“ok。”奧利佛代表眾人回答道。
“那好，我們進去吧。”特芙拉擰動把手，推開了門。
眼前突然出現一縷陽光，走過漫長而黑暗的通道後，好不容易才到達房間，所以開門的瞬間往往令人激動。其實，說到底隻不過到達了一個既沒有窗戶，有沒有緊急出口的令人絕望的死胡同而已。然而陽光具有的極大的功效，能給人以身處開曠之地的感覺，能讓人產生一種來到戶外似的安全的錯覺。
屋裏十分明亮，因此，一切盡都一目了然。米蘭德的行李箱擺放在地上，床頭還放著一本小阿瑟？施萊辛格的名作《美國的分裂》。床的旁邊有兩把椅子，此外並沒有其他物品。屋裏找不到任何打鬥過的痕跡，連一絲血跡也沒發現，給人的印象似乎相當整潔。經歷過極度的緊張後，眾人都覺得一下子鬆了口氣。
“什麽都沒發現，和我們剛來時一模一樣。但是各位，現在放心還太早了點兒，也許屍體就在二樓呢。”導演說完，逕自往房間裏走去。他站在透過採光玻璃照下來的光線下方，戰戰兢兢地抬頭看著樓梯的上方，說道，“我先上去，理察、奧利佛和羅德跟我上來。巴特和拉裏……”
“我們倆就在下麵盯著吧。”拉裏說。他很清楚，一旦到了不需要電筒的地方，他也就沒什麽大用了。
特芙拉慢慢地爬上木製的梯子。這是如果架設一台攝影機在二樓地板上，也許就能拍攝到一個精彩鏡頭了。隻見導演的腦袋就像海麵上的日出一樣，非常小心地一點點從地板下露出來。雖然露頭時十分謹慎，但過了眼睛的高度後，看來他一下子就不緊張了。隻見他噌噌地幾步就上了梯子，跳到二樓的地板上。
導演攤開一隻手，向跟在他後麵的人展示了一下二樓的全景：“各位，大家都見到了，這裏也沒發現任何異常。”
床上略顯淩亂。從淩亂的程度超過一樓來看，傑洛姆應該睡的是二樓的這張床。床邊搭著一件襯衫，外套好端端地掛在衣架上，但屋裏沒有發現血跡和不正常的物品。
“總算鬆了口氣。”沃金森說。
“喂，艾維，上麵怎麽樣？”拉裏在下麵大聲問道。
“比你的房間還平靜呢。沒事。你也上來吧。”艾維大聲吼叫道。
“這麽說來，兇殺現場應該不在這個房間。”
“是這樣，但到底在哪兒還不知道。上下兩個房間都歸他一個人使用，行動完全無法掌握。”
“要不，把大家都集中在一起住怎麽樣？幹脆連廚師都叫到一起。”沃金森說。
“那樣子就真的好嗎？我可不喜歡朋友之間還要互相監視。”奧利佛說。
“艾維，下麵該怎麽辦？不知道是幸運還是不幸，總之，這裏沒事，總可以安心吃頓飯了吧？”
“當然可以了。我們再看看玲王奈的情況就去。”特芙拉回答。
一行人來到玲王奈的房間前敲了敲門。他們擔心萬一她在二樓的話，也許聽不見敲門聲，但馬上就聽到一個女人的聲音答道：“請進。”可是並不像玲王奈的聲音。
門打開後，一樓的床上好像躺著玲王奈，卡羅爾則坐在床旁的椅子上。一個空杯子和一個裝著飲用水的白色塑料瓶放在另一把椅子上。玲王奈的嘴裏喊著溫度計，額頭上蓋著一條濕的花手帕。
“玲王奈，情況怎麽樣？”特芙拉先開口問道。
玲王奈伸直右手，拿開額頭上的花手帕。動作就像三十年代的紳士摘下頭上的軟帽一樣。
“已經好多了，特芙拉。”她說。
“還發燒嗎？”
“燒已經退了。”
“卡羅爾，你覺得她狀況怎麽樣？”
“再好好睡一覺，也許今晚就沒事了。”
“嗯，那就好。玲王奈，頭還暈嗎？”
“不能說已經完全恢復了，但已經沒什麽問題了。”
“晚上能起得來嗎？”
“現在就能起來。”
“聽你這麽說，我就放心了。”
“特芙拉，請別告訴我要停拍《莎樂美》之類的話。”玲王奈說。
“那怎麽可能！”特芙拉用堅決的口氣說道，“目前為止我們已經投資四百萬美元了，如果到此停拍，我就要丟飯碗了。無論如何我們一定要拍完它。”
“選擇扮演約翰的替補演員時，請讓我也參與討論行嗎？”
玲王奈的這番話讓大家不禁苦笑起來，因為還沒考慮到這麽遠的事。看來她的神經果然比別人更堅強，也更務實。
“當然可以。不過你得早點兒恢復身體。我們打算現在去吃午飯，要不要讓人把你們倆的送過來？”
“好吧。”卡羅爾說。玲王奈也躺在床上點了點頭，然後又把手帕蓋回額頭上。
“那就先這樣吧。關於飾演約翰的替補演員問題以後再說了。”
會談到此結束，一行人又回到了走廊。
“對了！”走在最後正要出門的特芙拉突然想起什麽，回頭朝床上問道，“昨天晚上紅色通道入口的門有人關過沒有？”
“沒有。”兩人異口同聲地搖頭答道。
“好，知道了。”特芙拉說著，慢慢關上了房門。
8
在這棟開始被大夥叫做帕台農的石砌建築的樁腳屋裏，特芙拉一邊把壹式沙拉送進嘴裏，一邊開口說話。據廚師說，能吃到蔬菜沙拉的日子頂多隻能維持兩天了。
“就像玲王奈剛才說的，我們得找個接替扮演約翰的角色。如果可能，最好得找個相貌和體型都跟米蘭德相似的。幸好在死海王國陽台那段鏡頭裏，約翰沒有和莎樂美、希律王、希羅底同台出場，拍攝過的隻有他的腦袋而已。四天後就要安排群舞了，在大批群眾演員抵達之前，我們得把這段戲拍完。”
“你的意思是，還是不想報警？”奧利佛驚訝地問道。
“還沒最後決定，還在考慮。”
“米蘭德的頭顱怎麽辦？”沃金森問。
“先找個箱子裝起來，再放進拖車的冰箱裏。”
“他的軀體就不找了嗎？”
“當然要找。”
“誰去找？是你找還是我找？大家都很忙啊。”沃金森追問道。
“我已經有些想法了，請再給我點時間。”
“你有什麽想法？”奧利佛問。
“奧利佛、沃金森，我有個問題想問你們，請你們痛快點回答。”
“什麽問題？”
“你們一門心思地催著要報警，這是為什麽？”
“就像拍電影要找導演和演員一樣簡單。有人被殺了，當然要找警察出麵啊。”沃金森說。
“找哪兒的警察？難道找以色列的？我們是美國人，是美國的外景隊！”
“那好，我們進去吧。”特芙拉擰動把手，推開了門。
眼前突然出現一縷陽光，走過漫長而黑暗的通道後，好不容易才到達房間，所以開門的瞬間往往令人激動。其實，說到底隻不過到達了一個既沒有窗戶，有沒有緊急出口的令人絕望的死胡同而已。然而陽光具有的極大的功效，能給人以身處開曠之地的感覺，能讓人產生一種來到戶外似的安全的錯覺。
屋裏十分明亮，因此，一切盡都一目了然。米蘭德的行李箱擺放在地上，床頭還放著一本小阿瑟？施萊辛格的名作《美國的分裂》。床的旁邊有兩把椅子，此外並沒有其他物品。屋裏找不到任何打鬥過的痕跡，連一絲血跡也沒發現，給人的印象似乎相當整潔。經歷過極度的緊張後，眾人都覺得一下子鬆了口氣。
“什麽都沒發現，和我們剛來時一模一樣。但是各位，現在放心還太早了點兒，也許屍體就在二樓呢。”導演說完，逕自往房間裏走去。他站在透過採光玻璃照下來的光線下方，戰戰兢兢地抬頭看著樓梯的上方，說道，“我先上去，理察、奧利佛和羅德跟我上來。巴特和拉裏……”
“我們倆就在下麵盯著吧。”拉裏說。他很清楚，一旦到了不需要電筒的地方，他也就沒什麽大用了。
特芙拉慢慢地爬上木製的梯子。這是如果架設一台攝影機在二樓地板上，也許就能拍攝到一個精彩鏡頭了。隻見導演的腦袋就像海麵上的日出一樣，非常小心地一點點從地板下露出來。雖然露頭時十分謹慎，但過了眼睛的高度後，看來他一下子就不緊張了。隻見他噌噌地幾步就上了梯子，跳到二樓的地板上。
導演攤開一隻手，向跟在他後麵的人展示了一下二樓的全景：“各位，大家都見到了，這裏也沒發現任何異常。”
床上略顯淩亂。從淩亂的程度超過一樓來看，傑洛姆應該睡的是二樓的這張床。床邊搭著一件襯衫，外套好端端地掛在衣架上，但屋裏沒有發現血跡和不正常的物品。
“總算鬆了口氣。”沃金森說。
“喂，艾維，上麵怎麽樣？”拉裏在下麵大聲問道。
“比你的房間還平靜呢。沒事。你也上來吧。”艾維大聲吼叫道。
“這麽說來，兇殺現場應該不在這個房間。”
“是這樣，但到底在哪兒還不知道。上下兩個房間都歸他一個人使用，行動完全無法掌握。”
“要不，把大家都集中在一起住怎麽樣？幹脆連廚師都叫到一起。”沃金森說。
“那樣子就真的好嗎？我可不喜歡朋友之間還要互相監視。”奧利佛說。
“艾維，下麵該怎麽辦？不知道是幸運還是不幸，總之，這裏沒事，總可以安心吃頓飯了吧？”
“當然可以了。我們再看看玲王奈的情況就去。”特芙拉回答。
一行人來到玲王奈的房間前敲了敲門。他們擔心萬一她在二樓的話，也許聽不見敲門聲，但馬上就聽到一個女人的聲音答道：“請進。”可是並不像玲王奈的聲音。
門打開後，一樓的床上好像躺著玲王奈，卡羅爾則坐在床旁的椅子上。一個空杯子和一個裝著飲用水的白色塑料瓶放在另一把椅子上。玲王奈的嘴裏喊著溫度計，額頭上蓋著一條濕的花手帕。
“玲王奈，情況怎麽樣？”特芙拉先開口問道。
玲王奈伸直右手，拿開額頭上的花手帕。動作就像三十年代的紳士摘下頭上的軟帽一樣。
“已經好多了，特芙拉。”她說。
“還發燒嗎？”
“燒已經退了。”
“卡羅爾，你覺得她狀況怎麽樣？”
“再好好睡一覺，也許今晚就沒事了。”
“嗯，那就好。玲王奈，頭還暈嗎？”
“不能說已經完全恢復了，但已經沒什麽問題了。”
“晚上能起得來嗎？”
“現在就能起來。”
“聽你這麽說，我就放心了。”
“特芙拉，請別告訴我要停拍《莎樂美》之類的話。”玲王奈說。
“那怎麽可能！”特芙拉用堅決的口氣說道，“目前為止我們已經投資四百萬美元了，如果到此停拍，我就要丟飯碗了。無論如何我們一定要拍完它。”
“選擇扮演約翰的替補演員時，請讓我也參與討論行嗎？”
玲王奈的這番話讓大家不禁苦笑起來，因為還沒考慮到這麽遠的事。看來她的神經果然比別人更堅強，也更務實。
“當然可以。不過你得早點兒恢復身體。我們打算現在去吃午飯，要不要讓人把你們倆的送過來？”
“好吧。”卡羅爾說。玲王奈也躺在床上點了點頭，然後又把手帕蓋回額頭上。
“那就先這樣吧。關於飾演約翰的替補演員問題以後再說了。”
會談到此結束，一行人又回到了走廊。
“對了！”走在最後正要出門的特芙拉突然想起什麽，回頭朝床上問道，“昨天晚上紅色通道入口的門有人關過沒有？”
“沒有。”兩人異口同聲地搖頭答道。
“好，知道了。”特芙拉說著，慢慢關上了房門。
8
在這棟開始被大夥叫做帕台農的石砌建築的樁腳屋裏，特芙拉一邊把壹式沙拉送進嘴裏，一邊開口說話。據廚師說，能吃到蔬菜沙拉的日子頂多隻能維持兩天了。
“就像玲王奈剛才說的，我們得找個接替扮演約翰的角色。如果可能，最好得找個相貌和體型都跟米蘭德相似的。幸好在死海王國陽台那段鏡頭裏，約翰沒有和莎樂美、希律王、希羅底同台出場，拍攝過的隻有他的腦袋而已。四天後就要安排群舞了，在大批群眾演員抵達之前，我們得把這段戲拍完。”
“你的意思是，還是不想報警？”奧利佛驚訝地問道。
“還沒最後決定，還在考慮。”
“米蘭德的頭顱怎麽辦？”沃金森問。
“先找個箱子裝起來，再放進拖車的冰箱裏。”
“他的軀體就不找了嗎？”
“當然要找。”
“誰去找？是你找還是我找？大家都很忙啊。”沃金森追問道。
“我已經有些想法了，請再給我點時間。”
“你有什麽想法？”奧利佛問。
“奧利佛、沃金森，我有個問題想問你們，請你們痛快點回答。”
“什麽問題？”
“你們一門心思地催著要報警，這是為什麽？”
“就像拍電影要找導演和演員一樣簡單。有人被殺了，當然要找警察出麵啊。”沃金森說。
“找哪兒的警察？難道找以色列的？我們是美國人，是美國的外景隊！”