第43頁
奇想·天動/異想天開 作者：[日]島田莊司 投票推薦 加入書簽 留言反饋
年齡大概八十歲左右吧！頭髮被帽子蓋往，看不見顏色，但，應該是白髮沒錯。身材矮少，僅比吉敷的肩膀稍高些。但是，五官輪廓很深，眼窩低陷，鼻子稍大，乍看似是外國人。全身毫無贅肉，可能年輕時代鍛鍊過吧！
“刑事先生想問我什麽？”老人以略帶沙啞的聲音，問。他的語氣裏仍舊不夠友善，似是典型的頑固人物，過去曾深受束縛，譬如退休警官之類的，常會變成這種老人。
進出醫院的人們頻繁走過吉敷和老人身旁。吉敷覺得他們兩人妨礙通行，很想改變地點，但，外麵正在下雨。
“怎麽樣？在這兒站著講話也不方便，何不找一家咖啡店……”
“我沒告訴過你很討厭咖啡店嗎？”老人立即回答，“如果討厭這兒，那就邊走邊談吧！反正我也要走到佃，每天都不間斷。”
“但是，下雨了？”
“我有帶傘，雖然隻有一把，不過應該夠用。”老人撐開傘，開始快步走下石階。
吉敷也跟在身旁。兩人沿著聖路加醫院的建築物走。
“你經常在這附近散步嗎？”吉敷問。
“每天都要走一趟。這一帶是東京我最喜愛的散步路線。”
吉敷仔細一看，發現雖然在雨中，這一帶卻仍具有相當風情，圍牆環繞的華麗宅邸也多。他對老人述及這些。
老人緩步走著，視線望向前方，說：“這一帶當初是外國人的往宅區，是東京最高級的地區，至今仍保存許多當時留下的景物，像這座聖路加醫院就是美式的裝飾藝術建築物。以前，我曾希望能當建築師，所以對此非常了解。這座醫院，還有現在的東京都庭園美術館、舊朝香宮邸，以及日比穀活動中心皆是，不過，朝香宮邸是法國係統的裝飾藝術。但，對毫無興趣的人談這些，一定很無聊吧？”
吉敷回頭望向聖路加醫院。那是以直線構圖的有趣建築物，建築物頂端四周有蝴蝶結環繞籃缽狀的阿拉伯風格圖案。
“你想問吳下馬戲團時代的什麽事？”老人仍舊凝視前方，問。步行對他而言似有些難受，不過並未浮現在表情中。
吉敷幫老人撐傘：“我想請教昭和三十二年一月在小搏舉行的巡迴演出。”
“昭和三十二年一月……”老人似在搜尋記憶，“啊，我們的確曾至北海道巡迴演出，在隆冬的皚皚白雪中，連車子皆無法利用，糟透了。”
“一般馬戲團連冬天也要演出嗎？”
“要，隻是，如果天氣太冷，手腳會凍僵，表演失敗的機會也較多。”
“你們曾在小搏青佃水產的倉庫遺址搭帳篷演出，對吧？”
“啊，應該不會錯……對了，沒錯。”
“當時，在一月二十八、九日之間，馬戲團內部沒發生什麽事件嗎？”
“內部？你的意思是團員？這就不記得了。應該是有吧？遭遇到各種事。在馬戲團裏，一些小事件等於是家常便飯。……可是，時過這麽多年……”
吉敷從西裝內口袋掏出作花魁打扮、年輕時代的櫻井佳子的照片給吳下看。
吳下接過。或許是老花眼吧？他把照片拿得很遠看著，但，馬上由口袋裏取出眼鏡，打開，戴上眼鏡，忽然間，他停下腳步了：“啊，這是阿澄，騎球的阿澄，為何有這樣的照片？阿澄現在怎麽了？”
老人的視線第一次望向吉敷。隔著老花眼鏡，老人低陷的眼眸因驚訝和懷念而圓睜。
“你說是阿澄？”
“是的，但，那是藝名，本名我已經忘記。”
“是櫻井佳子。”
“對，沒錯，或許是這樣。”
“這個人表演什麽特技呢？”
“什麽……這個嘛，我們團裏的人什麽都會，也都有表演，包括空中飛人、走鋼索騎球等等。”
“很受歡迎嗎？”
“根本就是我們團裏的當家演員，若以現在的方式形容，等於是吳下馬戲團的超級巨星、最具號召力的女演員。她最常表演的是打扮成花魁走鋼索或騎球，由於外貌漂亮，幾乎所有觀眾都是為了看她而來，很多還是每天前來棒場。”
——果然不出所料。
吉敷在內心暗叫快哉。櫻井佳子在吳下馬戲團是以花魁打扮表演特技，所以，行川見到櫻井的花魁打扮模樣，立刻知道是她。也就是說是，行川鬱夫應該也曾在吳下馬戲團裏待過。吉敷接下來拿出行川老人的照片遞給對方。這是目前的照片，由於過了二十年歲月，或許吳下很難判斷也未可知。
“這人我不認識，是誰？”果不期然，吳下搖頭了。
“姓名是行川鬱夫，你應該認識才對。”
“行川鬱夫……不認識。我不記得這種姓名之人。”
“不可能的，請你仔細看。雖然這是現在的照片，但，三十年前應該在吳下馬戲團裏待過。”
“但，我不記得這樣的姓名……”
“身材很矮，不到一百五十公分，很會吹奏口琴，極可能是小醜。”
“小醜、很會吹奏口琴？啊……會是呂嗎？”
“呂？”
“是的，呂，呂氏兄弟。我想起來了，這是現在的照片？這麽說，那傢夥還活著？”
“呂氏兄弟？這是怎麽一回事？”由於事出意外，吉敷頭腦混亂了。
“兄弟倆都在我們團內，是一對小醜。他們也是不錯的傢夥，我們在北海道演出期間，他們自稱是從樺太——不，現在應稱為庫頁島吧——逃出來加入我們。工作非常賣力，腦筋也聰明……現在人在哪裏？”
“我想應該不對吧——這位老人姓名是行川鬱夫，道道地地的日本人，出生於藤枝市，在藤枝有戶籍和房產，其中一定有錯。”
“不可能！吹奏口琴，兄弟都是小醜，在我們團裏隻有呂氏兄弟。”
“不，是否兄弟我不知，但，或許不是吧？”
“如果是兄弟，另外一人去了哪裏？”
“這是什麽時候的事？”
“昭和三十一、二年。”
“那不就對了？當時很會吹奏口琴的小醜，我們團裏隻有呂氏兄弟，而且是到昭和三十二年正月為止，之後就失蹤了……”
“失蹤？”
“嗯。對啦，我想起來了，不錯，是昭和三十二年正月在小搏演出時，馬戲團的票房號召演員失蹤，是和呂的弟弟私奔逃走，當時造成我們很大的困擾。”
“私奔？”
“沒錯，是私奔。團裏的年輕人都迷戀上阿澄，想不到會是和呂……我們很困擾，急忙徵求美女入團，但是，卻無人願意打扮成花魁模樣走鋼索。雖然演空中飛人的女孩改為扮花魁騎球，卻並不順利。這是我在小搏留下的最深刻回憶。”
“刑事先生想問我什麽？”老人以略帶沙啞的聲音，問。他的語氣裏仍舊不夠友善，似是典型的頑固人物，過去曾深受束縛，譬如退休警官之類的，常會變成這種老人。
進出醫院的人們頻繁走過吉敷和老人身旁。吉敷覺得他們兩人妨礙通行，很想改變地點，但，外麵正在下雨。
“怎麽樣？在這兒站著講話也不方便，何不找一家咖啡店……”
“我沒告訴過你很討厭咖啡店嗎？”老人立即回答，“如果討厭這兒，那就邊走邊談吧！反正我也要走到佃，每天都不間斷。”
“但是，下雨了？”
“我有帶傘，雖然隻有一把，不過應該夠用。”老人撐開傘，開始快步走下石階。
吉敷也跟在身旁。兩人沿著聖路加醫院的建築物走。
“你經常在這附近散步嗎？”吉敷問。
“每天都要走一趟。這一帶是東京我最喜愛的散步路線。”
吉敷仔細一看，發現雖然在雨中，這一帶卻仍具有相當風情，圍牆環繞的華麗宅邸也多。他對老人述及這些。
老人緩步走著，視線望向前方，說：“這一帶當初是外國人的往宅區，是東京最高級的地區，至今仍保存許多當時留下的景物，像這座聖路加醫院就是美式的裝飾藝術建築物。以前，我曾希望能當建築師，所以對此非常了解。這座醫院，還有現在的東京都庭園美術館、舊朝香宮邸，以及日比穀活動中心皆是，不過，朝香宮邸是法國係統的裝飾藝術。但，對毫無興趣的人談這些，一定很無聊吧？”
吉敷回頭望向聖路加醫院。那是以直線構圖的有趣建築物，建築物頂端四周有蝴蝶結環繞籃缽狀的阿拉伯風格圖案。
“你想問吳下馬戲團時代的什麽事？”老人仍舊凝視前方，問。步行對他而言似有些難受，不過並未浮現在表情中。
吉敷幫老人撐傘：“我想請教昭和三十二年一月在小搏舉行的巡迴演出。”
“昭和三十二年一月……”老人似在搜尋記憶，“啊，我們的確曾至北海道巡迴演出，在隆冬的皚皚白雪中，連車子皆無法利用，糟透了。”
“一般馬戲團連冬天也要演出嗎？”
“要，隻是，如果天氣太冷，手腳會凍僵，表演失敗的機會也較多。”
“你們曾在小搏青佃水產的倉庫遺址搭帳篷演出，對吧？”
“啊，應該不會錯……對了，沒錯。”
“當時，在一月二十八、九日之間，馬戲團內部沒發生什麽事件嗎？”
“內部？你的意思是團員？這就不記得了。應該是有吧？遭遇到各種事。在馬戲團裏，一些小事件等於是家常便飯。……可是，時過這麽多年……”
吉敷從西裝內口袋掏出作花魁打扮、年輕時代的櫻井佳子的照片給吳下看。
吳下接過。或許是老花眼吧？他把照片拿得很遠看著，但，馬上由口袋裏取出眼鏡，打開，戴上眼鏡，忽然間，他停下腳步了：“啊，這是阿澄，騎球的阿澄，為何有這樣的照片？阿澄現在怎麽了？”
老人的視線第一次望向吉敷。隔著老花眼鏡，老人低陷的眼眸因驚訝和懷念而圓睜。
“你說是阿澄？”
“是的，但，那是藝名，本名我已經忘記。”
“是櫻井佳子。”
“對，沒錯，或許是這樣。”
“這個人表演什麽特技呢？”
“什麽……這個嘛，我們團裏的人什麽都會，也都有表演，包括空中飛人、走鋼索騎球等等。”
“很受歡迎嗎？”
“根本就是我們團裏的當家演員，若以現在的方式形容，等於是吳下馬戲團的超級巨星、最具號召力的女演員。她最常表演的是打扮成花魁走鋼索或騎球，由於外貌漂亮，幾乎所有觀眾都是為了看她而來，很多還是每天前來棒場。”
——果然不出所料。
吉敷在內心暗叫快哉。櫻井佳子在吳下馬戲團是以花魁打扮表演特技，所以，行川見到櫻井的花魁打扮模樣，立刻知道是她。也就是說是，行川鬱夫應該也曾在吳下馬戲團裏待過。吉敷接下來拿出行川老人的照片遞給對方。這是目前的照片，由於過了二十年歲月，或許吳下很難判斷也未可知。
“這人我不認識，是誰？”果不期然，吳下搖頭了。
“姓名是行川鬱夫，你應該認識才對。”
“行川鬱夫……不認識。我不記得這種姓名之人。”
“不可能的，請你仔細看。雖然這是現在的照片，但，三十年前應該在吳下馬戲團裏待過。”
“但，我不記得這樣的姓名……”
“身材很矮，不到一百五十公分，很會吹奏口琴，極可能是小醜。”
“小醜、很會吹奏口琴？啊……會是呂嗎？”
“呂？”
“是的，呂，呂氏兄弟。我想起來了，這是現在的照片？這麽說，那傢夥還活著？”
“呂氏兄弟？這是怎麽一回事？”由於事出意外，吉敷頭腦混亂了。
“兄弟倆都在我們團內，是一對小醜。他們也是不錯的傢夥，我們在北海道演出期間，他們自稱是從樺太——不，現在應稱為庫頁島吧——逃出來加入我們。工作非常賣力，腦筋也聰明……現在人在哪裏？”
“我想應該不對吧——這位老人姓名是行川鬱夫，道道地地的日本人，出生於藤枝市，在藤枝有戶籍和房產，其中一定有錯。”
“不可能！吹奏口琴，兄弟都是小醜，在我們團裏隻有呂氏兄弟。”
“不，是否兄弟我不知，但，或許不是吧？”
“如果是兄弟，另外一人去了哪裏？”
“這是什麽時候的事？”
“昭和三十一、二年。”
“那不就對了？當時很會吹奏口琴的小醜，我們團裏隻有呂氏兄弟，而且是到昭和三十二年正月為止，之後就失蹤了……”
“失蹤？”
“嗯。對啦，我想起來了，不錯，是昭和三十二年正月在小搏演出時，馬戲團的票房號召演員失蹤，是和呂的弟弟私奔逃走，當時造成我們很大的困擾。”
“私奔？”
“沒錯，是私奔。團裏的年輕人都迷戀上阿澄，想不到會是和呂……我們很困擾，急忙徵求美女入團，但是，卻無人願意打扮成花魁模樣走鋼索。雖然演空中飛人的女孩改為扮花魁騎球，卻並不順利。這是我在小搏留下的最深刻回憶。”