“某部分是如此，被轉換了。”
“某部分？其他的呢？”
“應該有原封不動的事實片段存在。”
“嗯，可以區別嗎？”
“很難吧，因為沒有記號，不過應該可以。”
“總之，這些是和lucy in the sky有關係的地方？”
“一定有關係，錯不了。”
“為什麽會發生這種事？”
“因為對他來說，lucy in the sky具有決定性的意義。”
“對一個完全不知道披頭士的生物學研究生嗎？”
“沒錯，海利西。為什麽發生這種事？這是極為重要的問題。”我邊踱步邊說。
“重要而難解的問題。歌詞可以這麽正確地浮現腦海的話，這首歌他一定反覆聽過無數次。”海利西說。
“難解的問題，通常是解決事情的重大關鍵。”
“但是，潔，他對歌曲沒有那麽大的興趣。”
“是嗎？馬卡特先生。”
“是的。”艾剛點點頭。
“我不認為他熱衷聽披頭士的歌，可是不聽又沒辦法記住。”
“對，這一點很確定。就算大腦是萬分神奇的機器，畢竟還是一台轉換器，沒有材料什麽都做不出來。除非給它完整的資料，否則也編不出輪廓這麽清晰的故事。”
“換句話說，歌詞要記到會唱的程度才行。但是艾剛卻連一首流行歌都不會唱。”
“這麽一來，關聯性就更強了。既然他當時連一次都沒有和朋友邊彈吉他、邊唱lucy in the sky的話，就表示這個音樂興趣無關。我們在尋找的事件和這首歌就有極緊密的關聯。”我說。
“和什麽有關？”
“不清楚。總之，不管多麽不可思議的事都有可能。過去，他曾經反覆聽過這首歌，或者因為某件極為印象深刻的事聽見了這首歌，讓他得到深刻而決定性的銘印。我可以肯定和音樂興趣沒有關係，這一點毋庸置疑，海利西。”
海利西雙手抱胸，開始說起故事來。
“聽你這麽說，我想起一個恐怖的故事。這是我採訪一位精神科醫生時聽到的故事，是發生在美國西岸的真實案例。有一名年輕的女精神病患，隻能正確記住一首愛爾蘭民謠，但是那並不是美國年輕女子會知道的名曲，而是傳唱在愛爾蘭鄉下、不為外人所知拙樸又古老的曲子。這原本是一個謎，但經過調查後發現，她在幼兒時期，似乎曾經親眼目睹母親被強盜殺害的現場。強盜偷偷潛到母親背後，用鐵錘敲擊、殺死她。母親死亡之前，嘴裏唱的就是這首愛爾蘭民謠，因此這個女病患對其他所有的記憶都很模糊，唯獨這首歌記得很清楚。”
“喔，”我點點頭，“原來還有這麽具衝擊性的悲慘聽法。”
“也許艾剛的狀況不至於那麽悲慘，但差不多是這麽回事。問題是，他是在什麽時候、在什麽情況下聽到那首歌的。”海利西說完，問艾剛：“艾剛，你不記得了嗎？”
沒有用，如果他記得，就不會寫這個故事了。這個故事就像是他的大腦因無法作業而發出的慘叫。艾剛搖搖頭。
“他好像不記得了。但是，潔，你也該投降了吧。不管你是個多麽優秀的腦科專家，終究是艾剛人生的局外人。聰明如你，大概也不知道我家書桌抽屜裏放了什麽東西吧。被隱藏起來的事實，在你的學識範圍之外，我們這些局外人是不可能了解的。”海利西說。
我搖搖頭說：“我不這麽認為。透過推理，應該可以查明清楚。”我說出我的想法。
“推理？”
“是的。”
海利西聽我這麽一說，笑了出來。
“連我抽屜裏的東西也可以？”
“如果你要的話。”
海利西笑出聲，“那是奇蹟。根本不可能做到。”
“我不這麽認為。用目前為止的資料，沒有什麽是不可能的。”
“做得到的話，我向你脫帽致敬。”
“首先應該要查明的是時間。某個時間、某件事情發生在他身上，接著又開始了某事，也許他被捲入這件事當中，甚至還害他產生銘印障礙。到這裏為止可以嗎？海利西。”
他想了一下，點點頭說：“嗯，對。可以。”
“這個時間，大概就是他記憶消失的時間點，也就是他記憶停止的時間點。要鎖定這個時間點，其實並不困難。”
海利西望著空中，眼神中帶著質疑。
“我們今天重複了三次的初次見麵。而且古怪的對話，好像演戲時的彩排，也了解了好幾件事。我們要靈活運用這些資料。”
“嗯，很有趣。”
“已經完成的對話中，他的談話內容，有的有改變，有的維持不變。維持不變的事情之一，就是希區柯克。盡管對於比較喜歡希區柯克或塔科夫斯基這個問題，他的答案有改變，但是這位導演在‘鳥’之後的作品，他每部都有看，這件事情一直沒變；也就是說，我們可以把希區柯克電影的上映年份當作標準。”
“原來如此。”
“他持續看電影，而且認為希區柯克的最後一部電影是‘狂凶記’。‘狂凶記’之後上映的‘大巧局’，在他的腦子裏並不存在。”
“確實如此。”
“‘大巧局’是1976年上映的，而‘狂凶記’是1972年。因此，那件某事，就是在七二年到七六年之間發生的。”
“是嗎？嗯，沒錯。”
“此外，我們還知道了哪些事？首先，馬卡特先生的科學知識很豐富。”
“嗯。”
“他的知識範圍包括天文學、生物學、恐龍和原始人類，十分多樣化。但也有可以排除的類別，像他對抽象畫和流行樂就不熟悉。”
“啊，沒錯。”
“他對重力和質量學也不熟悉，對腦科學好像也沒什麽專業知識；天文學的知識也實在很有限。最了解的應該是恐龍學，因為他曾經是恐龍月刊的忠實讀者。”
“嗯，對。”
“即使如此，他卻對讓撼動世界、巨大隕石衝撞地球這個導致恐龍絕跡的學說，完全一無所悉，而且他也不知道猶加敦半島發現隕石坑的事。這也難怪，那是1991年發現的。他沒看過伽利略太空探測船拍攝的歐羅巴的照片，因為這也是最近的事情。這些事實都和我們的觀察結果沒有矛盾，他的確沒有七六年以後的記憶。”
我走到架子旁，拿起了地震龍的玩具。
“他也不知道這種地震龍的發現。這也難怪，因為這種化石最早是在1979年發現的。落基山脈的正式調查，從八五年開始，正式論文的提出和命名為地震龍，則是在九一年。”
我把玩具放回架子上。
“某部分？其他的呢？”
“應該有原封不動的事實片段存在。”
“嗯，可以區別嗎？”
“很難吧，因為沒有記號，不過應該可以。”
“總之，這些是和lucy in the sky有關係的地方？”
“一定有關係，錯不了。”
“為什麽會發生這種事？”
“因為對他來說，lucy in the sky具有決定性的意義。”
“對一個完全不知道披頭士的生物學研究生嗎？”
“沒錯，海利西。為什麽發生這種事？這是極為重要的問題。”我邊踱步邊說。
“重要而難解的問題。歌詞可以這麽正確地浮現腦海的話，這首歌他一定反覆聽過無數次。”海利西說。
“難解的問題，通常是解決事情的重大關鍵。”
“但是，潔，他對歌曲沒有那麽大的興趣。”
“是嗎？馬卡特先生。”
“是的。”艾剛點點頭。
“我不認為他熱衷聽披頭士的歌，可是不聽又沒辦法記住。”
“對，這一點很確定。就算大腦是萬分神奇的機器，畢竟還是一台轉換器，沒有材料什麽都做不出來。除非給它完整的資料，否則也編不出輪廓這麽清晰的故事。”
“換句話說，歌詞要記到會唱的程度才行。但是艾剛卻連一首流行歌都不會唱。”
“這麽一來，關聯性就更強了。既然他當時連一次都沒有和朋友邊彈吉他、邊唱lucy in the sky的話，就表示這個音樂興趣無關。我們在尋找的事件和這首歌就有極緊密的關聯。”我說。
“和什麽有關？”
“不清楚。總之，不管多麽不可思議的事都有可能。過去，他曾經反覆聽過這首歌，或者因為某件極為印象深刻的事聽見了這首歌，讓他得到深刻而決定性的銘印。我可以肯定和音樂興趣沒有關係，這一點毋庸置疑，海利西。”
海利西雙手抱胸，開始說起故事來。
“聽你這麽說，我想起一個恐怖的故事。這是我採訪一位精神科醫生時聽到的故事，是發生在美國西岸的真實案例。有一名年輕的女精神病患，隻能正確記住一首愛爾蘭民謠，但是那並不是美國年輕女子會知道的名曲，而是傳唱在愛爾蘭鄉下、不為外人所知拙樸又古老的曲子。這原本是一個謎，但經過調查後發現，她在幼兒時期，似乎曾經親眼目睹母親被強盜殺害的現場。強盜偷偷潛到母親背後，用鐵錘敲擊、殺死她。母親死亡之前，嘴裏唱的就是這首愛爾蘭民謠，因此這個女病患對其他所有的記憶都很模糊，唯獨這首歌記得很清楚。”
“喔，”我點點頭，“原來還有這麽具衝擊性的悲慘聽法。”
“也許艾剛的狀況不至於那麽悲慘，但差不多是這麽回事。問題是，他是在什麽時候、在什麽情況下聽到那首歌的。”海利西說完，問艾剛：“艾剛，你不記得了嗎？”
沒有用，如果他記得，就不會寫這個故事了。這個故事就像是他的大腦因無法作業而發出的慘叫。艾剛搖搖頭。
“他好像不記得了。但是，潔，你也該投降了吧。不管你是個多麽優秀的腦科專家，終究是艾剛人生的局外人。聰明如你，大概也不知道我家書桌抽屜裏放了什麽東西吧。被隱藏起來的事實，在你的學識範圍之外，我們這些局外人是不可能了解的。”海利西說。
我搖搖頭說：“我不這麽認為。透過推理，應該可以查明清楚。”我說出我的想法。
“推理？”
“是的。”
海利西聽我這麽一說，笑了出來。
“連我抽屜裏的東西也可以？”
“如果你要的話。”
海利西笑出聲，“那是奇蹟。根本不可能做到。”
“我不這麽認為。用目前為止的資料，沒有什麽是不可能的。”
“做得到的話，我向你脫帽致敬。”
“首先應該要查明的是時間。某個時間、某件事情發生在他身上，接著又開始了某事，也許他被捲入這件事當中，甚至還害他產生銘印障礙。到這裏為止可以嗎？海利西。”
他想了一下，點點頭說：“嗯，對。可以。”
“這個時間，大概就是他記憶消失的時間點，也就是他記憶停止的時間點。要鎖定這個時間點，其實並不困難。”
海利西望著空中，眼神中帶著質疑。
“我們今天重複了三次的初次見麵。而且古怪的對話，好像演戲時的彩排，也了解了好幾件事。我們要靈活運用這些資料。”
“嗯，很有趣。”
“已經完成的對話中，他的談話內容，有的有改變，有的維持不變。維持不變的事情之一，就是希區柯克。盡管對於比較喜歡希區柯克或塔科夫斯基這個問題，他的答案有改變，但是這位導演在‘鳥’之後的作品，他每部都有看，這件事情一直沒變；也就是說，我們可以把希區柯克電影的上映年份當作標準。”
“原來如此。”
“他持續看電影，而且認為希區柯克的最後一部電影是‘狂凶記’。‘狂凶記’之後上映的‘大巧局’，在他的腦子裏並不存在。”
“確實如此。”
“‘大巧局’是1976年上映的，而‘狂凶記’是1972年。因此，那件某事，就是在七二年到七六年之間發生的。”
“是嗎？嗯，沒錯。”
“此外，我們還知道了哪些事？首先，馬卡特先生的科學知識很豐富。”
“嗯。”
“他的知識範圍包括天文學、生物學、恐龍和原始人類，十分多樣化。但也有可以排除的類別，像他對抽象畫和流行樂就不熟悉。”
“啊，沒錯。”
“他對重力和質量學也不熟悉，對腦科學好像也沒什麽專業知識；天文學的知識也實在很有限。最了解的應該是恐龍學，因為他曾經是恐龍月刊的忠實讀者。”
“嗯，對。”
“即使如此，他卻對讓撼動世界、巨大隕石衝撞地球這個導致恐龍絕跡的學說，完全一無所悉，而且他也不知道猶加敦半島發現隕石坑的事。這也難怪，那是1991年發現的。他沒看過伽利略太空探測船拍攝的歐羅巴的照片，因為這也是最近的事情。這些事實都和我們的觀察結果沒有矛盾，他的確沒有七六年以後的記憶。”
我走到架子旁，拿起了地震龍的玩具。
“他也不知道這種地震龍的發現。這也難怪，因為這種化石最早是在1979年發現的。落基山脈的正式調查，從八五年開始，正式論文的提出和命名為地震龍，則是在九一年。”
我把玩具放回架子上。