手術於是開始進行，僕人全都嚇跑了。大夫要使他們死去主人再度復活的舉動，超乎了他們的想像。凱婷和莉迪雅甚至不斷地在胸前合掌祈禱，彷佛魔鬼將在這一夜降臨城堡。
莫迪大夫在傑克皮膚上劃下第一刀時，離他咽氣約有五分鍾之久。
「如果我在十分鍾內完成手術，」他低聲對季杜說 ·「就很有成功的希望!」
拿著燈在傑克身上為他照明的季杜答道.
「您以前做過很多手術了，試著在五分鍾之內完成吧!」
「好!可是要看子彈的位置。」
他們不再說話。季杜看芬妮很冷靜，就把燈傳給她，好幫忙莫迪進行手術。
他們切開一片皮膚，像翻書一樣地翻開來，傑克的胸廓便出現了。
季杜把止血鉗傳給莫迪，止血後，莫迪拿起鋸子開始鋸開第一根、第二根、第三根、第四根和第五根肋骨，再把它們像翻書一樣地迭到剛才的皮膚上。他立刻割開心包和包圍心髒的薄膜，接下來就是心肌了。子彈果真如同季杜所估計的，破壞了心髒的神經係統後穿進右心房厚重的肌肉裏。正固為使心髒產生收縮的神經係統已無功能，心髒便停止跳動。
對兩位科學家來說，這是很神聖的一刻。起死回生的奇蹟使他們三人屏住氣息.他們要等死者復活，再一起呼吸!兩位大夫緊張的心情，一如焦慮等著愛人復活的芬妮。
幫助心髒收縮的動作愈來愈困難，也愈來愈令人疲倦，可是莫迪毫不放鬆，就像他以前毫不放鬆地用舌節律性牽引法去拯救窒息的病人一般。然而事實上，這兩種手術的差別何其大一種隻是從死亡邊緣奪回生者，而現在卻是從死神手中搶回死者!
突然間，他覺得循環係統又開始運作了!
季杜看著肌肉神經的跳動，發出勝利的歡呼。
芬妮看見傑剋死亡的臉龐又重新瀾了色時，也不禁從喉間發出希望之吼。
所有過程都在一種令人難以置信的快捷速度下進行。莫迪大夫用手術刀尖挑出子彈，開始縫合心肌，然後蓋上翻開來的肋骨和皮膚，再縫合。他的動作精巧得使人幾乎看不到傷口的縫線。
死者又開始呼吸了!
「夫人，」莫迪大夫最後以顫動的嗓音對芬妮說「您丈夫復生了!如果沒有任何併發症，他在一 1同星期後就可完全復原，兩個星期後可以起來走動!」
22 季杜博士的演說
神奇手術進行後，芬妮突發高燒，在她丈夫的床上昏躺了三天，「死去」的傑克則在芬妮的房裏逐漸恢復意識。
莫迪大夫和季杜博士以一種可理解的好奇心繼續觀察復生的病人，同時擔心芬妮的病情。
不過，一切都很順利。第三天，意誌堅強的芬妮就清醒得足以傾聽兩位科學巨匠，在半掩著門的隔壁房間，討論「死者」的健康情況!
「我擔心的是，」莫迪大夫說：「他無法頭腦完全清醒地從另一世界回來。他保持況默的固執、擴大的瞳孔、眼看周遭事物的恐懼眼神、任何聲響都會使他激起的顫抖、門開啟時他明顎的恐懼感，在在都顎現出他的理智已受到騷亂。」
「唉!想想他的歸途是那麽地遙遠，我們畢竟不知道他是從何處歸來的!而他，他知道，而且一定記得!」季杜博士精力充沛地說：「我觀察過他的眼神..好像有很多他看見而我們卻看不見的事物。在這種情況下，他當然需要一段時間來找回再生時的平衡狀態。」
「那在他尚未找回再生時的平衡狀態之前，不能太打擾他!」
「不行!您說的表麵上聽起來很人道，可是完全違反科學原則!您知道，當他死時看見的事物逐漸被復生後所見的持續影像掩蓋後，他才能再找回平衡。但那時候他什麽都不記得了，嶧記憶已遙遠模糊，像場不可確信的夢幻。就科學而言，我們會鍺失良機的!一定得避免這種情況發生，我們得讓這人記憶猶新時對我們敘述經過。他不開口，我是不會走的!」
「如果他繼續三緘其口呢?他好像非常害怕。您真殘酷!」莫迪嘆氣說。
「那您想該怎麽辦呢?」
「我想我們最好用一種比較實際的方式來處理這件例子，但不採取任何可能妨害『星宿醫學』理論的假設。」
「您到底相不相信，人死後，性格會持續不變?」
「我相信。」
「既然如此，這個走過地府的人，沒有理由不告訴我們他看見的事物。」
「您真固執!」莫迪大夫假裝開玩笑地說。
「您好像很高興他三緘其口，真是令人難以想像!」季杜毫不掩飾他的怒氣。
「說正經的，」莫迪又說「這件事頴得真奇妙、真不可思議。」
「不是不可思議，」季杜打斷他「是不尋常，如此而已。」
「就算不尋常吧。這事會不尋常得使那些科學愚民，在聽見-傅活生生的人敘述死亡過程後再也無法信仰科學!既然如此，我寧可他保持緘默，如此我們的手術會更類得莊重可靠了。」
「怎麽說?」
「如果他回答您有關神秘世界的問題，而且我們發表您的問題和他的答覆，別人會認為我們是利用病人精神虛弱而達成目的的騙子。難道我們不能滿足於借著外科手術而使死者起死回生的成果嗎?」
「不，我無法就此滿足。首先，動手術的是您，現在我該負起從中吸取教學意義的責任!我從來不敢相信您會這麽膽怯!
莫迪大夫在傑克皮膚上劃下第一刀時，離他咽氣約有五分鍾之久。
「如果我在十分鍾內完成手術，」他低聲對季杜說 ·「就很有成功的希望!」
拿著燈在傑克身上為他照明的季杜答道.
「您以前做過很多手術了，試著在五分鍾之內完成吧!」
「好!可是要看子彈的位置。」
他們不再說話。季杜看芬妮很冷靜，就把燈傳給她，好幫忙莫迪進行手術。
他們切開一片皮膚，像翻書一樣地翻開來，傑克的胸廓便出現了。
季杜把止血鉗傳給莫迪，止血後，莫迪拿起鋸子開始鋸開第一根、第二根、第三根、第四根和第五根肋骨，再把它們像翻書一樣地迭到剛才的皮膚上。他立刻割開心包和包圍心髒的薄膜，接下來就是心肌了。子彈果真如同季杜所估計的，破壞了心髒的神經係統後穿進右心房厚重的肌肉裏。正固為使心髒產生收縮的神經係統已無功能，心髒便停止跳動。
對兩位科學家來說，這是很神聖的一刻。起死回生的奇蹟使他們三人屏住氣息.他們要等死者復活，再一起呼吸!兩位大夫緊張的心情，一如焦慮等著愛人復活的芬妮。
幫助心髒收縮的動作愈來愈困難，也愈來愈令人疲倦，可是莫迪毫不放鬆，就像他以前毫不放鬆地用舌節律性牽引法去拯救窒息的病人一般。然而事實上，這兩種手術的差別何其大一種隻是從死亡邊緣奪回生者，而現在卻是從死神手中搶回死者!
突然間，他覺得循環係統又開始運作了!
季杜看著肌肉神經的跳動，發出勝利的歡呼。
芬妮看見傑剋死亡的臉龐又重新瀾了色時，也不禁從喉間發出希望之吼。
所有過程都在一種令人難以置信的快捷速度下進行。莫迪大夫用手術刀尖挑出子彈，開始縫合心肌，然後蓋上翻開來的肋骨和皮膚，再縫合。他的動作精巧得使人幾乎看不到傷口的縫線。
死者又開始呼吸了!
「夫人，」莫迪大夫最後以顫動的嗓音對芬妮說「您丈夫復生了!如果沒有任何併發症，他在一 1同星期後就可完全復原，兩個星期後可以起來走動!」
22 季杜博士的演說
神奇手術進行後，芬妮突發高燒，在她丈夫的床上昏躺了三天，「死去」的傑克則在芬妮的房裏逐漸恢復意識。
莫迪大夫和季杜博士以一種可理解的好奇心繼續觀察復生的病人，同時擔心芬妮的病情。
不過，一切都很順利。第三天，意誌堅強的芬妮就清醒得足以傾聽兩位科學巨匠，在半掩著門的隔壁房間，討論「死者」的健康情況!
「我擔心的是，」莫迪大夫說：「他無法頭腦完全清醒地從另一世界回來。他保持況默的固執、擴大的瞳孔、眼看周遭事物的恐懼眼神、任何聲響都會使他激起的顫抖、門開啟時他明顎的恐懼感，在在都顎現出他的理智已受到騷亂。」
「唉!想想他的歸途是那麽地遙遠，我們畢竟不知道他是從何處歸來的!而他，他知道，而且一定記得!」季杜博士精力充沛地說：「我觀察過他的眼神..好像有很多他看見而我們卻看不見的事物。在這種情況下，他當然需要一段時間來找回再生時的平衡狀態。」
「那在他尚未找回再生時的平衡狀態之前，不能太打擾他!」
「不行!您說的表麵上聽起來很人道，可是完全違反科學原則!您知道，當他死時看見的事物逐漸被復生後所見的持續影像掩蓋後，他才能再找回平衡。但那時候他什麽都不記得了，嶧記憶已遙遠模糊，像場不可確信的夢幻。就科學而言，我們會鍺失良機的!一定得避免這種情況發生，我們得讓這人記憶猶新時對我們敘述經過。他不開口，我是不會走的!」
「如果他繼續三緘其口呢?他好像非常害怕。您真殘酷!」莫迪嘆氣說。
「那您想該怎麽辦呢?」
「我想我們最好用一種比較實際的方式來處理這件例子，但不採取任何可能妨害『星宿醫學』理論的假設。」
「您到底相不相信，人死後，性格會持續不變?」
「我相信。」
「既然如此，這個走過地府的人，沒有理由不告訴我們他看見的事物。」
「您真固執!」莫迪大夫假裝開玩笑地說。
「您好像很高興他三緘其口，真是令人難以想像!」季杜毫不掩飾他的怒氣。
「說正經的，」莫迪又說「這件事頴得真奇妙、真不可思議。」
「不是不可思議，」季杜打斷他「是不尋常，如此而已。」
「就算不尋常吧。這事會不尋常得使那些科學愚民，在聽見-傅活生生的人敘述死亡過程後再也無法信仰科學!既然如此，我寧可他保持緘默，如此我們的手術會更類得莊重可靠了。」
「怎麽說?」
「如果他回答您有關神秘世界的問題，而且我們發表您的問題和他的答覆，別人會認為我們是利用病人精神虛弱而達成目的的騙子。難道我們不能滿足於借著外科手術而使死者起死回生的成果嗎?」
「不，我無法就此滿足。首先，動手術的是您，現在我該負起從中吸取教學意義的責任!我從來不敢相信您會這麽膽怯!