第10頁
放牛娃與放債娃TheCowboyandThePencil-pusher 作者：S.C.Wynne 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“光是肢解一頭牛的方法就不止一種。”
“顯然，”我嘟囔著，摸了摸下巴。“我對此一竅不通。”
他皺眉。“我突然想到，也許你根本不吃肉。”
“你為什麽會這麽想？”
聳了聳肩，他說：“我可以輕易想像出你在感恩節點素火雞的樣子。”
我直起脖子。“是嗎？”我知道我看起來不像個牛仔，但是從什麽時候起，我看著像個喝蔬菜汁的素食主義者了？
他微微一笑。“你一副很講究的樣子，很多講究的人不吃紅肉。”他吸著臉頰收起肚子，一邊模仿排骨精一邊含糊地說著，“他們關注自己的體型。”
我笑了。“你所謂的‘講究’指的是神經質嗎？”
他放鬆了麵部肌肉，笑了起來。“不。”
“我不是素食者。”
“好，很好。”他看起來放鬆下來。
“順便告訴你，我認識的大多數人都吃肉。你不應該對城裏人持有偏見。”
他用深邃的眼睛盯著我。“不要假裝你就沒有偏見似的。”
我麵無表情。“絲毫沒有。”
“騙子。”他再次笑了起來。那純淨的笑容讓我的心跳加速。他有種特質俘獲了我。我也不想這樣，盡管我努力在他旁邊表現出溫文爾雅且飽經世故的樣子，但在他麵前我還是會興奮和不安。
我一邊搜尋著服務員的身影，一邊嘟囔道：“我得喝點什麽。”
“我也是。她馬上就會來的。”
“我很高興你不是禁酒牛仔中的一員。”
他揚起一道平眉。“沒有‘禁酒牛仔’好不好。”
“我打賭羅伊·羅傑斯1就永遠不會沾燒刀子。”我皮笑肉不笑地說。
1roy rogers，美國電影演員，塑造了螢屏上經典的牛仔形象，被譽為“牛仔之王”。
他的神情放鬆下來。“對。因為他是個‘真正的’牛仔唄。”說著還翻了個白眼。
一個繫著綠色圍裙的中年婦女來到我們跟前。“嘿，科特。”
“好啊你，特魯迪。”
她微笑道：“我見你拿到菜單了。我能給你們這倆小夥子來點什麽喝的？”
“你有酒單嗎？”我盯著菜單問道。她沉默了很久，於是我抬眼。
她對科特笑道。“他好可愛呢。”
科特也笑起來。
我臉頰發熱。“你們不供應酒嗎？”
她咬著下唇。“你當我們是什麽了，野蠻人嗎？當然有酒。紅的還是白的？”
我起初以為她在開玩笑，然後意識到她確實無比認真。“噢，嗯……”
“我要啤酒。”科特聽起來像在忍笑。
“我想知道紅酒有哪些？”我緊盯著她，科特在一旁嗤笑出聲。
“哪些？我不知道……就是一種深紅色的唄。”
我皺了皺鼻子然後換了個方式問。“年份呢？是什麽年份的？”
她用筆尖敲擊著點菜本好像快失去耐心了。“你不知道今年是哪年嗎？”她大笑道。
“我的意思是酒的年份。”
她皺眉。“你想讓我去查查嗎？我們是從‘小車雜貨便利店’採購的。”
科特再次吃吃笑起來。
“算了。我要啤酒好了。”我抬起下巴。“你們有桶裝啤酒嗎？”
“為啥我對你問起這個毫不驚訝呢？”她嘆了口氣。“我們桶裝的隻有百威和百威淡啤。這裏幾乎所有人都喝這個。其他的我想還有一種德國進口的瓶裝啤酒，前任酒保覺得有必要進一些存著。”
聽她這副壓根就不會知道那些瓶裝啤酒到底放了多久的口吻，我覺得桶裝酒才是正確的選擇。“我要一杯百威。”
“先生您真會選。”當她迎上科特的視線她撇撇嘴。“小心點，親愛的。別忘了上次你攪上城裏娃的時候都發生了什麽。”
科特身體發僵但是她並沒有注意到，因為她咯咯笑著離開了。他在座位上不安地挪動，躲避著我的視線，看起來很不自在。我的好奇心當然被勾起來了，但是我管住了自己的嘴。
他清了清嗓子然後換了個話題。“選擇上等腰肉肯定錯不了。”他的視線盯著菜單不放。
我拍了拍肚子。“我在很多年誤點了一份，分量超大的。我覺得我還是堅持小分量的路線吧，像是小號菲力牛排那種。”
他點點頭，繼續盯著菜單。
“也許我們應該討論下馬迪關於觀光牧場的決定。”我邊說邊擺弄自己的叉子。“如果你再跟我說‘操我大爺’的話，我就把我的牛排打包走人。”
他放低菜單，縮回座位裏。“是啊，抱歉。馬迪和我在跟弗蘭克談過後感覺好多了。”
我放下餐具看著他。“所以我要不要帶著我的食物走人呢？”
“如果我們拒絕你的建議會怎麽樣？”
“我會回去洛杉磯。”對於我們都清楚的部分我沒有說出來——如果他們拒絕提議，我會開始行使針對馬迪的止贖權程序。“你們要拒絕嗎？”
科特向前傾身。“也許我們應該等到喝的上來我再回答。”
“聽起來不像是有希望。”我心裏五味雜陳。我知道如果馬迪答應，我爸會開心，我希望他開心，因為這樣他就不會嘮叨我。但是如果馬迪同意了項目，我就得在這個小鎮子裏待上至少三個月。我爸覺得由我來監管這些投資項目對我來說是好事，因為可以讓我遠離電腦。
像是聽到他的話似的，服務員果然拿來了喝的，在她走後，科特才開始說話。“像這樣的項目由誰來管？”
“目前是我。就像我在德州做的。自從我爸體力吃不消後，他就不再管了。”當我迎向他神秘莫測的凝視時，我有點呼吸困難。“所以馬迪怎麽說的？”
他抿了一口啤酒，用曬成深色的手指撇去嘴唇上的啤酒沫。“馬迪希望加入。”
“真的？”一種近似寬慰的奇怪感覺湧了出來。我很困惑為什麽會這樣，但是不可否認我覺得心中的一塊大石頭放下了。“我不騙你，我很驚訝。”
“你把馬迪嚇得六神無主。他知道如果他拒絕，你是絕對不會通融的。”
我的臉在發燙，但我繃住自己的表情。“他最終會感謝我的。他會成為一個富有的人。”
“在一些人眼中他已經很富有了。”
“你的意思也許是指‘朋友和家庭使他富有’這樣的雞湯？”我揚起眉毛。
“是。”
“拜託。我不是在說那些虛的。”我翻了個白眼，拿起菜單擋住自己的臉。“我意思是他會變得有真金白銀的富有。”
“顯然，”我嘟囔著，摸了摸下巴。“我對此一竅不通。”
他皺眉。“我突然想到，也許你根本不吃肉。”
“你為什麽會這麽想？”
聳了聳肩，他說：“我可以輕易想像出你在感恩節點素火雞的樣子。”
我直起脖子。“是嗎？”我知道我看起來不像個牛仔，但是從什麽時候起，我看著像個喝蔬菜汁的素食主義者了？
他微微一笑。“你一副很講究的樣子，很多講究的人不吃紅肉。”他吸著臉頰收起肚子，一邊模仿排骨精一邊含糊地說著，“他們關注自己的體型。”
我笑了。“你所謂的‘講究’指的是神經質嗎？”
他放鬆了麵部肌肉，笑了起來。“不。”
“我不是素食者。”
“好，很好。”他看起來放鬆下來。
“順便告訴你，我認識的大多數人都吃肉。你不應該對城裏人持有偏見。”
他用深邃的眼睛盯著我。“不要假裝你就沒有偏見似的。”
我麵無表情。“絲毫沒有。”
“騙子。”他再次笑了起來。那純淨的笑容讓我的心跳加速。他有種特質俘獲了我。我也不想這樣，盡管我努力在他旁邊表現出溫文爾雅且飽經世故的樣子，但在他麵前我還是會興奮和不安。
我一邊搜尋著服務員的身影，一邊嘟囔道：“我得喝點什麽。”
“我也是。她馬上就會來的。”
“我很高興你不是禁酒牛仔中的一員。”
他揚起一道平眉。“沒有‘禁酒牛仔’好不好。”
“我打賭羅伊·羅傑斯1就永遠不會沾燒刀子。”我皮笑肉不笑地說。
1roy rogers，美國電影演員，塑造了螢屏上經典的牛仔形象，被譽為“牛仔之王”。
他的神情放鬆下來。“對。因為他是個‘真正的’牛仔唄。”說著還翻了個白眼。
一個繫著綠色圍裙的中年婦女來到我們跟前。“嘿，科特。”
“好啊你，特魯迪。”
她微笑道：“我見你拿到菜單了。我能給你們這倆小夥子來點什麽喝的？”
“你有酒單嗎？”我盯著菜單問道。她沉默了很久，於是我抬眼。
她對科特笑道。“他好可愛呢。”
科特也笑起來。
我臉頰發熱。“你們不供應酒嗎？”
她咬著下唇。“你當我們是什麽了，野蠻人嗎？當然有酒。紅的還是白的？”
我起初以為她在開玩笑，然後意識到她確實無比認真。“噢，嗯……”
“我要啤酒。”科特聽起來像在忍笑。
“我想知道紅酒有哪些？”我緊盯著她，科特在一旁嗤笑出聲。
“哪些？我不知道……就是一種深紅色的唄。”
我皺了皺鼻子然後換了個方式問。“年份呢？是什麽年份的？”
她用筆尖敲擊著點菜本好像快失去耐心了。“你不知道今年是哪年嗎？”她大笑道。
“我的意思是酒的年份。”
她皺眉。“你想讓我去查查嗎？我們是從‘小車雜貨便利店’採購的。”
科特再次吃吃笑起來。
“算了。我要啤酒好了。”我抬起下巴。“你們有桶裝啤酒嗎？”
“為啥我對你問起這個毫不驚訝呢？”她嘆了口氣。“我們桶裝的隻有百威和百威淡啤。這裏幾乎所有人都喝這個。其他的我想還有一種德國進口的瓶裝啤酒，前任酒保覺得有必要進一些存著。”
聽她這副壓根就不會知道那些瓶裝啤酒到底放了多久的口吻，我覺得桶裝酒才是正確的選擇。“我要一杯百威。”
“先生您真會選。”當她迎上科特的視線她撇撇嘴。“小心點，親愛的。別忘了上次你攪上城裏娃的時候都發生了什麽。”
科特身體發僵但是她並沒有注意到，因為她咯咯笑著離開了。他在座位上不安地挪動，躲避著我的視線，看起來很不自在。我的好奇心當然被勾起來了，但是我管住了自己的嘴。
他清了清嗓子然後換了個話題。“選擇上等腰肉肯定錯不了。”他的視線盯著菜單不放。
我拍了拍肚子。“我在很多年誤點了一份，分量超大的。我覺得我還是堅持小分量的路線吧，像是小號菲力牛排那種。”
他點點頭，繼續盯著菜單。
“也許我們應該討論下馬迪關於觀光牧場的決定。”我邊說邊擺弄自己的叉子。“如果你再跟我說‘操我大爺’的話，我就把我的牛排打包走人。”
他放低菜單，縮回座位裏。“是啊，抱歉。馬迪和我在跟弗蘭克談過後感覺好多了。”
我放下餐具看著他。“所以我要不要帶著我的食物走人呢？”
“如果我們拒絕你的建議會怎麽樣？”
“我會回去洛杉磯。”對於我們都清楚的部分我沒有說出來——如果他們拒絕提議，我會開始行使針對馬迪的止贖權程序。“你們要拒絕嗎？”
科特向前傾身。“也許我們應該等到喝的上來我再回答。”
“聽起來不像是有希望。”我心裏五味雜陳。我知道如果馬迪答應，我爸會開心，我希望他開心，因為這樣他就不會嘮叨我。但是如果馬迪同意了項目，我就得在這個小鎮子裏待上至少三個月。我爸覺得由我來監管這些投資項目對我來說是好事，因為可以讓我遠離電腦。
像是聽到他的話似的，服務員果然拿來了喝的，在她走後，科特才開始說話。“像這樣的項目由誰來管？”
“目前是我。就像我在德州做的。自從我爸體力吃不消後，他就不再管了。”當我迎向他神秘莫測的凝視時，我有點呼吸困難。“所以馬迪怎麽說的？”
他抿了一口啤酒，用曬成深色的手指撇去嘴唇上的啤酒沫。“馬迪希望加入。”
“真的？”一種近似寬慰的奇怪感覺湧了出來。我很困惑為什麽會這樣，但是不可否認我覺得心中的一塊大石頭放下了。“我不騙你，我很驚訝。”
“你把馬迪嚇得六神無主。他知道如果他拒絕，你是絕對不會通融的。”
我的臉在發燙，但我繃住自己的表情。“他最終會感謝我的。他會成為一個富有的人。”
“在一些人眼中他已經很富有了。”
“你的意思也許是指‘朋友和家庭使他富有’這樣的雞湯？”我揚起眉毛。
“是。”
“拜託。我不是在說那些虛的。”我翻了個白眼，拿起菜單擋住自己的臉。“我意思是他會變得有真金白銀的富有。”