第46頁
帝國的軟肋：大漢王朝四百年 作者：[日]陳舜臣 投票推薦 加入書簽 留言反饋
已然平定關中的項羽，滿載擄獲物品回歸故鄉——聽到這個消息，有人說了這麽一句話：“聽說楚國鄉巴佬隻是‘沐猴而冠’，事實確實如此。”
這件事情傳到項羽的耳朵裏。
項羽放過有可能和自己爭奪天下的劉邦，卻不放過對自己口出穢言的無名評論家。
“把說了這句話的傢夥找出來烹了！”項羽立即下令。
第二十三章 天下復亂
項羽由鹹陽派使者到彭城（徐州），向懷王報告平定關中事宜。因為此次討秦，名義上的統帥是楚懷王。
結果，懷王派來使者傳達：
——依約行事。
這裏所謂的“約”是指“先入關中者為關中王”而言。
接到懷王旨意時，項羽勃然大怒。
“這樣公平嗎？”他對被帶到陣中來陪伴的虞姬說。
出生於會稽的虞姬是項羽在江東時期就寵愛的女人，由於項羽捨不得離開她，所以此次遠征也把她帶在身邊。實際上，討秦諸將大半都是妻妾奉侍在側的。若留下家族，有可能成為人質，因此，與之同行反而較為安全。
近來，項羽總覺得範增令他心怵。範增為了他未在鴻門殺掉劉邦而耿耿於懷——一大把年紀的人還像小孩一般使性，對他說話時，回答的態度不是冷淡就是粗暴。對範增簡直是沒轍。
因此，項羽隻好對範增敬而遠之，心裏的苦悶轉而向虞姬訴說。
“因為你是強人，所以他們把困難的事情都塞給你做……當然，他們這樣做是不公平的。”虞姬一邊說著，一邊把手貼近項羽胸前。
項羽撫弄著她的纖細手指，說：“懷王也真豈有此理。他要我和劉邦競爭誰先攻入關中，卻支派我到北方的趙，讓劉邦直赴西方關中……我看他好像對劉邦有所偏袒。”
實際上，懷王確實有意讓劉邦在這場競賽中獲勝。因為項羽的勢力已經過強，而且個性強烈的他，過去曾斬殺自己的上司宋義，可能隨時會對懷王表露僭越態度，當然不能坐視他的勢力日益擴大。所以，培養能與項羽抗衡的勢力，進而操縱勢均力敵的雙雄，使自己地位穩固。本身沒有力量的懷王必須如此才能生存。
懷王期盼劉邦具有能與項羽抗衡的力量。目前的情形是，劉邦兵力遠遜於項羽。但若使劉邦成為土地肥沃的關中王，勢力逐漸增大的結果，很快就能與項羽勢均力敵。
有此想法的懷王回答“依約行事”乃是當然。而這個回答使項羽怒不可遏，也是必然。
懷王的命令總不能不聽。但平白讓劉邦成為關中王，這又令他不甘心。現在該如何是好呢？——這種事情總不能找虞姬研商吧！
思量半天，項羽隻有找軍師範增了。
當時再三力陳必須將劉邦殺掉的範增，應該不會同意讓劉邦坐上關中王這個位置。項羽想問的是，用什麽理由拒絕劉邦。不料範增回答：“不能不讓劉邦成為關中王。”
“為什麽呢？”
“不守承諾過的約定，會失信於諸侯。”
“這我知道……可是，我不願意把到手的關中白白送給劉邦啊！”
“關中是險要之地，而且土地非常肥沃。若因此而失信，讓諸侯群起圍剿，這就更糟。……因此，最好的方法是使用策略。”
“你有什麽策略呢？”
“關中是人們泛稱函穀關和武關之間的區域……可是，西邊有什麽關呢？”
“習慣上，人們以蜀道之險謂之關。”
“可是，這並不是正式的關。蜀道彼方的巴和蜀也可以說是關中。”
“我不反對你的說法。”
“所有這些地域統稱為關中。而這麽大的地域要由一個王來統治是不可能的。因此，我們可以把關中一分為四，成為雍、翟、漢、塞四國。讓劉邦成為漢王，隻統治巴、蜀和漢中之地，這不就得了嗎？”
把一般所謂的“關中”一分為四，然後隻給劉邦其中的一份，此種做法未免過分了些，因此，先把“關中”定義為較大的範圍，然後一分為四——軍師範增畢竟頭腦好，想出的方法確實高妙。
巴、蜀是現在的四川省，範圍著實廣大，卻屬於邊遠之地。隻給這個地方，難免會使劉邦有被流放的感覺，因此把巴、蜀和一般所謂關中之交界處的漢中（今陝西省鄰近四川省的縣）一併給予，就比較不會不近情理。
“那真正的關中呢？”
“我們把劉邦塞到邊地，然後把洞口用巨石堵住。這個巨石——可以用信得過的秦國降將。比如讓章邯為鹹陽以西雍地之王，長史欣為鹹陽以東塞地之王，董翳為上郡翟地之王……這樣如何？”
“好！這的確是上策！”
項羽豁然開朗。
關於滅秦後的天下經綸，項羽隻有一個念頭——復古！
他全然沒有創造新體製的意念。恢復秦統一天下之前的群雄割據狀態，這是項羽的理想。這不是創造，隻是復古。這樣的改革有意義嗎？
“恢復舊態？這樣不能使諸將心向大王的。”
這件事情傳到項羽的耳朵裏。
項羽放過有可能和自己爭奪天下的劉邦，卻不放過對自己口出穢言的無名評論家。
“把說了這句話的傢夥找出來烹了！”項羽立即下令。
第二十三章 天下復亂
項羽由鹹陽派使者到彭城（徐州），向懷王報告平定關中事宜。因為此次討秦，名義上的統帥是楚懷王。
結果，懷王派來使者傳達：
——依約行事。
這裏所謂的“約”是指“先入關中者為關中王”而言。
接到懷王旨意時，項羽勃然大怒。
“這樣公平嗎？”他對被帶到陣中來陪伴的虞姬說。
出生於會稽的虞姬是項羽在江東時期就寵愛的女人，由於項羽捨不得離開她，所以此次遠征也把她帶在身邊。實際上，討秦諸將大半都是妻妾奉侍在側的。若留下家族，有可能成為人質，因此，與之同行反而較為安全。
近來，項羽總覺得範增令他心怵。範增為了他未在鴻門殺掉劉邦而耿耿於懷——一大把年紀的人還像小孩一般使性，對他說話時，回答的態度不是冷淡就是粗暴。對範增簡直是沒轍。
因此，項羽隻好對範增敬而遠之，心裏的苦悶轉而向虞姬訴說。
“因為你是強人，所以他們把困難的事情都塞給你做……當然，他們這樣做是不公平的。”虞姬一邊說著，一邊把手貼近項羽胸前。
項羽撫弄著她的纖細手指，說：“懷王也真豈有此理。他要我和劉邦競爭誰先攻入關中，卻支派我到北方的趙，讓劉邦直赴西方關中……我看他好像對劉邦有所偏袒。”
實際上，懷王確實有意讓劉邦在這場競賽中獲勝。因為項羽的勢力已經過強，而且個性強烈的他，過去曾斬殺自己的上司宋義，可能隨時會對懷王表露僭越態度，當然不能坐視他的勢力日益擴大。所以，培養能與項羽抗衡的勢力，進而操縱勢均力敵的雙雄，使自己地位穩固。本身沒有力量的懷王必須如此才能生存。
懷王期盼劉邦具有能與項羽抗衡的力量。目前的情形是，劉邦兵力遠遜於項羽。但若使劉邦成為土地肥沃的關中王，勢力逐漸增大的結果，很快就能與項羽勢均力敵。
有此想法的懷王回答“依約行事”乃是當然。而這個回答使項羽怒不可遏，也是必然。
懷王的命令總不能不聽。但平白讓劉邦成為關中王，這又令他不甘心。現在該如何是好呢？——這種事情總不能找虞姬研商吧！
思量半天，項羽隻有找軍師範增了。
當時再三力陳必須將劉邦殺掉的範增，應該不會同意讓劉邦坐上關中王這個位置。項羽想問的是，用什麽理由拒絕劉邦。不料範增回答：“不能不讓劉邦成為關中王。”
“為什麽呢？”
“不守承諾過的約定，會失信於諸侯。”
“這我知道……可是，我不願意把到手的關中白白送給劉邦啊！”
“關中是險要之地，而且土地非常肥沃。若因此而失信，讓諸侯群起圍剿，這就更糟。……因此，最好的方法是使用策略。”
“你有什麽策略呢？”
“關中是人們泛稱函穀關和武關之間的區域……可是，西邊有什麽關呢？”
“習慣上，人們以蜀道之險謂之關。”
“可是，這並不是正式的關。蜀道彼方的巴和蜀也可以說是關中。”
“我不反對你的說法。”
“所有這些地域統稱為關中。而這麽大的地域要由一個王來統治是不可能的。因此，我們可以把關中一分為四，成為雍、翟、漢、塞四國。讓劉邦成為漢王，隻統治巴、蜀和漢中之地，這不就得了嗎？”
把一般所謂的“關中”一分為四，然後隻給劉邦其中的一份，此種做法未免過分了些，因此，先把“關中”定義為較大的範圍，然後一分為四——軍師範增畢竟頭腦好，想出的方法確實高妙。
巴、蜀是現在的四川省，範圍著實廣大，卻屬於邊遠之地。隻給這個地方，難免會使劉邦有被流放的感覺，因此把巴、蜀和一般所謂關中之交界處的漢中（今陝西省鄰近四川省的縣）一併給予，就比較不會不近情理。
“那真正的關中呢？”
“我們把劉邦塞到邊地，然後把洞口用巨石堵住。這個巨石——可以用信得過的秦國降將。比如讓章邯為鹹陽以西雍地之王，長史欣為鹹陽以東塞地之王，董翳為上郡翟地之王……這樣如何？”
“好！這的確是上策！”
項羽豁然開朗。
關於滅秦後的天下經綸，項羽隻有一個念頭——復古！
他全然沒有創造新體製的意念。恢復秦統一天下之前的群雄割據狀態，這是項羽的理想。這不是創造，隻是復古。這樣的改革有意義嗎？
“恢復舊態？這樣不能使諸將心向大王的。”