“被擊中地區的毀滅程度？”
“是的，哈洛克先生，被毀滅的程度——完全的毀滅。現在，你應該已經了解到；觸及到‘巴希法’的核心所在了。這是由兩個人搞出來的鬼：兩個最聰明的人所下出來的一盤棋；一盤氫彈棋，世界將隻屬於贏家……剩餘的世界。”
“你怎麽曉得？憑什麽？”
“憑這兩份文件上的措詞。這明明是兩個人的產品。不必去問精神分析家、病理學家，也可以看得出這中間的差異。說得更清楚一點，麥錫他自己一個人是弄不出來的，因為他本人對這方麵的知識，沒有這麽深入。而是有另外一名俄國人，與他一樣聰明、瘋狂、淵博的蘇聯人，他們兩個人一起擬訂出來的。兩個人。”
哈洛克瞪著總統，以單調的聲音說：“這麽說：‘巴希法’就是指另外那個人，對不對？”他平靜的說：“那個能把所有傷口弄裂、挑開的人……把整個世界剖開的人。”
“對。他才是擬訂出這兩份協定的原始人。而麥錫卻隻是將其付諸實行的第二個人，這是他已經承認過的，我們必須相信他的這種說法。他手裏握了一把核子槍，對準了我們的腦袋——我的腦袋。”
“那麽，那個人一定也曾經和你聯絡過囉，”哈洛克說著，又把視線落向銀幕。“這兩份文件，是他給你的，而不是由麥錫處獲得的。”
“對。他起先的要求，隻是財物上的，每次開的口，都比上一次要來得大，大到現在，已經成了天文數字。幾百萬、幾千萬……再下來，就是幾億。我們推測，他的動機，仍然是政治性的。這樣，他就有錢去收買那些小國家的政府，有錢去第三世界中，發動革命；去提升恐怖主義。我們現在已經派出專人，滲透到幾十個這類不穩定的小國家去，專門去查探他們所可能顯示出來的異動情況，想借著這種方法，去追蹤出、套出他的下落。然而後來我們才發現，‘巴希法’根本就沒去碰過那些他敲詐來的錢；他向我們要這些錢，隻是想證明，我們必然會聽他的命令照辦，不敢有絲毫違背而已。他對錢並不感興趣；他永遠不會。他隻想要權力，控製世界的權力。他想控製住我們這個世界上最強大的國家。”
“他顯然已經在控製了。這就是你犯下的第一個錯誤。”
“我們隻是用錢在買時間。我們一直還在買。”
“冒著被徹底毀滅的危險？”
“想去阻止它的發生。我看你仍然沒有了解，哈洛克先生。我們是可以把安東尼·麥錫的瘋狂，公諸於世，把過去十年來，我們美國與所有國家訂立的條約和談判，一概撤銷，不予承認。重新訂定，然而卻無法解決基本上的難題。天曉得為什麽會弄出這兩份協定的？難道說單憑一個瘋子，就弄得出這些嗎？好，如果不是的話，那還有誰——哪個人——牽涉在這件事之中？誰才是始作俑者？還有，假如我們願意將這兩份秘密協定，向蘇聯和中共揭露的話，那我國的目前國防係統，不就也因此完全暴露無遺了嗎？或者，不等於把我們對他們戰賂武器的部署和了解，也免費告訴了對方嗎？……並不是我們美國才有核子戰爭狂的瘋子，別的地方也有這種人，而隻要他們一有藉口，他們就會毫不考慮地按下發射鈕的。你曉得為什麽嗎？”
“我不太有把握……我對任何事情都毫無把握了。”
“歡迎你加入這個‘未知’俱樂部……讓我告訴你為什麽吧。因為我們美國之所以有今天，是花了我們四十年的光陰，無法估計的天文數字經費，才達到的。我們終於可以象蘇聯那些國家一樣，彼此能夠握著一把原子彈的利刃，去對準彼此的喉嚨了。我們已經沒有任何光陰和鈔票，再去從頭開始了。不過，遲早，哈洛克先生，在這項瘋狂的企圖想遏止一場全球性核子大毀滅的嚐試下，也許我們隻好再從頭開始了。”
哈洛克幹咽了幾下口水，卻發現隻舔到一些血腥味。“單純的臆測，已經無補於事了。”他說。
“而且也不流行。”總統回答。
“誰是巴希法？”
“我們不知道。就連‘曖昧’是誰，我們也不知道。”
“你們還不知道？”
“除了曉得他們彼此之間有所關連之外，我們什麽也不知道。”
“等一下！”
“我希望你這句‘等一下’，能一輩子說下去。”
“你們不是逮到麥錫了嗎？你們已經將他用電腦分析得很徹底了。把他的腦袋瓜撕碎！你們有幾百種處方，可以辦到這點啊！盡量用啊！盡一切力量查出來啊！”
“難道你以為我們設試過嗎？所有能用的……可以用的……全用過了！可是這個人，卻早把腦袋中一切他自認為真實的東西，全都加以抹煞掉了，他把自己看成就是他去與北京及莫斯科，進行談判的那個人。他根本不相信除了他以外，還會有任何其他人；他的狂想，對他而言，是絕對真實的。那些狂想，將他保護得好好的。”
“是的，哈洛克先生，被毀滅的程度——完全的毀滅。現在，你應該已經了解到；觸及到‘巴希法’的核心所在了。這是由兩個人搞出來的鬼：兩個最聰明的人所下出來的一盤棋；一盤氫彈棋，世界將隻屬於贏家……剩餘的世界。”
“你怎麽曉得？憑什麽？”
“憑這兩份文件上的措詞。這明明是兩個人的產品。不必去問精神分析家、病理學家，也可以看得出這中間的差異。說得更清楚一點，麥錫他自己一個人是弄不出來的，因為他本人對這方麵的知識，沒有這麽深入。而是有另外一名俄國人，與他一樣聰明、瘋狂、淵博的蘇聯人，他們兩個人一起擬訂出來的。兩個人。”
哈洛克瞪著總統，以單調的聲音說：“這麽說：‘巴希法’就是指另外那個人，對不對？”他平靜的說：“那個能把所有傷口弄裂、挑開的人……把整個世界剖開的人。”
“對。他才是擬訂出這兩份協定的原始人。而麥錫卻隻是將其付諸實行的第二個人，這是他已經承認過的，我們必須相信他的這種說法。他手裏握了一把核子槍，對準了我們的腦袋——我的腦袋。”
“那麽，那個人一定也曾經和你聯絡過囉，”哈洛克說著，又把視線落向銀幕。“這兩份文件，是他給你的，而不是由麥錫處獲得的。”
“對。他起先的要求，隻是財物上的，每次開的口，都比上一次要來得大，大到現在，已經成了天文數字。幾百萬、幾千萬……再下來，就是幾億。我們推測，他的動機，仍然是政治性的。這樣，他就有錢去收買那些小國家的政府，有錢去第三世界中，發動革命；去提升恐怖主義。我們現在已經派出專人，滲透到幾十個這類不穩定的小國家去，專門去查探他們所可能顯示出來的異動情況，想借著這種方法，去追蹤出、套出他的下落。然而後來我們才發現，‘巴希法’根本就沒去碰過那些他敲詐來的錢；他向我們要這些錢，隻是想證明，我們必然會聽他的命令照辦，不敢有絲毫違背而已。他對錢並不感興趣；他永遠不會。他隻想要權力，控製世界的權力。他想控製住我們這個世界上最強大的國家。”
“他顯然已經在控製了。這就是你犯下的第一個錯誤。”
“我們隻是用錢在買時間。我們一直還在買。”
“冒著被徹底毀滅的危險？”
“想去阻止它的發生。我看你仍然沒有了解，哈洛克先生。我們是可以把安東尼·麥錫的瘋狂，公諸於世，把過去十年來，我們美國與所有國家訂立的條約和談判，一概撤銷，不予承認。重新訂定，然而卻無法解決基本上的難題。天曉得為什麽會弄出這兩份協定的？難道說單憑一個瘋子，就弄得出這些嗎？好，如果不是的話，那還有誰——哪個人——牽涉在這件事之中？誰才是始作俑者？還有，假如我們願意將這兩份秘密協定，向蘇聯和中共揭露的話，那我國的目前國防係統，不就也因此完全暴露無遺了嗎？或者，不等於把我們對他們戰賂武器的部署和了解，也免費告訴了對方嗎？……並不是我們美國才有核子戰爭狂的瘋子，別的地方也有這種人，而隻要他們一有藉口，他們就會毫不考慮地按下發射鈕的。你曉得為什麽嗎？”
“我不太有把握……我對任何事情都毫無把握了。”
“歡迎你加入這個‘未知’俱樂部……讓我告訴你為什麽吧。因為我們美國之所以有今天，是花了我們四十年的光陰，無法估計的天文數字經費，才達到的。我們終於可以象蘇聯那些國家一樣，彼此能夠握著一把原子彈的利刃，去對準彼此的喉嚨了。我們已經沒有任何光陰和鈔票，再去從頭開始了。不過，遲早，哈洛克先生，在這項瘋狂的企圖想遏止一場全球性核子大毀滅的嚐試下，也許我們隻好再從頭開始了。”
哈洛克幹咽了幾下口水，卻發現隻舔到一些血腥味。“單純的臆測，已經無補於事了。”他說。
“而且也不流行。”總統回答。
“誰是巴希法？”
“我們不知道。就連‘曖昧’是誰，我們也不知道。”
“你們還不知道？”
“除了曉得他們彼此之間有所關連之外，我們什麽也不知道。”
“等一下！”
“我希望你這句‘等一下’，能一輩子說下去。”
“你們不是逮到麥錫了嗎？你們已經將他用電腦分析得很徹底了。把他的腦袋瓜撕碎！你們有幾百種處方，可以辦到這點啊！盡量用啊！盡一切力量查出來啊！”
“難道你以為我們設試過嗎？所有能用的……可以用的……全用過了！可是這個人，卻早把腦袋中一切他自認為真實的東西，全都加以抹煞掉了，他把自己看成就是他去與北京及莫斯科，進行談判的那個人。他根本不相信除了他以外，還會有任何其他人；他的狂想，對他而言，是絕對真實的。那些狂想，將他保護得好好的。”