那是在昭和二十三年(西元一九四八年)的六月十九日,大約是梅雨季節時,在距離他跳河的地點非常遠的地方,浮出了兩具屍體。玉川上水現在隻是一條小河,但在當時水流可是非常湍急的,而且,那是條非常狹窄且剖麵呈v字形的河流,根本沒有河岸,隻有在小橋的下麵,有一小段像是架子般的河岸。那兩個人的屍體就橫陳在那裏,那個河岸和我現在所在的地方很相似,寬窄也差不多。
聽說那兩具屍體浮上來的時候,因為河底的汙泥而變得烏漆麻黑。太宰治是名人,比較受到尊重,所以他的屍體便先被抬走,而全身沾滿汙泥的富榮屍體,就這樣被放在河岸上,連張蓆子都沒替他蓋上。聽到消息後趕來的富榮父親,便一個人站在河岸上,撐著傘站在小雨之中,就這樣默默地站了好長一段時間。奇怪的是,我腦中一直想起這件事情,我現在覺得自己就像當時富榮父親一樣。
車子的聲音越來越近,然後在我上方停了下來。
“石岡先生!”
我聽到有人在叫我,我一邊站起來,一邊往聲音的方向看去,發現是福井。他開著輕型汽車趕來,將車門砰的一聲關上,鈴木和田中也從另一邊的車門走下車,還有一輛輕型汽車從遠方接近中,看起來好像是製服警官。
“在哪裏?”福井劈頭就問。我便默默用手指了指草叢中那個東西,然後我便聽到福井、鈴木接連跳到河岸上的聲音。
另一輛輕型汽車也到了,緊緊挨著福井他們的車停了下來。在這輛車的後方,我看見那群孩子正往這邊跑來,中間就是抱著鴨子的裏美,這樣看來,好像是被通報的人比通報的人先到達了。
6
我和抱著鴨子的裏美來到葦川邊,接受岡山縣警察的偵訊。聽說,這個載著人頭的木筏是在葦川上遊叫做橘暗渠的水塘中浮起來的,那也是浮起小野寺錐玉一部分屍體的地方。橘暗渠是為了枯水期確保農地灌溉用水而建的池子,隻要河水開始減少,農人便會將這個池子與河川相接的水門關閉。
追著木筏的孩子們中,有一個人發現了浮在暗渠的奇怪物體,他本來以為這是順著河水往下遊漂流的垃圾,不小心漂進橘暗渠,所以想把它趕回河裏,便用棒子又戳又壓的,還拿小石子丟它,要將它趕回河裏。但是,當那個木筏開始往河川漂的時候,他才覺得不對勁,便開始追,其他的小朋友也跟著一起追,所以就引起了騷動。
這麽說來,兇手遺棄屍體的時間,並不一定在我們發現前不久;因為橘暗渠是個很少人會去的地方,所以很可能是昨晚丟棄的。小野寺錐玉的情形也是一樣,兇手不見得一定是要讓這個屍體往下遊漂流。
當時是因為我們剛好在下遊,所以才會發現,如果我們不在的話,人頭很有可能這樣漂流到下遊去,也或許就不見了。警察雖然沒有特別向我們道謝,但至少沒有對身為第一個發現者的我們產生慣有的懷疑,而說出像上次那種令人不悅的言語。對於這點,我已經心滿意足了,我的存在和行為,至少阻止了警察浪費太多時間在搜查工作上,我在心裏暗自思忖著。
木筏是將粗細差不多的鬆樹枝條用鋸子鋸成一樣的長短,再用電器用品的電線捆綁而成,並用釘子在下麵釘上兩根細細的木板。其手工之粗糙,一看就知道不是專家做的,因為釘子釘得很醜,每一個釘子都沒有完全釘下去,釘到一半就釘歪了,也不將釘壞的釘子拔起來重釘,可能是嫌麻煩,所以就直接這樣釘進去。因為這種釘法的釘子到處都是,根本沒有釘到下麵去,福井說或許是兇手沒有帶拔釘器。
木筏的表麵釘了六根釘子,這些沒完全釘下去的釘子,就被當作風箏線捆綁人頭時所需的樁子。被報紙包裹住的頭,是以右耳在下的倒臥方式放在木筏上,再用線左右纏繞在報紙上予以固定。
監識人員有兩位,負責拍照的警官有一位,在他們準備好之前,我們不能碰木筏和報紙包裹,隻能在一旁等待。等一切準備好之後,他們先拍了幾張照片,然後監識課的人員才小心謹慎地將風箏線和報紙包裹打開。報紙是十一月八日的y報,因為被水弄濕了,所以作業起來更是困難,但他們還是小心翼翼地執行這項作業,不容許有半點失敗以免破壞了屍體的一部分。
他們讓孩子們和裏美先回去,隻特別通融我留在那裏參與這次的調查。或許是對我發現屍體所表示的一種謝意吧。至今我仍難以忘記,在春天的明亮陽光下,報紙中的東西露出來時的景象,在場的所有人所受到的衝擊,就連常常看到棄屍的警官們,在那一瞬間也發出了叫聲。
以下我所寫的事實,是令人最無法理解的事。在報紙被打開的那一瞬間,我心想,這次的事件或許很難對世人發表了。這個被報紙包裹的,是人頭,我是在抓住木筏的瞬間,從報紙的裂縫看到鼻子後才確定的,前麵我已經敘述過了。還好當時我看到的是鼻子,因為,這個在大白天下出現的人頭,隻剩下鼻子的部分保留人的形體了。在報紙中,隻有暗紅色、血肉模糊的肉塊而已,也就是說,這個人頭隻有鼻子,其他部位都不見了,皮膚也完全變色,還好是因為春天的微風,所以幾乎沒有聞到腐臭味。
這個奇怪的物體,之所以讓人無法相信是人頭的最大原因,是頭髮。因為死者的頭上連一根頭髮也沒有,並不是被拔掉或是剃掉,而是整塊頭皮被撕掉了。所以,頭頂的部分沒有皮膚,看起來就像是暗紅色的肉幹,還可以看得見一部分的頭蓋骨。
接著是臉,臉也完全變形了,理由在於眼睛。原本眼睛的部位隻剩下兩個黑洞,眼球及覆蓋在上麵的眼瞼皮膚都不見了,應該是用刀子或菜刀將整個眼球的部分挖掉。從這個黑洞裏,可以看見一部分眼窩的邊骨,刀子切下去的周圍皮膚已經變硬,一部分翹起來。臉頰的部分也隆起了,整張臉就像是作工很粗的黏土麵具,從人頭的樣子看來,很難辨別出這是誰的頭。
但引人注意的是,在這兩個眼睛的上方,也就是幹燥的額頭部分,有一個很大的洞,應該就是槍傷了,所以,從這點可以判斷出這顆頭是菱川幸子的。頭上有三個大洞,就像是三眼怪物一樣,讓我們覺得很怪異。兩個耳朵也不見了,被割掉了,原本兩耳的地方隻剩下凹凸不平的暗紅色肉。
另一個引人注意的地方是,在額頭的槍傷旁邊,用麥克筆寫著數字“7”,這和小野寺錐玉的情形相同。接著,警察勉強將僵硬的嘴唇扳開,檢查她的牙齒,發現這個屍體的牙齒很漂亮,並沒有像錐玉一樣被塗成黑色。還有一點很重要的是,包裹這個人頭的報紙上,也沒有像錐玉那樣畫上小鳥的圖案。
監識課人員好像也受到了嚴重的打擊,他們在監定屍體時,所看過的屍體腐爛程度更嚴重的,應該不在少數,但像這樣遭到人為破壞的例子還真少見。拍完幾張頭部的照片後,我看見所有搜查員都露出茫然的神情。從人頭支離破碎的情形來看,搜查人員碰到的第一個難題就是,要判定這個人頭的主人是誰?因為沒有眼睛,所以看起來已經不像是人了。
聽說那兩具屍體浮上來的時候,因為河底的汙泥而變得烏漆麻黑。太宰治是名人,比較受到尊重,所以他的屍體便先被抬走,而全身沾滿汙泥的富榮屍體,就這樣被放在河岸上,連張蓆子都沒替他蓋上。聽到消息後趕來的富榮父親,便一個人站在河岸上,撐著傘站在小雨之中,就這樣默默地站了好長一段時間。奇怪的是,我腦中一直想起這件事情,我現在覺得自己就像當時富榮父親一樣。
車子的聲音越來越近,然後在我上方停了下來。
“石岡先生!”
我聽到有人在叫我,我一邊站起來,一邊往聲音的方向看去,發現是福井。他開著輕型汽車趕來,將車門砰的一聲關上,鈴木和田中也從另一邊的車門走下車,還有一輛輕型汽車從遠方接近中,看起來好像是製服警官。
“在哪裏?”福井劈頭就問。我便默默用手指了指草叢中那個東西,然後我便聽到福井、鈴木接連跳到河岸上的聲音。
另一輛輕型汽車也到了,緊緊挨著福井他們的車停了下來。在這輛車的後方,我看見那群孩子正往這邊跑來,中間就是抱著鴨子的裏美,這樣看來,好像是被通報的人比通報的人先到達了。
6
我和抱著鴨子的裏美來到葦川邊,接受岡山縣警察的偵訊。聽說,這個載著人頭的木筏是在葦川上遊叫做橘暗渠的水塘中浮起來的,那也是浮起小野寺錐玉一部分屍體的地方。橘暗渠是為了枯水期確保農地灌溉用水而建的池子,隻要河水開始減少,農人便會將這個池子與河川相接的水門關閉。
追著木筏的孩子們中,有一個人發現了浮在暗渠的奇怪物體,他本來以為這是順著河水往下遊漂流的垃圾,不小心漂進橘暗渠,所以想把它趕回河裏,便用棒子又戳又壓的,還拿小石子丟它,要將它趕回河裏。但是,當那個木筏開始往河川漂的時候,他才覺得不對勁,便開始追,其他的小朋友也跟著一起追,所以就引起了騷動。
這麽說來,兇手遺棄屍體的時間,並不一定在我們發現前不久;因為橘暗渠是個很少人會去的地方,所以很可能是昨晚丟棄的。小野寺錐玉的情形也是一樣,兇手不見得一定是要讓這個屍體往下遊漂流。
當時是因為我們剛好在下遊,所以才會發現,如果我們不在的話,人頭很有可能這樣漂流到下遊去,也或許就不見了。警察雖然沒有特別向我們道謝,但至少沒有對身為第一個發現者的我們產生慣有的懷疑,而說出像上次那種令人不悅的言語。對於這點,我已經心滿意足了,我的存在和行為,至少阻止了警察浪費太多時間在搜查工作上,我在心裏暗自思忖著。
木筏是將粗細差不多的鬆樹枝條用鋸子鋸成一樣的長短,再用電器用品的電線捆綁而成,並用釘子在下麵釘上兩根細細的木板。其手工之粗糙,一看就知道不是專家做的,因為釘子釘得很醜,每一個釘子都沒有完全釘下去,釘到一半就釘歪了,也不將釘壞的釘子拔起來重釘,可能是嫌麻煩,所以就直接這樣釘進去。因為這種釘法的釘子到處都是,根本沒有釘到下麵去,福井說或許是兇手沒有帶拔釘器。
木筏的表麵釘了六根釘子,這些沒完全釘下去的釘子,就被當作風箏線捆綁人頭時所需的樁子。被報紙包裹住的頭,是以右耳在下的倒臥方式放在木筏上,再用線左右纏繞在報紙上予以固定。
監識人員有兩位,負責拍照的警官有一位,在他們準備好之前,我們不能碰木筏和報紙包裹,隻能在一旁等待。等一切準備好之後,他們先拍了幾張照片,然後監識課的人員才小心謹慎地將風箏線和報紙包裹打開。報紙是十一月八日的y報,因為被水弄濕了,所以作業起來更是困難,但他們還是小心翼翼地執行這項作業,不容許有半點失敗以免破壞了屍體的一部分。
他們讓孩子們和裏美先回去,隻特別通融我留在那裏參與這次的調查。或許是對我發現屍體所表示的一種謝意吧。至今我仍難以忘記,在春天的明亮陽光下,報紙中的東西露出來時的景象,在場的所有人所受到的衝擊,就連常常看到棄屍的警官們,在那一瞬間也發出了叫聲。
以下我所寫的事實,是令人最無法理解的事。在報紙被打開的那一瞬間,我心想,這次的事件或許很難對世人發表了。這個被報紙包裹的,是人頭,我是在抓住木筏的瞬間,從報紙的裂縫看到鼻子後才確定的,前麵我已經敘述過了。還好當時我看到的是鼻子,因為,這個在大白天下出現的人頭,隻剩下鼻子的部分保留人的形體了。在報紙中,隻有暗紅色、血肉模糊的肉塊而已,也就是說,這個人頭隻有鼻子,其他部位都不見了,皮膚也完全變色,還好是因為春天的微風,所以幾乎沒有聞到腐臭味。
這個奇怪的物體,之所以讓人無法相信是人頭的最大原因,是頭髮。因為死者的頭上連一根頭髮也沒有,並不是被拔掉或是剃掉,而是整塊頭皮被撕掉了。所以,頭頂的部分沒有皮膚,看起來就像是暗紅色的肉幹,還可以看得見一部分的頭蓋骨。
接著是臉,臉也完全變形了,理由在於眼睛。原本眼睛的部位隻剩下兩個黑洞,眼球及覆蓋在上麵的眼瞼皮膚都不見了,應該是用刀子或菜刀將整個眼球的部分挖掉。從這個黑洞裏,可以看見一部分眼窩的邊骨,刀子切下去的周圍皮膚已經變硬,一部分翹起來。臉頰的部分也隆起了,整張臉就像是作工很粗的黏土麵具,從人頭的樣子看來,很難辨別出這是誰的頭。
但引人注意的是,在這兩個眼睛的上方,也就是幹燥的額頭部分,有一個很大的洞,應該就是槍傷了,所以,從這點可以判斷出這顆頭是菱川幸子的。頭上有三個大洞,就像是三眼怪物一樣,讓我們覺得很怪異。兩個耳朵也不見了,被割掉了,原本兩耳的地方隻剩下凹凸不平的暗紅色肉。
另一個引人注意的地方是,在額頭的槍傷旁邊,用麥克筆寫著數字“7”,這和小野寺錐玉的情形相同。接著,警察勉強將僵硬的嘴唇扳開,檢查她的牙齒,發現這個屍體的牙齒很漂亮,並沒有像錐玉一樣被塗成黑色。還有一點很重要的是,包裹這個人頭的報紙上,也沒有像錐玉那樣畫上小鳥的圖案。
監識課人員好像也受到了嚴重的打擊,他們在監定屍體時,所看過的屍體腐爛程度更嚴重的,應該不在少數,但像這樣遭到人為破壞的例子還真少見。拍完幾張頭部的照片後,我看見所有搜查員都露出茫然的神情。從人頭支離破碎的情形來看,搜查人員碰到的第一個難題就是,要判定這個人頭的主人是誰?因為沒有眼睛,所以看起來已經不像是人了。