“她這麽說很難讓人信服。”坐著的沃金森又站了起來說道。禦手洗坐回椅子上。
“紅棟的門剛打開時,誰都見到玲王奈身上的睡裙還有許多新鮮的血沾在上麵,她的兩隻手掌和臉上也都沾著不少血,就這樣還敢說你不知道卡羅爾被殺死了?哼!”
“那我問你,玲王奈,這問題很重要,我要請所有在場的人都聽你回答,請大家判斷你證詞的可信度。你別想裝傻充愣想出什麽話來詭辯,要迅速回答,而且要放自然點兒,ok?”
“可以啊,我一向說話都很自然。”玲王奈麵朝沃金森回答道。
“先說你六月二十七日的事情。那天下午快四點時,你駕駛戴姆勒的雙排六缸車離開家裏,在洛杉磯的高速公路一零一和十號公路上開飛車蛇行,把一群善良的司機們嚇了個半死。然後你又在好萊塢大道的一條小巷裏差點被一個高個子黑人強暴了,對吧?”
“你在說什麽?我不知道。”玲王奈兩眼盯著沃金森回答道。
“在你開車途中,哪怕被吊銷五回駕駛執照都不為過。你瘋狂飛車途中去了馬利納海濱。在遊艇俱樂部的酒吧和碼頭上,你曾經短時間地失去過知覺?”
“什麽?這是哪部片子裏的劇情?誰的新作品?”玲王奈輕聲笑了起來,“你說的事我完全不記得,也許是別人發生的事吧。”
“還有,你在過了閉館時間後,還硬讓管理員同意你進了好萊塢蠟像館,然後在伊莉莎白?巴托麗折磨處女的展台前站了很久,看得十分入神。對吧?”
“不知道。”玲王奈的聲音顯然有些無力。
沃金森裝腔作勢地攤開雙手,用力轉過身來,麵對坐在椅子上的人們說:“我的問題問完了,各位,現在你們都看到和聽到玲王奈對我的問題的反應了。她的表情很認真,讓人覺得句句都像實話。”
“我是據實回答的。”玲王奈說,“我真的不記得了,所以我隻能說不知道。”
麵對玲王奈站著的沃金森再次把手一攤,斜了大家一眼,微笑著說:“各位,剛才她說的話你們都聽清楚了吧?玲王奈,你好像理解錯了。你認為如果承認我說的是真的,會對自己不利,其實並非如此。因為我剛才說的完全是事實。”
“為什麽?你說到的是我的事。我是在否認自己沒做過的事情啊!”玲王奈語氣激動地強調道。
“玲王奈,你六月二十七日的行動確實就像我剛才說過的,絲毫不差。因為你被人跟蹤了,兩位洛杉磯警局的警察一直跟著你。”
“什麽?”玲王奈說不下去了。
“沒有比他們更可靠的證人了。從四點到九點四十分,你的一舉一動都在他們眼裏。你的行動過程就像我剛才說的一樣。各位,我想大家都聽清楚了。玲王奈確實進行了剛才我說過的活動,但就像各位聽到的一樣,她本人已經完全記不清了。因為當時她正處於意識喪失狀態。從這點我們可以看出,玲王奈自己的所作所為過了一段時間後就全忘了,這種狀況和卡羅爾?達內爾的遇害很吻合。”
沃金森重重地坐回椅子上。
“伊莉莎白?巴托麗……”艾維?特芙拉自言自語似的小聲嘟囔著。
“十分精彩的言論,沃金森先生。”禦手洗說著站了起來,“如果委託你這麽能幹的律師替自己辯護,即使光天化日下開槍射殺路人,也可能獲判無罪。相反,如果你是位檢察官,扶起摔倒在路邊的老太婆也可能獲罪。不過,你的主張使用了雙重標準,這一點我不得不加以說明。”
“你說我使用了雙重標準?”沃金森瞪大眼睛看著對方,接著笑了起來,“各位,玲王奈的這位白馬王子從日本騎著馬救她來了。我不知道你是誰,但你似乎很受艾維的信任。不過,即使你有歇洛克?福爾摩斯般的精明,這次也無法搭救她了。玲王奈已經深陷在嫌疑的泥潭裏,已經沒到下巴了。她的犯罪嫌疑已經無可置疑,不管是誰也無法把她從泥潭裏拖上來。你來得太晚了。你說我使用了雙重標準?那好,你就具體說說吧,我洗耳恭聽。”
“沃金森先生,你已經對玲王奈屋子天花板上發現的屍體做過詳細說明了。”禦手洗雙手背在身後,慢慢地邊走邊說,“製片史蒂夫?亨特的胸部被挖出一個大洞,心髒也被掏出來,然後用刀劈成兩半,裏麵的血被吸幹了。聽起來這的確像是吸血鬼的行徑,正常的殺人犯是不會那麽幹的。然而,屍體不僅隻有亨特一具。你編的故事太牽強也太俗氣了點兒,因而破綻百出。你之所以發現他們三人的屍體,大概是因為天花板上滴下來的血吧?如果兇手是吸血鬼的話,他為什麽不想吸米蘭德的血?居然任由米蘭德的血不斷流出,一點也沒有吸,對於如此寶貴的血,那不是顯得太浪費了嗎?”
“你在編造的故事裏一方麵搬出吸血鬼,另一方麵又搬出被惡魔誘惑後迷戀殺人取樂。同時又說是癮君子幹的怪誕行為。顯然是先做出玲王奈是稀世罕見極惡之人的結論後,再去找理由證明的嘛!玲王奈是吸血鬼嗎?還是殺人取樂症患者?還是吸毒吸到腦子不正常的癮君子?我想請你先決定到底是哪一個。”
“全部都是。她既是迷戀殺人取樂症患者,也是癮君子。隻是你的反駁也太無力了。你的心情我可以理解,但要說服大家還差得遠呢。現在,我倒感覺慶幸自己不是你。如果讓我為這位犯罪事實鐵證如山的玲王奈辯護,即使一百萬美元擺在我麵前,我也不敢效力。不管再怎麽狡辯,殺死卡羅爾?達內爾的人,除了玲王奈不會是別人。文森特,不會是你幹的吧?”
文森特?蒙哥馬利搖了搖頭。
“那就是玲王奈了。”
“玲王奈,是你幹的嗎?”禦手洗問。
“不是。”她也搖了搖頭。
“她說不是她幹的。”
“就是她幹的!”沃金森高聲喊叫起來。
“你親眼看見了?”
沃金森頓時語塞,隨即露出尷尬的笑容說道:“雖然沒人親眼看見,可是世上發生的殺人案件中,又有幾件能找到現場目擊者的?”
“你親眼見到了玲王奈殺了傑洛姆?米蘭德嗎?”
“沒有。”
“那你見到她殺了史蒂夫?亨特,還吸幹了他的血?”
“沒有。”
“你親眼見到玲王奈殺了丹尼?傑克遜?”
“我沒見到,沒有人見到過。但即使有人親眼見到,她也能出來否認,硬說這是撒謊,那就誰也說不清。所謂目擊證人就是這樣,如果沒有絕對可靠的目擊者作證,就不能證明有罪的話,那每次都得請上帝上台作證才行。”
“那麽,拉裏?霍華德呢?”
“你說什麽?”
“玲王奈殺死拉裏?霍華德時,你親眼見到過了?”
“紅棟的門剛打開時,誰都見到玲王奈身上的睡裙還有許多新鮮的血沾在上麵,她的兩隻手掌和臉上也都沾著不少血,就這樣還敢說你不知道卡羅爾被殺死了?哼!”
“那我問你,玲王奈,這問題很重要,我要請所有在場的人都聽你回答,請大家判斷你證詞的可信度。你別想裝傻充愣想出什麽話來詭辯,要迅速回答,而且要放自然點兒,ok?”
“可以啊,我一向說話都很自然。”玲王奈麵朝沃金森回答道。
“先說你六月二十七日的事情。那天下午快四點時,你駕駛戴姆勒的雙排六缸車離開家裏,在洛杉磯的高速公路一零一和十號公路上開飛車蛇行,把一群善良的司機們嚇了個半死。然後你又在好萊塢大道的一條小巷裏差點被一個高個子黑人強暴了,對吧?”
“你在說什麽?我不知道。”玲王奈兩眼盯著沃金森回答道。
“在你開車途中,哪怕被吊銷五回駕駛執照都不為過。你瘋狂飛車途中去了馬利納海濱。在遊艇俱樂部的酒吧和碼頭上,你曾經短時間地失去過知覺?”
“什麽?這是哪部片子裏的劇情?誰的新作品?”玲王奈輕聲笑了起來,“你說的事我完全不記得,也許是別人發生的事吧。”
“還有,你在過了閉館時間後,還硬讓管理員同意你進了好萊塢蠟像館,然後在伊莉莎白?巴托麗折磨處女的展台前站了很久,看得十分入神。對吧?”
“不知道。”玲王奈的聲音顯然有些無力。
沃金森裝腔作勢地攤開雙手,用力轉過身來,麵對坐在椅子上的人們說:“我的問題問完了,各位,現在你們都看到和聽到玲王奈對我的問題的反應了。她的表情很認真,讓人覺得句句都像實話。”
“我是據實回答的。”玲王奈說,“我真的不記得了,所以我隻能說不知道。”
麵對玲王奈站著的沃金森再次把手一攤,斜了大家一眼,微笑著說:“各位,剛才她說的話你們都聽清楚了吧?玲王奈,你好像理解錯了。你認為如果承認我說的是真的,會對自己不利,其實並非如此。因為我剛才說的完全是事實。”
“為什麽?你說到的是我的事。我是在否認自己沒做過的事情啊!”玲王奈語氣激動地強調道。
“玲王奈,你六月二十七日的行動確實就像我剛才說過的,絲毫不差。因為你被人跟蹤了,兩位洛杉磯警局的警察一直跟著你。”
“什麽?”玲王奈說不下去了。
“沒有比他們更可靠的證人了。從四點到九點四十分,你的一舉一動都在他們眼裏。你的行動過程就像我剛才說的一樣。各位,我想大家都聽清楚了。玲王奈確實進行了剛才我說過的活動,但就像各位聽到的一樣,她本人已經完全記不清了。因為當時她正處於意識喪失狀態。從這點我們可以看出,玲王奈自己的所作所為過了一段時間後就全忘了,這種狀況和卡羅爾?達內爾的遇害很吻合。”
沃金森重重地坐回椅子上。
“伊莉莎白?巴托麗……”艾維?特芙拉自言自語似的小聲嘟囔著。
“十分精彩的言論,沃金森先生。”禦手洗說著站了起來,“如果委託你這麽能幹的律師替自己辯護,即使光天化日下開槍射殺路人,也可能獲判無罪。相反,如果你是位檢察官,扶起摔倒在路邊的老太婆也可能獲罪。不過,你的主張使用了雙重標準,這一點我不得不加以說明。”
“你說我使用了雙重標準?”沃金森瞪大眼睛看著對方,接著笑了起來,“各位,玲王奈的這位白馬王子從日本騎著馬救她來了。我不知道你是誰,但你似乎很受艾維的信任。不過,即使你有歇洛克?福爾摩斯般的精明,這次也無法搭救她了。玲王奈已經深陷在嫌疑的泥潭裏,已經沒到下巴了。她的犯罪嫌疑已經無可置疑,不管是誰也無法把她從泥潭裏拖上來。你來得太晚了。你說我使用了雙重標準?那好,你就具體說說吧,我洗耳恭聽。”
“沃金森先生,你已經對玲王奈屋子天花板上發現的屍體做過詳細說明了。”禦手洗雙手背在身後,慢慢地邊走邊說,“製片史蒂夫?亨特的胸部被挖出一個大洞,心髒也被掏出來,然後用刀劈成兩半,裏麵的血被吸幹了。聽起來這的確像是吸血鬼的行徑,正常的殺人犯是不會那麽幹的。然而,屍體不僅隻有亨特一具。你編的故事太牽強也太俗氣了點兒,因而破綻百出。你之所以發現他們三人的屍體,大概是因為天花板上滴下來的血吧?如果兇手是吸血鬼的話,他為什麽不想吸米蘭德的血?居然任由米蘭德的血不斷流出,一點也沒有吸,對於如此寶貴的血,那不是顯得太浪費了嗎?”
“你在編造的故事裏一方麵搬出吸血鬼,另一方麵又搬出被惡魔誘惑後迷戀殺人取樂。同時又說是癮君子幹的怪誕行為。顯然是先做出玲王奈是稀世罕見極惡之人的結論後,再去找理由證明的嘛!玲王奈是吸血鬼嗎?還是殺人取樂症患者?還是吸毒吸到腦子不正常的癮君子?我想請你先決定到底是哪一個。”
“全部都是。她既是迷戀殺人取樂症患者,也是癮君子。隻是你的反駁也太無力了。你的心情我可以理解,但要說服大家還差得遠呢。現在,我倒感覺慶幸自己不是你。如果讓我為這位犯罪事實鐵證如山的玲王奈辯護,即使一百萬美元擺在我麵前,我也不敢效力。不管再怎麽狡辯,殺死卡羅爾?達內爾的人,除了玲王奈不會是別人。文森特,不會是你幹的吧?”
文森特?蒙哥馬利搖了搖頭。
“那就是玲王奈了。”
“玲王奈,是你幹的嗎?”禦手洗問。
“不是。”她也搖了搖頭。
“她說不是她幹的。”
“就是她幹的!”沃金森高聲喊叫起來。
“你親眼看見了?”
沃金森頓時語塞,隨即露出尷尬的笑容說道:“雖然沒人親眼看見,可是世上發生的殺人案件中,又有幾件能找到現場目擊者的?”
“你親眼見到了玲王奈殺了傑洛姆?米蘭德嗎?”
“沒有。”
“那你見到她殺了史蒂夫?亨特,還吸幹了他的血?”
“沒有。”
“你親眼見到玲王奈殺了丹尼?傑克遜?”
“我沒見到,沒有人見到過。但即使有人親眼見到,她也能出來否認,硬說這是撒謊,那就誰也說不清。所謂目擊證人就是這樣,如果沒有絕對可靠的目擊者作證,就不能證明有罪的話,那每次都得請上帝上台作證才行。”
“那麽,拉裏?霍華德呢?”
“你說什麽?”
“玲王奈殺死拉裏?霍華德時,你親眼見到過了?”