第11頁
放牛娃與放債娃TheCowboyandThePencil-pusher 作者：S.C.Wynne 投票推薦 加入書簽 留言反饋
第六章
剛點完菜，我就喝完了大半的啤酒，些許緊張也一併從我體內流走。我很驚訝馬迪會同意我的建議，但並不因此特別高興。我無奈地環視這昏暗的小餐館，將記憶中自家海景房的畫麵從腦子裏趕走。“鏽釘旅館”及其毗鄰的小餐館將在我遠離家園的未來數月裏，充當我的新家。
“接下來怎麽辦？”科特問。他抿了一口酒透過杯子邊緣望著我。
“我有新的貸款文件，就在賓館。隻要從當地承包商那裏拿到預算，我們就重新起糙文件，這次會包含翻新牧場的費用。”
他嘆了口氣。“一想到周圍事物將會改變就感覺怪怪的。”
我想從當事人角度出發這也許是一件可怕的事。“世事無常。這就是生活。”
他平靜地審視著我。“也許吧。”
為避免更多的私人談話，我決定談點正事。“你們牧場現在有多少間工人宿舍？”
“六個，但是隻有兩個在使用中。”
“你住那裏頭嗎？”
他搖了搖頭。“不。我有自己的住處，在主屋後麵。不大但是夠我用了。”
我坐直身體視線故意望向別處。“像你這樣的糙漢牛仔大概隻需要一張床和一個痰盂吧？”
“我沒那麽挑剔。我都是隨地吐痰。”
我忍住笑意。“真的嗎？”
“當然。我跟我的馬睡，而且他也不怎麽介意的樣子。”
“所以你並非單身嘍？”我用舌頭頂著臉頰內壁。
他擼了一把頭髮，粗聲粗氣地大笑了起來。“與其看我跟另一個男人搞對象，這個鎮子上的很多人倒寧願我跟我的馬是一對兒。”像是在強調自己的發言，他緊盯著我的視線。
猜對了。看來本傑的情報很準確嘛。
難道是因為他發現我也喜歡男人，所以跟我坦白不會有心理負擔？ “畢竟是小鎮子，我沒說錯吧？”
“是啊。”他瞄了我一眼。“誰也沒個隱私什麽的。”
“確實是。”我幹笑一聲。我想既然他如此開誠布公，那我就沒有必要隱瞞自己的性向。“我前不久呆過的那個德州小鎮簡直可怕，到處都是恐同的。我絕不能被他們知道我的閨房破事兒，不然我肯定會被掛在馬屁股後麵遊街示眾的。”
他給了我一個會意的眼神。“你是說弗蘭克那片產業的所在地？”
我點頭。“那人簡直就他媽的是美利堅土老帽中的戰鬥雞。”我撫摸著自己這件夾克的柔軟麵料。“可能我在那裏比較紮眼。”
“你肯定紮眼啊。你搞這款髮型的價格估計比這裏人開的卡車還貴。”他笑了，這令他的話顯得不那麽挑刺。
“真挺嚇人的。我甚至考慮過在那兒租個女朋友。”
“類似‘同妻’？”他咧嘴而笑。
“‘同妻’，‘同妹’，實在不行‘同大媽’也好啊。”我笑著垂下眼。
“我們本德爾不那樣。我是說，這裏當然也有個把敗類。”
“一個混帳東西都沒有的話，我反倒會驚訝。”
“我一直在這裏生活，從沒有過問題。”他靠在卡座上。“這是個不錯的小城。”
“我呆在這裏的這段時間確實是相當好。”我清了清嗓子。“你知道……除開差點被美洲獅吃了這事。”
他的笑容溫暖又純淨，熟悉的悸動再次升起。
我坐直身體，希望用手中的工作來分散注意力。“那麽總之……文件簽署完畢後，我們會起糙一些藍圖。你們擁有的土地要比弗蘭克的大。理論上這裏可以一次性容納更多的遊客入住。”
他咬住嘴唇。“馬迪不想讓牧場的氛圍變味兒。”
我點點頭。“當然不會。就像我說的。城裏人來這裏就是為了體驗真傢夥。我們必須擴大你們的後廚規模以滿足更多的遊客群，還需要修建專門的客房。客房宿舍的外觀會保持原生態，跟牧場整體風格一致。屋內則是另一番光景。畢竟撒了一天野之後，那些溫室裏的花朵需要享受一些現代化的便利設備。”
他眯起眼睛。“我以為你說他們想要經歷一下真傢夥。”
我大笑。“是也不是。當你把他們拽到外邊兒的牧場，他們得好好忍著。但是當他們回到住宿區時，熱水澡、衛星電視和舒服的床墊將紓解他們一整天與動物們玩樂後積累的疲憊。”
“這些項目的費用怎樣收呢？”
“噢，在夏季你可以定大約2900美元一人，含六天。”
他吹了一聲口哨。“伺候這些城裏人一整天下來，能賺這麽多？”
我審視著他，好奇他對此的看法。“你是怎麽看待這個項目設想的？”
“老實說，我不知道自己是否準備好了。”
我跟他的想法一樣。“如果你雇對了人，訓練好了員工，那你就不必親自帶隊太久。你願意的話，可以參與騎馬趕牛的環節，但是不一定非要這樣。”
“也許吧。”他似乎不信我的話。
“你跟弗蘭克談過了，他有沒有說過他不用親自帶人遛圈？”
“他說了。”他咬了咬嘴唇。“我想，我隻是懷疑他也許沒有說實話。”
我揚起眉毛。“真的？你覺得他騙你？”
他擠了擠臉。“不一定是騙我。也許美化了一些事實？據我所知，他從你和你爸那裏得了些回扣，然後去說服像馬迪這樣的人，以便讓他們順應你們的計劃。”
我皺眉。“不，我們沒有那麽做。”
他沒有回答。
“你可以因為我合法履行止贖權而不喜歡我。但是我從不欺騙別人去做他們不想做的事情。”我搖搖頭。“說實話你這麽想我覺得很受辱。”
他笑了。“別氣得扯你那肯定貴得嚇人的小內內了。”
“那就別把我想的那麽卑劣。”
他歪著頭，嘆息道：“好的。”
他的順從令我驚訝，我笑了。“好說。”
“你說對了。我確實不公平。我認為你是一個冷酷的人，但我不認為你是個無恥之徒。我猜我有點偏執了。這一套想法簡直讓我整個人都不舒服極了。”
他的誠懇讓我感覺怪怪的，一種近乎同情的感覺油然而生。“你不會有事的。我想城裏人會喜歡上你和你的牛仔裝扮。”
“你覺得是我在裝扮？”
我的麵頰熱了起來。“也許是我用詞不當，我隻是說這種堅韌粗獷的風格會讓你受歡迎的。”
“哇，了解了。”他搖搖頭，喝光他的啤酒，隨後招手示意服務員過來。等她來了，他又叫了另一輪酒。
我皺眉。“我不確定我還要。我不是很能喝。”
剛點完菜，我就喝完了大半的啤酒，些許緊張也一併從我體內流走。我很驚訝馬迪會同意我的建議，但並不因此特別高興。我無奈地環視這昏暗的小餐館，將記憶中自家海景房的畫麵從腦子裏趕走。“鏽釘旅館”及其毗鄰的小餐館將在我遠離家園的未來數月裏，充當我的新家。
“接下來怎麽辦？”科特問。他抿了一口酒透過杯子邊緣望著我。
“我有新的貸款文件，就在賓館。隻要從當地承包商那裏拿到預算，我們就重新起糙文件，這次會包含翻新牧場的費用。”
他嘆了口氣。“一想到周圍事物將會改變就感覺怪怪的。”
我想從當事人角度出發這也許是一件可怕的事。“世事無常。這就是生活。”
他平靜地審視著我。“也許吧。”
為避免更多的私人談話，我決定談點正事。“你們牧場現在有多少間工人宿舍？”
“六個，但是隻有兩個在使用中。”
“你住那裏頭嗎？”
他搖了搖頭。“不。我有自己的住處，在主屋後麵。不大但是夠我用了。”
我坐直身體視線故意望向別處。“像你這樣的糙漢牛仔大概隻需要一張床和一個痰盂吧？”
“我沒那麽挑剔。我都是隨地吐痰。”
我忍住笑意。“真的嗎？”
“當然。我跟我的馬睡，而且他也不怎麽介意的樣子。”
“所以你並非單身嘍？”我用舌頭頂著臉頰內壁。
他擼了一把頭髮，粗聲粗氣地大笑了起來。“與其看我跟另一個男人搞對象，這個鎮子上的很多人倒寧願我跟我的馬是一對兒。”像是在強調自己的發言，他緊盯著我的視線。
猜對了。看來本傑的情報很準確嘛。
難道是因為他發現我也喜歡男人，所以跟我坦白不會有心理負擔？ “畢竟是小鎮子，我沒說錯吧？”
“是啊。”他瞄了我一眼。“誰也沒個隱私什麽的。”
“確實是。”我幹笑一聲。我想既然他如此開誠布公，那我就沒有必要隱瞞自己的性向。“我前不久呆過的那個德州小鎮簡直可怕，到處都是恐同的。我絕不能被他們知道我的閨房破事兒，不然我肯定會被掛在馬屁股後麵遊街示眾的。”
他給了我一個會意的眼神。“你是說弗蘭克那片產業的所在地？”
我點頭。“那人簡直就他媽的是美利堅土老帽中的戰鬥雞。”我撫摸著自己這件夾克的柔軟麵料。“可能我在那裏比較紮眼。”
“你肯定紮眼啊。你搞這款髮型的價格估計比這裏人開的卡車還貴。”他笑了，這令他的話顯得不那麽挑刺。
“真挺嚇人的。我甚至考慮過在那兒租個女朋友。”
“類似‘同妻’？”他咧嘴而笑。
“‘同妻’，‘同妹’，實在不行‘同大媽’也好啊。”我笑著垂下眼。
“我們本德爾不那樣。我是說，這裏當然也有個把敗類。”
“一個混帳東西都沒有的話，我反倒會驚訝。”
“我一直在這裏生活，從沒有過問題。”他靠在卡座上。“這是個不錯的小城。”
“我呆在這裏的這段時間確實是相當好。”我清了清嗓子。“你知道……除開差點被美洲獅吃了這事。”
他的笑容溫暖又純淨，熟悉的悸動再次升起。
我坐直身體，希望用手中的工作來分散注意力。“那麽總之……文件簽署完畢後，我們會起糙一些藍圖。你們擁有的土地要比弗蘭克的大。理論上這裏可以一次性容納更多的遊客入住。”
他咬住嘴唇。“馬迪不想讓牧場的氛圍變味兒。”
我點點頭。“當然不會。就像我說的。城裏人來這裏就是為了體驗真傢夥。我們必須擴大你們的後廚規模以滿足更多的遊客群，還需要修建專門的客房。客房宿舍的外觀會保持原生態，跟牧場整體風格一致。屋內則是另一番光景。畢竟撒了一天野之後，那些溫室裏的花朵需要享受一些現代化的便利設備。”
他眯起眼睛。“我以為你說他們想要經歷一下真傢夥。”
我大笑。“是也不是。當你把他們拽到外邊兒的牧場，他們得好好忍著。但是當他們回到住宿區時，熱水澡、衛星電視和舒服的床墊將紓解他們一整天與動物們玩樂後積累的疲憊。”
“這些項目的費用怎樣收呢？”
“噢，在夏季你可以定大約2900美元一人，含六天。”
他吹了一聲口哨。“伺候這些城裏人一整天下來，能賺這麽多？”
我審視著他，好奇他對此的看法。“你是怎麽看待這個項目設想的？”
“老實說，我不知道自己是否準備好了。”
我跟他的想法一樣。“如果你雇對了人，訓練好了員工，那你就不必親自帶隊太久。你願意的話，可以參與騎馬趕牛的環節，但是不一定非要這樣。”
“也許吧。”他似乎不信我的話。
“你跟弗蘭克談過了，他有沒有說過他不用親自帶人遛圈？”
“他說了。”他咬了咬嘴唇。“我想，我隻是懷疑他也許沒有說實話。”
我揚起眉毛。“真的？你覺得他騙你？”
他擠了擠臉。“不一定是騙我。也許美化了一些事實？據我所知，他從你和你爸那裏得了些回扣，然後去說服像馬迪這樣的人，以便讓他們順應你們的計劃。”
我皺眉。“不，我們沒有那麽做。”
他沒有回答。
“你可以因為我合法履行止贖權而不喜歡我。但是我從不欺騙別人去做他們不想做的事情。”我搖搖頭。“說實話你這麽想我覺得很受辱。”
他笑了。“別氣得扯你那肯定貴得嚇人的小內內了。”
“那就別把我想的那麽卑劣。”
他歪著頭，嘆息道：“好的。”
他的順從令我驚訝，我笑了。“好說。”
“你說對了。我確實不公平。我認為你是一個冷酷的人，但我不認為你是個無恥之徒。我猜我有點偏執了。這一套想法簡直讓我整個人都不舒服極了。”
他的誠懇讓我感覺怪怪的，一種近乎同情的感覺油然而生。“你不會有事的。我想城裏人會喜歡上你和你的牛仔裝扮。”
“你覺得是我在裝扮？”
我的麵頰熱了起來。“也許是我用詞不當，我隻是說這種堅韌粗獷的風格會讓你受歡迎的。”
“哇，了解了。”他搖搖頭，喝光他的啤酒，隨後招手示意服務員過來。等她來了，他又叫了另一輪酒。
我皺眉。“我不確定我還要。我不是很能喝。”