“沒、沒那回事。我是攝影師，隻是跟著來幫忙採訪而已。”
“看你極力否定的樣子。別看中禪寺小姐那樣，她可是個美人坯子呢。有什麽不好呢？”
“這、這太可怕了，我可不敢了。”
“你怕的是她哥哥嗎？被我猜中了吧？”
老人帶著揶揄的眼神大笑起來。老人所言雖不中亦不遠矣，所以鳥口也露出苦笑。叫今川的人當然是一頭霧水，隻是用一臉鬆弛的表情交互看著鳥口和老人。
“我叫鳥口守彥。”
鳥口總算報上姓名，接著請求兩人允許他拍攝人鏡。
“拍照？年輕女孩姑且不論，我這樣一顆大光頭，今川也像你看到的那副長相。沒事何必來拍我這種老頭子呢？”
“呃，因為我覺得可以拍到很棒的照片。”
“這我就不懂了。要拍庭院的話，隻拍庭院就好了吧？那麽美的院子，跟個禿子一起人鏡，價值也跟著變低了。喏，今川，你說對不對？”
“哦……”今川以有些濕黏的聲音說，“我也覺得自己不適合作為拍攝的對象，不過藝術家往往並非獨好美麗的事物。我想這位先生不是想拍庭院，而是想拍攝包括這個大廳、我們和庭院的這個場景吧。”
“什麽這個場景，今川，現在這個大廳的場景豈不是平凡無奇、隨處可見嗎？所謂照片寫真，就如同字麵所示，是如實拍攝真實。就算把這平凡無奇的景象給烙印到相片紙上，也既不有趣也不滑稽啊。”
今川用那雙渾圓大眼仰望鳥口問道：“或許吧，那你認為呢？”
即使今川這麽問，鳥口也窮於回答。他縮起身體。
“那個……若是會給兩位添麻煩，請不必勉強，隻是那個……該怎麽說……”
被對方如此深究，鳥口無從答起。一旦追根究底地去想，鳥口開始搞不懂自己為何想要拍攝這裏了。確實，照片會如實拍下事物的模樣，但若以這種角度來看，無論拍攝了什麽，都沒有意義了。
今川開口了：“老先生，依我之見，被拍攝的物體與照片之間的關係，並不是相等的。照片的確會如實拍下物體，但是並非隻要拍攝美麗的東西，就必定會是一張好照片。一張照片的好壞不是取決於被拍攝的物體，而是取決於攝影師。我想這位先生應該是看到了什麽不錯的畫麵吧。”
“正是如此，你說得真好。”
鳥口開始欣賞起今川這個人了。
與那憨直的外表不符，這個人或許相當聰明伶俐。
結果可能是被今川的話給說動了，久遠寺老人允諾鳥口攝影。真是今川萬萬歲。
鳥口首先請求兩名模特兒不要意識到自己被拍攝這件事，繼續對弈。因為鳥口想要他初來乍到時看見的那幅畫麵。
被這麽吩咐，大多數人反而會變得更加緊張。就算被交代不要在意，也無法擺脫被注視的緊張感。或許什麽都不說偷偷拍攝還比較好，而且從他們剛才專注於對弈的模樣看來，不會被發現的可能性應該很高。但是也有人極端厭惡被拍照。鳥口擔心萬一拍完後才惹來對方不滿就糟了，所以才向兩人說明，不過現在想這些都為時已晚。
但鳥口是杞人憂天了。不知是理解力好，還是原本就不在意這種事，兩人很快地恢復到最初埋首對弈的情景。好機會。鳥口快步折回紙門處，望進照相機。
在光線改變前拍攝才是上策。相同的狀態是不會持久的。不。自然界裏絕對不存在所謂相同的狀態。所以除了在覺得的適當時機，在覺得的適當地點，拍下覺得適當的對象以外，是無法拍到好照片的。照相機會將那一剎那切割下來，固定在相紙上。所以今川方才說的是正確的。決定這一切的不是被拍攝的對象，而是攝影者。
很棒的構圖。
調整焦距。前方的榻榻米紋路逐漸變得模糊，漆黑的人影鮮明地浮現出來。背景中自皙躍動的庭院散發光芒。繼續移動焦距。
——巨木。
那棵巨木真正是這幅構圖絕妙的關鍵。
鳥口將焦距對準樹木，稍微抬高角度。
冬天禦寒用的濡濕稻草，部分裸露而出的漆黑樹幹。
比第一眼見到的時候更加鮮明。
是因為陽光的關係嗎？天空放晴了。
雪也開始融化了。
鳥口將焦距移回人物，按下快門。
調整曝光。室內攝影時若是這種光量，一般都會使用三腳架。但是鳥口是個自稱人類三腳架的強壯男子，所以毫無問題。
改變設定，拍了三張。
“謝謝兩位。”
久遠寺老人又用奇怪的聲音響應：“怎麽，已經拍完啦？不用打那個什麽——鎂光燈嗎？至少也開個燈怎麽樣？會拍得比較清楚喔。”
“呃，這……”
當然鳥口也帶著同步閃光燈，但是那樣一來，難得的一幅畫會被硬生生地糟蹋。那才真的會拍成一張禿頭佬與醜怪男的紀念照——鳥口差點脫口而出，趕忙咽了下去。
再怎麽說都是初次見麵，太失禮了。
就在鳥口不知該如何回答的時候，敦子從背後出現了。對鳥口而言，正是救世主降臨。
“鳥口先生，你到底在做什麽啊？”
“哦，我剛才在請兩位讓我拍照。”
“拍醫生？”
鳥口懶得再說明一遍，索性不回答，改變話題。“話說回來，飯窪小姐呢？”
“她的樣子有些不對勁——明明本來那麽起勁，卻突然變得無精打采。”
“是感冒吧？”
“好像不是，也沒有發燒，讓人有點擔心呢。”
“是食物中毒嗎？”
“應該也不是。”
“沒有拉肚子？”
“好像沒有。我拜託女傭準備餐點了。她好像從一早就粒米未進，所以才會這麽虛弱。”
“哦，不吃飯是不行的。要是有食慾的話，應該就不是食物中毒吧。”
“與其說哪裏不舒服，更像是在害怕些什麽……可是，她知道我們抵達後，好像稍微平靜些了。今晚起，她會和我同房休息，所以應該不要緊了吧。啊……”
說到這裏，敦子隔著鳥口和老人打招呼。
久遠寺老人坐著，高舉右手回應。
此時，剛才的女傭邊嚷著“哎呀哎呀”邊走了出來。似乎是送來了說好的茶。
“有人送粥過去給另一位客人了，請不必擔心。或許是因為看到同伴來了，放下心來，她的臉色似乎也好轉了一些……啊，請進來。醫生還有客人也歇息一下如何？我端茶過來了。”
女傭說著，小碎步走進大廳正中央，掃視了周遭兩三次後，放下托盤，從隔壁房間搬來了矮桌。實在是相當健勇。
“你來得正巧，我正在沉思中哪。這個人下的棋路深奧極了，令人難以招架，幾乎快輸了。”老人說道，站了起來。
“看你極力否定的樣子。別看中禪寺小姐那樣，她可是個美人坯子呢。有什麽不好呢？”
“這、這太可怕了，我可不敢了。”
“你怕的是她哥哥嗎？被我猜中了吧？”
老人帶著揶揄的眼神大笑起來。老人所言雖不中亦不遠矣，所以鳥口也露出苦笑。叫今川的人當然是一頭霧水，隻是用一臉鬆弛的表情交互看著鳥口和老人。
“我叫鳥口守彥。”
鳥口總算報上姓名，接著請求兩人允許他拍攝人鏡。
“拍照？年輕女孩姑且不論，我這樣一顆大光頭，今川也像你看到的那副長相。沒事何必來拍我這種老頭子呢？”
“呃，因為我覺得可以拍到很棒的照片。”
“這我就不懂了。要拍庭院的話，隻拍庭院就好了吧？那麽美的院子，跟個禿子一起人鏡，價值也跟著變低了。喏，今川，你說對不對？”
“哦……”今川以有些濕黏的聲音說，“我也覺得自己不適合作為拍攝的對象，不過藝術家往往並非獨好美麗的事物。我想這位先生不是想拍庭院，而是想拍攝包括這個大廳、我們和庭院的這個場景吧。”
“什麽這個場景，今川，現在這個大廳的場景豈不是平凡無奇、隨處可見嗎？所謂照片寫真，就如同字麵所示，是如實拍攝真實。就算把這平凡無奇的景象給烙印到相片紙上，也既不有趣也不滑稽啊。”
今川用那雙渾圓大眼仰望鳥口問道：“或許吧，那你認為呢？”
即使今川這麽問，鳥口也窮於回答。他縮起身體。
“那個……若是會給兩位添麻煩，請不必勉強，隻是那個……該怎麽說……”
被對方如此深究，鳥口無從答起。一旦追根究底地去想，鳥口開始搞不懂自己為何想要拍攝這裏了。確實，照片會如實拍下事物的模樣，但若以這種角度來看，無論拍攝了什麽，都沒有意義了。
今川開口了：“老先生，依我之見，被拍攝的物體與照片之間的關係，並不是相等的。照片的確會如實拍下物體，但是並非隻要拍攝美麗的東西，就必定會是一張好照片。一張照片的好壞不是取決於被拍攝的物體，而是取決於攝影師。我想這位先生應該是看到了什麽不錯的畫麵吧。”
“正是如此，你說得真好。”
鳥口開始欣賞起今川這個人了。
與那憨直的外表不符，這個人或許相當聰明伶俐。
結果可能是被今川的話給說動了，久遠寺老人允諾鳥口攝影。真是今川萬萬歲。
鳥口首先請求兩名模特兒不要意識到自己被拍攝這件事，繼續對弈。因為鳥口想要他初來乍到時看見的那幅畫麵。
被這麽吩咐，大多數人反而會變得更加緊張。就算被交代不要在意，也無法擺脫被注視的緊張感。或許什麽都不說偷偷拍攝還比較好，而且從他們剛才專注於對弈的模樣看來，不會被發現的可能性應該很高。但是也有人極端厭惡被拍照。鳥口擔心萬一拍完後才惹來對方不滿就糟了，所以才向兩人說明，不過現在想這些都為時已晚。
但鳥口是杞人憂天了。不知是理解力好，還是原本就不在意這種事，兩人很快地恢復到最初埋首對弈的情景。好機會。鳥口快步折回紙門處，望進照相機。
在光線改變前拍攝才是上策。相同的狀態是不會持久的。不。自然界裏絕對不存在所謂相同的狀態。所以除了在覺得的適當時機，在覺得的適當地點，拍下覺得適當的對象以外，是無法拍到好照片的。照相機會將那一剎那切割下來，固定在相紙上。所以今川方才說的是正確的。決定這一切的不是被拍攝的對象，而是攝影者。
很棒的構圖。
調整焦距。前方的榻榻米紋路逐漸變得模糊，漆黑的人影鮮明地浮現出來。背景中自皙躍動的庭院散發光芒。繼續移動焦距。
——巨木。
那棵巨木真正是這幅構圖絕妙的關鍵。
鳥口將焦距對準樹木，稍微抬高角度。
冬天禦寒用的濡濕稻草，部分裸露而出的漆黑樹幹。
比第一眼見到的時候更加鮮明。
是因為陽光的關係嗎？天空放晴了。
雪也開始融化了。
鳥口將焦距移回人物，按下快門。
調整曝光。室內攝影時若是這種光量，一般都會使用三腳架。但是鳥口是個自稱人類三腳架的強壯男子，所以毫無問題。
改變設定，拍了三張。
“謝謝兩位。”
久遠寺老人又用奇怪的聲音響應：“怎麽，已經拍完啦？不用打那個什麽——鎂光燈嗎？至少也開個燈怎麽樣？會拍得比較清楚喔。”
“呃，這……”
當然鳥口也帶著同步閃光燈，但是那樣一來，難得的一幅畫會被硬生生地糟蹋。那才真的會拍成一張禿頭佬與醜怪男的紀念照——鳥口差點脫口而出，趕忙咽了下去。
再怎麽說都是初次見麵，太失禮了。
就在鳥口不知該如何回答的時候，敦子從背後出現了。對鳥口而言，正是救世主降臨。
“鳥口先生，你到底在做什麽啊？”
“哦，我剛才在請兩位讓我拍照。”
“拍醫生？”
鳥口懶得再說明一遍，索性不回答，改變話題。“話說回來，飯窪小姐呢？”
“她的樣子有些不對勁——明明本來那麽起勁，卻突然變得無精打采。”
“是感冒吧？”
“好像不是，也沒有發燒，讓人有點擔心呢。”
“是食物中毒嗎？”
“應該也不是。”
“沒有拉肚子？”
“好像沒有。我拜託女傭準備餐點了。她好像從一早就粒米未進，所以才會這麽虛弱。”
“哦，不吃飯是不行的。要是有食慾的話，應該就不是食物中毒吧。”
“與其說哪裏不舒服，更像是在害怕些什麽……可是，她知道我們抵達後，好像稍微平靜些了。今晚起，她會和我同房休息，所以應該不要緊了吧。啊……”
說到這裏，敦子隔著鳥口和老人打招呼。
久遠寺老人坐著，高舉右手回應。
此時，剛才的女傭邊嚷著“哎呀哎呀”邊走了出來。似乎是送來了說好的茶。
“有人送粥過去給另一位客人了，請不必擔心。或許是因為看到同伴來了，放下心來，她的臉色似乎也好轉了一些……啊，請進來。醫生還有客人也歇息一下如何？我端茶過來了。”
女傭說著，小碎步走進大廳正中央，掃視了周遭兩三次後，放下托盤，從隔壁房間搬來了矮桌。實在是相當健勇。
“你來得正巧，我正在沉思中哪。這個人下的棋路深奧極了，令人難以招架，幾乎快輸了。”老人說道，站了起來。