此時,克魯茲已經在加緊補充他的損失,到了1588年2月底,也就一切都準備就緒了。然而他本人卻在1月30日突然地死了。於是遠征行動再度擱淺。他的死亡對於西班牙而言,是一個可與德雷克的突襲相提並論的大禍,因為他是西班牙能力最強的海軍宿將。腓力現在派梅迪納?西多尼亞公爵(duke of medina sidonia)去接替他的任務。這位公爵雖然出身高貴,可是對於陸海軍卻從來沒有經驗。他上書國王請求辭職,但是腓力不準,隻是另派了一位合格的海員,堂迭戈(don diego de valde),充當他的海軍顧問。此外當梅迪納公爵的艦隊到達海峽之後,就將任命帕爾馬公爵為遠征軍總司令,率師進發。
當梅迪納正在準備的時候,帕爾馬公爵的主要準備有如下述:從安特衛普和根特開一條運河到布魯吉斯,在華吞(waten)河上建造七十艘登陸艇,每艘可載三十匹馬,並裝有上下起卸的跳板。在新港(nieuport)建造二百艘平底船,在敦刻爾克集中二十八艘戰船,在漢堡、布裏門、艾姆登等地招募海員,在格南費裏尼斯(gravelines)製造二萬個木桶,在新港和狄克斯莫德(dixmude)等地為步兵二萬六百人、騎兵四千九百人製造營幕。
最先應分析這個時代中海軍發現,然後對於下述的作戰才可以有較好的了解。
十六世紀的戰船,與以前各世紀不同的一個主要因素,即為重炮;盡管這種殺人的利器,從十四世紀起即已開始裝在船上,可是一直到十五世紀,這種火炮的才有足夠的威力,能夠一炮擊毀當時的船隻。這種兵器有明顯不同的兩種形式,一為前膛(muzzle-loader),一為後膛(breech-loader)。後膛炮的原始形式是一種“組合式”的火炮(built-up gun)??即由若幹根鐵棒所組成,在上卷中已有詳述。它的藥室與炮管是分開的,在發射之前,用螺旋裝上去。
一共有兩種主要類型的前膛炮??加農和寇非林(culverin),都裝在炮車上。前者發射一噸重 [ 註:校製者按:原文如此,需核對英文版。 ] 的鐵彈,隻有中等的射程。後者炮身較長,炮彈較輕,而射程也較遠。這兩種火炮的性質有如下表:
型式 膛 彈重 口徑 最小射程 最大射程
加農 7.25? 50磅(約) 18 340步 2000步
寇非林 5.25? 17磅 32 400步 2500步
此外還有半加農(semi-cannon),彈重32磅;以及半寇非林,彈重九到十磅。(寇非林亦可稱之為長炮)長炮中還有許多較小型的,例如“saker”,彈重五磅;“minion”,彈重四磅;還有“faleon”,彈重兩磅半到三磅,不過這些火炮全部隻有對人員的殺傷力。另外還有一種叫作“plrier”的,射程較短,發射的是二十磅的石彈,到這時已經變得落伍了。
在十六世紀開始時,在海上航行共有兩種主要形式的船隻。一為圓船(hulk),另一為長船(galley)。前者用以載運商品,後者則為標準的戰船。但是不久,大洋的航行和火炮的進步又開始使船隻的構造有了新的改變。在洋麵上,風帆要比槳更重要,而用風帆的船隻又更適於使用船舷上的火力。
第一個轉變期是在十五世紀,此時小型殺人性的海軍火炮開始被採用。它們裝在兩個炮台上麵,一在船頭,一在船尾??在過去未有火炮時,這種平台上是裝置弓弩的??,其目的是為了擊毀登船的敵軍。亨利七世的大船,“攝政”(regent)號上即裝有這樣的火炮二二五門??主要都是旋轉式的火炮。
亨利八世帶來了第二個轉變期。他採用了前膛式的毀船火炮。因為這種兵器太重了,不能放在炮台之內,而且也不宜於對付登船敵人之用。它必須裝在上層甲板上,最好是在主甲板上,必須在船隻兩側開闢炮孔。第一艘裝備重炮的船為“瑪麗玫瑰”(mary rose)號,建造於1513年。
在最後一個轉變期,船上的炮台逐漸變得不再需要了,而舷側火炮重量的增加,則要求甲板空間的增加。圓船逐漸發展成為正規的軍艦,這種船的長度比寬度要大三倍以上,而不像一般的圓船隻相當於寬度的兩倍。在十六世紀,這一類船隻中最著名的,是德雷克的“復仇”(revenge)號,這是一艘純粹英國式設計的船隻。這種船隻是為“競賽”用的,又可以稱為“平甲板”(flush-decked)式。雖然它的船尾和船頭並不與腰部完全看齊,可是比起西班牙的戰船,卻要低百分之二十五到四十五。這個事實使多數的英國船隻,都顯得比西班牙的要小,雖然雙方海軍中的最大船隻,其噸位是大致相等的。所謂的“大帆船”(galleon),並非西班牙獨有,通常為四桅的帆船,具有當時一般船隻所有的索具,但是其船殼的構造卻比較接近長船,與寬度之比較大,也較為平直,船頭低下,與長船相似,而不像圓船的船頭拱起。這個時代中的英國戰船,大約是兩個船員攤一噸,而在西班牙戰船上,則是三個多人攤一噸。
火炮對於海軍戰術的影響,要比對於海軍造船術的影響還大。在長船(快船)時代,主要的兵器為船頭的撞角(beak),而主要的戰術行動即為硬撞。雖然在接近敵人時,快船是可以採取縱隊形式的,可是攻擊的隊形卻成橫線,正像陸戰一樣,戰鬥就是突襲或衝鋒。在裝有火炮的戰船上,其主要的兵器??重型的毀船加農??不是裝在船頭上,而是在兩舷。當它們接近敵人時,一定要調動位置,使其側麵對著敵船??對於舊時代的快船而言,這是一種自殺的行為。所以在攻擊時,其位置是與原有前進路線成直角的,為了使這種調動有秩序,並集中打擊力量對付敵人,在接近敵人時應採取縱隊的陣形。
當梅迪納正在準備的時候,帕爾馬公爵的主要準備有如下述:從安特衛普和根特開一條運河到布魯吉斯,在華吞(waten)河上建造七十艘登陸艇,每艘可載三十匹馬,並裝有上下起卸的跳板。在新港(nieuport)建造二百艘平底船,在敦刻爾克集中二十八艘戰船,在漢堡、布裏門、艾姆登等地招募海員,在格南費裏尼斯(gravelines)製造二萬個木桶,在新港和狄克斯莫德(dixmude)等地為步兵二萬六百人、騎兵四千九百人製造營幕。
最先應分析這個時代中海軍發現,然後對於下述的作戰才可以有較好的了解。
十六世紀的戰船,與以前各世紀不同的一個主要因素,即為重炮;盡管這種殺人的利器,從十四世紀起即已開始裝在船上,可是一直到十五世紀,這種火炮的才有足夠的威力,能夠一炮擊毀當時的船隻。這種兵器有明顯不同的兩種形式,一為前膛(muzzle-loader),一為後膛(breech-loader)。後膛炮的原始形式是一種“組合式”的火炮(built-up gun)??即由若幹根鐵棒所組成,在上卷中已有詳述。它的藥室與炮管是分開的,在發射之前,用螺旋裝上去。
一共有兩種主要類型的前膛炮??加農和寇非林(culverin),都裝在炮車上。前者發射一噸重 [ 註:校製者按:原文如此,需核對英文版。 ] 的鐵彈,隻有中等的射程。後者炮身較長,炮彈較輕,而射程也較遠。這兩種火炮的性質有如下表:
型式 膛 彈重 口徑 最小射程 最大射程
加農 7.25? 50磅(約) 18 340步 2000步
寇非林 5.25? 17磅 32 400步 2500步
此外還有半加農(semi-cannon),彈重32磅;以及半寇非林,彈重九到十磅。(寇非林亦可稱之為長炮)長炮中還有許多較小型的,例如“saker”,彈重五磅;“minion”,彈重四磅;還有“faleon”,彈重兩磅半到三磅,不過這些火炮全部隻有對人員的殺傷力。另外還有一種叫作“plrier”的,射程較短,發射的是二十磅的石彈,到這時已經變得落伍了。
在十六世紀開始時,在海上航行共有兩種主要形式的船隻。一為圓船(hulk),另一為長船(galley)。前者用以載運商品,後者則為標準的戰船。但是不久,大洋的航行和火炮的進步又開始使船隻的構造有了新的改變。在洋麵上,風帆要比槳更重要,而用風帆的船隻又更適於使用船舷上的火力。
第一個轉變期是在十五世紀,此時小型殺人性的海軍火炮開始被採用。它們裝在兩個炮台上麵,一在船頭,一在船尾??在過去未有火炮時,這種平台上是裝置弓弩的??,其目的是為了擊毀登船的敵軍。亨利七世的大船,“攝政”(regent)號上即裝有這樣的火炮二二五門??主要都是旋轉式的火炮。
亨利八世帶來了第二個轉變期。他採用了前膛式的毀船火炮。因為這種兵器太重了,不能放在炮台之內,而且也不宜於對付登船敵人之用。它必須裝在上層甲板上,最好是在主甲板上,必須在船隻兩側開闢炮孔。第一艘裝備重炮的船為“瑪麗玫瑰”(mary rose)號,建造於1513年。
在最後一個轉變期,船上的炮台逐漸變得不再需要了,而舷側火炮重量的增加,則要求甲板空間的增加。圓船逐漸發展成為正規的軍艦,這種船的長度比寬度要大三倍以上,而不像一般的圓船隻相當於寬度的兩倍。在十六世紀,這一類船隻中最著名的,是德雷克的“復仇”(revenge)號,這是一艘純粹英國式設計的船隻。這種船隻是為“競賽”用的,又可以稱為“平甲板”(flush-decked)式。雖然它的船尾和船頭並不與腰部完全看齊,可是比起西班牙的戰船,卻要低百分之二十五到四十五。這個事實使多數的英國船隻,都顯得比西班牙的要小,雖然雙方海軍中的最大船隻,其噸位是大致相等的。所謂的“大帆船”(galleon),並非西班牙獨有,通常為四桅的帆船,具有當時一般船隻所有的索具,但是其船殼的構造卻比較接近長船,與寬度之比較大,也較為平直,船頭低下,與長船相似,而不像圓船的船頭拱起。這個時代中的英國戰船,大約是兩個船員攤一噸,而在西班牙戰船上,則是三個多人攤一噸。
火炮對於海軍戰術的影響,要比對於海軍造船術的影響還大。在長船(快船)時代,主要的兵器為船頭的撞角(beak),而主要的戰術行動即為硬撞。雖然在接近敵人時,快船是可以採取縱隊形式的,可是攻擊的隊形卻成橫線,正像陸戰一樣,戰鬥就是突襲或衝鋒。在裝有火炮的戰船上,其主要的兵器??重型的毀船加農??不是裝在船頭上,而是在兩舷。當它們接近敵人時,一定要調動位置,使其側麵對著敵船??對於舊時代的快船而言,這是一種自殺的行為。所以在攻擊時,其位置是與原有前進路線成直角的,為了使這種調動有秩序,並集中打擊力量對付敵人,在接近敵人時應採取縱隊的陣形。