山下在仙石樓待了不到十分鍾，所以離開仙石樓是十四點十分左右。在山中碰到益田，是在剛過十五點十分左右。抵達寺院，應該是十五點三十分。
時間符合。
“那個……東司嗎？就是廁所吧？被發現的廁所從早上到那個時候，都沒有人用過嗎？”
“早課之後會進行打掃，聽說當時沒有任何異狀。之後的事貧僧不清楚，或許也有人使用過，但是一直到那時才有人來通報，所以在那之前都沒有人發現吧。”
“是這樣啊。”
“可以了嗎？”
“啊、哦，謝謝。”
山下似乎變得散漫起來。
菅原意味深長地看著山下。
——這傢夥……
也瞧不起我嗎？
“失禮。”
紙門打開，英生送膳食過來了。
“哦，齋飯似乎準備好了。若是無妨，請恕我就此告退。”
“哦，可以了。可以吧，菅原？”
“嗯，我無所謂。”
佑賢聞言，無聲無息地站起來。
英生捧著膳食進來。後麵跟了兩名年輕的僧人，將膳食擺到山下和菅原前麵。
此時……
鍾響了。
“這種時間，是怎麽了？”
山下取出懷表。二十二時四十二分，非常半吊子的時間。
鍾鳴不休。
力道也強得不像話，根本是亂敲一通。
“怎麽了！怎麽回事！”
佑賢難得踩出腳步聲走向前麵人口。
英生等人不安地回頭。
一陣急促的腳步聲接近，隻有聲音響起通告：“佑賢師父，博行師父他……”
“混帳！不許在這裏提那個名字！”
佑賢以機敏的動作回頭：“英生，過來！”
說完他便衝到外麵。兩名僧人行禮完畢，起身跟上佑賢。英生頻頻交互望著山下與菅原，悄聲說道：“對、對不起。”
然後他起身就要走，菅原抓住就要離開的英生袖子。
“喂！英生，博行是誰？”
“這……”
“名簿裏沒有和尚叫這個名字！”
“對、對不起……”
英生再一次鞠躬，甩開似地轉身，但菅原糾纏不休。
“等一下。喂，山下兄，現在不是吃飯的時候。喂，英生！給我站住！”
菅原被牽引似的站起來，跟在英生後麵追了出去。山下也跟上去。
——討厭，討厭死了。
山下心想。自己的推理沒一個說中；自己的經驗沒一個派得上用場；自己的頭銜沒半點用處；自己是這裏不需要的人。
僧侶們聚集在鍾樓旁，裏頭也夾雜了幾名警官，但比例懸殊。就算發生騷動，他們也不能夠立刻離開自己的崗位，人少是沒辦法的事。怪叫聲響起。
鍾樓上有個奇形怪狀的人物，嚷嚷著莫名其妙的話語，正與數名僧人演出全武行。
他的手中拿著像木槌般的東西。
衣衫襤褸，頭髮和鬍鬚也雜亂不堪，裸露的手腳幹瘦得幾乎要折斷。
“那是誰？”
——叫仁秀的老頭子嗎？
山下反射性地這麽想，但剛才的僧侶……
——叫他博行是嗎？
慈行在場。即便身處混亂當中，美僧的姿勢依舊絲毫未變，抬頭挺胸的模樣格外引人注目。慈行一看到山下等人，立刻橫眉豎眼，狠狠地瞪了上去。那是一種“都是你們害的”的攻擊性視線。這當然是冤枉的，然而山下已經幾乎喪失駁回那種誣賴的自信。不，或許他的內心某處已經快要承認或許就是如此了。
樓上的怪人大吼大叫，不懂他在狂叫些什麽。
——什麽都不懂。
有一種仿佛置身夢境的心情。
一名僧侶被木槌敲中腦袋，昏了過去。
一個警官沖了上去。
山下看見驚慌失措的佑賢。
“中……中島先生！”山下大聲叫喚，“這是怎麽回事！喂！中島先生！給我說明清楚啊！”
“這、這與事件無關……”
警官被擊中臉頰，鼻血直流，撞上銅鍾。
“咚”一聲，悶重的聲音響起。
“大有關係！喂，要不要緊！”
菅原推開兩三名僧人，跳到鍾樓上，直接衝撞怪人。男子一個踉蹌，幾名僧侶趁機壓了上去。
山下分開僧侶們形成的人牆，沖了過去。
男子揮舞著手腳掙紮著。
菅原手持捕繩，更加用力壓製。
男子的臉轉了過來。
一雙死魚般混濁的眼睛，看著山下……
——笑了？
令人毛骨悚然。
慈行不知不覺來到山下身邊，用一種死了心的表情開口：“這位是明慧寺第三十七位僧侶，前任典座菅野博行。”
“第三十七個？”山下發出走了調的聲音。“還……還有其他僧侶？”
“博行師父目前罹患心病，不僅做出蠻橫無理之舉，亦會像那樣狂暴不已，因此將他隔離在土牢。向警方稟告得晚了，貧僧為此致歉。”
“土牢？什麽土牢，這……”
“給各位造成麻煩了。”
“問題不是造成麻煩……”
山下在慈行的肩膀後麵看見了……
長袖和服的少女從三門背後悄悄地窺探這裏。
阿鈴也又……
在笑。
鐵鼠之檻（上）完
鐵鼠之檻（下）
作者：[日]京極夏彥
06
老實說，我想都沒想過看到京極堂那張臭臉，竟會讓我感到如此安心。
我很清楚他驅逐附身妖怪的手法。
我好幾次差點去了另一邊，都被這個人給拖了回來。若是有人在交界處搖擺不定，這個朋友就會一臉不悅、無聲無息地靠過來，有時候推，有時候拉，把人給擺回他原本應該在的地方。
不過這一次，我自認我並不是那種狀態。
因為這次我隻是一個既沒有主體性也沒有目的意識、隨波逐流地與事件發生關係的單純的旁觀者。
但是這麽說的話，鳥口和敦子也是一樣，他們與事件的關係，說起來就像是遭遇到他人不幸事故的旅行者。在自我的深層有機質與這次的事件發生關聯的，頂多隻有飯窪小姐一人而已，而且有關聯的根據也極為薄弱。看似大有文章的狀況雖然已經整頓好了，卻不知道這與殺人事件本身是否有關。我想今川也是一樣的。
盡管如此，我們全都鬆了一口氣。
敦子及鳥口，還有初次見到京極堂的今川和飯窪都是。
朋友皺起眉頭，宛如芥川龍之介的肖像畫一般，擺出把手抵在下巴的招牌姿勢坐在仙石樓的大廳。他一看到我們，表情變得更加慍怒，隻說了一句：“你們這些冒失鬼。”
時間符合。
“那個……東司嗎？就是廁所吧？被發現的廁所從早上到那個時候，都沒有人用過嗎？”
“早課之後會進行打掃，聽說當時沒有任何異狀。之後的事貧僧不清楚，或許也有人使用過，但是一直到那時才有人來通報，所以在那之前都沒有人發現吧。”
“是這樣啊。”
“可以了嗎？”
“啊、哦，謝謝。”
山下似乎變得散漫起來。
菅原意味深長地看著山下。
——這傢夥……
也瞧不起我嗎？
“失禮。”
紙門打開，英生送膳食過來了。
“哦，齋飯似乎準備好了。若是無妨，請恕我就此告退。”
“哦，可以了。可以吧，菅原？”
“嗯，我無所謂。”
佑賢聞言，無聲無息地站起來。
英生捧著膳食進來。後麵跟了兩名年輕的僧人，將膳食擺到山下和菅原前麵。
此時……
鍾響了。
“這種時間，是怎麽了？”
山下取出懷表。二十二時四十二分，非常半吊子的時間。
鍾鳴不休。
力道也強得不像話，根本是亂敲一通。
“怎麽了！怎麽回事！”
佑賢難得踩出腳步聲走向前麵人口。
英生等人不安地回頭。
一陣急促的腳步聲接近，隻有聲音響起通告：“佑賢師父，博行師父他……”
“混帳！不許在這裏提那個名字！”
佑賢以機敏的動作回頭：“英生，過來！”
說完他便衝到外麵。兩名僧人行禮完畢，起身跟上佑賢。英生頻頻交互望著山下與菅原，悄聲說道：“對、對不起。”
然後他起身就要走，菅原抓住就要離開的英生袖子。
“喂！英生，博行是誰？”
“這……”
“名簿裏沒有和尚叫這個名字！”
“對、對不起……”
英生再一次鞠躬，甩開似地轉身，但菅原糾纏不休。
“等一下。喂，山下兄，現在不是吃飯的時候。喂，英生！給我站住！”
菅原被牽引似的站起來，跟在英生後麵追了出去。山下也跟上去。
——討厭，討厭死了。
山下心想。自己的推理沒一個說中；自己的經驗沒一個派得上用場；自己的頭銜沒半點用處；自己是這裏不需要的人。
僧侶們聚集在鍾樓旁，裏頭也夾雜了幾名警官，但比例懸殊。就算發生騷動，他們也不能夠立刻離開自己的崗位，人少是沒辦法的事。怪叫聲響起。
鍾樓上有個奇形怪狀的人物，嚷嚷著莫名其妙的話語，正與數名僧人演出全武行。
他的手中拿著像木槌般的東西。
衣衫襤褸，頭髮和鬍鬚也雜亂不堪，裸露的手腳幹瘦得幾乎要折斷。
“那是誰？”
——叫仁秀的老頭子嗎？
山下反射性地這麽想，但剛才的僧侶……
——叫他博行是嗎？
慈行在場。即便身處混亂當中，美僧的姿勢依舊絲毫未變，抬頭挺胸的模樣格外引人注目。慈行一看到山下等人，立刻橫眉豎眼，狠狠地瞪了上去。那是一種“都是你們害的”的攻擊性視線。這當然是冤枉的，然而山下已經幾乎喪失駁回那種誣賴的自信。不，或許他的內心某處已經快要承認或許就是如此了。
樓上的怪人大吼大叫，不懂他在狂叫些什麽。
——什麽都不懂。
有一種仿佛置身夢境的心情。
一名僧侶被木槌敲中腦袋，昏了過去。
一個警官沖了上去。
山下看見驚慌失措的佑賢。
“中……中島先生！”山下大聲叫喚，“這是怎麽回事！喂！中島先生！給我說明清楚啊！”
“這、這與事件無關……”
警官被擊中臉頰，鼻血直流，撞上銅鍾。
“咚”一聲，悶重的聲音響起。
“大有關係！喂，要不要緊！”
菅原推開兩三名僧人，跳到鍾樓上，直接衝撞怪人。男子一個踉蹌，幾名僧侶趁機壓了上去。
山下分開僧侶們形成的人牆，沖了過去。
男子揮舞著手腳掙紮著。
菅原手持捕繩，更加用力壓製。
男子的臉轉了過來。
一雙死魚般混濁的眼睛，看著山下……
——笑了？
令人毛骨悚然。
慈行不知不覺來到山下身邊，用一種死了心的表情開口：“這位是明慧寺第三十七位僧侶，前任典座菅野博行。”
“第三十七個？”山下發出走了調的聲音。“還……還有其他僧侶？”
“博行師父目前罹患心病，不僅做出蠻橫無理之舉，亦會像那樣狂暴不已，因此將他隔離在土牢。向警方稟告得晚了，貧僧為此致歉。”
“土牢？什麽土牢，這……”
“給各位造成麻煩了。”
“問題不是造成麻煩……”
山下在慈行的肩膀後麵看見了……
長袖和服的少女從三門背後悄悄地窺探這裏。
阿鈴也又……
在笑。
鐵鼠之檻（上）完
鐵鼠之檻（下）
作者：[日]京極夏彥
06
老實說，我想都沒想過看到京極堂那張臭臉，竟會讓我感到如此安心。
我很清楚他驅逐附身妖怪的手法。
我好幾次差點去了另一邊，都被這個人給拖了回來。若是有人在交界處搖擺不定，這個朋友就會一臉不悅、無聲無息地靠過來，有時候推，有時候拉，把人給擺回他原本應該在的地方。
不過這一次，我自認我並不是那種狀態。
因為這次我隻是一個既沒有主體性也沒有目的意識、隨波逐流地與事件發生關係的單純的旁觀者。
但是這麽說的話，鳥口和敦子也是一樣，他們與事件的關係，說起來就像是遭遇到他人不幸事故的旅行者。在自我的深層有機質與這次的事件發生關聯的，頂多隻有飯窪小姐一人而已，而且有關聯的根據也極為薄弱。看似大有文章的狀況雖然已經整頓好了，卻不知道這與殺人事件本身是否有關。我想今川也是一樣的。
盡管如此，我們全都鬆了一口氣。
敦子及鳥口，還有初次見到京極堂的今川和飯窪都是。
朋友皺起眉頭，宛如芥川龍之介的肖像畫一般，擺出把手抵在下巴的招牌姿勢坐在仙石樓的大廳。他一看到我們，表情變得更加慍怒，隻說了一句：“你們這些冒失鬼。”