變形術的第一堂課上就嚴厲地對學生們說道。接著她給了每個人一根火柴，要求他們把它變成一根針。
“這真麻煩，我希望我念出咒語前還記得它。”
羅恩對著火柴發泄了半天，後者仍舊是紋絲不動，他旁邊的哈利也是一樣，兩個人對於這個結果感到沮喪。
“我覺得這不比弄清學院的樓梯容易多少……”哈利回答，他和羅恩因為迷路，在這節課上遲到了。全班同學都竭盡全力，但是隻有赫敏的火柴起了一點點變化，麥格教授看上去很高興。
“對了，那個會戲法的陰沉傢夥呢？”羅恩扯扯哈裏的袖子，兩人扭頭去看坐在後排的雷斯林。
和漲紅著臉聲嘶力竭施法的學生們不同，雷斯林雙手抄在胸前，安靜地坐在位子上，仿佛睡著的樣子。在他麵前，火柴仍舊是火柴。