第104頁
二戰將帥傳-桀驁不馴:麥克阿瑟 作者:傅雁南 投票推薦 加入書簽 留言反饋
就在乎壤陷落的同一天,中國人民誌願軍4個軍及3個炮兵師開始秘密渡過鴨綠江,向預定作戰地區開進。根據敵分兵冒進、兵力分散、置東西兩線之間出現80餘公裏的缺口於不顧等弱點,誌願軍總部決定採取誘敵深入、在運動中圍殲冒進之敵的方針。10月25日,誌願軍打響了入朝參戰的首次戰役,一周之內即重創南韓第2軍團,完成了戰役展開。但此時的麥克阿瑟及其總司令部雖不斷接到有中國軍隊參戰的報告,卻仍不相信有中國的大部隊入朝,而認為那隻是帶有象徵性的少數誌願人員,其目的隻是做做姿態,或隻是為了保衛鴨綠江上的水電站,因此不顧美第8集團軍右翼和第10軍左翼暴露的危險,繼續命令部隊向北推進。為打擊敵人的囂張氣焰,誌願軍總部利用敵翼側暴露的有利態勢,採取向其側後實施大迂迴、結合正麵突擊的戰法,於11月l~3日在雲山地區重創美第1騎兵師一個團,並沿清川江左岸向敵側後迂迴,迫使沃克命令第8集團軍全線撤退到清川江以南。此役,"聯合國軍"共損失1.5萬餘人,誌願軍傷亡1萬餘人。
遭此沉重打擊後,麥克阿瑟最初仍不願相信中國軍隊已大規模介入。11月4日,在致參謀長聯席會議前一天要他"對朝鮮局勢盡快作出恰如其分的估計"的回電中,他滿不在乎地說,中國的幹預隻是一種低調的秘密活動或誌願行動,其目的不過是同進至邊境地區的韓國軍隊作戰或是"從沉船上救出什麽東西",用不著擔心。盡管中國進行全麵幹預"很明顯是可能的",但"有許多基本合乎邏輯的理由證明這樣的事情不會發生,而且還沒有得到足夠的證據說明這種可能性是站得住腳的"。然而沒過兩天,當他得知中國軍隊的兵力不像他原來估計得那樣少時,他才開始感到局勢的嚴重性。11月6日,他在一份新聞公報中說:"目前的形勢是,正當最初與我們交戰的北韓軍隊已被消滅或已處於無力作戰的狀態時,一支新的可能有大量後備力量和充足補給作為後盾的生力軍卻又麵對著我們。敵人的後方近在咫尺,其補給唾手可得,但卻處於我們目前軍事行動的限區之外。至於這些後備軍是否將向前移動以及將達到何等程度,則有待於以後的發展,而這是一個具有最重大的國際意義的問題。"
同一天,他向參謀長聯席會議報告,由於第8集團軍及時撤退,才得以避開"共軍暗中布下的陷阱",並通知說他已命令遠東空軍於次日晨開始全力轟炸北韓一切目標及鴨綠江上的橋樑,以切斷中朝之間的交通線。這又是一個違背既定方針的命令,它將意味著把戰火燒到中國去,帶來在遠東全麵開戰的危險。對此,杜魯門讓參謀長聯席會議當即復電,要麥克阿瑟暫緩對中國邊境5英裏以內的目標進行轟炸,除非部隊的安全受到"重大威脅",並詢問他突然下達此令的理由。麥克阿瑟收到這封電報時,離轟炸機起飛隻有1小時20分鍾了。他大發雷霆,認為這簡直是"不可置信地給敵人以保護",是"我國有史以來強加給戰場司令官的毫無道理和糟糕透頂的決定"。他馬上打電報向華盛頓抗議道:"大量的部隊和物資正源源不斷地通過鴨綠江上的橋樑運進朝鮮,這一行動不僅危及了我指揮的部隊,而且使之麵臨被全殲的威脅。……製止敵人這種增援的唯一辦法就是摧毀這些橋樑和北韓境內有助於軍事調動的一切設施。……我隻能在最強烈的抗議之下執行你們的命令,暫停這一攻擊,但你們限製我的行動的命令,將在物質上和心理上造成災難性的後果,對於這一點我想無論怎樣強調也不過分。我希望立即將此事提請總統注意,因為我認為你們的訓令很可能會導致極大的災難,而我對這點是不能承擔責任的。"
參謀長聯席會議一接到這封帶有威脅性的電報,立即舉行包括國務院成員在內的特別會議進行研究。布萊德雷打電話給杜魯門,向他匯報了麥克阿瑟的復電。杜魯門雖然感到對邊境線上的目標進行集團轟炸有招致中國全麵介入和蘇聯參戰的危險,但考慮到麥克阿瑟認為不這樣做,部隊就麵臨被全殲的威脅,因此最終同意了他的請求。
11月7日,麥克阿瑟收到發自參謀長聯席會議的這樣一份電報:"如你認為這一行動對保護部隊的安全確屬必要,你有權按計劃轟炸包括新義州及鴨綠江大橋之朝鮮一例等目標在內的邊境地區。以上指示不授權你轟炸鴨綠江上的水壩及發電站。"看過電報,麥克阿瑟大聲罵道:"他媽的,半座橋怎麽炸!"但不管怎麽說,華盛頓方麵畢竟對他這位資歷最高的將軍(他的一位部下曾說:"他比誰都高,僅次於上帝。")再次作了讓步,甚至不惜違背既定國策,冒擴大戰爭的危險,這已經夠給他麵子了。第二天,斯特拉特邁耶的遠東空軍即開始對新義州和鴨綠江大橋進行狂轟濫炸,但由於作戰空間受到限製,對橋樑的轟炸收效不大。待到兩周後大橋終於被摧毀時,鴨綠江已經封凍,結冰的江麵暢通無阻,結果斯特拉特邁耶是一場空忙,徒勞無功。這期間,麥克阿瑟又多次要求放寬對空軍作戰區域的限製,允許他的飛機轟炸中國東北地區,並可追擊敵機至中國境內。對此,華盛頓方麵雖抱同情態度,但由於受到害怕戰爭擴大的英國等其他參戰國的反對而被否決。
遭此沉重打擊後,麥克阿瑟最初仍不願相信中國軍隊已大規模介入。11月4日,在致參謀長聯席會議前一天要他"對朝鮮局勢盡快作出恰如其分的估計"的回電中,他滿不在乎地說,中國的幹預隻是一種低調的秘密活動或誌願行動,其目的不過是同進至邊境地區的韓國軍隊作戰或是"從沉船上救出什麽東西",用不著擔心。盡管中國進行全麵幹預"很明顯是可能的",但"有許多基本合乎邏輯的理由證明這樣的事情不會發生,而且還沒有得到足夠的證據說明這種可能性是站得住腳的"。然而沒過兩天,當他得知中國軍隊的兵力不像他原來估計得那樣少時,他才開始感到局勢的嚴重性。11月6日,他在一份新聞公報中說:"目前的形勢是,正當最初與我們交戰的北韓軍隊已被消滅或已處於無力作戰的狀態時,一支新的可能有大量後備力量和充足補給作為後盾的生力軍卻又麵對著我們。敵人的後方近在咫尺,其補給唾手可得,但卻處於我們目前軍事行動的限區之外。至於這些後備軍是否將向前移動以及將達到何等程度,則有待於以後的發展,而這是一個具有最重大的國際意義的問題。"
同一天,他向參謀長聯席會議報告,由於第8集團軍及時撤退,才得以避開"共軍暗中布下的陷阱",並通知說他已命令遠東空軍於次日晨開始全力轟炸北韓一切目標及鴨綠江上的橋樑,以切斷中朝之間的交通線。這又是一個違背既定方針的命令,它將意味著把戰火燒到中國去,帶來在遠東全麵開戰的危險。對此,杜魯門讓參謀長聯席會議當即復電,要麥克阿瑟暫緩對中國邊境5英裏以內的目標進行轟炸,除非部隊的安全受到"重大威脅",並詢問他突然下達此令的理由。麥克阿瑟收到這封電報時,離轟炸機起飛隻有1小時20分鍾了。他大發雷霆,認為這簡直是"不可置信地給敵人以保護",是"我國有史以來強加給戰場司令官的毫無道理和糟糕透頂的決定"。他馬上打電報向華盛頓抗議道:"大量的部隊和物資正源源不斷地通過鴨綠江上的橋樑運進朝鮮,這一行動不僅危及了我指揮的部隊,而且使之麵臨被全殲的威脅。……製止敵人這種增援的唯一辦法就是摧毀這些橋樑和北韓境內有助於軍事調動的一切設施。……我隻能在最強烈的抗議之下執行你們的命令,暫停這一攻擊,但你們限製我的行動的命令,將在物質上和心理上造成災難性的後果,對於這一點我想無論怎樣強調也不過分。我希望立即將此事提請總統注意,因為我認為你們的訓令很可能會導致極大的災難,而我對這點是不能承擔責任的。"
參謀長聯席會議一接到這封帶有威脅性的電報,立即舉行包括國務院成員在內的特別會議進行研究。布萊德雷打電話給杜魯門,向他匯報了麥克阿瑟的復電。杜魯門雖然感到對邊境線上的目標進行集團轟炸有招致中國全麵介入和蘇聯參戰的危險,但考慮到麥克阿瑟認為不這樣做,部隊就麵臨被全殲的威脅,因此最終同意了他的請求。
11月7日,麥克阿瑟收到發自參謀長聯席會議的這樣一份電報:"如你認為這一行動對保護部隊的安全確屬必要,你有權按計劃轟炸包括新義州及鴨綠江大橋之朝鮮一例等目標在內的邊境地區。以上指示不授權你轟炸鴨綠江上的水壩及發電站。"看過電報,麥克阿瑟大聲罵道:"他媽的,半座橋怎麽炸!"但不管怎麽說,華盛頓方麵畢竟對他這位資歷最高的將軍(他的一位部下曾說:"他比誰都高,僅次於上帝。")再次作了讓步,甚至不惜違背既定國策,冒擴大戰爭的危險,這已經夠給他麵子了。第二天,斯特拉特邁耶的遠東空軍即開始對新義州和鴨綠江大橋進行狂轟濫炸,但由於作戰空間受到限製,對橋樑的轟炸收效不大。待到兩周後大橋終於被摧毀時,鴨綠江已經封凍,結冰的江麵暢通無阻,結果斯特拉特邁耶是一場空忙,徒勞無功。這期間,麥克阿瑟又多次要求放寬對空軍作戰區域的限製,允許他的飛機轟炸中國東北地區,並可追擊敵機至中國境內。對此,華盛頓方麵雖抱同情態度,但由於受到害怕戰爭擴大的英國等其他參戰國的反對而被否決。