第80頁
道光十九年：從禁菸到戰爭 作者：沈渭濱 投票推薦 加入書簽 留言反饋
* * *
[1] 胡濱譯：《英國檔案有關鴉片戰爭資料選譯》（上），第464～465頁。
[2] 參見《信及錄》第115～119頁。
[3] 《會諭義律分別準駁事宜》，《林則徐全集·文錄卷·公牘》，海峽文藝出版社，2002年版，第258～259頁。
[4] 費正清、劉廣京編，中國社會科學院歷史研究編譯室譯：《劍橋中國晚清史》（上卷），第183頁。
[5] 《信及錄》，第135頁。
[6] 胡濱譯：《英國檔案有關鴉片戰爭資料選譯》（上），第467～468頁。
[7] 胡濱譯：《英國檔案有關鴉片戰爭資料選譯》（上），第468頁。
[8] 中山大學歷史係編：《林則徐集·公牘》，中華書局，1963年版，第162～163頁。
[9] 同上書，第169～170頁。
7-3 穿鼻海戰
義律深知英國商人的具結將使他的策略完全失敗，剛好新的軍艦“海阿新”號（hyacinth）到來。這大大地提升了義律的底氣，他決定對“皇家薩克遜號”訴諸武力，以儆效尤。
九月二十七日（11月2日），義律同士密率領“窩拉疑”號和“海阿新”號軍艦從澳門抵達穿鼻洋海麵，準備阻止英國商船經此進港貿易。這天中午，遵式具結的“皇家薩克遜號”準備進口，即被英艦開炮折回。廣東水師提督關天培率師船巡查中，也遭到英艦突然襲擊。關天培被迫率軍還擊，穿鼻海戰爆發。
對穿鼻海戰的起因，義律在給英國政府的報告說：我在馬禮遜[1]先生的陪同下，於上月28日登上泊於澳門錨地的“窩拉疑”號軍艦，目的是可能在穿鼻舉行任何會議或談判提供幫助，並且還帶領一些船艦前往該錨地。強勁的逆風使我們延遲到本月2日早晨才抵達該地，當時一些船艦停泊在第一組炮台下遊大約一英裏的地方，第一組炮台那裏集中了一支給人深刻印象由一些兵船和縱火船組成的部隊。
按照義律的說法，澳門談判失敗後，他率領艦隊到穿鼻洋麵是為了舉行會議或談判。這是毫無根據的託詞，因為澳門談判破裂後，中英雙方根本就沒有再進行會談的約定，更沒有在穿鼻洋麵上進行談判的可能性。其實，他害怕的正是按照林則徐的條件遵式具結進港貿易的英國船隻。
當時，廣東水師提督關天培數月以來，督率師船常住沙角炮台，間赴穿鼻洋麵來往稽查。關天培，生於幹隆四十六年（1781年），江蘇山陰（今屬淮安）人，武秀才出生，積功累遷至參將。道光六年（1826），自吳淞口押送千餘艘漕米船往天津立功，擢升副將。次年，補授江南蘇鬆鎮總兵。道光十三年，署江南提督。翌年，因律勞卑事件調任廣東水師提督。到任後，他仔細考察虎門地勢，提出了三重門戶的防禦設想，並積極實施，使虎門成為清朝最強大的海防要塞。中英交涉期間，他全力協助林則徐，在廣東洋麵往來巡查。九月二十八日，當已具結的“皇家薩克遜”號開到虎門希望進口貿易時，“窩拉疑”號艦長士密突然發射炮彈淩空越過“皇家薩克遜號”以示威脅，將其迫回。正在廣州洋麵率師船巡視、保護已具結進口貿易的英國商船的水師提督關天培，聽到炮聲之後，向英艦駛去，以查詢原因。士密船長立即以左舷大炮向關天培坐船進行轟擊。英艦再一次先開炮，關天培當即“令本船弁兵開炮回擊，並揮令後船協力進攻”。
對於戰爭經過，義律是如此描述的：
當時在中國兵船最右端頂風停泊的那些船艦避開逆風，在前麵緊密地排成一行，大風從右舷吹過。這樣，他們很容易地沖向中國兵船，給予毀滅性的轟擊。側麵的風向使船艦能夠從兵船相反的一端實現同樣的位置變換，用左舷大炮進行轟擊。
首先發難的侵略者是有計劃有準備的，搶先占據了有利位置，欲對中國師船進行毀滅性打擊：中國人抱著他們一貫的情緒進行回擊，但我們自己炮火的驚人效果很快便表現出來。一艘兵船在離“窩拉疑”號這艘軍艦大約手槍射程距離的地方發生爆炸，很可能有一枚炮彈穿過了彈藥倉；三艘兵船被擊沉；另有幾艘顯然浸滿了水。……在不到三刻鍾的時間內，他（沈案：指關天培）和該中隊的剩下船隻很悲痛地撤回到他們原先的拋錨地。由於士密艦長無意延長破壞性的敵對行動，或除了擊退他們之外確實不想向前推進，所以他沒有阻撓他們的撤退，而是停止了轟擊並駛回澳門……[2]
當時，在“窩拉疑”號軍艦上的一位軍官回憶穿鼻海戰說：中國船普遍放一二炮，就急行離去。隻有水師提督的戰船和其餘幾個船，據著原地，猛力對我方進攻，實在出乎我們的意料之外。從距離看來，中國的炮和火藥是很好的，隻不能自由地上升下降，炮彈太高，多無效果，隻有少數落於船桅或上層甲板之上。窩拉疑號船帆上中了幾彈，海阿新號船桅上層甲板也中了炮彈。一個十二磅的炮彈，擊中了海阿新號的船桅，又一彈正中了主要橫帆，帆桁需要修理。此時海阿新號正與提督的艦船相近，不久就要將它擊沉，我方認為懲罰已夠，即時收兵。[3]
無論是義律的敘述還是這位軍官的回憶，英軍僅僅“窩拉疑”和“海阿新”兩艘軍艦受到了輕傷，並未有人員傷亡。
[1] 胡濱譯：《英國檔案有關鴉片戰爭資料選譯》（上），第464～465頁。
[2] 參見《信及錄》第115～119頁。
[3] 《會諭義律分別準駁事宜》，《林則徐全集·文錄卷·公牘》，海峽文藝出版社，2002年版，第258～259頁。
[4] 費正清、劉廣京編，中國社會科學院歷史研究編譯室譯：《劍橋中國晚清史》（上卷），第183頁。
[5] 《信及錄》，第135頁。
[6] 胡濱譯：《英國檔案有關鴉片戰爭資料選譯》（上），第467～468頁。
[7] 胡濱譯：《英國檔案有關鴉片戰爭資料選譯》（上），第468頁。
[8] 中山大學歷史係編：《林則徐集·公牘》，中華書局，1963年版，第162～163頁。
[9] 同上書，第169～170頁。
7-3 穿鼻海戰
義律深知英國商人的具結將使他的策略完全失敗，剛好新的軍艦“海阿新”號（hyacinth）到來。這大大地提升了義律的底氣，他決定對“皇家薩克遜號”訴諸武力，以儆效尤。
九月二十七日（11月2日），義律同士密率領“窩拉疑”號和“海阿新”號軍艦從澳門抵達穿鼻洋海麵，準備阻止英國商船經此進港貿易。這天中午，遵式具結的“皇家薩克遜號”準備進口，即被英艦開炮折回。廣東水師提督關天培率師船巡查中，也遭到英艦突然襲擊。關天培被迫率軍還擊，穿鼻海戰爆發。
對穿鼻海戰的起因，義律在給英國政府的報告說：我在馬禮遜[1]先生的陪同下，於上月28日登上泊於澳門錨地的“窩拉疑”號軍艦，目的是可能在穿鼻舉行任何會議或談判提供幫助，並且還帶領一些船艦前往該錨地。強勁的逆風使我們延遲到本月2日早晨才抵達該地，當時一些船艦停泊在第一組炮台下遊大約一英裏的地方，第一組炮台那裏集中了一支給人深刻印象由一些兵船和縱火船組成的部隊。
按照義律的說法，澳門談判失敗後，他率領艦隊到穿鼻洋麵是為了舉行會議或談判。這是毫無根據的託詞，因為澳門談判破裂後，中英雙方根本就沒有再進行會談的約定，更沒有在穿鼻洋麵上進行談判的可能性。其實，他害怕的正是按照林則徐的條件遵式具結進港貿易的英國船隻。
當時，廣東水師提督關天培數月以來，督率師船常住沙角炮台，間赴穿鼻洋麵來往稽查。關天培，生於幹隆四十六年（1781年），江蘇山陰（今屬淮安）人，武秀才出生，積功累遷至參將。道光六年（1826），自吳淞口押送千餘艘漕米船往天津立功，擢升副將。次年，補授江南蘇鬆鎮總兵。道光十三年，署江南提督。翌年，因律勞卑事件調任廣東水師提督。到任後，他仔細考察虎門地勢，提出了三重門戶的防禦設想，並積極實施，使虎門成為清朝最強大的海防要塞。中英交涉期間，他全力協助林則徐，在廣東洋麵往來巡查。九月二十八日，當已具結的“皇家薩克遜”號開到虎門希望進口貿易時，“窩拉疑”號艦長士密突然發射炮彈淩空越過“皇家薩克遜號”以示威脅，將其迫回。正在廣州洋麵率師船巡視、保護已具結進口貿易的英國商船的水師提督關天培，聽到炮聲之後，向英艦駛去，以查詢原因。士密船長立即以左舷大炮向關天培坐船進行轟擊。英艦再一次先開炮，關天培當即“令本船弁兵開炮回擊，並揮令後船協力進攻”。
對於戰爭經過，義律是如此描述的：
當時在中國兵船最右端頂風停泊的那些船艦避開逆風，在前麵緊密地排成一行，大風從右舷吹過。這樣，他們很容易地沖向中國兵船，給予毀滅性的轟擊。側麵的風向使船艦能夠從兵船相反的一端實現同樣的位置變換，用左舷大炮進行轟擊。
首先發難的侵略者是有計劃有準備的，搶先占據了有利位置，欲對中國師船進行毀滅性打擊：中國人抱著他們一貫的情緒進行回擊，但我們自己炮火的驚人效果很快便表現出來。一艘兵船在離“窩拉疑”號這艘軍艦大約手槍射程距離的地方發生爆炸，很可能有一枚炮彈穿過了彈藥倉；三艘兵船被擊沉；另有幾艘顯然浸滿了水。……在不到三刻鍾的時間內，他（沈案：指關天培）和該中隊的剩下船隻很悲痛地撤回到他們原先的拋錨地。由於士密艦長無意延長破壞性的敵對行動，或除了擊退他們之外確實不想向前推進，所以他沒有阻撓他們的撤退，而是停止了轟擊並駛回澳門……[2]
當時，在“窩拉疑”號軍艦上的一位軍官回憶穿鼻海戰說：中國船普遍放一二炮，就急行離去。隻有水師提督的戰船和其餘幾個船，據著原地，猛力對我方進攻，實在出乎我們的意料之外。從距離看來，中國的炮和火藥是很好的，隻不能自由地上升下降，炮彈太高，多無效果，隻有少數落於船桅或上層甲板之上。窩拉疑號船帆上中了幾彈，海阿新號船桅上層甲板也中了炮彈。一個十二磅的炮彈，擊中了海阿新號的船桅，又一彈正中了主要橫帆，帆桁需要修理。此時海阿新號正與提督的艦船相近，不久就要將它擊沉，我方認為懲罰已夠，即時收兵。[3]
無論是義律的敘述還是這位軍官的回憶，英軍僅僅“窩拉疑”和“海阿新”兩艘軍艦受到了輕傷，並未有人員傷亡。