因此，我想向您們發出呼籲，以您們的全部熱情，全部能力，全部活力。加入這場作戰。這是一次決定性的行動。它的成功自然會帶來第二次的成功。而第二次行動的成功，將會使敵人對我們左翼進攻的威脅完全崩潰。我們將把敵人西線一半的戰線完全擊潰。我想，敵人將無法長久地抵禦住我們大約45 個師的進攻、那樣，命運將掌握在我們手裏。
如果進攻日期定於新年前夕，那麽我首先要感謝所有參與作戰的人員，因為第一，他們做了大量的次備工作；第二，他們將冒著一次很大的承擔負責的風險。我把這一點看作一個特別好的徵兆，這是可行的。在德國歷史上，新年之夜一直有著吉祥的軍事預化的。對敵人來說，初夕之夜將是一個難受的幹擾，因為他們不慶祝聖誕節，而是慶祝新年。除了這樣的進攻，我們無法以更好的方式進入新的一年了。如果在元旦之日，德國又在另一個地方發動進攻的消息傳到國內，並且定會取得勝利，那麽，德國人民將從中得出結論：舊的一年悲慘地結束了，但是新的一年卻開了個好頭。這對未來是一個好的徵兆。先生們，請允許我祝願您們每個人都走好運。
請允許我再說一點，先生們，保守這次行動的秘密是取得成功的前提條件之一。沒有必要知道這件事的人，就不必知道。對於必須要知道的人，也隻允許知道他所必須要知道的那一部分。這是極為關鍵的。也不允許知道一些情況的人，提前散布出去。這是問題的關鍵。”..
在以“北風”為代號的阿爾薩斯作戰行動對北方乍要進攻地域發生影響之前，希特勒於1945 年1 月認熾到，“在b 集團軍群將敵人半數兵力吸引過去之後，繼續實施阿登攻勢已沒有任何希望”。按照國防軍指揮參謀部戰時日誌記載，直到l 月14 日，即大本營撤回柏林的前一天，人們才最終承認：“進攻領域的主動權已轉到敵人手中。”
付出重大人員犧牲和物質損耗的西線作戰，正接近它的尾聲。注釋參見下麵的關於1944 年11 月6 日形勢討論會速記稿的片斷。從中可以看出希特勒對軍事行動具體細節的幹預，到了何種嚴重的程度與希特勒進行談話的是兩位空軍軍官。“元首：我把事情重新想了一下，我不知道帝國元帥報告了沒有。我重新想了一遍，結果是：又擊落80 架。比希斯：82 架。元首：這80 架當中，有50 架是由殲擊機擊落的，30 架是被高炮擊落的。
這30 架必須刨除。有490 架飛機參加了空戰。比希斯：305 架。元首：那好吧，就算305 架參加了空戰。可剛才你們說是490 架。
比希斯：沒有，我們說是305 架，注蘭克福的殲擊機聯隊沒有參加.元首：好吧，就算305 架！這無所謂。他說過，一個強擊機中隊可以有42 架投入戰鬥。這一個強擊機中隊就擊落30 架。比希斯：兩個強擊大隊。元首：一共多少架？比希斯：一共63 架飛機。其中61 架參加了空戰。元首；好，61 架！比希特：這61 架擊落了30 架四引擎敵機。元首：這樣還剩下20 架。如果您把60 架從305 架中抽走，就還剩下240架。240 架在空戰中擊落20 架，強擊機中隊自己損失30 架。比希斯：損失30 架。元首：其他中隊損失90 架。這樣說來，就是240 架參加戰鬥，損失90架，擊落20 架。克裏斯蒂安：還有一件事：強擊大隊還隱瞞了一個大隊。元首：這我不任乎。這個被隱瞞的大隊也是要向敵機開火的。比希斯：這是自然。元首：這樣看來，結果是很不能令人滿意的。克裏斯蒂安：關鍵的是，有30 架敵機是被強擊機大隊擊落的..元首：在你們那裏，是不是每一個人都對所有這種亨利用這種方法進行過計算？帝國元帥無論如何是不會的。他絕不會感到，我們的損失是巨大的，因為人們通過這種“非地麵的報告“把全部情況都歪曲了。克裏斯蒂安：每天都有報告。元首：我需要這種計算。它有力地證明，殲擊機是毫無用處的。..我把事情一算，我就覺得結果是令人吃驚的。比希斯：在這次作戰中丟失的65 架飛機，到今天已找到38 架。還有27架下落不明。有38 架完全損壞了，死了32 人，受傷6 人。元首：還差多少架？28 架？比希斯：現在還差27 架。元首：事情完全清楚了。比希斯：昨天，在義大利使用了大批雙引擎戰鬥機，襲擊了特裏安地域的鐵路設施、主要是鐵路線。義大利使用了23 架殲擊機，有4 架雙引擎飛機被擊落，已方無損失。
元首：這也是一種有誤差的計算。最近我進行了一次計算。要識破些化招是需要時間的。我就進行了一個月的計算。有人想必會說出動了多少多少架次。就一個月來看，這還滿不錯，但看看出動飛機的數量，就....
比希斯：數量我曾報告過，隻是一個月的數量沒有報告過。克裏斯蒂安：我的元首，這裏有個百分比的問題。元首：必須有一個人對整個事情進行分析，並從中得出結論。不能簡單地說：現在就是這麽回事！克裏斯蒂安：我的元首，帝國航空隊進行了一次閣上作業..由施通普夫大將負責。監察長加蘭得可以到部隊講講話。帝國元帥正在..元首：我必須說，我從來不是這樣考慮問題的。克裏斯蒂安：我的元首，我是按照這種表格辦事的。元首：可我從來就不用這種亂七八糟的東西。必須親自動手。
克裏斯安：還是話歸原題吧；強擊機大隊擊落了30 架四引擎轟炸機。
如果進攻日期定於新年前夕，那麽我首先要感謝所有參與作戰的人員，因為第一，他們做了大量的次備工作；第二，他們將冒著一次很大的承擔負責的風險。我把這一點看作一個特別好的徵兆，這是可行的。在德國歷史上，新年之夜一直有著吉祥的軍事預化的。對敵人來說，初夕之夜將是一個難受的幹擾，因為他們不慶祝聖誕節，而是慶祝新年。除了這樣的進攻，我們無法以更好的方式進入新的一年了。如果在元旦之日，德國又在另一個地方發動進攻的消息傳到國內，並且定會取得勝利，那麽，德國人民將從中得出結論：舊的一年悲慘地結束了，但是新的一年卻開了個好頭。這對未來是一個好的徵兆。先生們，請允許我祝願您們每個人都走好運。
請允許我再說一點，先生們，保守這次行動的秘密是取得成功的前提條件之一。沒有必要知道這件事的人，就不必知道。對於必須要知道的人，也隻允許知道他所必須要知道的那一部分。這是極為關鍵的。也不允許知道一些情況的人，提前散布出去。這是問題的關鍵。”..
在以“北風”為代號的阿爾薩斯作戰行動對北方乍要進攻地域發生影響之前，希特勒於1945 年1 月認熾到，“在b 集團軍群將敵人半數兵力吸引過去之後，繼續實施阿登攻勢已沒有任何希望”。按照國防軍指揮參謀部戰時日誌記載，直到l 月14 日，即大本營撤回柏林的前一天，人們才最終承認：“進攻領域的主動權已轉到敵人手中。”
付出重大人員犧牲和物質損耗的西線作戰，正接近它的尾聲。注釋參見下麵的關於1944 年11 月6 日形勢討論會速記稿的片斷。從中可以看出希特勒對軍事行動具體細節的幹預，到了何種嚴重的程度與希特勒進行談話的是兩位空軍軍官。“元首：我把事情重新想了一下，我不知道帝國元帥報告了沒有。我重新想了一遍，結果是：又擊落80 架。比希斯：82 架。元首：這80 架當中，有50 架是由殲擊機擊落的，30 架是被高炮擊落的。
這30 架必須刨除。有490 架飛機參加了空戰。比希斯：305 架。元首：那好吧，就算305 架參加了空戰。可剛才你們說是490 架。
比希斯：沒有，我們說是305 架，注蘭克福的殲擊機聯隊沒有參加.元首：好吧，就算305 架！這無所謂。他說過，一個強擊機中隊可以有42 架投入戰鬥。這一個強擊機中隊就擊落30 架。比希斯：兩個強擊大隊。元首：一共多少架？比希斯：一共63 架飛機。其中61 架參加了空戰。元首；好，61 架！比希特：這61 架擊落了30 架四引擎敵機。元首：這樣還剩下20 架。如果您把60 架從305 架中抽走，就還剩下240架。240 架在空戰中擊落20 架，強擊機中隊自己損失30 架。比希斯：損失30 架。元首：其他中隊損失90 架。這樣說來，就是240 架參加戰鬥，損失90架，擊落20 架。克裏斯蒂安：還有一件事：強擊大隊還隱瞞了一個大隊。元首：這我不任乎。這個被隱瞞的大隊也是要向敵機開火的。比希斯：這是自然。元首：這樣看來，結果是很不能令人滿意的。克裏斯蒂安：關鍵的是，有30 架敵機是被強擊機大隊擊落的..元首：在你們那裏，是不是每一個人都對所有這種亨利用這種方法進行過計算？帝國元帥無論如何是不會的。他絕不會感到，我們的損失是巨大的，因為人們通過這種“非地麵的報告“把全部情況都歪曲了。克裏斯蒂安：每天都有報告。元首：我需要這種計算。它有力地證明，殲擊機是毫無用處的。..我把事情一算，我就覺得結果是令人吃驚的。比希斯：在這次作戰中丟失的65 架飛機，到今天已找到38 架。還有27架下落不明。有38 架完全損壞了，死了32 人，受傷6 人。元首：還差多少架？28 架？比希斯：現在還差27 架。元首：事情完全清楚了。比希斯：昨天，在義大利使用了大批雙引擎戰鬥機，襲擊了特裏安地域的鐵路設施、主要是鐵路線。義大利使用了23 架殲擊機，有4 架雙引擎飛機被擊落，已方無損失。
元首：這也是一種有誤差的計算。最近我進行了一次計算。要識破些化招是需要時間的。我就進行了一個月的計算。有人想必會說出動了多少多少架次。就一個月來看，這還滿不錯，但看看出動飛機的數量，就....
比希斯：數量我曾報告過，隻是一個月的數量沒有報告過。克裏斯蒂安：我的元首，這裏有個百分比的問題。元首：必須有一個人對整個事情進行分析，並從中得出結論。不能簡單地說：現在就是這麽回事！克裏斯蒂安：我的元首，帝國航空隊進行了一次閣上作業..由施通普夫大將負責。監察長加蘭得可以到部隊講講話。帝國元帥正在..元首：我必須說，我從來不是這樣考慮問題的。克裏斯蒂安：我的元首，我是按照這種表格辦事的。元首：可我從來就不用這種亂七八糟的東西。必須親自動手。
克裏斯安：還是話歸原題吧；強擊機大隊擊落了30 架四引擎轟炸機。