打算小睡片刻;
然而背上袋裏的東西卻抵著身子，教我發疼。
堅硬刺人。
是手槍。
那股疼痛、不舒服，好似我長久以來忍耐的感覺。
或許我其實無須忍耐這種感覺。
可是……
我不懂。
拿開手臂，我再度望著天空，
這會兒是白晃晃的一片，十分刺眼。
耳邊傳來了鳥鳴聲，
卻不見其影。
動物不會復仇，
自然不會復仇，
為什麽?
復仇又為何物?
是何種精神反應?
假如不這麽做?就無法保有自我嗎?
不，究竟是什麽，讓人如此堅信?
這種規則是何時建立的?
何時深植於人心、何時茁壯成長的?
難道這是錯誤嗎?
錯誤。
正確。
錯誤。
正確。
不過百年的歷史，人類就能克服這個迷思?
不如問問羅伊迪吧?
他一定會回答“不確定”;不過，或許那才是正確的。比起人類，獨行人要來得正確多了。自然之中，唯有人類有錯覺、成見與誤解。
肯定是的。
“羅伊迪。”我呼喚道。
沒有回應。
沒聽見嗎?
我起身回過頭，羅伊迪站在高處守候著我;無論何時，他總是注視著我。
我將護目鏡由頭頂拉下戴上，
“羅伊迪，天氣如何?”
“馬上就要下雨了，今晚風雨應該也會很強吧。”
“可是現在天氣這麽好耶!”
“現在沒風也沒雨。”
我原想回一句“這我也知道”，卻沒說出口。對羅伊迪而言，現在的天氣和未來的天氣幾乎同樣地確實;隻有人類相信自己眼前摸到、看到的才是現實，且深信那是無可動搖的絕對存在。為了貫徹這份成見，歪曲過去、誤判未來，害怕過去、恐懼未來。這全是認知上的誤差招致的幻影。
我明白。
我有自覺，也受過這一類的教育。
然而，儲存於內存中的數據，與理解數據間的相互關係及其連鎖之下的產物又是兩回事，就如收藏與處理一般地截然不同。我隻收藏，卻沒做任何處理，完全不知該如何理解才好。
就如知道“愛”的意義，並不代表愛人或被愛。
嘆息。
我又開始胡思亂想了。
小河。
大地。
人類。
我常控製不住自己的思考，部分思緒突然脫韁，企圖阻止剩下的正常思路，如同空氣煞車一般地增大阻力-或許這是某種防禦反應，有其意義存在。我的空氣煞車便是藉此拯救著我的精神：然而，我卻遺忘了——救了什麽，我全遺忘了。
鼓動。
呼吸。
脈搏。
話說回來，真野·強矢的改變教我震驚，完全出乎意料。人竟能如此變化?或是我被騙了，那隻是做戲?
難道說，他知道我的真實身分?
不，不可能。
若是如此，現在我早已沒命了。
冷淡、
無畏、
機敏且確實。
倘若真野·強矢認真起來，
立刻便能抹殺我，
我豈能是他的對手?
不可思議，
無法理解。
我搖著頭，
試圖甩掉附著於自己身上的不祥觀念。
我被鬼魂附身——從前曾有許多人這麽形容我-占卜師、醫生還有朋友都這麽說過。不過，我自幼便是如此，並非反常-我一直認為，這是很平常的。
“有人靠近，距離約兩百公尺。”羅伊迪的聲音透過護目鏡上的耳機傳來。
“幾個人?”
“一個。”
我爬上土堤。
小河的下遊架著一座橋——說是橋，也不過是一根壯碩的木材橫亙罷了。橋邊有個高大男子走來，我立刻認出那是尤伊·拿拿約克。他頭上裹著布巾，上衣長及膝頭，穿著靴子，看來像是民族服飾，不同於原先的打扮。
“我問了真野·強矢他們，”尤伊·拿拿約克走近我，說道。“在宮殿來的路上沒遇到你，所以我想你應該在這裏……”
他在小河的另一側;我正想著要不要走圓木橋渡河時，他已從對岸縱身一躍，在淺灘上一點，渡過河來，水滴飛濺。
尤伊·拿拿約克抬頭看著我，露出了潔白的牙齒。
“我小時候每天都在這裏玩。”拿拿約克爬上土堤，環顧四周。“河水哪裏較淺、哪裏有魚群眾集，我都知道，現在應該也還一樣，自然是不會輕易變化的。”
“這條河不是挖出來的嗎?”我問道。
“或許是。”拿拿約克看著我。“不過，起初是什麽並不構成問題;人類不也一樣?在哪裏出生，和一個人的價值並無關係，對不對?”
“沒錯。”我點了點頭，覺得他說的一點不錯。
“你為什麽去找真野·強矢?”
“因為同是日本人。”我簡潔地同答：“我想問問他為何在這裏定居。”
然而背上袋裏的東西卻抵著身子，教我發疼。
堅硬刺人。
是手槍。
那股疼痛、不舒服，好似我長久以來忍耐的感覺。
或許我其實無須忍耐這種感覺。
可是……
我不懂。
拿開手臂，我再度望著天空，
這會兒是白晃晃的一片，十分刺眼。
耳邊傳來了鳥鳴聲，
卻不見其影。
動物不會復仇，
自然不會復仇，
為什麽?
復仇又為何物?
是何種精神反應?
假如不這麽做?就無法保有自我嗎?
不，究竟是什麽，讓人如此堅信?
這種規則是何時建立的?
何時深植於人心、何時茁壯成長的?
難道這是錯誤嗎?
錯誤。
正確。
錯誤。
正確。
不過百年的歷史，人類就能克服這個迷思?
不如問問羅伊迪吧?
他一定會回答“不確定”;不過，或許那才是正確的。比起人類，獨行人要來得正確多了。自然之中，唯有人類有錯覺、成見與誤解。
肯定是的。
“羅伊迪。”我呼喚道。
沒有回應。
沒聽見嗎?
我起身回過頭，羅伊迪站在高處守候著我;無論何時，他總是注視著我。
我將護目鏡由頭頂拉下戴上，
“羅伊迪，天氣如何?”
“馬上就要下雨了，今晚風雨應該也會很強吧。”
“可是現在天氣這麽好耶!”
“現在沒風也沒雨。”
我原想回一句“這我也知道”，卻沒說出口。對羅伊迪而言，現在的天氣和未來的天氣幾乎同樣地確實;隻有人類相信自己眼前摸到、看到的才是現實，且深信那是無可動搖的絕對存在。為了貫徹這份成見，歪曲過去、誤判未來，害怕過去、恐懼未來。這全是認知上的誤差招致的幻影。
我明白。
我有自覺，也受過這一類的教育。
然而，儲存於內存中的數據，與理解數據間的相互關係及其連鎖之下的產物又是兩回事，就如收藏與處理一般地截然不同。我隻收藏，卻沒做任何處理，完全不知該如何理解才好。
就如知道“愛”的意義，並不代表愛人或被愛。
嘆息。
我又開始胡思亂想了。
小河。
大地。
人類。
我常控製不住自己的思考，部分思緒突然脫韁，企圖阻止剩下的正常思路，如同空氣煞車一般地增大阻力-或許這是某種防禦反應，有其意義存在。我的空氣煞車便是藉此拯救著我的精神：然而，我卻遺忘了——救了什麽，我全遺忘了。
鼓動。
呼吸。
脈搏。
話說回來，真野·強矢的改變教我震驚，完全出乎意料。人竟能如此變化?或是我被騙了，那隻是做戲?
難道說，他知道我的真實身分?
不，不可能。
若是如此，現在我早已沒命了。
冷淡、
無畏、
機敏且確實。
倘若真野·強矢認真起來，
立刻便能抹殺我，
我豈能是他的對手?
不可思議，
無法理解。
我搖著頭，
試圖甩掉附著於自己身上的不祥觀念。
我被鬼魂附身——從前曾有許多人這麽形容我-占卜師、醫生還有朋友都這麽說過。不過，我自幼便是如此，並非反常-我一直認為，這是很平常的。
“有人靠近，距離約兩百公尺。”羅伊迪的聲音透過護目鏡上的耳機傳來。
“幾個人?”
“一個。”
我爬上土堤。
小河的下遊架著一座橋——說是橋，也不過是一根壯碩的木材橫亙罷了。橋邊有個高大男子走來，我立刻認出那是尤伊·拿拿約克。他頭上裹著布巾，上衣長及膝頭，穿著靴子，看來像是民族服飾，不同於原先的打扮。
“我問了真野·強矢他們，”尤伊·拿拿約克走近我，說道。“在宮殿來的路上沒遇到你，所以我想你應該在這裏……”
他在小河的另一側;我正想著要不要走圓木橋渡河時，他已從對岸縱身一躍，在淺灘上一點，渡過河來，水滴飛濺。
尤伊·拿拿約克抬頭看著我，露出了潔白的牙齒。
“我小時候每天都在這裏玩。”拿拿約克爬上土堤，環顧四周。“河水哪裏較淺、哪裏有魚群眾集，我都知道，現在應該也還一樣，自然是不會輕易變化的。”
“這條河不是挖出來的嗎?”我問道。
“或許是。”拿拿約克看著我。“不過，起初是什麽並不構成問題;人類不也一樣?在哪裏出生，和一個人的價值並無關係，對不對?”
“沒錯。”我點了點頭，覺得他說的一點不錯。
“你為什麽去找真野·強矢?”
“因為同是日本人。”我簡潔地同答：“我想問問他為何在這裏定居。”