“國防軍指揮參謀部(指他自己的參謀部),為什麽還不命令第189 預備役師投入戰鬥?為什麽還不命令黨衛隊第2 裝甲師接近敵人?——從6 月12 日起,將由第34 步兵師代替第277 步兵師。”
僅從這幾行字,便可略見一斑。
當天,國防軍指揮參謀部派一位年輕的總參謀部軍官到諾曼第戰區充任聯絡官。與此同時,擺在國防軍指揮參謀部副參謀長麵前的問題是,鑑於形勢的發展,是否還應該承擔前一天他自願申請的任務,即:赴義大利,親自視察“亞平寧陣地”的構築情況,為這一戰區的指揮提供準確無誤的依據。因為約德爾也認為,羅馬失陷後,德軍不能再按照希特勒最初的命令行事,而應立即撤到亞平寧陣地,在那裏重新轉入防禦。經約德爾進一步向希特勒詢問,希特勒允許瓦利蒙特的此次視察。隨後,瓦利蒙特不顧西線的緊張局勢,於6 月7 日清晨,踏上西去的旅程,計劃於12 日返回貝希特斯加登。
假如誰想在約德爾這一時期的日記中,找出大本營對西線局勢作出的慎審思考和重大決策的蛛絲馬跡,即是徒勞的。日記上記的都是克裏特島指揮官的報告,是些反坦克炮和岸炮兵連的數量及部署,甚至還有遙遠小島上個
別步兵連的行動,其他就是希特勒的評論。日記裏還記有一份施圖登特將軍關於“傘兵集團軍”的組建的報告,以及6 月12 日一些瑣事的記錄——其中有一處是對一位總參謀部軍官表示不滿的評論,希特勒發現這個軍官是原陸軍總參謀長哈爾德的女婿——這些與西線局勢根本沒有什麽重要聯繫。無論從約德爾身上,還是從國防軍指揮參謀部戰時日誌中,都可以表明——從領率機構的角度看——在抵禦盟軍登陸作戰的第一階段的企圖,即把敵人消滅在海岸和灘頭上,阻止敵人發揮其優勢的企圖,在6 月9 日晚以前已宣告失敗了。還有一點至少也清楚了,即從此刻起,問題是不僅要增派新的加強兵力,而且要進一步確定今後作戰指揮的基本原則。
這兩項任務是緊密交織在一起的,而且受著領導層對下一步敵情判斷結果的決定性影響。德軍領率機構以及西線總司令部和隆美爾元帥現在一直認為,盟軍在諾曼第的登陸不再是聲東擊西的詭計,近期內敵人還會越過英吉利海峽發起第二次攻擊。除此之外,希特勒對布列塔尼半島也十分關注,他認為這個半島同法國地中海岸一樣會受到敵人的威脅。
隻有隆美爾和國防軍指揮參謀部——不包括它的參謀長——認為,在目前形勢下,必須攜手共濟,頂風冒險,集中一切可能的兵力,對先期登陸之敵給予迅雷不及掩耳的迎頭痛擊。這就是說,將駐紮在附近的第15 集團軍,從海峽沿岸運往諾曼第,並與在短期內從法國其他地區集中起來的部隊一起,發動一次具有決定意義的反擊。
希特勒沒有準備實施如此大膽果敢的指揮。相反,他卻不允許削弱第15集團軍的兵力。由於所有增援部隊,要在數日甚至數周之後才能到達指定地點,因此,最高統帥仍堅持他原來的決定,即在增援部隊到達之前,依靠現有的兵力,收復漫長的諾曼第海岸線。在這種情況下,如果再象當時在安齊奧一內圖諾那樣,對敵人強大的登陸場實施局部有限的攻擊,企圖“各個擊破,”將不會有多大意義。因此,首先應當將裝甲部隊及其他現有兵力集中使用,組成堅強的防禦。為此,希特勒企圖將這個積極防禦的重點放在卡昂附近即盟軍登陸線的東翼。與此同時,尤德施泰特和隆美爾也正在忙於西翼和保衛瑟堡的工作。
這些企圖,不管從表麵看如何信心十足並將付之於行動,但是在指揮參謀部的軍官們眼裏,卻是毫無說服力的。約德爾也不願表示態度。當時約德爾的一個最親近的同僚,在戰爭結束很長一段時間後,才從其他文件中得知,約德爾,甚至還有凱特爾在當時那一段時間裏所講的話,完全是違心的。這使他——特別是目睹發生的一些事情——驚訝不已。下麵引用一段鄧尼茨海軍元帥與這兩位將軍在1944 年6 月12 日進行的一次談話:
“凱特爾和約德爾一致認為,既使德軍有可能幸運地把敵人的登陸場包圍起來,形勢依然十分嚴峻。對於我們來說,最好是能夠粉碎敵人在另一地點的登陸。然而,敵人是否企圖這樣作,卻值得懷疑。敵人最有可能在迪埃普與布洛涅之間,或者是加來與斯凱爾德河人海口乏間的沿岸登陸。但願對倫敦的遠程作戰..一方麵能把敵人的空軍引開,另一方麵能促使敵人在法國北部進行第二次登陸..。如果敵人能從目前的登陸場迅速向外擴展,並贏得在法國實施運動戰的作戰主動權,那麽整個法國就將丟失。我們的下一道防線將是馬奇諾防線或舊西方壁壘。凱特爾元帥認為,最後就剩下保衛德國這個唯一的可能性了。在這一點上,約德爾將軍不持肯定意見。他認為,這還要取決於以後形勢的發展及我們手中還能留下多少兵力。”
這些話,約德爾從來沒有對他的參謀部透露過。
國防軍指揮參謀部副參謀長從義大利返回的當天,就從他的上司那裏聽到了一個在德國大本營裏也屬典型的、和令人大失所望的消息。如果說,當初,瓦利蒙特踏上旅途時就堅信,在目前形勢下,亞平寧陣地無疑是義大利戰場的堅固的天然防線。隻有憑藉這一準備就緒的陣地,才有可能把義大利戰場上的軍隊調到西線去,那麽,凱塞林集團軍群的參謀長對目前部隊狀況的緊迫建議,以及他自己在亞平寧北部地區為時3 天的驅車巡視,更堅定了他的想法。但是,早在6 月10 日晚上,他在義大利北部向約德爾作初步匯報時,從約德爾的反應就已經使他預感到,希特勒又一次獨斷專行,在沒有聽取自己派出的代表匯報之前,就已經提前出了決定。約德爾在電話裏對他說:“我隻能向您建議,如果您回來匯報時,望您一定倍加慎重。”
僅從這幾行字,便可略見一斑。
當天,國防軍指揮參謀部派一位年輕的總參謀部軍官到諾曼第戰區充任聯絡官。與此同時,擺在國防軍指揮參謀部副參謀長麵前的問題是,鑑於形勢的發展,是否還應該承擔前一天他自願申請的任務,即:赴義大利,親自視察“亞平寧陣地”的構築情況,為這一戰區的指揮提供準確無誤的依據。因為約德爾也認為,羅馬失陷後,德軍不能再按照希特勒最初的命令行事,而應立即撤到亞平寧陣地,在那裏重新轉入防禦。經約德爾進一步向希特勒詢問,希特勒允許瓦利蒙特的此次視察。隨後,瓦利蒙特不顧西線的緊張局勢,於6 月7 日清晨,踏上西去的旅程,計劃於12 日返回貝希特斯加登。
假如誰想在約德爾這一時期的日記中,找出大本營對西線局勢作出的慎審思考和重大決策的蛛絲馬跡,即是徒勞的。日記上記的都是克裏特島指揮官的報告,是些反坦克炮和岸炮兵連的數量及部署,甚至還有遙遠小島上個
別步兵連的行動,其他就是希特勒的評論。日記裏還記有一份施圖登特將軍關於“傘兵集團軍”的組建的報告,以及6 月12 日一些瑣事的記錄——其中有一處是對一位總參謀部軍官表示不滿的評論,希特勒發現這個軍官是原陸軍總參謀長哈爾德的女婿——這些與西線局勢根本沒有什麽重要聯繫。無論從約德爾身上,還是從國防軍指揮參謀部戰時日誌中,都可以表明——從領率機構的角度看——在抵禦盟軍登陸作戰的第一階段的企圖,即把敵人消滅在海岸和灘頭上,阻止敵人發揮其優勢的企圖,在6 月9 日晚以前已宣告失敗了。還有一點至少也清楚了,即從此刻起,問題是不僅要增派新的加強兵力,而且要進一步確定今後作戰指揮的基本原則。
這兩項任務是緊密交織在一起的,而且受著領導層對下一步敵情判斷結果的決定性影響。德軍領率機構以及西線總司令部和隆美爾元帥現在一直認為,盟軍在諾曼第的登陸不再是聲東擊西的詭計,近期內敵人還會越過英吉利海峽發起第二次攻擊。除此之外,希特勒對布列塔尼半島也十分關注,他認為這個半島同法國地中海岸一樣會受到敵人的威脅。
隻有隆美爾和國防軍指揮參謀部——不包括它的參謀長——認為,在目前形勢下,必須攜手共濟,頂風冒險,集中一切可能的兵力,對先期登陸之敵給予迅雷不及掩耳的迎頭痛擊。這就是說,將駐紮在附近的第15 集團軍,從海峽沿岸運往諾曼第,並與在短期內從法國其他地區集中起來的部隊一起,發動一次具有決定意義的反擊。
希特勒沒有準備實施如此大膽果敢的指揮。相反,他卻不允許削弱第15集團軍的兵力。由於所有增援部隊,要在數日甚至數周之後才能到達指定地點,因此,最高統帥仍堅持他原來的決定,即在增援部隊到達之前,依靠現有的兵力,收復漫長的諾曼第海岸線。在這種情況下,如果再象當時在安齊奧一內圖諾那樣,對敵人強大的登陸場實施局部有限的攻擊,企圖“各個擊破,”將不會有多大意義。因此,首先應當將裝甲部隊及其他現有兵力集中使用,組成堅強的防禦。為此,希特勒企圖將這個積極防禦的重點放在卡昂附近即盟軍登陸線的東翼。與此同時,尤德施泰特和隆美爾也正在忙於西翼和保衛瑟堡的工作。
這些企圖,不管從表麵看如何信心十足並將付之於行動,但是在指揮參謀部的軍官們眼裏,卻是毫無說服力的。約德爾也不願表示態度。當時約德爾的一個最親近的同僚,在戰爭結束很長一段時間後,才從其他文件中得知,約德爾,甚至還有凱特爾在當時那一段時間裏所講的話,完全是違心的。這使他——特別是目睹發生的一些事情——驚訝不已。下麵引用一段鄧尼茨海軍元帥與這兩位將軍在1944 年6 月12 日進行的一次談話:
“凱特爾和約德爾一致認為,既使德軍有可能幸運地把敵人的登陸場包圍起來,形勢依然十分嚴峻。對於我們來說,最好是能夠粉碎敵人在另一地點的登陸。然而,敵人是否企圖這樣作,卻值得懷疑。敵人最有可能在迪埃普與布洛涅之間,或者是加來與斯凱爾德河人海口乏間的沿岸登陸。但願對倫敦的遠程作戰..一方麵能把敵人的空軍引開,另一方麵能促使敵人在法國北部進行第二次登陸..。如果敵人能從目前的登陸場迅速向外擴展,並贏得在法國實施運動戰的作戰主動權,那麽整個法國就將丟失。我們的下一道防線將是馬奇諾防線或舊西方壁壘。凱特爾元帥認為,最後就剩下保衛德國這個唯一的可能性了。在這一點上,約德爾將軍不持肯定意見。他認為,這還要取決於以後形勢的發展及我們手中還能留下多少兵力。”
這些話,約德爾從來沒有對他的參謀部透露過。
國防軍指揮參謀部副參謀長從義大利返回的當天,就從他的上司那裏聽到了一個在德國大本營裏也屬典型的、和令人大失所望的消息。如果說,當初,瓦利蒙特踏上旅途時就堅信,在目前形勢下,亞平寧陣地無疑是義大利戰場的堅固的天然防線。隻有憑藉這一準備就緒的陣地,才有可能把義大利戰場上的軍隊調到西線去,那麽,凱塞林集團軍群的參謀長對目前部隊狀況的緊迫建議,以及他自己在亞平寧北部地區為時3 天的驅車巡視,更堅定了他的想法。但是,早在6 月10 日晚上,他在義大利北部向約德爾作初步匯報時,從約德爾的反應就已經使他預感到,希特勒又一次獨斷專行,在沒有聽取自己派出的代表匯報之前,就已經提前出了決定。約德爾在電話裏對他說:“我隻能向您建議,如果您回來匯報時,望您一定倍加慎重。”