第99頁
太陽公主(印加帝國三部曲之一 作者:[法]安東尼·B.丹尼爾 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“求主俯聽您的請求!”
“它聽到了。”法蘭西斯科先生笑著回答。
當他們踏上城裏的第一條街道,當馬蹄聲清脆地踩過鋪陳緊密的石磚時,傾盆大雨轉降成霜塊。幾十億顆潔白的小冰雹敲打在他們的鋼盔上,凍傷他們的臉頰和鼻子,頓時地上一片雪白。
他們終於抵達了的那個廣場也是一片雪白,完美無瑕,沒有任何腳印。
這個廣場奇大無比,比他們所經過的任何一個印加神廟廣場都大。賈伯曄全身發抖,但不是因為突降的冰雹,他心想,這個廣場比西班牙任何一個真理廣場都大。
它的外觀呈不規則狀,好像一塊長方形被截去了兩邊後變成梯形,看久了之後又像三角形。
它的南邊豎立著一道比人還高,總長至少超過五百步遠的磚牆,把它和沼澤區隔開。其他三麵則蓋滿了有數不清通道的美麗建築物。每一棟建築物都很長,超過兩百步,並且和廣場同寬。和各地的廣場情形一樣,在它的左邊有一座塔前有幾級高大階梯的金字塔,供印第安人祭拜他們的神祇和舉行一些宗教儀式。
和來時一樣,冰雹說停就停。全隊的人馬駐足不前。艾南多先生和前鋒部隊也停下腳步。寂靜中,眾人隻聽到魏勝德·瓦勒維德機械的、自言自語的禱告聲。
在廣場的另一頭,在一扇麵對大峽穀的梯形大門旁,有隻狗在狂吠。那是隻印第安狗,像獵兔狗般又瘦又小,毛髮被剃得很短,短得幾乎看不出身上有毛。隊上的幾隻尼泊爾獵犬也跟著狂吠,但馬上被製止。
晚禱的時刻到了。然而天空依然積滿雲層,和向晚時分一樣昏暗。
眾人臉色凝重,不單隻是害怕所引起。這段時間以來,賈伯曄早看慣了害怕的表情。他環顧四周,發現他們的表情驚嚇多於害怕。
當然,沒有人忘記牆的另一頭,在那條喜歡狂吠的瘋狗跌落的穀底,仍站著幾萬名印第安人。隊上的每個人都心知肚明,熱血沸騰,他們知道今天將是個特別的日子。
是的,這個十一月天,也是此高山地區夏季裏特殊的一天,將是歷史上一個真實的日子。這一天過後,人類的生命和神的世界將會完全改觀。
唯有總督麵不改色。
仔細觀察過神廟廣場後,他轉身盯著席坎夏拉大使,好像等待他下達命令或做個手勢。但是什麽事也沒發生。這位印第安貴族神氣的唇線連動都沒動一下,眼眸連眨都沒眨一眼。
處在一百七位西班牙人當中,唯有他和隨行的幾位僕從身著鮮艷的服飾。在冬陽的照耀下和滿地雪白冰雹的襯托下,他那熠熠生輝的金色大耳環仿若消失的太陽。
他腳步穩健地往前走,臉部表情詭譎但莊嚴。總督的哥哥,自己向來傲慢無禮,竟然批評這位印第安人高傲得可笑,真讓賈伯曄哭笑不得。此人或許是個危險人物,和那個臉形修長的年輕王子一樣危險,後者應該早已回到印第安國王的軍營,向他稟報了他們前晚會晤的情形。
因此,馬刺輕輕一戳,法蘭西斯科先生快馬加鞭直奔到金字塔下。馬蹄踩在冰雹上發出一陣陣規律的摩擦聲,留下清晰的擦痕。
奔抵階梯前,他用力抽拉韁繩,然後倏地將馬頭掉轉過來,正好與始終站立不動的印第安軍隊相對,他大叫說:
“大使,請通知阿塔瓦爾帕王子,說查理五世大帝的特使在此恭候他。請他告訴我們該住宿哪裏。”
唯一君王阿塔瓦爾帕的肌膚依然紅彤彤的,他在剛才下冰雹時泡了個熱水澡。此刻,他正待在一間麵對內院的屋內,躺在一張掛在兩根雕樑畫棟間的帆布吊床上。他眯著眼睛,一邊瞧著窗外逐漸解凍的冰雹,一邊呼吸著從滾燙的溫泉裏冒出的蒸氣。
安蒂·潘拉正忙著替他扇風,去除冰雹解凍後,重新乍現的暑熱。空氣裏瀰漫著硫磺水的蒸氣味。
退縮一旁,坐在幾位妃子當中,安娜瑪雅自問,他該不會是因為泡了過久的熱水澡而昏昏欲睡了吧,或者和她一樣,他也正在回想剛剛在河穀邊所看到的景象?
當時陽光太強,而且距離太遠,根本看不清楚那些外國人的長相。然而,從陡峭的山麓,他們依然可以判斷這支探險隊應該會朝著位於馬鈴薯田和奎藜田間的皇家大道往下走。
正如席坎夏拉和古亞帕所言,這支探險隊並不特別壯觀,也不算是一支軍火雄厚的軍隊,反倒像是一條蜿蜒在翠綠的大自然中的鐵灰色臍帶,行進間完全看不到任何讓這位太陽之子感到愉悅的顏色。他們充其量隻能說是一支暗無光澤的黑灰色隊伍,和一條從山巔蠕動到山穀下的蚯蚓沒什麽兩樣。
但是或許唯一的君王睡著了,因為當屋外喧鬧嘈雜,甚至當古亞帕跪在他的吊床下時,他都無動於衷。
古亞帕一直跪著等待唯一君王的問話。既然君王不開口,他隻得繼續低著頭,恭敬地問:
“唯一的君王,席坎夏拉的信差到了,他說那些外國人已經進入神廟廣場了。”
阿塔瓦爾帕沉默了一會兒後才問:
“他們現在在做什麽?”
“他們站在巫旭努金字塔前,圍在他們的艦長身邊。其中有幾位在街上穿梭,自行進入民宅,好像在搜尋四處藏匿的逃兵般。席坎夏拉要我轉告你,他們都被嚇著了。”
“它聽到了。”法蘭西斯科先生笑著回答。
當他們踏上城裏的第一條街道,當馬蹄聲清脆地踩過鋪陳緊密的石磚時,傾盆大雨轉降成霜塊。幾十億顆潔白的小冰雹敲打在他們的鋼盔上,凍傷他們的臉頰和鼻子,頓時地上一片雪白。
他們終於抵達了的那個廣場也是一片雪白,完美無瑕,沒有任何腳印。
這個廣場奇大無比,比他們所經過的任何一個印加神廟廣場都大。賈伯曄全身發抖,但不是因為突降的冰雹,他心想,這個廣場比西班牙任何一個真理廣場都大。
它的外觀呈不規則狀,好像一塊長方形被截去了兩邊後變成梯形,看久了之後又像三角形。
它的南邊豎立著一道比人還高,總長至少超過五百步遠的磚牆,把它和沼澤區隔開。其他三麵則蓋滿了有數不清通道的美麗建築物。每一棟建築物都很長,超過兩百步,並且和廣場同寬。和各地的廣場情形一樣,在它的左邊有一座塔前有幾級高大階梯的金字塔,供印第安人祭拜他們的神祇和舉行一些宗教儀式。
和來時一樣,冰雹說停就停。全隊的人馬駐足不前。艾南多先生和前鋒部隊也停下腳步。寂靜中,眾人隻聽到魏勝德·瓦勒維德機械的、自言自語的禱告聲。
在廣場的另一頭,在一扇麵對大峽穀的梯形大門旁,有隻狗在狂吠。那是隻印第安狗,像獵兔狗般又瘦又小,毛髮被剃得很短,短得幾乎看不出身上有毛。隊上的幾隻尼泊爾獵犬也跟著狂吠,但馬上被製止。
晚禱的時刻到了。然而天空依然積滿雲層,和向晚時分一樣昏暗。
眾人臉色凝重,不單隻是害怕所引起。這段時間以來,賈伯曄早看慣了害怕的表情。他環顧四周,發現他們的表情驚嚇多於害怕。
當然,沒有人忘記牆的另一頭,在那條喜歡狂吠的瘋狗跌落的穀底,仍站著幾萬名印第安人。隊上的每個人都心知肚明,熱血沸騰,他們知道今天將是個特別的日子。
是的,這個十一月天,也是此高山地區夏季裏特殊的一天,將是歷史上一個真實的日子。這一天過後,人類的生命和神的世界將會完全改觀。
唯有總督麵不改色。
仔細觀察過神廟廣場後,他轉身盯著席坎夏拉大使,好像等待他下達命令或做個手勢。但是什麽事也沒發生。這位印第安貴族神氣的唇線連動都沒動一下,眼眸連眨都沒眨一眼。
處在一百七位西班牙人當中,唯有他和隨行的幾位僕從身著鮮艷的服飾。在冬陽的照耀下和滿地雪白冰雹的襯托下,他那熠熠生輝的金色大耳環仿若消失的太陽。
他腳步穩健地往前走,臉部表情詭譎但莊嚴。總督的哥哥,自己向來傲慢無禮,竟然批評這位印第安人高傲得可笑,真讓賈伯曄哭笑不得。此人或許是個危險人物,和那個臉形修長的年輕王子一樣危險,後者應該早已回到印第安國王的軍營,向他稟報了他們前晚會晤的情形。
因此,馬刺輕輕一戳,法蘭西斯科先生快馬加鞭直奔到金字塔下。馬蹄踩在冰雹上發出一陣陣規律的摩擦聲,留下清晰的擦痕。
奔抵階梯前,他用力抽拉韁繩,然後倏地將馬頭掉轉過來,正好與始終站立不動的印第安軍隊相對,他大叫說:
“大使,請通知阿塔瓦爾帕王子,說查理五世大帝的特使在此恭候他。請他告訴我們該住宿哪裏。”
唯一君王阿塔瓦爾帕的肌膚依然紅彤彤的,他在剛才下冰雹時泡了個熱水澡。此刻,他正待在一間麵對內院的屋內,躺在一張掛在兩根雕樑畫棟間的帆布吊床上。他眯著眼睛,一邊瞧著窗外逐漸解凍的冰雹,一邊呼吸著從滾燙的溫泉裏冒出的蒸氣。
安蒂·潘拉正忙著替他扇風,去除冰雹解凍後,重新乍現的暑熱。空氣裏瀰漫著硫磺水的蒸氣味。
退縮一旁,坐在幾位妃子當中,安娜瑪雅自問,他該不會是因為泡了過久的熱水澡而昏昏欲睡了吧,或者和她一樣,他也正在回想剛剛在河穀邊所看到的景象?
當時陽光太強,而且距離太遠,根本看不清楚那些外國人的長相。然而,從陡峭的山麓,他們依然可以判斷這支探險隊應該會朝著位於馬鈴薯田和奎藜田間的皇家大道往下走。
正如席坎夏拉和古亞帕所言,這支探險隊並不特別壯觀,也不算是一支軍火雄厚的軍隊,反倒像是一條蜿蜒在翠綠的大自然中的鐵灰色臍帶,行進間完全看不到任何讓這位太陽之子感到愉悅的顏色。他們充其量隻能說是一支暗無光澤的黑灰色隊伍,和一條從山巔蠕動到山穀下的蚯蚓沒什麽兩樣。
但是或許唯一的君王睡著了,因為當屋外喧鬧嘈雜,甚至當古亞帕跪在他的吊床下時,他都無動於衷。
古亞帕一直跪著等待唯一君王的問話。既然君王不開口,他隻得繼續低著頭,恭敬地問:
“唯一的君王,席坎夏拉的信差到了,他說那些外國人已經進入神廟廣場了。”
阿塔瓦爾帕沉默了一會兒後才問:
“他們現在在做什麽?”
“他們站在巫旭努金字塔前,圍在他們的艦長身邊。其中有幾位在街上穿梭,自行進入民宅,好像在搜尋四處藏匿的逃兵般。席坎夏拉要我轉告你,他們都被嚇著了。”