第18頁
（魔戒同人）別樣人生DasLebenderAnderen 作者：一江流 投票推薦 加入書簽 留言反饋
我站起身，走出了屋子。連利達爾都要小心地隱藏行蹤，我不認為看上去寂靜的周圍，暗地裏沒有精靈在監視看上去行跡可疑的我。
我並不是不想替他照顧凱勒布理安，這個精靈少女也是我想要保護的，隻是，我可能沒辦法等到他回來了。
保護凱勒布理安最好的方法，就是揭穿天賦宗師安納塔，也就是索倫的真麵目。
這一點，也許，我可以幫上些忙。
我在心中下了一個決定。
……
黑夜的小路上，我輕聲哼唱著……
昨日までの経験とか
知識なんか荷物なだけ
風はいつも通り過ぎて
後に何も殘さないよ
新しい道を探せ！
他人の地図を広げるな！
伏せた目を上げた時にゼロになるんだ
仆らは夢見てるか
未來を信じているか
怖いもの知らず身の程知らず
無鉄炮なまま
今仆らは夢見てるか
子どものようにまっさらに…
支配された鎖は引きちぎろう
何もできないちゃんとできない
それがどうした 仆らは若いんだ
何もできないすぐにできない
だから仆らに可能性があるんだ
雨は止んだ
風は止んだ
見たことのない光が差すよ
今が時だ君は生まれ変わった beginner!
……
索倫，和你的戰爭，開始了。
……
作者有話要說：
上文中歌詞的中文版：
過往經驗和知識
現在於我隻是累贅
風總是在掠過之後
不留下任何痕跡
探索新的道路吧
不要一味擴展他人版圖
低垂的雙眼抬起之際
一切回歸原點
我們還在追尋夢想嗎？
還堅信未來的存在嗎？
無所畏懼
不自量力
手無寸鐵向前
如今 我們是否還在追尋夢想？
孩子似純真的夢想
掙脫支配自身的鎖鏈
什麽也做不了
什麽也做不好
那又如何？
我們都很年輕
沒有辦法做好 無法一氣嗬成
所以我們的潛力有無限可能
暴雨靜止
狂風平息
前所未有的光芒照耀
正是此刻
你將脫胎換骨beginner！
——————akb48 《beginner》
第17章 caput 16
我沿著熟悉的小路來到了凱勒布理安的住處，她的門前果然有兩個站崗的精靈戰士。
我緊了緊身上的披風，想：還真是冷啊！然後走上前去。
其中一個精靈上前攔住了我，並說道：“這裏禁止入內。”哦，當然，這句話是我猜的，因為他說的是精靈語，我完全沒有搞懂。
“啊嗯，那個，請問，為什麽這裏不讓進？”我用英語詢問。
“領主大人的命令，在查清珠寶大廳的事件之前，不允許任何人來探望或拜訪這裏。”另一個精靈看我明顯有精靈語障礙，用通用語流暢的回答道。
“哦……可是我不是來拜訪的，”我一臉虔誠地看著精靈守衛，“我是來勸降的。”
“勸降？”兩個精靈顯然有些不能理解我的話。
“是啊！”我一臉傳道授業的正經，“你們想想，如果一個貴族犯了錯，哪兒那麽容易就承認了，就是麵子上也過不去啊！這個時候，需要有人去給他一個台階下，而我！”我突然又變得一副正義凜然，“願意去做這個人！”
“……”兩個精靈盯著我沒有說話，連表情都沒有變，所以我不確定他們有沒有被我說動。
一個精靈目光怪異地看了我一眼，又瞅了瞅他的同伴，說道：“其實，你進去也無妨，因為你並不是這裏的臣民，領主的命令，其實沒有包括你。”
哦，對啊，我忘了，在這裏，不，在這個世界，我自始至終，都隻是個外來者而已。
……
房間內，凱勒布理安正望著桌上的盆栽發呆。
聽到聲響，她抬起了那雙有些迷茫的藍眸，愣愣地看著我。
“hello!~”我得意地沖她招了招手然後送了個飛吻給她。
“哎呀，你好悠閑啊~”我輕鬆的溜達進這間一點兒也不陌生的房間。
“艾琳……你是怎麽進來的？”凱勒布理安終於回過了神，驚訝地問著我。
“當然是走進來的！”我開玩笑地說，她卻盯著我不放，我隻好繼續瞎扯：“……哦，你說門口啊，就憑我的三寸不爛之舌，想進你這小屋那還不是手到擒來。”
凱勒布理安一臉不信的撇了撇嘴。
我也不在意，笑笑走到了書桌旁：“啊，你在看中土大陸的古老歌謠啊。”
“嗯，”凱勒布理安也站起了身，來到我身邊，“我想起了你那天晚上唱的歌，想找找看是哪裏的歌謠。”
我停下翻著書頁的手，轉過頭看她。她也在看著我，嘴角掛著暖暖地微笑。
“如果我是你，就不費這事了，因為，在書上，你是找不到的。”我絲毫沒有隱瞞什麽的意思。
“艾琳……” 凱勒布理安突然意識到了什麽，有些無措的攥著雙手，“我並不是想要探尋你的什麽秘密，隻是……你不太說起自己的事，而我，想要多了解一些你……”
我明白的……我都明白……
如果說有誰，不為了任何目的，隻是單純的，想要靠近我，了解我，除了艾利奧斯，就隻有你……
我上前抓起凱勒布理安不停互相揉搓的手，用我的手包住她的：“凱勒布理安，我沒有怪你，相反，我很高興，有人會因為在意我，而想去找尋我的過去。”
我忽然覺得，也許，我不再隻是個外來者了，因為，我在確實地被這裏的人關心著。
我握了握凱勒布理安的手，嘴角不自覺地揚起了欣然的弧度：“hannon le.”
凱勒布理安看著我，然後恢復了她一貫溫暖地微笑。
她的笑總會讓我想起艾利奧斯，同樣的純淨，毫無雜質，唯一不同的也許是，艾利奧斯是不諳事的純粹，而凱勒布理安是本性的純真。
貢多林淪陷，艾利奧斯的微笑，我沒能保護住，我希望可以保住你的……
“艾琳，可以教我那首曲子嗎？我那晚隻聽到了一半，後來睡著了。”
“好啊，”我應道，“不過下次吧，今天，不太適合唱歌。”
“嗯，”凱勒布理安同意地點了點頭，“是啊，今天，的確發生了很多事。”
我並不是不想替他照顧凱勒布理安，這個精靈少女也是我想要保護的，隻是，我可能沒辦法等到他回來了。
保護凱勒布理安最好的方法，就是揭穿天賦宗師安納塔，也就是索倫的真麵目。
這一點，也許，我可以幫上些忙。
我在心中下了一個決定。
……
黑夜的小路上，我輕聲哼唱著……
昨日までの経験とか
知識なんか荷物なだけ
風はいつも通り過ぎて
後に何も殘さないよ
新しい道を探せ！
他人の地図を広げるな！
伏せた目を上げた時にゼロになるんだ
仆らは夢見てるか
未來を信じているか
怖いもの知らず身の程知らず
無鉄炮なまま
今仆らは夢見てるか
子どものようにまっさらに…
支配された鎖は引きちぎろう
何もできないちゃんとできない
それがどうした 仆らは若いんだ
何もできないすぐにできない
だから仆らに可能性があるんだ
雨は止んだ
風は止んだ
見たことのない光が差すよ
今が時だ君は生まれ変わった beginner!
……
索倫，和你的戰爭，開始了。
……
作者有話要說：
上文中歌詞的中文版：
過往經驗和知識
現在於我隻是累贅
風總是在掠過之後
不留下任何痕跡
探索新的道路吧
不要一味擴展他人版圖
低垂的雙眼抬起之際
一切回歸原點
我們還在追尋夢想嗎？
還堅信未來的存在嗎？
無所畏懼
不自量力
手無寸鐵向前
如今 我們是否還在追尋夢想？
孩子似純真的夢想
掙脫支配自身的鎖鏈
什麽也做不了
什麽也做不好
那又如何？
我們都很年輕
沒有辦法做好 無法一氣嗬成
所以我們的潛力有無限可能
暴雨靜止
狂風平息
前所未有的光芒照耀
正是此刻
你將脫胎換骨beginner！
——————akb48 《beginner》
第17章 caput 16
我沿著熟悉的小路來到了凱勒布理安的住處，她的門前果然有兩個站崗的精靈戰士。
我緊了緊身上的披風，想：還真是冷啊！然後走上前去。
其中一個精靈上前攔住了我，並說道：“這裏禁止入內。”哦，當然，這句話是我猜的，因為他說的是精靈語，我完全沒有搞懂。
“啊嗯，那個，請問，為什麽這裏不讓進？”我用英語詢問。
“領主大人的命令，在查清珠寶大廳的事件之前，不允許任何人來探望或拜訪這裏。”另一個精靈看我明顯有精靈語障礙，用通用語流暢的回答道。
“哦……可是我不是來拜訪的，”我一臉虔誠地看著精靈守衛，“我是來勸降的。”
“勸降？”兩個精靈顯然有些不能理解我的話。
“是啊！”我一臉傳道授業的正經，“你們想想，如果一個貴族犯了錯，哪兒那麽容易就承認了，就是麵子上也過不去啊！這個時候，需要有人去給他一個台階下，而我！”我突然又變得一副正義凜然，“願意去做這個人！”
“……”兩個精靈盯著我沒有說話，連表情都沒有變，所以我不確定他們有沒有被我說動。
一個精靈目光怪異地看了我一眼，又瞅了瞅他的同伴，說道：“其實，你進去也無妨，因為你並不是這裏的臣民，領主的命令，其實沒有包括你。”
哦，對啊，我忘了，在這裏，不，在這個世界，我自始至終，都隻是個外來者而已。
……
房間內，凱勒布理安正望著桌上的盆栽發呆。
聽到聲響，她抬起了那雙有些迷茫的藍眸，愣愣地看著我。
“hello!~”我得意地沖她招了招手然後送了個飛吻給她。
“哎呀，你好悠閑啊~”我輕鬆的溜達進這間一點兒也不陌生的房間。
“艾琳……你是怎麽進來的？”凱勒布理安終於回過了神，驚訝地問著我。
“當然是走進來的！”我開玩笑地說，她卻盯著我不放，我隻好繼續瞎扯：“……哦，你說門口啊，就憑我的三寸不爛之舌，想進你這小屋那還不是手到擒來。”
凱勒布理安一臉不信的撇了撇嘴。
我也不在意，笑笑走到了書桌旁：“啊，你在看中土大陸的古老歌謠啊。”
“嗯，”凱勒布理安也站起了身，來到我身邊，“我想起了你那天晚上唱的歌，想找找看是哪裏的歌謠。”
我停下翻著書頁的手，轉過頭看她。她也在看著我，嘴角掛著暖暖地微笑。
“如果我是你，就不費這事了，因為，在書上，你是找不到的。”我絲毫沒有隱瞞什麽的意思。
“艾琳……” 凱勒布理安突然意識到了什麽，有些無措的攥著雙手，“我並不是想要探尋你的什麽秘密，隻是……你不太說起自己的事，而我，想要多了解一些你……”
我明白的……我都明白……
如果說有誰，不為了任何目的，隻是單純的，想要靠近我，了解我，除了艾利奧斯，就隻有你……
我上前抓起凱勒布理安不停互相揉搓的手，用我的手包住她的：“凱勒布理安，我沒有怪你，相反，我很高興，有人會因為在意我，而想去找尋我的過去。”
我忽然覺得，也許，我不再隻是個外來者了，因為，我在確實地被這裏的人關心著。
我握了握凱勒布理安的手，嘴角不自覺地揚起了欣然的弧度：“hannon le.”
凱勒布理安看著我，然後恢復了她一貫溫暖地微笑。
她的笑總會讓我想起艾利奧斯，同樣的純淨，毫無雜質，唯一不同的也許是，艾利奧斯是不諳事的純粹，而凱勒布理安是本性的純真。
貢多林淪陷，艾利奧斯的微笑，我沒能保護住，我希望可以保住你的……
“艾琳，可以教我那首曲子嗎？我那晚隻聽到了一半，後來睡著了。”
“好啊，”我應道，“不過下次吧，今天，不太適合唱歌。”
“嗯，”凱勒布理安同意地點了點頭，“是啊，今天，的確發生了很多事。”