“對了……今天早上，我遇見了裘拉·蘇荷王子。”我一麵喝咖啡，一麵說道。
“是嗎?他在騎馬嗎?”拿拿約克問道。
“對，和琳·鮑在一起。”
拿拿約克拾起頭來默然地看著我，顯得很意外。
“對……她和王子同年級。”他隔了一會兒才說：“王子上學之前，總會騎馬。”
“尤伊·拿拿約克，你有沒有小孩?”
“我單身。”說著，拿拿約克將刀叉放至盤子上，依舊低著頭。“你呢?”
“我嗎?”我噗嗤一笑。“我看起來像已婚嗎?”
“不像，”他抬起視線，搖了搖頭。“還很年輕。”
雖然我心中想著“我們歲數差不多吧”，卻沒說出口。
我有個怪異的聯想——拿拿約克和羅伊迪有些相像。這麽失禮的話，我實在說不出口。
“女王陛下也很年輕啊!”我將杯子放回桌上說道。“呃……在這裏是怎麽定義‘年輕’二字的?”
“活著的時間短，就是‘年輕’。”拿拿約克立即回答。“不過，我是用在更主觀的語意上。如有冒犯，還請見諒。”
“不，沒那回事，我問這問題不是那個意思。你們曾說過‘在這裏年齡沒有意義’，對吧?”我將兩手交握於臉孔前。“聽說女王陛下有五十二歲，但我實在看不出來。”
“是啊!”拿拿約克看著下方，點了點頭，似乎正思考些什麽。“那就是皇家的證明。”
“咦?”
“神守護著女王。”
“皇家的證明?”我歪了歪頭：“什麽意思?”
“隻要你繼續留在這裏，總有一天會明白的。”
“不能現在告訴我嗎?”
“這不是用餐時聊的話題。”
雖然隻有一瞬間，但那是尤伊·拿拿約克頭一次對我露出嚴峻之色。之前他頂多是從友善且溫和的微笑微妙地變化表情而已，但我現在卻在偶然間瞥見了他的冷漠，像是覺得不勝其煩，又像是想避開我、遠離我的厭惡感。
當然，我保持紳士風度，不再追問。
之後的話題轉移至城市設施。有哪些娛樂設施、醫療設施如何、教育及產業又如何……
話說回來，活著的人口竟然僅有一百五十人左右。人要生活，需要各種不同的職業分工合作;而負責衣食住相關生產的人，在其領域的專業知識更是不可缺少。一百五十人，平均算起來同年齡的人隻有兩個。學校的班級也隻有兩個人嗎?老師有幾個?有幾組家庭?有幾座房屋?結婚對象想必也十分有限。這百年來，沒發生過任何問題嗎……
比方說，沒人對皇家產生反彈嗎?
不同於昨夜的黑人女子進入房中，撤下餐桌上的器皿。我默默地注視她工作片刻，隻見她將所有碗盤放上推車後便退出了房間，餐桌上隻剩下兩人的咖啡杯。
比方說，剛才的她對自己的立場及地位沒有不滿嗎?
“蘇荷家為何會被選為皇家呢?”我提出問題。
“那是一開始便決定好的。”拿拿約克立即回答。“我們不明白理由。”
“在不明白理由的狀態下，人家竟然都能接受?”
“即使在過去的歷史中，也沒有在國民完全接受支配者的來歷之下而成立的國家吧?”
“那是很久以前的情況。在這個時代，支配不可能成立的。”
“啊，是啊!”拿拿約克點頭。“在這裏也一樣。”
“沒有人對皇家產生反彈嗎?”
“反彈?什麽樣的反彈?”拿拿約克一臉不可思議地問道。“反抗皇家之意嗎?”
“嗯，是的。人類歷史上總是一再上演這種情節，你知道吧?”
“當然知道。不過，那無法套用到這座城市上。”
“為什麽?”
“因為這裏沒有貧富差距。”拿拿約克如此說道，滿臉從容地將杯子端近嘴邊。
“貧富差距啊……”我思索著。
“在這裏，皇家並不格外富有。”拿拿約克說明：“實質上，女王隻是一種職務，並沒有特權。城市裏的所有居民都過著自由富足的生活，受到保障。因此，這裏沒有不滿，會引發反彈的機製從一開始便不存在。”
“可是，女王陛下住在這麽大的宮殿裏啊!這裏比任何人的房子都還要大吧?還有人替她做豐盛的菜餚，不是嗎?任誰都會想試著過過這種奢侈的生活吧?”
“你想過這種生活嗎?”拿拿約克一麵促狹地笑著，一麵問道。
“唔……”我沉吟著。
的確，要是老待在這種地方，肯定很累吧!但那是因為我的生長背景使然。
“是啊!我不太適合這種高貴的生活……”
“是不是?”拿拿約克嗤嗤笑著。“我覺得這樣反而不自在。這座城市裏的每個人，都滿足於自己的角色。追本溯源，會去羨慕別人的立場，是物質上的貧困所帶來的感情。有不滿，才有反彈——我是這麽認為的。”
“是嗎?他在騎馬嗎?”拿拿約克問道。
“對，和琳·鮑在一起。”
拿拿約克拾起頭來默然地看著我，顯得很意外。
“對……她和王子同年級。”他隔了一會兒才說：“王子上學之前，總會騎馬。”
“尤伊·拿拿約克，你有沒有小孩?”
“我單身。”說著，拿拿約克將刀叉放至盤子上，依舊低著頭。“你呢?”
“我嗎?”我噗嗤一笑。“我看起來像已婚嗎?”
“不像，”他抬起視線，搖了搖頭。“還很年輕。”
雖然我心中想著“我們歲數差不多吧”，卻沒說出口。
我有個怪異的聯想——拿拿約克和羅伊迪有些相像。這麽失禮的話，我實在說不出口。
“女王陛下也很年輕啊!”我將杯子放回桌上說道。“呃……在這裏是怎麽定義‘年輕’二字的?”
“活著的時間短，就是‘年輕’。”拿拿約克立即回答。“不過，我是用在更主觀的語意上。如有冒犯，還請見諒。”
“不，沒那回事，我問這問題不是那個意思。你們曾說過‘在這裏年齡沒有意義’，對吧?”我將兩手交握於臉孔前。“聽說女王陛下有五十二歲，但我實在看不出來。”
“是啊!”拿拿約克看著下方，點了點頭，似乎正思考些什麽。“那就是皇家的證明。”
“咦?”
“神守護著女王。”
“皇家的證明?”我歪了歪頭：“什麽意思?”
“隻要你繼續留在這裏，總有一天會明白的。”
“不能現在告訴我嗎?”
“這不是用餐時聊的話題。”
雖然隻有一瞬間，但那是尤伊·拿拿約克頭一次對我露出嚴峻之色。之前他頂多是從友善且溫和的微笑微妙地變化表情而已，但我現在卻在偶然間瞥見了他的冷漠，像是覺得不勝其煩，又像是想避開我、遠離我的厭惡感。
當然，我保持紳士風度，不再追問。
之後的話題轉移至城市設施。有哪些娛樂設施、醫療設施如何、教育及產業又如何……
話說回來，活著的人口竟然僅有一百五十人左右。人要生活，需要各種不同的職業分工合作;而負責衣食住相關生產的人，在其領域的專業知識更是不可缺少。一百五十人，平均算起來同年齡的人隻有兩個。學校的班級也隻有兩個人嗎?老師有幾個?有幾組家庭?有幾座房屋?結婚對象想必也十分有限。這百年來，沒發生過任何問題嗎……
比方說，沒人對皇家產生反彈嗎?
不同於昨夜的黑人女子進入房中，撤下餐桌上的器皿。我默默地注視她工作片刻，隻見她將所有碗盤放上推車後便退出了房間，餐桌上隻剩下兩人的咖啡杯。
比方說，剛才的她對自己的立場及地位沒有不滿嗎?
“蘇荷家為何會被選為皇家呢?”我提出問題。
“那是一開始便決定好的。”拿拿約克立即回答。“我們不明白理由。”
“在不明白理由的狀態下，人家竟然都能接受?”
“即使在過去的歷史中，也沒有在國民完全接受支配者的來歷之下而成立的國家吧?”
“那是很久以前的情況。在這個時代，支配不可能成立的。”
“啊，是啊!”拿拿約克點頭。“在這裏也一樣。”
“沒有人對皇家產生反彈嗎?”
“反彈?什麽樣的反彈?”拿拿約克一臉不可思議地問道。“反抗皇家之意嗎?”
“嗯，是的。人類歷史上總是一再上演這種情節，你知道吧?”
“當然知道。不過，那無法套用到這座城市上。”
“為什麽?”
“因為這裏沒有貧富差距。”拿拿約克如此說道，滿臉從容地將杯子端近嘴邊。
“貧富差距啊……”我思索著。
“在這裏，皇家並不格外富有。”拿拿約克說明：“實質上，女王隻是一種職務，並沒有特權。城市裏的所有居民都過著自由富足的生活，受到保障。因此，這裏沒有不滿，會引發反彈的機製從一開始便不存在。”
“可是，女王陛下住在這麽大的宮殿裏啊!這裏比任何人的房子都還要大吧?還有人替她做豐盛的菜餚，不是嗎?任誰都會想試著過過這種奢侈的生活吧?”
“你想過這種生活嗎?”拿拿約克一麵促狹地笑著，一麵問道。
“唔……”我沉吟著。
的確，要是老待在這種地方，肯定很累吧!但那是因為我的生長背景使然。
“是啊!我不太適合這種高貴的生活……”
“是不是?”拿拿約克嗤嗤笑著。“我覺得這樣反而不自在。這座城市裏的每個人，都滿足於自己的角色。追本溯源，會去羨慕別人的立場，是物質上的貧困所帶來的感情。有不滿，才有反彈——我是這麽認為的。”