睡在房間裏的犬坊一男就像小孩子般,不時發出抽抽搭搭的啜泣聲。因為守屋催促著我們用餐,所以我們便暫時拋下他,朝大廳走去。這時,我們正好經過犬坊所在那個房間外的走廊,我在附近的洗手間洗手,磨蹭了一會兒。
我聽見犬坊不斷地發出啜泣聲。但一開始,我還聽不出來這是啜泣聲,更不知道這是犬坊所發出的聲音,我還以為是哪裏有隻大狗呢!但,這確實是人類的聲音,而且還是那個看起來充滿自信又傲慢、這間旅館的大家長所發出的聲音。
當我聽著犬坊似乎已經發瘋的聲音時,我反而有種說不出的恐懼。這間旅館簡直像陷入世界末日的恐慌中一般,在玻璃密室中有人死掉,而原本是大男人的老闆,更從中午開始就一直啜泣,讓我不禁懷疑自己的頭腦是不是也有問題?
走進餐廳之後,我發現這裏好像是所謂的宴會廳,因為正前方有個較高的舞台,垂掛著紅色的布幕,宴會時,可以在舞台上表演節目。整個房間內都鋪滿了榻榻米,應該有六十疊大左右,而小飯桌整齊排列的情景,更是令人嘆為觀止!我數了數,大約有十一張桌子,光這樣就很可觀了,如果從大廳的這頭到那頭排列滿幾十張桌子的話,可能會更為壯觀吧!犬坊一男父親那一代,這種景象應該是家常便飯。
我和佳世與警官們一起坐在桌前,還有幾個好像是旅館的客人,但我不認識,其中並沒有昨晚我才認識的阪出身影。
有種從白天就開始舉行宴會的感覺,我們和警官一起坐在上座,對麵的上座則坐了一個瘦瘦的中年人,板著臉、雙手抱胸,戴一付復古的黑圓框眼鏡。他身旁坐著一個略微肥胖、且鼻子稍大的人,他很親切地朝我點了點頭,所以我也連忙對他點點頭。
但是,在這種初次見麵的場合,大家都不太好意思,尤其是我對麵的那個瘦老頭讓人覺得很不友善,雖然我也知道要互相自我介紹一下比較好,卻沒有一個人為我開這個頭,所以我也就繼續保持沉默了。不用我說大家也知道,我是最不擅長做這種開頭的人。
我左邊坐著佳世,再過去,雖然有桌子卻沒人坐。對麵那個親切男人右邊坐的就是阿通和她四歲的女兒,小女孩手裏拿著圖畫書,不斷問媽媽書裏的內容。當我正在看她時,她突然轉向我,翻開其中的一頁給我看。
“這是大象喔!”她大聲地說。那本書看起來是圖畫書,但其實是著色本。那一頁有隻大象,她用綠色蠟筆在上麵塗了顏色,但大多都塗到大象的外麵。
“哇!你畫得好棒喔!”我說出很假的恭維話,她非常高興,把鴨子、馴鹿、斑馬,還有猴子都一一翻給我看,但全都隻用一個顏色的蠟筆去塗,像是綠色、紅色或黃色,而且全都是用畫斜線的方式塗成的。
這時,有個臉上有點皺紋,但氣質出眾的中年婦女出現了,她跪坐在角落,很有禮貌地對我們行禮。她的動作非常熟練,看得出來她做這個動作應該有好幾年了,雖然她一直麵帶微笑,但她的表情還是有幾分哀傷。這次她有化妝,給人較艷麗的印象,其實她就是我昨天在客廳看見的那個女人。
“謝謝各位光臨小店,我是犬坊的太太,我叫做育子。對於本店發生這種事,造成各位的困擾,深感抱歉。再加上,剛才外子醜態畢露,實在是顏麵掃地。我因為外子的事還有田裏的事,這幾天下來覺得很疲憊,剛才我還在和廚師說話,這裏沒有什麽好東西招待各位,隻簡單的準備了一些午餐,請各位慢用。”她像是初次見麵般接待我。當她行禮時,不時和我四目相交,但她好像不記得我。
打完招呼之後,當犬坊育子正要起身時,福井便說:“夫人,這兩位是東京來的,在場很多人他們都是第一次看到,我想由夫人來介紹會不會比較好。”
“好的,那我就僭越了,就由我來介紹……”犬坊育子理了理和服的下擺,將膝蓋彎曲,再次跪坐在榻榻米上,並看著我說。從她不記得我的樣子看來,昨晚應該是受到了很嚴重的驚嚇。
“這位是釋內教的二子山增夫師傅……”她指著剛才那個不太友善、戴黑圓框眼鏡的中年紳士。
那位中年紳士突然變得和顏悅色,笑容滿麵地向我行禮,然後又對佳世行禮。
他一笑起來,臉上都是皺紋,我還看見了他的齙牙。剛才難以親近的印象,也在一瞬間消失了,變得非常容易親近、態度和善。這個落差讓我不由自主地張大眼睛,當初這個給人第一印象很不好的人,我突然間變得很喜歡他。
“夫人,不要叫我師傅,我還沒那麽厲害……”
“但您就是師傅啊!”
“請問是什麽師傅?”我不禁問道。因為他的穿著,讓從都市來的我覺得很奇怪。
他上身穿著深藍色白點花布的和服,下半身穿著褲裙,因為盤腿而坐,所以占了很大的空間,他旁邊的年輕人幾乎是相同的穿著,兩個人因此占了三個人的位置。他們兩人的桌子和我們離得很遠,旁邊母女的位置也和他們離得很遠。
“是神主。” 二子山增夫有些不好意思地說。
“神主師傅?”這個回答太出乎意料之外了,我一時為之語塞,因為這樣的人我有生以來第一次碰到。“是這樣嗎?”我不知道該如何回答,所以隻能這樣說。但是,我接著又想,為什麽神主要住在這裏呢?既然是神主,就應該住在神社裏;可以放著神社不管,住到這裏來嗎?
“這位神主師傅,”犬坊育子邊笑邊說,她一高興起來,聲音都高了八度,非常嫵媚動人,我想她年輕時一定是個大美人吧!
“坐在旁邊的是他的公子,二子山一茂先生。”
神主兒子笑容滿麵地對我行禮,他的態度本來就很友善,但笑起來又讓人感到更親切了。這對父子長得一點也不像,笑起來的樣子卻很像。這就是神主父子二人組,一個人做神主就很難得了,父子兩人都是神主,簡直是如虎添翼,應該很賺錢吧!
“那個,為什麽你們兩人會一起來這裏……”我小心翼翼地問。
夫人的表情一下子陰沉了下來,“因為我們這裏發生了很多事,像這次的事件也是,不好的事情一直不斷發生,所以才想請師傅來為我們趨吉避凶。這位師傅……”
佳世也說過類似的話。
“對不起,我的道行還不夠,造成各位的困擾。”那位神主父親說,並向我們低頭致意,好像是想對在座的所有人道歉,他就這樣將身體轉了半圈。
我看見那位神主父親頭頂的毛髮已經稀疏了,因為他轉了半圈,我想每個人都可以看見這位師傅稀疏的頭頂。兒子看見父親這樣做,也連忙將頭低下,同樣轉了半圈,兩人的樣子老實說有點滑稽,我覺得這對神主父子很像新式的雙人相聲。
“坐在對麵的阿通母女是……”夫人稍微看了我一下。
我想減輕她的負擔,便急忙說:“那個不用了……”
我聽見犬坊不斷地發出啜泣聲。但一開始,我還聽不出來這是啜泣聲,更不知道這是犬坊所發出的聲音,我還以為是哪裏有隻大狗呢!但,這確實是人類的聲音,而且還是那個看起來充滿自信又傲慢、這間旅館的大家長所發出的聲音。
當我聽著犬坊似乎已經發瘋的聲音時,我反而有種說不出的恐懼。這間旅館簡直像陷入世界末日的恐慌中一般,在玻璃密室中有人死掉,而原本是大男人的老闆,更從中午開始就一直啜泣,讓我不禁懷疑自己的頭腦是不是也有問題?
走進餐廳之後,我發現這裏好像是所謂的宴會廳,因為正前方有個較高的舞台,垂掛著紅色的布幕,宴會時,可以在舞台上表演節目。整個房間內都鋪滿了榻榻米,應該有六十疊大左右,而小飯桌整齊排列的情景,更是令人嘆為觀止!我數了數,大約有十一張桌子,光這樣就很可觀了,如果從大廳的這頭到那頭排列滿幾十張桌子的話,可能會更為壯觀吧!犬坊一男父親那一代,這種景象應該是家常便飯。
我和佳世與警官們一起坐在桌前,還有幾個好像是旅館的客人,但我不認識,其中並沒有昨晚我才認識的阪出身影。
有種從白天就開始舉行宴會的感覺,我們和警官一起坐在上座,對麵的上座則坐了一個瘦瘦的中年人,板著臉、雙手抱胸,戴一付復古的黑圓框眼鏡。他身旁坐著一個略微肥胖、且鼻子稍大的人,他很親切地朝我點了點頭,所以我也連忙對他點點頭。
但是,在這種初次見麵的場合,大家都不太好意思,尤其是我對麵的那個瘦老頭讓人覺得很不友善,雖然我也知道要互相自我介紹一下比較好,卻沒有一個人為我開這個頭,所以我也就繼續保持沉默了。不用我說大家也知道,我是最不擅長做這種開頭的人。
我左邊坐著佳世,再過去,雖然有桌子卻沒人坐。對麵那個親切男人右邊坐的就是阿通和她四歲的女兒,小女孩手裏拿著圖畫書,不斷問媽媽書裏的內容。當我正在看她時,她突然轉向我,翻開其中的一頁給我看。
“這是大象喔!”她大聲地說。那本書看起來是圖畫書,但其實是著色本。那一頁有隻大象,她用綠色蠟筆在上麵塗了顏色,但大多都塗到大象的外麵。
“哇!你畫得好棒喔!”我說出很假的恭維話,她非常高興,把鴨子、馴鹿、斑馬,還有猴子都一一翻給我看,但全都隻用一個顏色的蠟筆去塗,像是綠色、紅色或黃色,而且全都是用畫斜線的方式塗成的。
這時,有個臉上有點皺紋,但氣質出眾的中年婦女出現了,她跪坐在角落,很有禮貌地對我們行禮。她的動作非常熟練,看得出來她做這個動作應該有好幾年了,雖然她一直麵帶微笑,但她的表情還是有幾分哀傷。這次她有化妝,給人較艷麗的印象,其實她就是我昨天在客廳看見的那個女人。
“謝謝各位光臨小店,我是犬坊的太太,我叫做育子。對於本店發生這種事,造成各位的困擾,深感抱歉。再加上,剛才外子醜態畢露,實在是顏麵掃地。我因為外子的事還有田裏的事,這幾天下來覺得很疲憊,剛才我還在和廚師說話,這裏沒有什麽好東西招待各位,隻簡單的準備了一些午餐,請各位慢用。”她像是初次見麵般接待我。當她行禮時,不時和我四目相交,但她好像不記得我。
打完招呼之後,當犬坊育子正要起身時,福井便說:“夫人,這兩位是東京來的,在場很多人他們都是第一次看到,我想由夫人來介紹會不會比較好。”
“好的,那我就僭越了,就由我來介紹……”犬坊育子理了理和服的下擺,將膝蓋彎曲,再次跪坐在榻榻米上,並看著我說。從她不記得我的樣子看來,昨晚應該是受到了很嚴重的驚嚇。
“這位是釋內教的二子山增夫師傅……”她指著剛才那個不太友善、戴黑圓框眼鏡的中年紳士。
那位中年紳士突然變得和顏悅色,笑容滿麵地向我行禮,然後又對佳世行禮。
他一笑起來,臉上都是皺紋,我還看見了他的齙牙。剛才難以親近的印象,也在一瞬間消失了,變得非常容易親近、態度和善。這個落差讓我不由自主地張大眼睛,當初這個給人第一印象很不好的人,我突然間變得很喜歡他。
“夫人,不要叫我師傅,我還沒那麽厲害……”
“但您就是師傅啊!”
“請問是什麽師傅?”我不禁問道。因為他的穿著,讓從都市來的我覺得很奇怪。
他上身穿著深藍色白點花布的和服,下半身穿著褲裙,因為盤腿而坐,所以占了很大的空間,他旁邊的年輕人幾乎是相同的穿著,兩個人因此占了三個人的位置。他們兩人的桌子和我們離得很遠,旁邊母女的位置也和他們離得很遠。
“是神主。” 二子山增夫有些不好意思地說。
“神主師傅?”這個回答太出乎意料之外了,我一時為之語塞,因為這樣的人我有生以來第一次碰到。“是這樣嗎?”我不知道該如何回答,所以隻能這樣說。但是,我接著又想,為什麽神主要住在這裏呢?既然是神主,就應該住在神社裏;可以放著神社不管,住到這裏來嗎?
“這位神主師傅,”犬坊育子邊笑邊說,她一高興起來,聲音都高了八度,非常嫵媚動人,我想她年輕時一定是個大美人吧!
“坐在旁邊的是他的公子,二子山一茂先生。”
神主兒子笑容滿麵地對我行禮,他的態度本來就很友善,但笑起來又讓人感到更親切了。這對父子長得一點也不像,笑起來的樣子卻很像。這就是神主父子二人組,一個人做神主就很難得了,父子兩人都是神主,簡直是如虎添翼,應該很賺錢吧!
“那個,為什麽你們兩人會一起來這裏……”我小心翼翼地問。
夫人的表情一下子陰沉了下來,“因為我們這裏發生了很多事,像這次的事件也是,不好的事情一直不斷發生,所以才想請師傅來為我們趨吉避凶。這位師傅……”
佳世也說過類似的話。
“對不起,我的道行還不夠,造成各位的困擾。”那位神主父親說,並向我們低頭致意,好像是想對在座的所有人道歉,他就這樣將身體轉了半圈。
我看見那位神主父親頭頂的毛髮已經稀疏了,因為他轉了半圈,我想每個人都可以看見這位師傅稀疏的頭頂。兒子看見父親這樣做,也連忙將頭低下,同樣轉了半圈,兩人的樣子老實說有點滑稽,我覺得這對神主父子很像新式的雙人相聲。
“坐在對麵的阿通母女是……”夫人稍微看了我一下。
我想減輕她的負擔,便急忙說:“那個不用了……”