“這樣啊……”
“書中也說芮娜絲是孟恩（mangyan）人。孟恩族其實是民都洛島上原住民的後代，而且菲律賓曾是西班牙的殖民地。當地人現在會說西班牙文的人不多，但民都洛島上現在還在說西班牙文，至少都聽得懂。對於在西班牙活動的薩塞茨其教授而言，應該是不錯的地方。還有，這裏有很多日本企業進駐，日本人很多，所以應該也有日本醫生和日本的醫療技術。
“菲律賓和夏威夷一樣，從以前就有美國的海軍基地。太平洋戰爭中，日軍進駐，趕走美軍，短暫占領過一陣子。當時部分菲律賓人民組織遊擊隊，盤踞山中，突擊日軍，帶給日軍很大的困擾。因此，日軍對提供食物等援助給遊擊隊的當地人，給予嚴厲的懲罰，懲罰的方式就是劓刑。”
“劓刑？”
“沒錯。這是封建時代的日本武士，傳統留下來的愚蠢刑罰，在眾多同伴麵前斬落鼻子或耳朵。為了讓百姓感到恐懼、讓他們順從，日軍處心積慮，才會出現這種野蠻行為。更慘的是，當時被如此對待的菲律賓人，好像有很多是無辜的。因為這種暴行，當地人徹底憎恨、蔑視日本人。”
“喔。不隻日本人，俄國的彼得大帝做過這種事。”
“戰後進駐菲律賓的日本企業，也汙染了菲律賓的自然環境。但是70年代後，日本人漸漸開始反省，部分日本企業也協助菲律賓的自然保護，蓋別墅盡力扶植當地的觀光產業，也興建給外國人住的別墅。”
“原來如此。”
“七六年1月發生了大地震。這麽看來，菲律賓完全符合了所有的條件，查到這裏，毫無疑問菲律賓就是橘子共和國。”
海利西似乎聽得有些出神，說：“啊……真實驚人啊。”
“我們到咯，海利西。歡迎光臨橘子共和國。”
我這麽一說，海利西馬上露出苦笑。
“但是，這裏其實是地獄。”我說。
海利西聽了，露出怪異的表情說：“是嗎？”
“對。70年代的菲律賓，正是毒蟲最囂張的年代。”
“啊……但是……你很清楚耶，潔。”
“我是很清楚。我連一般家庭的電壓是110伏和220伏都知道，因為當時我就在附近，所以很清楚，光看那個地方的風氣我就了解了。70年代，菲律賓，唉！多麽悲慘的年代啊。”
“真的嗎？”
“動盪不安的年代。馬可仕（注釋34：費迪南德·馬可仕。1917-1989年，菲律賓的第十任總統與獨裁者）還沒有被放逐，附近還在打漫長的戰爭；美國是恐怖活動和毒品泛濫，這裏則是亞洲的地獄，真的是史上最糟的時代。所以，菲律賓是最適合犯罪者窩藏的地方。”
“真的嗎？”
“真的。它也是亞洲數一數二的貧窮國家。”我說，“簡直就是一場瘋狂的茶宴（注釋35：《愛麗絲夢遊仙境》裏的一幕，許多東西出現在餐桌上，讓茶宴變得一團混亂），但是當時他們喝的不是茶，而是來自世界各地的毒品調製成的雞尾酒。在這種地方，脖子是螺絲式的人被殺，一點也不稀奇。”
海利西好像在猜測我真正的意思，靜靜地看著我。
不久之後，他說：“潔，你是很正經的在說這些話嗎？”
“當然是正經的，因為那是什麽都可能發生的年代。”我笑著說。
“你剛剛是不是說，一個活生生的人，脖子是螺絲式的，然後被殺了？”
“對。”
“是藥物成癮患者的幻覺嗎？”
我搖搖頭說：“不，是事實。”
“也就是說，像艾剛的小說那樣的案子……”
“發生了。我想一定發生過。”
“就像書中所寫的一樣？真的發生了？”
“真的發生了。”我肯定地說。
“潔，我們來打賭今天的晚餐好不好？”海利西說。
“好啊。”
“我認為沒有發生，而你認為發生了。這樣可以嗎？”
“可以。身為腦科學者，我得為自己的邏輯殉道，不是嗎？如果沒有發生，理論上說不通，所以我隻能說它真的發生了，這是研究者的義務。現在我們就來確認看看吧，看是事實背叛了腦科學的理論，還是理論的正確性可以得到證明？”
“我發現了一家很棒的餐廳，潔，也許價格有點貴。你要取消打賭的話就趁現在喔。”
“我不可能取消的。”
“不，還是算了吧，潔。這樣對你不好意思。”海利西說。
“你怕了嗎？”
“喂，這句話是誰要說的啊？我隻是覺得明知會贏的比賽，對你實在不公平，顯得我很沒男子氣概。”
“別介意，海利西。那家餐廳有什麽料理？”
“醃鯡魚和鹿肉，還有起司和硬麵包……”
“不錯嘛！好像和葡萄酒很搭。那麽我們早點結束，趕快去吃。”
“是你要請客耶，潔，搞清楚狀況啊。”
“是你請客。”
“好，如果你這麽想請客的話我也無妨咯。潔，那要怎麽確認？”
“警方應該會留下記錄吧？”
海利西點點頭說：“如果是那麽詭異的案件，應該會有報案記錄，如果真的發生過的話。但是，要查哪裏的警察？”
“先查馬尼拉的。找不到的話，再找八打雁，這樣應該可以。”
“用電腦搜尋？”
“先用搜尋的就好了。日期很清楚，七六年1月24日，這不會錯。如果找到什麽線索的話，再用電話聯絡就好。”我對著電腦說。
“潔，你到底在想什麽？有什麽計劃嗎？”
“什麽意思？”我邊敲鍵盤邊反問。
“假裝搜尋根本不可能存在的案子，是想開什麽玩笑嗎？你的舉動才真的叫做瘋狂茶宴吧。”
“那麽，你要怎麽解釋馬卡特先生寫的故事的最後那一段？”
海利西不屑地笑了笑，然後說：“我的天啊！別裝了，潔，你到底想做什麽？你要怎麽捉弄我？故意一本正經地敲鍵盤，到底要連線到哪裏去？是想讓我看頭掉了的米老鼠嗎？”
“好啊。”
“書中的描述不必一五一十地全部反映事實，不是嗎？就這麽一件，是他把大膽的、藝術家的構思給寫了出來，不行嗎？”
“不對，這不是那種性質的東西。既然他寫得出來，那件事就一定真的發生過。不管看起來多麽不可能，它都一定存在過，人腦就是這樣的機製。”
海利西雙手一攤，嘆了一口氣，然後說：“喔。如果真的發生過那種事，就不能打賭醃鯡魚和鹿肉這麽小氣的東西。我們就吃遍烏普薩拉的每家餐廳，一直吃到天亮吧？還有葡萄酒，我把烏普薩拉所有的葡萄酒都買來，帶去你家，倒在浴缸裏，然後跳進去，把酒喝光給你看。”
“書中也說芮娜絲是孟恩（mangyan）人。孟恩族其實是民都洛島上原住民的後代，而且菲律賓曾是西班牙的殖民地。當地人現在會說西班牙文的人不多，但民都洛島上現在還在說西班牙文，至少都聽得懂。對於在西班牙活動的薩塞茨其教授而言，應該是不錯的地方。還有，這裏有很多日本企業進駐，日本人很多，所以應該也有日本醫生和日本的醫療技術。
“菲律賓和夏威夷一樣，從以前就有美國的海軍基地。太平洋戰爭中，日軍進駐，趕走美軍，短暫占領過一陣子。當時部分菲律賓人民組織遊擊隊，盤踞山中，突擊日軍，帶給日軍很大的困擾。因此，日軍對提供食物等援助給遊擊隊的當地人，給予嚴厲的懲罰，懲罰的方式就是劓刑。”
“劓刑？”
“沒錯。這是封建時代的日本武士，傳統留下來的愚蠢刑罰，在眾多同伴麵前斬落鼻子或耳朵。為了讓百姓感到恐懼、讓他們順從，日軍處心積慮，才會出現這種野蠻行為。更慘的是，當時被如此對待的菲律賓人，好像有很多是無辜的。因為這種暴行，當地人徹底憎恨、蔑視日本人。”
“喔。不隻日本人，俄國的彼得大帝做過這種事。”
“戰後進駐菲律賓的日本企業，也汙染了菲律賓的自然環境。但是70年代後，日本人漸漸開始反省，部分日本企業也協助菲律賓的自然保護，蓋別墅盡力扶植當地的觀光產業，也興建給外國人住的別墅。”
“原來如此。”
“七六年1月發生了大地震。這麽看來，菲律賓完全符合了所有的條件，查到這裏，毫無疑問菲律賓就是橘子共和國。”
海利西似乎聽得有些出神，說：“啊……真實驚人啊。”
“我們到咯，海利西。歡迎光臨橘子共和國。”
我這麽一說，海利西馬上露出苦笑。
“但是，這裏其實是地獄。”我說。
海利西聽了，露出怪異的表情說：“是嗎？”
“對。70年代的菲律賓，正是毒蟲最囂張的年代。”
“啊……但是……你很清楚耶，潔。”
“我是很清楚。我連一般家庭的電壓是110伏和220伏都知道，因為當時我就在附近，所以很清楚，光看那個地方的風氣我就了解了。70年代，菲律賓，唉！多麽悲慘的年代啊。”
“真的嗎？”
“動盪不安的年代。馬可仕（注釋34：費迪南德·馬可仕。1917-1989年，菲律賓的第十任總統與獨裁者）還沒有被放逐，附近還在打漫長的戰爭；美國是恐怖活動和毒品泛濫，這裏則是亞洲的地獄，真的是史上最糟的時代。所以，菲律賓是最適合犯罪者窩藏的地方。”
“真的嗎？”
“真的。它也是亞洲數一數二的貧窮國家。”我說，“簡直就是一場瘋狂的茶宴（注釋35：《愛麗絲夢遊仙境》裏的一幕，許多東西出現在餐桌上，讓茶宴變得一團混亂），但是當時他們喝的不是茶，而是來自世界各地的毒品調製成的雞尾酒。在這種地方，脖子是螺絲式的人被殺，一點也不稀奇。”
海利西好像在猜測我真正的意思，靜靜地看著我。
不久之後，他說：“潔，你是很正經的在說這些話嗎？”
“當然是正經的，因為那是什麽都可能發生的年代。”我笑著說。
“你剛剛是不是說，一個活生生的人，脖子是螺絲式的，然後被殺了？”
“對。”
“是藥物成癮患者的幻覺嗎？”
我搖搖頭說：“不，是事實。”
“也就是說，像艾剛的小說那樣的案子……”
“發生了。我想一定發生過。”
“就像書中所寫的一樣？真的發生了？”
“真的發生了。”我肯定地說。
“潔，我們來打賭今天的晚餐好不好？”海利西說。
“好啊。”
“我認為沒有發生，而你認為發生了。這樣可以嗎？”
“可以。身為腦科學者，我得為自己的邏輯殉道，不是嗎？如果沒有發生，理論上說不通，所以我隻能說它真的發生了，這是研究者的義務。現在我們就來確認看看吧，看是事實背叛了腦科學的理論，還是理論的正確性可以得到證明？”
“我發現了一家很棒的餐廳，潔，也許價格有點貴。你要取消打賭的話就趁現在喔。”
“我不可能取消的。”
“不，還是算了吧，潔。這樣對你不好意思。”海利西說。
“你怕了嗎？”
“喂，這句話是誰要說的啊？我隻是覺得明知會贏的比賽，對你實在不公平，顯得我很沒男子氣概。”
“別介意，海利西。那家餐廳有什麽料理？”
“醃鯡魚和鹿肉，還有起司和硬麵包……”
“不錯嘛！好像和葡萄酒很搭。那麽我們早點結束，趕快去吃。”
“是你要請客耶，潔，搞清楚狀況啊。”
“是你請客。”
“好，如果你這麽想請客的話我也無妨咯。潔，那要怎麽確認？”
“警方應該會留下記錄吧？”
海利西點點頭說：“如果是那麽詭異的案件，應該會有報案記錄，如果真的發生過的話。但是，要查哪裏的警察？”
“先查馬尼拉的。找不到的話，再找八打雁，這樣應該可以。”
“用電腦搜尋？”
“先用搜尋的就好了。日期很清楚，七六年1月24日，這不會錯。如果找到什麽線索的話，再用電話聯絡就好。”我對著電腦說。
“潔，你到底在想什麽？有什麽計劃嗎？”
“什麽意思？”我邊敲鍵盤邊反問。
“假裝搜尋根本不可能存在的案子，是想開什麽玩笑嗎？你的舉動才真的叫做瘋狂茶宴吧。”
“那麽，你要怎麽解釋馬卡特先生寫的故事的最後那一段？”
海利西不屑地笑了笑，然後說：“我的天啊！別裝了，潔，你到底想做什麽？你要怎麽捉弄我？故意一本正經地敲鍵盤，到底要連線到哪裏去？是想讓我看頭掉了的米老鼠嗎？”
“好啊。”
“書中的描述不必一五一十地全部反映事實，不是嗎？就這麽一件，是他把大膽的、藝術家的構思給寫了出來，不行嗎？”
“不對，這不是那種性質的東西。既然他寫得出來，那件事就一定真的發生過。不管看起來多麽不可能，它都一定存在過，人腦就是這樣的機製。”
海利西雙手一攤，嘆了一口氣，然後說：“喔。如果真的發生過那種事，就不能打賭醃鯡魚和鹿肉這麽小氣的東西。我們就吃遍烏普薩拉的每家餐廳，一直吃到天亮吧？還有葡萄酒，我把烏普薩拉所有的葡萄酒都買來，帶去你家，倒在浴缸裏，然後跳進去，把酒喝光給你看。”