天氣使納粹的空軍無法出動。現在他們隻有站在一旁，眼看著成千上萬的敵 人在他們的鼻尖底下逃到英國去。
事實上，這就是他們所看到的情況。不管德國人在袋形陣地各邊增加多麽大的壓力，英國的 防線還是巍然不動，撤退的部隊更多了。5月31日，是撤退人數最多的一天，有68萬人上 了 船到英國去，其中1／3是從海灘撤退的，2
／3是從敦刻爾克港撤退的。現在總共已 經撤退了194620人，較原來估計能撤出的人數多出三倍。
德國的空軍到哪裏去了呢?據哈爾德記述，它有一部分時間是由於惡劣的天氣不能出動。 其 餘的時間則是遭到英國皇家空軍意外的襲擊，後者從海峽對麵基地起飛，第一次成功地向德 國 空軍挑戰。英國新式的噴火飛機雖然在數量
上居於劣勢，但證明勝過麥塞施米特式，他們擊 落了笨重的德國轟炸機。有少數幾次，戈林的飛機，乘英機未來的間隙時間飛到敦刻爾克上 空，使這個港口受到很大損失，一時無法使用，部隊不得不完全依靠從海灘上船。德國 空軍對
船隻也進行了幾次強襲，在861艘中有243艘沉沒，其中大部分是 德國空軍炸沉的。但 戈林向希特勒許下的殲滅英國遠征軍的諾言，卻沒有實現。6月1日，德國空軍進行最大的一 次 攻擊，炸沉了英國驅逐艦三艘和一些小型運輸艦，但
這一天撤退人數僅次於最高的一天，共 撤退了64429人。到第二天黎明時分，隻有4000名英國部隊還留在包圍 圈中，由當時守住防線的10萬名法軍掩護著他們。
第二十章 在法蘭西戰場(2)
這時德軍中程炮彈已到達射程以內，白天不得不停止撤退工作。當時德國空軍在天黑之後並 不進行活動，6月2日、3日夜間，餘下的英國遠征軍和6萬名法軍成功地撤出來了。一直到6 月4日早晨，敦刻爾克仍在4萬名法軍的固守之中
。到那一天為止，共有338226名英法士 兵逃出了德軍的虎口。
敦刻爾克的突圍，挽救了英國的部隊。但是邱吉爾6月4日在下院提醒議員們說："戰爭不是 靠撤退打贏的。"英國的處境確是嚴重的，比較一千年前諾曼人公元8至11世紀期 間 自北歐日德蘭半島和斯堪地那維亞半島等原居地向歐洲
大陸各國進行掠奪性和商業性遠征的 日耳曼人。後來有一支渡海進入英格蘭，建立諾曼第王朝。登陸以來任何時候都要 危險。它沒有陸軍保衛島嶼，空軍力量在法國已受到很大的削弱。剩下的隻有海軍。挪威戰 役已經表明，大型戰艦
是很容易遭到以陸地為基地的空軍的攻擊的。現在德國轟炸機從基地 飛過狹窄的英吉利海峽，隻需五分鍾到十分鍾的時間。當然，法國還堅守在鬆姆河和安納河 以南的地方。但是，它的最精銳的部隊和最精良的裝備已經在比利時和法
國北部損失殆盡； 它的數量不多、陳舊過時的空軍也已大部分被毀了。現在開始領導那個搖搖欲墜的政府的貝 當元帥和魏剛將軍，已經不再想和這樣一個優勢的敵人打下去了。魏剛認為，法蘭西帝國" 隻是一個玩笑而已"，"完啦!"至
於貝當，他"準備用他的名字和威望來為法國換取一個 和平條約。"
當1940年6月4日，溫斯頓?邱吉爾在下院起立發言的時候，這些慘澹的事實，使他的心頭十 分沉重。當時，從敦刻爾克開回來的最後一批運輸艦正在把人員卸下來。正如同他後來在回 憶錄中所寫的那樣，這時他已下定決心不僅向
本國人民，而且也向全世界表明，"我們決定 繼續戰鬥是有重要理由的。"正是在這個時刻，他發表了著名的令人久久不能忘懷的演說：
歐洲大片大片的土地和許多古老著名的國家，雖然已經陷入或可能陷入秘密警察 和納粹政體所有兇惡的統治工具的魔掌之中，但是我們決不氣餒認輸。我們將戰鬥到底，我 們將在法國戰鬥，將在海洋上戰鬥，我們將以不斷增長的
信心和不斷增長的力量在空中戰鬥 。不論代價多麽大，我們都將保衛我們的島嶼，我們將在海灘上戰鬥，我們將在登陸地點戰 鬥，我們將在農田和街道上戰鬥，我們將在山中戰鬥。我們決不投降，即使這個島嶼，或者 它的大部分土地
已被征服，或者挨凍受餓--我一點也不相信會發生這種情況--我們那 個由英國艦隊所武裝和保衛的海外帝國，也將戰鬥下去，直到新世界在上帝認為適當的時機 挺身而出，用它的全部力量把舊世界援救和解放出來為止。
英國繼續戰鬥的決心，似乎並沒有使希特勒感到不安。他確信，在他把法國幹掉以後，英國 就會改變主意的，而他現在就要幹掉法國了。6月5日，在敦刻爾克陷落後的第二天早晨，他 們在鬆姆河上發動了大規模的進攻，隨即以壓
倒的力量從阿布維爾到萊茵河上遊這整個 400 英裏寬的橫貫法國的戰線上採取攻勢。法國的命運已經註定了。他們隻能用65個師去抵 抗包 括十個裝甲師在內的德軍143個師的兵力，因為最優秀的部隊和大部分裝甲部隊 都在比利時 消
耗掉了。力量薄弱的法國空軍也所剩無幾。英國能夠派出來的隻有駐在薩爾的一個步兵師 ，另外還有一個裝甲師的部分人員。英國皇家空軍除非把不列顛群島置於不顧，否則它能為 這場戰鬥提供的飛機極為有限。再說，目前在貝當和
事實上，這就是他們所看到的情況。不管德國人在袋形陣地各邊增加多麽大的壓力，英國的 防線還是巍然不動，撤退的部隊更多了。5月31日，是撤退人數最多的一天，有68萬人上 了 船到英國去，其中1／3是從海灘撤退的，2
／3是從敦刻爾克港撤退的。現在總共已 經撤退了194620人，較原來估計能撤出的人數多出三倍。
德國的空軍到哪裏去了呢?據哈爾德記述，它有一部分時間是由於惡劣的天氣不能出動。 其 餘的時間則是遭到英國皇家空軍意外的襲擊，後者從海峽對麵基地起飛，第一次成功地向德 國 空軍挑戰。英國新式的噴火飛機雖然在數量
上居於劣勢，但證明勝過麥塞施米特式，他們擊 落了笨重的德國轟炸機。有少數幾次，戈林的飛機，乘英機未來的間隙時間飛到敦刻爾克上 空，使這個港口受到很大損失，一時無法使用，部隊不得不完全依靠從海灘上船。德國 空軍對
船隻也進行了幾次強襲，在861艘中有243艘沉沒，其中大部分是 德國空軍炸沉的。但 戈林向希特勒許下的殲滅英國遠征軍的諾言，卻沒有實現。6月1日，德國空軍進行最大的一 次 攻擊，炸沉了英國驅逐艦三艘和一些小型運輸艦，但
這一天撤退人數僅次於最高的一天，共 撤退了64429人。到第二天黎明時分，隻有4000名英國部隊還留在包圍 圈中，由當時守住防線的10萬名法軍掩護著他們。
第二十章 在法蘭西戰場(2)
這時德軍中程炮彈已到達射程以內，白天不得不停止撤退工作。當時德國空軍在天黑之後並 不進行活動，6月2日、3日夜間，餘下的英國遠征軍和6萬名法軍成功地撤出來了。一直到6 月4日早晨，敦刻爾克仍在4萬名法軍的固守之中
。到那一天為止，共有338226名英法士 兵逃出了德軍的虎口。
敦刻爾克的突圍，挽救了英國的部隊。但是邱吉爾6月4日在下院提醒議員們說："戰爭不是 靠撤退打贏的。"英國的處境確是嚴重的，比較一千年前諾曼人公元8至11世紀期 間 自北歐日德蘭半島和斯堪地那維亞半島等原居地向歐洲
大陸各國進行掠奪性和商業性遠征的 日耳曼人。後來有一支渡海進入英格蘭，建立諾曼第王朝。登陸以來任何時候都要 危險。它沒有陸軍保衛島嶼，空軍力量在法國已受到很大的削弱。剩下的隻有海軍。挪威戰 役已經表明，大型戰艦
是很容易遭到以陸地為基地的空軍的攻擊的。現在德國轟炸機從基地 飛過狹窄的英吉利海峽，隻需五分鍾到十分鍾的時間。當然，法國還堅守在鬆姆河和安納河 以南的地方。但是，它的最精銳的部隊和最精良的裝備已經在比利時和法
國北部損失殆盡； 它的數量不多、陳舊過時的空軍也已大部分被毀了。現在開始領導那個搖搖欲墜的政府的貝 當元帥和魏剛將軍，已經不再想和這樣一個優勢的敵人打下去了。魏剛認為，法蘭西帝國" 隻是一個玩笑而已"，"完啦!"至
於貝當，他"準備用他的名字和威望來為法國換取一個 和平條約。"
當1940年6月4日，溫斯頓?邱吉爾在下院起立發言的時候，這些慘澹的事實，使他的心頭十 分沉重。當時，從敦刻爾克開回來的最後一批運輸艦正在把人員卸下來。正如同他後來在回 憶錄中所寫的那樣，這時他已下定決心不僅向
本國人民，而且也向全世界表明，"我們決定 繼續戰鬥是有重要理由的。"正是在這個時刻，他發表了著名的令人久久不能忘懷的演說：
歐洲大片大片的土地和許多古老著名的國家，雖然已經陷入或可能陷入秘密警察 和納粹政體所有兇惡的統治工具的魔掌之中，但是我們決不氣餒認輸。我們將戰鬥到底，我 們將在法國戰鬥，將在海洋上戰鬥，我們將以不斷增長的
信心和不斷增長的力量在空中戰鬥 。不論代價多麽大，我們都將保衛我們的島嶼，我們將在海灘上戰鬥，我們將在登陸地點戰 鬥，我們將在農田和街道上戰鬥，我們將在山中戰鬥。我們決不投降，即使這個島嶼，或者 它的大部分土地
已被征服，或者挨凍受餓--我一點也不相信會發生這種情況--我們那 個由英國艦隊所武裝和保衛的海外帝國，也將戰鬥下去，直到新世界在上帝認為適當的時機 挺身而出，用它的全部力量把舊世界援救和解放出來為止。
英國繼續戰鬥的決心，似乎並沒有使希特勒感到不安。他確信，在他把法國幹掉以後，英國 就會改變主意的，而他現在就要幹掉法國了。6月5日，在敦刻爾克陷落後的第二天早晨，他 們在鬆姆河上發動了大規模的進攻，隨即以壓
倒的力量從阿布維爾到萊茵河上遊這整個 400 英裏寬的橫貫法國的戰線上採取攻勢。法國的命運已經註定了。他們隻能用65個師去抵 抗包 括十個裝甲師在內的德軍143個師的兵力，因為最優秀的部隊和大部分裝甲部隊 都在比利時 消
耗掉了。力量薄弱的法國空軍也所剩無幾。英國能夠派出來的隻有駐在薩爾的一個步兵師 ，另外還有一個裝甲師的部分人員。英國皇家空軍除非把不列顛群島置於不顧，否則它能為 這場戰鬥提供的飛機極為有限。再說，目前在貝當和