“大腦也是，現在不能完全排除他的乳頭體受大量酒精影響而損傷。馬卡特先生在菲律賓時，應該攝取了大量的酒精吧？”
“聽說他長期待在戒酒中心，以前好像也吸毒。”
“嗯，但是我不認為他不必接受治療。隻是，普通的方法對他沒有意義。開刀會有副作用；吃藥的話，以他的狀況，就像用鞭子逼不愛讀書的學生坐在書桌前一樣，是無法持久的。”
“說得也是，那要怎麽治療？”
“如果奇蹟能發生的話就好了。能治療他的，也就隻有奇蹟了。”
“奇蹟？等待發生奇蹟嗎？”
“對，光等待也可以。大陸漂移的說法、彗星撞地球讓恐龍滅絕的說法，後來都是過了一段時間才取得共識的。如果假設正確，總有一天一定會發現重要關鍵，獲得證明。”
“我同意，那是神的旨意。”
“但是大陸漂移的說法不會死亡，艾剛的壽命卻有限；他也和我們一樣，遲早會死去，所以他沒有那麽多時間。”潔說。
修特方院長聽了沒有再說什麽。
“潔，可以拜託你繼續做之前的解謎嗎？那天你隻說明了一半，還有很多事情沒弄清楚。”
潔點點頭說：“可以，但是時間可能不太夠。你想知道什麽？”
“當然是有關弗蘭哥？塞拉諾，不，是卡爾？薩塞茨其的螺絲殺人事件。昨天晚上，我一直在想；然後說給艾剛聽時，又繼續思考。按照你的說法，那件案子有目擊者，所以兇手必須在薩塞茨其的外套上，不，是薩塞茨其的身上快兩個彈孔，對不對？”
“對。”
“換句話說，兇手幫薩塞茨其換了外套，對吧？其他都維持現狀，隻是幫他換了外套而已。”
“是這樣沒錯。外套底下，是沒打領帶的襯衫，那大概是他平常的打扮；還有那條黑褲子，也是他平常的穿著。”
“你是說隻有外套不是？”
“外套應該是兇手按照薩塞茨其平常穿著事先準備好的，但是卻弄錯了，所以必須也讓真正的嶐塞茨其穿上目擊者看過的外套，此外，如果嶐塞茨其打了領帶的話，事情就更不得了了。”
“這一點我不懂，潔，你說準備好是什麽意思？他又是什麽時候，怎麽準備的呢？目擊者看過什麽了？目擊者又是誰？”
“兇手之所以必須讓死者換外套，是因為目擊者看過開了洞的灰色西裝。”
“所以，這麽做是為了讓目擊者再度看到時……”
“不對，兇手是要給到場的警察看的，所以讓刑警看到的嶐塞茨其，必須也穿著那件灰色的西裝才行。因為目擊者的證詞，可能和警察看到的東西不一樣。”
“不一樣？誰？警察看到的嶐塞茨其的服裝，會和誰的不一樣？”
“假的卡蘭·嶐塞茨其。”
“喂，哪裏有假的，潔！這個論調我可是第一次聽到，快把話說清楚！”
“光靠我說清楚也不能真的解決問題。馬卡特先生，你能對我的朋友說清楚這件事嗎？”
艾剛卻搖搖頭，然後無力地說：“不行，我什麽都不知道。”
“你想不起來嗎？”潔問。
“對，我什麽都想不起來。”艾剛搖搖頭。
“海利西已經告訴你了吧？”
“剛剛在來這裏的路上，我才跟他說的。”我補充說明。然後問： “你說的目擊者到底是誰？”
“當然是他啊！”潔又不耐煩似的說。
“他？艾剛？”我嚇了一大跳，不禁反問潔。
“對，海利西，目擊者就是肩胛骨上有翅膀痕跡的艾剛，不然還會有誰？快，馬卡特先生，快想起來，否則事情就沒有進展，你記得勞洛·李吉爾嗎？”
艾剛還是搖頭。
“完全沒印象？”
“剛剛挺海利西提過，所以隻聽過名字……但是，這不是我以前就記得，而是剛剛的記憶。”艾剛說。
“艾剛看到什麽了？潔。”
“ok，我從頭說起吧。你和勞洛·李吉爾一起走進傑生大樓二樓，勞洛的辦公室。”
潔說完之後，一直觀察艾剛的表情。但是艾剛的表情沒有出現任何變化，他隻是直望著遠方，眼神茫然。
“你想不起來嗎？那麽我們把時間往前推一點，你從下午六點以後，一直和勞洛·李吉爾在一起，兩個人在八打雁的酒吧，一家接一家，喝了很多酒，一直喝到要去傑生大樓的勞洛辦公室為止，你酩酊大醉，然後一起走進辦公室。”
“酩酊大醉？潔，你怎麽連這個也知道。”
潔一聽我提問，馬上不耐煩地揮揮手說：“噓，噓，我知道，海利西，那個待會兒再說。”
“我在喝酒……？和勞洛·李吉爾兩人，當天下午，從黃昏到晚上……”艾剛低著頭說。
“一九七六年，一月二十四日那天晚上，馬卡特先生，想不起來了嗎？”
“那麽久以前……不行，什麽都想不起來。”艾剛痛苦地說。
“你跟著勞洛，進入他的辦公室。事情是這樣子的：你們從走廊大門進去，穿過辦公室到會客室；勞洛大概走在前麵。接著發生什麽事了？勞洛怎麽了？他在大喊什麽吧？這個叫喊中，你看到了什麽？馬卡特先生，是沙發上，在會客室裏，像你現在坐的這種沙發上麵。”
“不行……不行。我完全想不起來。”艾剛低頭，雙手抱著頭。
“潔，不想啦，這樣他想不起來。他生病了，你這樣逼他，隻會達到反效果。”我看不下去，忍不住說。
“海利西，包在我身上，我可是腦科專家，不會做沒有勝算的事。這種方法雖然老套，但以他的情況來說是最好的治療。他可是寫過《重返橘子共和國》的喔，所以行得通的，一定行得通，他的腦子裏麵，還有記憶的片段存在。”潔說完後，瞄了牆上的時鍾一眼。
“沒別的辦法了嗎？除了恢復他的記憶之外，難道沒別的辦法解決這間案子了嗎？”
“海利西，正好相反，如果要治療他的腦子，其他還有很多辦法。但是如果以要解決案子，就一定得讓他恢復記憶才行。”
“嗯。”
我雙手胞胸，心想，真的是這樣嗎？想想也沒錯，畢竟都是三十年前的舊案了，除非他想起來，否則不但看不到事情的原委，也無法證明。
“他是目擊者嗎？他看到什麽了？潔，你已經知道了吧？”
“我早就知道了。”潔說。
“那就告訴我們吧。”
“不行。”潔劈頭一口拒絕，同時也在思考。
“這很簡單吧，對你來說，不過是做個說明而已。”
“聽說他長期待在戒酒中心，以前好像也吸毒。”
“嗯，但是我不認為他不必接受治療。隻是，普通的方法對他沒有意義。開刀會有副作用；吃藥的話，以他的狀況，就像用鞭子逼不愛讀書的學生坐在書桌前一樣，是無法持久的。”
“說得也是，那要怎麽治療？”
“如果奇蹟能發生的話就好了。能治療他的，也就隻有奇蹟了。”
“奇蹟？等待發生奇蹟嗎？”
“對，光等待也可以。大陸漂移的說法、彗星撞地球讓恐龍滅絕的說法，後來都是過了一段時間才取得共識的。如果假設正確，總有一天一定會發現重要關鍵，獲得證明。”
“我同意，那是神的旨意。”
“但是大陸漂移的說法不會死亡，艾剛的壽命卻有限；他也和我們一樣，遲早會死去，所以他沒有那麽多時間。”潔說。
修特方院長聽了沒有再說什麽。
“潔，可以拜託你繼續做之前的解謎嗎？那天你隻說明了一半，還有很多事情沒弄清楚。”
潔點點頭說：“可以，但是時間可能不太夠。你想知道什麽？”
“當然是有關弗蘭哥？塞拉諾，不，是卡爾？薩塞茨其的螺絲殺人事件。昨天晚上，我一直在想；然後說給艾剛聽時，又繼續思考。按照你的說法，那件案子有目擊者，所以兇手必須在薩塞茨其的外套上，不，是薩塞茨其的身上快兩個彈孔，對不對？”
“對。”
“換句話說，兇手幫薩塞茨其換了外套，對吧？其他都維持現狀，隻是幫他換了外套而已。”
“是這樣沒錯。外套底下，是沒打領帶的襯衫，那大概是他平常的打扮；還有那條黑褲子，也是他平常的穿著。”
“你是說隻有外套不是？”
“外套應該是兇手按照薩塞茨其平常穿著事先準備好的，但是卻弄錯了，所以必須也讓真正的嶐塞茨其穿上目擊者看過的外套，此外，如果嶐塞茨其打了領帶的話，事情就更不得了了。”
“這一點我不懂，潔，你說準備好是什麽意思？他又是什麽時候，怎麽準備的呢？目擊者看過什麽了？目擊者又是誰？”
“兇手之所以必須讓死者換外套，是因為目擊者看過開了洞的灰色西裝。”
“所以，這麽做是為了讓目擊者再度看到時……”
“不對，兇手是要給到場的警察看的，所以讓刑警看到的嶐塞茨其，必須也穿著那件灰色的西裝才行。因為目擊者的證詞，可能和警察看到的東西不一樣。”
“不一樣？誰？警察看到的嶐塞茨其的服裝，會和誰的不一樣？”
“假的卡蘭·嶐塞茨其。”
“喂，哪裏有假的，潔！這個論調我可是第一次聽到，快把話說清楚！”
“光靠我說清楚也不能真的解決問題。馬卡特先生，你能對我的朋友說清楚這件事嗎？”
艾剛卻搖搖頭，然後無力地說：“不行，我什麽都不知道。”
“你想不起來嗎？”潔問。
“對，我什麽都想不起來。”艾剛搖搖頭。
“海利西已經告訴你了吧？”
“剛剛在來這裏的路上，我才跟他說的。”我補充說明。然後問： “你說的目擊者到底是誰？”
“當然是他啊！”潔又不耐煩似的說。
“他？艾剛？”我嚇了一大跳，不禁反問潔。
“對，海利西，目擊者就是肩胛骨上有翅膀痕跡的艾剛，不然還會有誰？快，馬卡特先生，快想起來，否則事情就沒有進展，你記得勞洛·李吉爾嗎？”
艾剛還是搖頭。
“完全沒印象？”
“剛剛挺海利西提過，所以隻聽過名字……但是，這不是我以前就記得，而是剛剛的記憶。”艾剛說。
“艾剛看到什麽了？潔。”
“ok，我從頭說起吧。你和勞洛·李吉爾一起走進傑生大樓二樓，勞洛的辦公室。”
潔說完之後，一直觀察艾剛的表情。但是艾剛的表情沒有出現任何變化，他隻是直望著遠方，眼神茫然。
“你想不起來嗎？那麽我們把時間往前推一點，你從下午六點以後，一直和勞洛·李吉爾在一起，兩個人在八打雁的酒吧，一家接一家，喝了很多酒，一直喝到要去傑生大樓的勞洛辦公室為止，你酩酊大醉，然後一起走進辦公室。”
“酩酊大醉？潔，你怎麽連這個也知道。”
潔一聽我提問，馬上不耐煩地揮揮手說：“噓，噓，我知道，海利西，那個待會兒再說。”
“我在喝酒……？和勞洛·李吉爾兩人，當天下午，從黃昏到晚上……”艾剛低著頭說。
“一九七六年，一月二十四日那天晚上，馬卡特先生，想不起來了嗎？”
“那麽久以前……不行，什麽都想不起來。”艾剛痛苦地說。
“你跟著勞洛，進入他的辦公室。事情是這樣子的：你們從走廊大門進去，穿過辦公室到會客室；勞洛大概走在前麵。接著發生什麽事了？勞洛怎麽了？他在大喊什麽吧？這個叫喊中，你看到了什麽？馬卡特先生，是沙發上，在會客室裏，像你現在坐的這種沙發上麵。”
“不行……不行。我完全想不起來。”艾剛低頭，雙手抱著頭。
“潔，不想啦，這樣他想不起來。他生病了，你這樣逼他，隻會達到反效果。”我看不下去，忍不住說。
“海利西，包在我身上，我可是腦科專家，不會做沒有勝算的事。這種方法雖然老套，但以他的情況來說是最好的治療。他可是寫過《重返橘子共和國》的喔，所以行得通的，一定行得通，他的腦子裏麵，還有記憶的片段存在。”潔說完後，瞄了牆上的時鍾一眼。
“沒別的辦法了嗎？除了恢復他的記憶之外，難道沒別的辦法解決這間案子了嗎？”
“海利西，正好相反，如果要治療他的腦子，其他還有很多辦法。但是如果以要解決案子，就一定得讓他恢復記憶才行。”
“嗯。”
我雙手胞胸，心想，真的是這樣嗎？想想也沒錯，畢竟都是三十年前的舊案了，除非他想起來，否則不但看不到事情的原委，也無法證明。
“他是目擊者嗎？他看到什麽了？潔，你已經知道了吧？”
“我早就知道了。”潔說。
“那就告訴我們吧。”
“不行。”潔劈頭一口拒絕，同時也在思考。
“這很簡單吧，對你來說，不過是做個說明而已。”