就在這時，我聽到了一聲巨烈的爆炸聲，是魚雷擊中了"加富爾"號......
塔蘭托之夜（下）
此時的塔蘭托港已到處是沖天的火光和劇烈的爆炸聲。昔日安靜、整齊的軍港此時一片狼藉，有的艦船東倒西歪，有的則隻剩下桅杆露在水麵，像是在發出求救信號。
lc4和lr4飛機跟隨威廉森4飛機穿過彈雨，飛越防波堤。它們原計劃攻擊"維托裏奧·維內托"號戰列艦，但距離太遠，當見到"加富爾"號擊落了威廉森的飛機後，它們便朝"加富爾"號復仇而來。"加富爾"號艦首炮塔稍後的地方被魚雷炸開了一個大洞，海水洶湧而入。一座巨大的龐然大物不久便慢慢地沉了下去。
第2飛行小組的3架飛機從西北方向進港，3機進行大角度俯衝，繞到氣球障礙的北端掠水平飛行。小組長肯普海軍上尉駕駛lk4飛機在徐徐降落的照明彈光亮的映照下，向義大利最新最大的戰列艦--3.5萬噸的"利托裏奧"號發射了魚雷，他的觀察員親眼看到一條銀白色的航跡如利劍直刺過去，"轟"的一聲，擊中了目標。另兩架飛機也尾隨而至，又是"轟""轟"兩聲巨響。這艘比"光輝"號航母還要大的戰列艦就這樣慘遭重創。
與此同時，4架轟炸機按預定方案對內港艦艇進行了轟炸，23時06分，轟炸機ea5從2591米的高度飛向內港，目標周圍籠罩著敵高射炮火的濃煙。ea5辨明目標後，便俯衝進行轟炸。可惜，投下的6枚炸彈無一命中。
轟炸機ll4號由於在內港沒有找到預定的攻擊目標，遂對水上飛機機庫和船台進行了攻擊，隨著轟隆隆的爆炸聲，機庫燃起了濃煙烈火。轟炸機e50號對著停泊在內港的一排軍艦投彈，一枚落在"利伯裏奧"驅逐艦上，但未爆炸。
......
塔蘭托像一個捅翻了的馬蜂窩，亂作一團。
裏卡迪不知所措，一架飛機尖叫著低空掠過他的指揮大樓，顯然對此不屑一顧，徑直奔港灣中的艦群而去。上周的一場暴風，把90個防空氣球毀壞了60個。大膽的英國飛行員竟然敢在氣球的鋼索間穿梭往來。盡管地麵的21個高炮連都開了火，但士兵們大都未經過夜戰訓練，連目標也捕捉不到，能否擊中，就各憑運氣了。更令裏卡迪氣憤的是，英國第1波飛機撤走之後，高射炮火仍在賣力地射擊。
裏卡迪以為襲擊已過去，操起電話，欲向羅馬的海軍最高指揮部報告。就在此刻，警報第4次響起，第2波攻擊開始，塔蘭托港又成了一片火海。
黑爾海軍少校率領的第2突擊波9架飛機是21時20分起飛的。這一次並不順利，2架飛機在飛行甲板上兩翼相撞，幸好沒有損壞。起飛20分鍾後，又有1架飛機因故障被迫返航。所以隻有8架飛機按預定計劃飛臨塔蘭托實施了攻擊。
這一次，義大利人變得聰明了一點，戰列艦、巡洋艦和陸上炮群不再各自為戰，而是組成了綿密的交叉火力網。當8架"箭魚"式進行突破時，有1架飛機被擊落。觀察員薩頓海軍上尉報告說："敵人發現了我們，並朝我們開火。到處是炮火發射的閃光，並且接連不斷，我們周圍都是從四麵八方射來的閃爍的光道......他們用一切可用的武器向我們開火。"
5架攜掛魚雷的"箭魚"式飛機又故技重演，再次降下高度掠水飛行，直取戰列艦。1架飛機的輪子著水，像打水漂似的在浪尖上滑行。薩頓上尉盯住了已受傷的"利托裏奧"號戰列艦，在距離700碼時，按動投雷按鈕，毫無動靜！怎麽回事？再來一次！仍然沒有反應！這時薩頓不免緊張起來，眼裏仿佛塞滿了戰列艦的巨大影子，他發狂般地按動投雷按鈕......終於在最後一瞬間，魚雷被投落下去，準確無誤地沖向"利托裏奧"號高高聳起的側舷。緊接著，其餘飛機投雷擊中了尚未受傷的"卡歐·杜利奧"號和"維托裏·文內托"號戰列艦。投雷後，7架飛機巧妙地規避機動，穿過密集的彈幕和滾滾濃煙，揚長而去。
尾 聲
坎寧安上將在焦急地等待著博伊德艦長的報告。
博伊德佇立在"光輝"號的艦橋上，更顯出焦急的神色。
時間已過午夜，深沉的夜色籠罩著萬頃碧波，海麵上除了軍艦劈波斬浪的嘩嘩聲外，萬簌俱寂。可是，此時此刻，他的心緒如洶湧的波濤，翻騰不已。他的目光不停地掃視著茫茫天際，急切期待著戰鷹的返航。盡管這次突擊決不是一種毫無希望的冒險，但確實是蘊含著極大危險，需要付出的代價很可能......
1時12分，雷達螢光屏上相繼出現了一個個尖頭信號。雷達兵大聲報告：飛機歸來。不一會兒，飛行甲板上開始忙碌起來，第1波次的11架飛機相繼降落。2時整，第2波次的7架飛機也開始降落。
隻有威廉森和第2波的1架飛機沒有回來。兩架飛機的損失是微不足道的，襲擊取得了巨大的成功。
12日晨，當絢麗的霞光映照大地時，塔蘭托港已失去了往日秀麗的姿色。映入人們眼簾的不再是碧波帆影，而是滿目瘡痍。水上漂浮著大片大片的油跡，中彈的艦艇還冒著濃煙，救援艇隻往來穿梭，港岸堤旁人聲嘈雜，人們在呼喊著，哀號著......
塔蘭托之夜（下）
此時的塔蘭托港已到處是沖天的火光和劇烈的爆炸聲。昔日安靜、整齊的軍港此時一片狼藉，有的艦船東倒西歪，有的則隻剩下桅杆露在水麵，像是在發出求救信號。
lc4和lr4飛機跟隨威廉森4飛機穿過彈雨，飛越防波堤。它們原計劃攻擊"維托裏奧·維內托"號戰列艦，但距離太遠，當見到"加富爾"號擊落了威廉森的飛機後，它們便朝"加富爾"號復仇而來。"加富爾"號艦首炮塔稍後的地方被魚雷炸開了一個大洞，海水洶湧而入。一座巨大的龐然大物不久便慢慢地沉了下去。
第2飛行小組的3架飛機從西北方向進港，3機進行大角度俯衝，繞到氣球障礙的北端掠水平飛行。小組長肯普海軍上尉駕駛lk4飛機在徐徐降落的照明彈光亮的映照下，向義大利最新最大的戰列艦--3.5萬噸的"利托裏奧"號發射了魚雷，他的觀察員親眼看到一條銀白色的航跡如利劍直刺過去，"轟"的一聲，擊中了目標。另兩架飛機也尾隨而至，又是"轟""轟"兩聲巨響。這艘比"光輝"號航母還要大的戰列艦就這樣慘遭重創。
與此同時，4架轟炸機按預定方案對內港艦艇進行了轟炸，23時06分，轟炸機ea5從2591米的高度飛向內港，目標周圍籠罩著敵高射炮火的濃煙。ea5辨明目標後，便俯衝進行轟炸。可惜，投下的6枚炸彈無一命中。
轟炸機ll4號由於在內港沒有找到預定的攻擊目標，遂對水上飛機機庫和船台進行了攻擊，隨著轟隆隆的爆炸聲，機庫燃起了濃煙烈火。轟炸機e50號對著停泊在內港的一排軍艦投彈，一枚落在"利伯裏奧"驅逐艦上，但未爆炸。
......
塔蘭托像一個捅翻了的馬蜂窩，亂作一團。
裏卡迪不知所措，一架飛機尖叫著低空掠過他的指揮大樓，顯然對此不屑一顧，徑直奔港灣中的艦群而去。上周的一場暴風，把90個防空氣球毀壞了60個。大膽的英國飛行員竟然敢在氣球的鋼索間穿梭往來。盡管地麵的21個高炮連都開了火，但士兵們大都未經過夜戰訓練，連目標也捕捉不到，能否擊中，就各憑運氣了。更令裏卡迪氣憤的是，英國第1波飛機撤走之後，高射炮火仍在賣力地射擊。
裏卡迪以為襲擊已過去，操起電話，欲向羅馬的海軍最高指揮部報告。就在此刻，警報第4次響起，第2波攻擊開始，塔蘭托港又成了一片火海。
黑爾海軍少校率領的第2突擊波9架飛機是21時20分起飛的。這一次並不順利，2架飛機在飛行甲板上兩翼相撞，幸好沒有損壞。起飛20分鍾後，又有1架飛機因故障被迫返航。所以隻有8架飛機按預定計劃飛臨塔蘭托實施了攻擊。
這一次，義大利人變得聰明了一點，戰列艦、巡洋艦和陸上炮群不再各自為戰，而是組成了綿密的交叉火力網。當8架"箭魚"式進行突破時，有1架飛機被擊落。觀察員薩頓海軍上尉報告說："敵人發現了我們，並朝我們開火。到處是炮火發射的閃光，並且接連不斷，我們周圍都是從四麵八方射來的閃爍的光道......他們用一切可用的武器向我們開火。"
5架攜掛魚雷的"箭魚"式飛機又故技重演，再次降下高度掠水飛行，直取戰列艦。1架飛機的輪子著水，像打水漂似的在浪尖上滑行。薩頓上尉盯住了已受傷的"利托裏奧"號戰列艦，在距離700碼時，按動投雷按鈕，毫無動靜！怎麽回事？再來一次！仍然沒有反應！這時薩頓不免緊張起來，眼裏仿佛塞滿了戰列艦的巨大影子，他發狂般地按動投雷按鈕......終於在最後一瞬間，魚雷被投落下去，準確無誤地沖向"利托裏奧"號高高聳起的側舷。緊接著，其餘飛機投雷擊中了尚未受傷的"卡歐·杜利奧"號和"維托裏·文內托"號戰列艦。投雷後，7架飛機巧妙地規避機動，穿過密集的彈幕和滾滾濃煙，揚長而去。
尾 聲
坎寧安上將在焦急地等待著博伊德艦長的報告。
博伊德佇立在"光輝"號的艦橋上，更顯出焦急的神色。
時間已過午夜，深沉的夜色籠罩著萬頃碧波，海麵上除了軍艦劈波斬浪的嘩嘩聲外，萬簌俱寂。可是，此時此刻，他的心緒如洶湧的波濤，翻騰不已。他的目光不停地掃視著茫茫天際，急切期待著戰鷹的返航。盡管這次突擊決不是一種毫無希望的冒險，但確實是蘊含著極大危險，需要付出的代價很可能......
1時12分，雷達螢光屏上相繼出現了一個個尖頭信號。雷達兵大聲報告：飛機歸來。不一會兒，飛行甲板上開始忙碌起來，第1波次的11架飛機相繼降落。2時整，第2波次的7架飛機也開始降落。
隻有威廉森和第2波的1架飛機沒有回來。兩架飛機的損失是微不足道的，襲擊取得了巨大的成功。
12日晨，當絢麗的霞光映照大地時，塔蘭托港已失去了往日秀麗的姿色。映入人們眼簾的不再是碧波帆影，而是滿目瘡痍。水上漂浮著大片大片的油跡，中彈的艦艇還冒著濃煙，救援艇隻往來穿梭，港岸堤旁人聲嘈雜，人們在呼喊著，哀號著......