“不，我什麽都不要。”
“那你是來幹嘛的?”
“昨天的話說到一半。”
“對啊……”真野點了點頭，拿著陶壺，隻往自己的茶杯注入了液體。“坐吧!昨天聊了什麽?”
我往桌邊的椅子坐下，和昨天的位置相同;真野·強矢也坐上對側的相同座位，而羅伊迪等在外頭。一切都如出一轍。
“你說是搭低空飛機來的，對吧?”我確認道：“那架飛機呢?”
“成了破銅爛鐵，對麵的車庫裏還留了一部份。引擎燒起來，已經熔掉，不能用了。”
“是神的指引?”我問。
“對那些傢夥來說，或許是吧!”真野·強矢嗤之以鼻。“我哪知道什麽神不神的?你的情況好像也差不多嘛?”
“你是從哪裏聽說的?”
“莎拉說的，你已經見過她了吧?”
“換句話說，你的到來以及我的到來，神都事先預言了——或者該說女王預言的，比較正確。你想是為什麽?”
“誰知道?”真野抬頭看著天花板。“隻是碰巧說了些模稜兩可的話吧?搞不好她每天都說一樣的話咧!”
“不，連我的名字都預言到了。”
“對啊……我那時候也一樣。”笑容從真野·強矢的表情上消失了。“沒錯，這麽一提，她知道的還挺清楚的。”
“比我們還清楚呢。”
“什麽意思?”
我的單眼是義眼之事，以及我和真野·強矢過去的關係，
女王都知道。
而她也應該對凱·盧西納、亞吉·鮑及尤伊·拿拿約克提過這些事，因此所有人都知道;辛卡·王肯定也知道。
不知道的，隻有我和真野·強矢而已。
我默默地注視他的臉。
我比昨天鎮定多了。
沒問題，他並不知道我是誰：
他沒察覺，
不可能察覺。
“我希望你能告訴我你來這裏時的事。”我說道。“飛機是在這附近墜落的?”
“對，在夜裏降落到這個牧場上的。我撞到頭，昏迷了;等我醒來，已經是好幾天後的事。”
“有人救了你，對吧?”
“嗯。”
“是誰?”
“老爺子。”
“麥卡·裘克?”
“嗯，老爺子替我療傷的，我好像睡了一個星期。”
“你有到宮殿去嗎?”
“有啊，當然有去。等到能下床走動以後。”真野·強矢說道。“去了以後，才發現他們好像早知道我會來。”
“你見了女王嗎?”
“見了。”
“感覺如何?”
“美翻了，我還以為是獨行人咧!”真野·強矢低著頭說：“不過，我不太想和那種型的人待在一起。”
“為什麽?”
“那雙眼好像能看穿我。”他抬起眼來看著我。“我實在不喜歡那對眼睛。”
“是嗎?”
“你不覺得啊?”
“不，我倒不會。”
“是啊，你大概不覺得吧!”真野·強矢咯咯發笑。“你也見過她?”
“嗯，當然。”我點頭。
超出我計算之外——或該說，完全出乎我預料之外。眼前的這個男人，竟然展現了超乎想像的誠實人格，令我驚愕不已。
“我聽說女王已經活了五十年以上……”
“是啊!”真野·強矢點頭。
“那是真的嗎?”
“因為她都在睡覺啊。”
“睡覺?”
“對，她不是一直活著。”真野·強矢說道。
“咦?”
“你不知道啊?”
“什麽意思?”
“一年裏有一半的時間，她都是在睡覺，冰起來睡。”
“咦?冷凍睡眠?”我大吃一驚。“可是……那不是因為危險而被禁止了嗎?”
“直到最近才被明文禁止的吧?”
“不清楚耶……”至少是在我出生前。“應該有三十年以上吧!”
“有錢人現在也還這麽做啦，隻是有體質合不合適的問題。要是上了年紀才開始，會無法適應。”
張大了的嘴一時間闔不起來。
一切都說得通了。
換句話說，唯有女王的時光以異於常人的方式流逝。
這就是女王的證明啊……
“你見過可蘿公主嗎?”
“嗯。”我點頭。
“她是近二十年前生的，比裘拉王子還要大得多咧!”
“哦……”我點了點頭，驚訝地屏住了呼吸。
可蘿·蘇荷看來頂多十歲，原來是自孩提時期便讓身體習慣冷凍睡眠;這是將來成為女王的條件嗎?
宮殿地下的那套設備，即是這個作用。
她們就是睡在那兒，
“那你是來幹嘛的?”
“昨天的話說到一半。”
“對啊……”真野點了點頭，拿著陶壺，隻往自己的茶杯注入了液體。“坐吧!昨天聊了什麽?”
我往桌邊的椅子坐下，和昨天的位置相同;真野·強矢也坐上對側的相同座位，而羅伊迪等在外頭。一切都如出一轍。
“你說是搭低空飛機來的，對吧?”我確認道：“那架飛機呢?”
“成了破銅爛鐵，對麵的車庫裏還留了一部份。引擎燒起來，已經熔掉，不能用了。”
“是神的指引?”我問。
“對那些傢夥來說，或許是吧!”真野·強矢嗤之以鼻。“我哪知道什麽神不神的?你的情況好像也差不多嘛?”
“你是從哪裏聽說的?”
“莎拉說的，你已經見過她了吧?”
“換句話說，你的到來以及我的到來，神都事先預言了——或者該說女王預言的，比較正確。你想是為什麽?”
“誰知道?”真野抬頭看著天花板。“隻是碰巧說了些模稜兩可的話吧?搞不好她每天都說一樣的話咧!”
“不，連我的名字都預言到了。”
“對啊……我那時候也一樣。”笑容從真野·強矢的表情上消失了。“沒錯，這麽一提，她知道的還挺清楚的。”
“比我們還清楚呢。”
“什麽意思?”
我的單眼是義眼之事，以及我和真野·強矢過去的關係，
女王都知道。
而她也應該對凱·盧西納、亞吉·鮑及尤伊·拿拿約克提過這些事，因此所有人都知道;辛卡·王肯定也知道。
不知道的，隻有我和真野·強矢而已。
我默默地注視他的臉。
我比昨天鎮定多了。
沒問題，他並不知道我是誰：
他沒察覺，
不可能察覺。
“我希望你能告訴我你來這裏時的事。”我說道。“飛機是在這附近墜落的?”
“對，在夜裏降落到這個牧場上的。我撞到頭，昏迷了;等我醒來，已經是好幾天後的事。”
“有人救了你，對吧?”
“嗯。”
“是誰?”
“老爺子。”
“麥卡·裘克?”
“嗯，老爺子替我療傷的，我好像睡了一個星期。”
“你有到宮殿去嗎?”
“有啊，當然有去。等到能下床走動以後。”真野·強矢說道。“去了以後，才發現他們好像早知道我會來。”
“你見了女王嗎?”
“見了。”
“感覺如何?”
“美翻了，我還以為是獨行人咧!”真野·強矢低著頭說：“不過，我不太想和那種型的人待在一起。”
“為什麽?”
“那雙眼好像能看穿我。”他抬起眼來看著我。“我實在不喜歡那對眼睛。”
“是嗎?”
“你不覺得啊?”
“不，我倒不會。”
“是啊，你大概不覺得吧!”真野·強矢咯咯發笑。“你也見過她?”
“嗯，當然。”我點頭。
超出我計算之外——或該說，完全出乎我預料之外。眼前的這個男人，竟然展現了超乎想像的誠實人格，令我驚愕不已。
“我聽說女王已經活了五十年以上……”
“是啊!”真野·強矢點頭。
“那是真的嗎?”
“因為她都在睡覺啊。”
“睡覺?”
“對，她不是一直活著。”真野·強矢說道。
“咦?”
“你不知道啊?”
“什麽意思?”
“一年裏有一半的時間，她都是在睡覺，冰起來睡。”
“咦?冷凍睡眠?”我大吃一驚。“可是……那不是因為危險而被禁止了嗎?”
“直到最近才被明文禁止的吧?”
“不清楚耶……”至少是在我出生前。“應該有三十年以上吧!”
“有錢人現在也還這麽做啦，隻是有體質合不合適的問題。要是上了年紀才開始，會無法適應。”
張大了的嘴一時間闔不起來。
一切都說得通了。
換句話說，唯有女王的時光以異於常人的方式流逝。
這就是女王的證明啊……
“你見過可蘿公主嗎?”
“嗯。”我點頭。
“她是近二十年前生的，比裘拉王子還要大得多咧!”
“哦……”我點了點頭，驚訝地屏住了呼吸。
可蘿·蘇荷看來頂多十歲，原來是自孩提時期便讓身體習慣冷凍睡眠;這是將來成為女王的條件嗎?
宮殿地下的那套設備，即是這個作用。
她們就是睡在那兒，