南山應道：“月落烏啼霜滿天。”
方幹嗬嗬笑道：“不錯，不錯。”
三人傳令了十幾巡，光波翼吃了一盞罰酒，南山吃了五盞，方幹一盞未吃，南山遂叫道：“這個令乏了，咱們須換個令。”
方幹吃了一塊臭幹兒，問道：“你要換個什麽令？”
南山托腮道：“須換個沒玩過的才有趣。”
光波翼笑道：“我倒有個令，是與朋友解悶時自創的，不知南山姑娘可有興趣？”
第十七回(7)：謁玄英詩興方酣，邂?莢酒意正濃。 [本章字數：929 最新更新時間：2009-10-22 14:00:00.0]
----------------------------------------------------
“好啊，快說來聽聽。”南山甚為高興。
光波翼道：“此令名為‘一字機關’，也叫‘禁字令’，明府先出一字明示眾人，為“令字”，然後每人各於掌中寫下一字，秘不示人，為“禁字”。大家依次念詩一句，句中須有‘令字’，卻不許‘禁字’，違者受罰。罰酒後，所中之‘禁字’須當改過。”
南山拍手喜道：“這個好玩，咱們就行這‘一字機關令’。”說罷，命小童取來筆墨。
方幹出令，為一“酒”字。各人於掌中分別寫就一字，方幹先道：“花間一壺酒。”
光波翼接道：“呼兒將出換美酒。”
南山大笑道：“恭喜獨孤公子中了頭名。”伸出左手，掌中乃是一“美”字。
光波翼滿飲了一盞。
南山將掌中的禁字改了，接令道：“蘭陵美酒鬱金香。”
光波翼笑道：“多謝姑娘及時作陪。”其掌中乃是一“香”字。
南山隻得飲了一盞，道：“我隻道這‘美酒’已過，豈料醉在‘香’處。”
方幹待光波翼改過禁字後，道：“葡萄美酒夜光杯。”
不料光波翼拱手道：“恭候先生久矣。”原來他將掌中的禁字改成了“杯”。
方幹笑道：“老朽也著了獨孤公子的道，隻道這第三盞‘美酒’必然無恙，不想貪‘杯’終成恨。”
這“一字機關令”隱蔽難測，幾巡下來，三人都吃了不少酒，南山本來不勝酒力，此時已是醺醺半醉。
正是詩酣酒暢之時，忽聞一丫鬟叫道：“小姐來了。” 南山忙起身迎下亭去。
光波翼也站起身，見迎麵款款走近一位少女，無暇看她穿的是何樣衣裙，戴的是哪般首飾，隻見她：
兩目之澈，勝過春日朝露，雙瞳之美，隻道秋夜天狼。織女難繡厥發，巧工莫畫其眉，玉鼻沉魚生妒，櫻唇落雁傷心，不必羞花閉月，總是人間絕倫。
（按：天狼，指天狼星，是天空中最為明亮耀眼的一顆星。另：古稱四大美人，西施有沉魚之色，昭君有落雁之容，貂蟬有閉月之姿，玉環有羞花之貌。）
光波翼竟自呆在那裏，忘記上前施禮。
南山咯咯笑道：“獨孤公子，真正的吳地美人來了，你卻怎地呆站著？”
?莢低聲斥道：“南山不得無禮。”上前向方幹施禮問候。
方幹笑道：“你回來得正好，我來為你們引見，這位獨孤翼公子，是老朽新結識的小友，才情人品皆非凡類，與老朽甚為相投。”又轉向光波翼道：“這位便是紀家大小姐，?莢姑娘。”
光波翼忙躬身施禮，?莢亦還禮問候。
南山請大家落座，又叮囑下人為?莢添上碗筷，再加幾道素菜，這才問道：“姐姐此行可還順利？”
第十七回(8)：謁玄英詩興方酣，邂?莢酒意正濃。 [本章字數：1073 最新更新時間：2009-10-23 14:00:00.0]
----------------------------------------------------
?莢輕輕“嗯”了一聲，向方幹道：“這次正想從杭州回來便去拜望先生，可巧您就來了。有兩個月未見您，南山這丫頭經常念叨，隻是最近一段日子，杭州幾家商號有些瑣碎事兒，常要去打理打理，也未能騰出工夫去看您，還望先生恕罪。”
方幹擺手道：“?莢，你不必客氣，老朽無能，也幫不上什麽忙，卻常要被你們照顧，說來慚愧。”
?莢道：“先生千萬別這麽說，我和南山也沒什麽親朋，您是先父的至交，也算是我們姐妹的唯一親人了，我們理當常去看望。”
南山在旁插嘴道：“姐姐，先生今日答應收我做學生了，你要怎樣給我賀喜？”
?莢笑道：“先生今日定是又被你糾纏不過，胡亂答應的，做不得數。”
南山撇嘴道：“才不是哩，我今日可是憑了自己的真實本領。不過還要感謝這位獨孤公子，他今日若不來，我便英雄沒了用武之地。”說罷捂嘴笑了起來。
光波翼也笑道：“在下本是無用之人，既然得成南山姑娘之美，也不枉此紀園一遊了。”
幾人說笑了一會兒，南山提議再行酒令，?莢初時不肯參加，無奈南山撒嬌打混地磨她，隻得答應，遂笑道：“這野丫頭，平日定是憋悶壞了，下次送你去杭州的商號裏做夥計。”
方幹嗬嗬笑道：“不錯，不錯。”
三人傳令了十幾巡，光波翼吃了一盞罰酒，南山吃了五盞，方幹一盞未吃，南山遂叫道：“這個令乏了，咱們須換個令。”
方幹吃了一塊臭幹兒，問道：“你要換個什麽令？”
南山托腮道：“須換個沒玩過的才有趣。”
光波翼笑道：“我倒有個令，是與朋友解悶時自創的，不知南山姑娘可有興趣？”
第十七回(7)：謁玄英詩興方酣，邂?莢酒意正濃。 [本章字數：929 最新更新時間：2009-10-22 14:00:00.0]
----------------------------------------------------
“好啊，快說來聽聽。”南山甚為高興。
光波翼道：“此令名為‘一字機關’，也叫‘禁字令’，明府先出一字明示眾人，為“令字”，然後每人各於掌中寫下一字，秘不示人，為“禁字”。大家依次念詩一句，句中須有‘令字’，卻不許‘禁字’，違者受罰。罰酒後，所中之‘禁字’須當改過。”
南山拍手喜道：“這個好玩，咱們就行這‘一字機關令’。”說罷，命小童取來筆墨。
方幹出令，為一“酒”字。各人於掌中分別寫就一字，方幹先道：“花間一壺酒。”
光波翼接道：“呼兒將出換美酒。”
南山大笑道：“恭喜獨孤公子中了頭名。”伸出左手，掌中乃是一“美”字。
光波翼滿飲了一盞。
南山將掌中的禁字改了，接令道：“蘭陵美酒鬱金香。”
光波翼笑道：“多謝姑娘及時作陪。”其掌中乃是一“香”字。
南山隻得飲了一盞，道：“我隻道這‘美酒’已過，豈料醉在‘香’處。”
方幹待光波翼改過禁字後，道：“葡萄美酒夜光杯。”
不料光波翼拱手道：“恭候先生久矣。”原來他將掌中的禁字改成了“杯”。
方幹笑道：“老朽也著了獨孤公子的道，隻道這第三盞‘美酒’必然無恙，不想貪‘杯’終成恨。”
這“一字機關令”隱蔽難測，幾巡下來，三人都吃了不少酒，南山本來不勝酒力，此時已是醺醺半醉。
正是詩酣酒暢之時，忽聞一丫鬟叫道：“小姐來了。” 南山忙起身迎下亭去。
光波翼也站起身，見迎麵款款走近一位少女，無暇看她穿的是何樣衣裙，戴的是哪般首飾，隻見她：
兩目之澈，勝過春日朝露，雙瞳之美，隻道秋夜天狼。織女難繡厥發，巧工莫畫其眉，玉鼻沉魚生妒，櫻唇落雁傷心，不必羞花閉月，總是人間絕倫。
（按：天狼，指天狼星，是天空中最為明亮耀眼的一顆星。另：古稱四大美人，西施有沉魚之色，昭君有落雁之容，貂蟬有閉月之姿，玉環有羞花之貌。）
光波翼竟自呆在那裏，忘記上前施禮。
南山咯咯笑道：“獨孤公子，真正的吳地美人來了，你卻怎地呆站著？”
?莢低聲斥道：“南山不得無禮。”上前向方幹施禮問候。
方幹笑道：“你回來得正好，我來為你們引見，這位獨孤翼公子，是老朽新結識的小友，才情人品皆非凡類，與老朽甚為相投。”又轉向光波翼道：“這位便是紀家大小姐，?莢姑娘。”
光波翼忙躬身施禮，?莢亦還禮問候。
南山請大家落座，又叮囑下人為?莢添上碗筷，再加幾道素菜，這才問道：“姐姐此行可還順利？”
第十七回(8)：謁玄英詩興方酣，邂?莢酒意正濃。 [本章字數：1073 最新更新時間：2009-10-23 14:00:00.0]
----------------------------------------------------
?莢輕輕“嗯”了一聲，向方幹道：“這次正想從杭州回來便去拜望先生，可巧您就來了。有兩個月未見您，南山這丫頭經常念叨，隻是最近一段日子，杭州幾家商號有些瑣碎事兒，常要去打理打理，也未能騰出工夫去看您，還望先生恕罪。”
方幹擺手道：“?莢，你不必客氣，老朽無能，也幫不上什麽忙，卻常要被你們照顧，說來慚愧。”
?莢道：“先生千萬別這麽說，我和南山也沒什麽親朋，您是先父的至交，也算是我們姐妹的唯一親人了，我們理當常去看望。”
南山在旁插嘴道：“姐姐，先生今日答應收我做學生了，你要怎樣給我賀喜？”
?莢笑道：“先生今日定是又被你糾纏不過，胡亂答應的，做不得數。”
南山撇嘴道：“才不是哩，我今日可是憑了自己的真實本領。不過還要感謝這位獨孤公子，他今日若不來，我便英雄沒了用武之地。”說罷捂嘴笑了起來。
光波翼也笑道：“在下本是無用之人，既然得成南山姑娘之美，也不枉此紀園一遊了。”
幾人說笑了一會兒，南山提議再行酒令，?莢初時不肯參加，無奈南山撒嬌打混地磨她，隻得答應，遂笑道：“這野丫頭，平日定是憋悶壞了，下次送你去杭州的商號裏做夥計。”