第35頁
放牛娃與放債娃TheCowboyandThePencil-pusher 作者：S.C.Wynne 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“這事兒我都不知道。”我通常不會想要跟旅館的人打交道。想都沒想過要去打聽他們的事。但是怎麽我爸到這還不到一天時間，就已經認得了這裏的人並了解到他們的工作情況了？
“您是說萊西？”科特點頭，戴回帽子。“她人很好。”
“萊西，對，就是她。”我爸轉向我。“聽說咱倆是一家人她可驚訝了。”
我沒有對此做回應而是轉移了話題。“你打算怎麽回旅館？”
我爸咬了咬嘴唇。“啊。我覺得大概得搭你的車了。”
“離我下班時間還早。”還有一整天的工作量等著我呢。“你大老遠的累壞了，不能一整天都呆在這裏晃。”
他幹笑了一聲。“我還真沒仔細想過這個。我低估了這趟路把我給折騰得了。”
“我很樂意送您回旅館，”科特說。“這是我的榮幸。”
科特要替我捎我爸回去這事讓我覺得自己挺混蛋的。“不用，等本傑把租的車開回來，我就能送他了。”我希望自己聽起來沒有我自己覺得的那麽勉強。
科特笑了。“真的，我不介意。”
我抓了抓後脖子。“照顧他是我該做的。”
我爸哼了一聲。“各位，我完全可以自己叫個計程車而不必麻煩你們任何人。”
“不麻煩的，”科特愉悅道。“既然我可以送您，幹嘛要浪費錢叫車呢？”
我猶豫了。我知道科特和我都有事要忙。但是我一邊有時間和科特鬼混，一邊把送老爸回去當做一項大負擔看待，這讓我良心不安。“不。我來，他是我爸。”
“為啥我覺得你最後那句話後麵的意思是‘還得是我攤上他’？”我爸咧嘴一笑。
我臉紅了。“憑什麽我做正確的事也要被說道？”
“抱歉，兒子。”我爸動了動嘴唇。
我嘆了口氣與科特對視。“爸，你不介意我跟科特單獨說兩句然後再送你回去吧？”
“沒問題。”我爸向門口走去。“我等你的時候可以在外麵呼吸一下新鮮空氣。”他深吸了口氣結果立即像個大菸鬼一樣突然咳嗽起來。等平復下來，他虛弱地笑了笑。“這裏含氧量太高，簡直超出了我的肺對空氣的認證標準。”
我皺眉。“你確定沒問題嗎？”
“兒子，我的癌症已經痊癒了有一段時間了。我需要重新投入平時的工作日程中。”
科特碰碰他的帽簷。“您需要先照顧好自個兒。”
“我有啊。”我爸表情怪怪地看著我。“但是有些事除非親力親為，否則很難辦好。”
他的眼神如此認真讓我無所適從。我知道他是在影she我們的父子關係。“我們一會兒就好。”
“當然，當然，你們隨意。”我爸離開拖車走下台階。
他一走，科特就朝我靠近。“如果今晚不行我能理解。你需要陪你爸吃晚飯。”
“我知道，但是……”因為我爸忽然出現還我今晚的約會泡湯，這讓我很失落。“那你想晚點過來嗎？”
“你確定？我不想影響你們父子的團聚。”
我笑了。“算了，我跟他之間可沒那種講究。”
“保羅，很明顯他在努力。你也應當努力。”
我對著門皺眉，然後說：“他隻是搞個突然襲擊，然後我就得放棄所有計劃陪他玩？”
“他是你爸。”
“我知道。”我自己都聽得出自己語氣中的挫敗感。沒人能明白，跟著我爸一起說轉型就轉型可不是那麽容易的事。一年的樂善好施不能抹去一生的嚴厲和薄情。也許這樣看問題有點自私，但這就是目前我的心得。
科特由衷地長嘆一聲，說：“聽著，陪他吃晚飯，我九點左右去你那兒，如果你還有那個意思的話。”
“好啊，我當然有。”
“好。”
“到那會兒我扮演好兒子的戲碼就該告一段落了。”我抱怨道。
科特搖搖頭，但是不予置評。他邁開大步走向門口。“晚上見。”
“太好了。”一小股色眯眯的興奮感將我貫穿。
我抓起鑰匙向我爸走去。感謝老天他沒有再早五分鍾出現，要不就尷尬得沒邊兒了。一想到我們那會兒色膽包天的勁頭，我繃著臉尷尬地憋出一聲笑。那個牛仔對我施了某種魔法，令我不禁有點放肆起來。我和科特啪啪啪的回憶讓我渾身一顫。他的嘴唇、他的手還有皮膚，所有的廝磨都讓我雙腿間的陰精發熱。他是這座乏味小鎮的完美調和劑。我隻希望我爸的忽然降臨不會影響到我倆的尋歡作樂。
* * *
下班後，我帶我爸去了個叫“路易吉家”的小義大利餐館，在當地很有名。我吃過幾次，飯菜都很棒。在我們坐下來不到五分鍾，我爸就跟女服務生成了好朋友。他連讚美帶講小笑話，逗得人家紅著臉咯咯笑。我都快不認識對麵這位親切開朗的男人了。我期待他變回以前的樣子，誰知他唯一的變化就是變得越來越討人喜歡了。
當菜上好，他將注意力轉移到我身上。“你看起來比我預想的要更開心。”他用叉子將奶酪義大利餃從中間切開。
“有嗎？”我抬起一邊眉毛。
“我以為你現在準在大發雷霆呢。”他邊嚼邊打量我。
他說到點子上了。我本應該無聊到發瘋。但是至今為止這項目還是很有挑戰性的，不至於乏味，而且，最重要的是，我真的很享受目前與科特的小插曲。“我盼著回家，但是在這裏也還好。”
“哈。”他在我們的杯子裏倒了一些紅酒。“你當初吵著鬧著不想來這兒，好像來這裏會是全世界最糟糕的事呢。”
我皺眉。“我高不高興的您很在意嗎？”
他笑了一聲。“不，我隻是想知道這地方有什麽讓你這麽滿意的。”
我聳肩。“這裏的人還不錯。”
他揚起眉毛。“你說的人是指科特？”
食物在我嗓子眼兒裏卡了一下。我是不是之前暴露出什麽了？天啊，別告訴我他在拖車外聽見了什麽。我喝了一些水讓食物順下去然後靜待了一會兒。等我覺得自己讓表情滴水不漏了，我迎向他的視線。“我是說所有人。”
他用叉子玩弄沙拉盤子裏的聖女果。“反正我沒指望你會告訴我你是不是迷上他了。”
我小心地將銀餐具放下避免碰出聲音。“你什麽時候開始喜歡打聽我的私生活了。”
他嘆了口氣，慢慢抿了一口紅酒，緊張地看著我。“我知道自你出生以來我就這人一直挺混帳。”他重重地吞下。“我就是像那樣被養大的。”
“所以你就被養成了一個恐同的死腦筋，所以我該原諒你說過的那些廢話？”
“您是說萊西？”科特點頭，戴回帽子。“她人很好。”
“萊西，對，就是她。”我爸轉向我。“聽說咱倆是一家人她可驚訝了。”
我沒有對此做回應而是轉移了話題。“你打算怎麽回旅館？”
我爸咬了咬嘴唇。“啊。我覺得大概得搭你的車了。”
“離我下班時間還早。”還有一整天的工作量等著我呢。“你大老遠的累壞了，不能一整天都呆在這裏晃。”
他幹笑了一聲。“我還真沒仔細想過這個。我低估了這趟路把我給折騰得了。”
“我很樂意送您回旅館，”科特說。“這是我的榮幸。”
科特要替我捎我爸回去這事讓我覺得自己挺混蛋的。“不用，等本傑把租的車開回來，我就能送他了。”我希望自己聽起來沒有我自己覺得的那麽勉強。
科特笑了。“真的，我不介意。”
我抓了抓後脖子。“照顧他是我該做的。”
我爸哼了一聲。“各位，我完全可以自己叫個計程車而不必麻煩你們任何人。”
“不麻煩的，”科特愉悅道。“既然我可以送您，幹嘛要浪費錢叫車呢？”
我猶豫了。我知道科特和我都有事要忙。但是我一邊有時間和科特鬼混，一邊把送老爸回去當做一項大負擔看待，這讓我良心不安。“不。我來，他是我爸。”
“為啥我覺得你最後那句話後麵的意思是‘還得是我攤上他’？”我爸咧嘴一笑。
我臉紅了。“憑什麽我做正確的事也要被說道？”
“抱歉，兒子。”我爸動了動嘴唇。
我嘆了口氣與科特對視。“爸，你不介意我跟科特單獨說兩句然後再送你回去吧？”
“沒問題。”我爸向門口走去。“我等你的時候可以在外麵呼吸一下新鮮空氣。”他深吸了口氣結果立即像個大菸鬼一樣突然咳嗽起來。等平復下來，他虛弱地笑了笑。“這裏含氧量太高，簡直超出了我的肺對空氣的認證標準。”
我皺眉。“你確定沒問題嗎？”
“兒子，我的癌症已經痊癒了有一段時間了。我需要重新投入平時的工作日程中。”
科特碰碰他的帽簷。“您需要先照顧好自個兒。”
“我有啊。”我爸表情怪怪地看著我。“但是有些事除非親力親為，否則很難辦好。”
他的眼神如此認真讓我無所適從。我知道他是在影she我們的父子關係。“我們一會兒就好。”
“當然，當然，你們隨意。”我爸離開拖車走下台階。
他一走，科特就朝我靠近。“如果今晚不行我能理解。你需要陪你爸吃晚飯。”
“我知道，但是……”因為我爸忽然出現還我今晚的約會泡湯，這讓我很失落。“那你想晚點過來嗎？”
“你確定？我不想影響你們父子的團聚。”
我笑了。“算了，我跟他之間可沒那種講究。”
“保羅，很明顯他在努力。你也應當努力。”
我對著門皺眉，然後說：“他隻是搞個突然襲擊，然後我就得放棄所有計劃陪他玩？”
“他是你爸。”
“我知道。”我自己都聽得出自己語氣中的挫敗感。沒人能明白，跟著我爸一起說轉型就轉型可不是那麽容易的事。一年的樂善好施不能抹去一生的嚴厲和薄情。也許這樣看問題有點自私，但這就是目前我的心得。
科特由衷地長嘆一聲，說：“聽著，陪他吃晚飯，我九點左右去你那兒，如果你還有那個意思的話。”
“好啊，我當然有。”
“好。”
“到那會兒我扮演好兒子的戲碼就該告一段落了。”我抱怨道。
科特搖搖頭，但是不予置評。他邁開大步走向門口。“晚上見。”
“太好了。”一小股色眯眯的興奮感將我貫穿。
我抓起鑰匙向我爸走去。感謝老天他沒有再早五分鍾出現，要不就尷尬得沒邊兒了。一想到我們那會兒色膽包天的勁頭，我繃著臉尷尬地憋出一聲笑。那個牛仔對我施了某種魔法，令我不禁有點放肆起來。我和科特啪啪啪的回憶讓我渾身一顫。他的嘴唇、他的手還有皮膚，所有的廝磨都讓我雙腿間的陰精發熱。他是這座乏味小鎮的完美調和劑。我隻希望我爸的忽然降臨不會影響到我倆的尋歡作樂。
* * *
下班後，我帶我爸去了個叫“路易吉家”的小義大利餐館，在當地很有名。我吃過幾次，飯菜都很棒。在我們坐下來不到五分鍾，我爸就跟女服務生成了好朋友。他連讚美帶講小笑話，逗得人家紅著臉咯咯笑。我都快不認識對麵這位親切開朗的男人了。我期待他變回以前的樣子，誰知他唯一的變化就是變得越來越討人喜歡了。
當菜上好，他將注意力轉移到我身上。“你看起來比我預想的要更開心。”他用叉子將奶酪義大利餃從中間切開。
“有嗎？”我抬起一邊眉毛。
“我以為你現在準在大發雷霆呢。”他邊嚼邊打量我。
他說到點子上了。我本應該無聊到發瘋。但是至今為止這項目還是很有挑戰性的，不至於乏味，而且，最重要的是，我真的很享受目前與科特的小插曲。“我盼著回家，但是在這裏也還好。”
“哈。”他在我們的杯子裏倒了一些紅酒。“你當初吵著鬧著不想來這兒，好像來這裏會是全世界最糟糕的事呢。”
我皺眉。“我高不高興的您很在意嗎？”
他笑了一聲。“不，我隻是想知道這地方有什麽讓你這麽滿意的。”
我聳肩。“這裏的人還不錯。”
他揚起眉毛。“你說的人是指科特？”
食物在我嗓子眼兒裏卡了一下。我是不是之前暴露出什麽了？天啊，別告訴我他在拖車外聽見了什麽。我喝了一些水讓食物順下去然後靜待了一會兒。等我覺得自己讓表情滴水不漏了，我迎向他的視線。“我是說所有人。”
他用叉子玩弄沙拉盤子裏的聖女果。“反正我沒指望你會告訴我你是不是迷上他了。”
我小心地將銀餐具放下避免碰出聲音。“你什麽時候開始喜歡打聽我的私生活了。”
他嘆了口氣，慢慢抿了一口紅酒，緊張地看著我。“我知道自你出生以來我就這人一直挺混帳。”他重重地吞下。“我就是像那樣被養大的。”
“所以你就被養成了一個恐同的死腦筋，所以我該原諒你說過的那些廢話？”